Невгамовні
 | Цю статтю потрібно повністю переписати відповідно до стандартів якості Вікіпедії. (квітень 2023) |
| Невгамовні | |
| |
| Rugrats | |
| Жанри | Анімаційний ситком |
|---|---|
| Мультсеріал | |
| Кількість серій | 351 |
| Тривалість | 22 хв |
| Компанії | NickToons |
| Створювачі | Габор Чупо Пол Джермейн |
| Трансляція | 11 серпня 1991 — 8 червня 2004 |
| В Україні | ICTV, Новий канал, QTV, Піксель TV, Comedy Central Україна |
| Дубляж | 1+1, ICTV, QTV |
«Невгамо́вні» або «Пустуни»[1] (англ. Rugrats) — американський мультсеріал компанії Nickelodeon, який виходив в 1991—2004 роках. Мультсеріал складається з дев'яти сезонів, які налічують 351 серію.
Сюжет[ред. | ред. код]
Сюжетом кожної серії є певна пригода друзів-малят. Діти шукають пригоди, в той час, в коли їхні батьки мирно розмовляють на кухні або кудись йдуть.
Мультсеріал показує світ і відносини батьків очима дитини. Велику роль у мультсеріалі відіграє дитяча уява.
Українське закадрове озвучення[ред. | ред. код]
Багатоголосе закадрове озвучення телекомпанії «ICTV»[ред. | ред. код]
Ролі озвучували: Анатолій Пашнін, Євген Малуха, Наталя Синенко і Наталя Задніпровська
Двоголосе закадрове озвучення телеканалу «QTV»[ред. | ред. код]
Ролі озвучували: Володимир Остапчук і Катерина Брайковська
Багатоголосе закадрове озвучення студії «1+1»[ред. | ред. код]
Ролі озвучували: Юрій Кудрявець, Володимир Терещук, Павло Скороходько, Наталя Романько-Кисельова і Катерина Буцька
Посилання[ред. | ред. код]
- Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво
Словники та енциклопедії Нормативний контроль
- ↑ Переклад студії «1+1»