Обговорення:Джуліан Мак-Магон
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
| Ця стаття є частиною Проєкту:Кінематограф (рівень: невідомий) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з кінематографом. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| ??? | Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Кінематограф. | |
Чим допомогти: Статті до створення та доопрацювання
| ||
 | Цю статтю перейменовано з Джуліен Макмайон за рішенням спільноти (див. на сторінці Вікіпедія:Перейменування статей/Джуліен Макмайон → Джуліан Мак-Магон) Повторне виставлення статті на перейменування при відсутності вагомих підстав для перегляду попереднього рішення може розглядатися як порушення правила ВП:НДА (див. розділ «Не випробовуйте на міцність»). Нове обговорення можливе лише у випадку, якщо старі аргументи не були враховані або з'явились нові. |
| Ця стаття є частиною Проєкту:Фантастика (рівень: 3, важливість: найвища) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з фантастикою. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| III (у розвитку) |
Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Фантастика має рівень «стаття у розвитку». | |
|
Найвища |
Важливість цієї статті для проєкту Фантастика: «найвища» | |
Чим допомогти:
| ||
| Ця стаття є частиною Проєкту:Наукова фантастика (рівень: 3, важливість: найвища) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані Науковою фантастикою. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| III (у розвитку) |
Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Наукова фантастика має рівень «стаття у розвитку». | |
|
Найвища |
Важливість цієї статті для проєкту Наукова фантастика: «найвища» | |
Чим допомогти:
| ||
| Ця стаття є частиною Проєкту:Фентезі (рівень: 3, важливість: найвища) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані Фентезі. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| III (у розвитку) |
Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Фентезі має рівень «стаття у розвитку». | |
|
Найвища |
Важливість цієї статті для проєкту Фентезі: «найвища» | |
Чим допомогти:
| ||
 |
Макмайон чи Макмагон ?[ред. код]
На сайті Glosbe.com в паралельному тексті наведено переклад McMahon як Макмагон.
Макмагон зустрічається в інших статтях укрвікі. Пропоную обговорити.
Варіант МакМен, на мій погляд, дає помилкову асоціацію про оригінальне написання.Shynkar (обговорення) 16:51, 2 травня 2019 (UTC)
Потрібне рішення офіційних філологів (і філологінь), бо всі варіанти правильні, в залежності від підходу. Наприклад, в його тезки Вінса Макмена / Вінсента Кенеді Макмегона теж безлад у статті. Kozubenko (обговорення) 07:47, 3 травня 2019 (UTC)
- Читається як Макмайон, а наші філологи на жаль часто взагалі не докладають жодних зусиль, щоб дізнатися як звучить та чи інша власна назва і пишуть навмання, ніби вони досі живуть у часи залізної завіси, коли не було фізичної змоги дізнатися правду. Тут нема жодного натяку на їхнє вигадане "г", питання лише в тому: Макмайон чи Макмейон?--Yasnodark (обговорення) 14:30, 19 вересня 2019 (UTC)
- По-перше, частки Мак-, Сан-, Сен- (§146), які передують прізвищам і водночас становлять їхню невід'ємну частину, пишемо з дефісом: Мак-Маго́н, Мак-Клю́р. Виняток (§128) становить подвоєння кк, яке зберігаємо у власних назвах кельтського походження, де формант Mac, Mc поєднується з основою, що починається на [k], у тих випадках, коли за традицією їх пишемо як одне слово: Макка́ртні. По-друге, хочу звернути увагу, що в правописі серед прикладів маємо Мак-Маго́н, що відповідає UK English (/məˈhɒn/). Тому можна всюди у Вікіпедії MacMahon записувати як Мак-Магон. А можна звернути увагу на US English — /man/, /mæn/, /ˈmāən/, /ˈmeɪən/. — QAtlantic.mn (обговорення) 13:19, 28 грудня 2020 (UTC)