Обговорення користувача:Yuriykuzin

Ласкаво просимо до україномовної Вікіпедії!

Ми раді бачити Вас у нашому спільному відкритому проекті і сподіваємося, що Ви візьмете участь у його подальшій роботі не тільки як читач, але і як дописувач!

Якщо Ви початківець, то радимо переглянути деякі корисні поради:

• Краш-курс для новачків
• Поради для новачків
• Детальні довідки і поради
• Як редагувати статтю
• Як і для чого ми розвиваємо Вікіпедію

Якщо після прочитання у Вас залишились запитання або знадобилася допомога спеціальною порадою для перших кроків, то:

• пошукайте відповідь на сторінці Вікіпедія:Довідка або інших сторінках, що згадані вище.
• Якщо відповідь на Ваше питання там відсутня, поставте запитання у Кнайпі чи комусь із постійних дописувачів, наприклад, зверніться до користувачів, які є в Категорія:Користувачі, що допоможуть новачкам.
• Ви також можете розповісти про свої зацікавлення або знайти колег за інтересами на сторінці Вікіпедія:Інтереси учасників.

У Ваших репліках на сторінках обговорень бажано ставити автоматичний підпис за допомогою чотирьох знаків (~~~~), або за допомогою позначки підпису в вікні редагування. У статтях, написаних або редагованих вами, підпис ніколи не ставиться.

При сумнівах щодо того, що краще зробити, радимо звертатися до Довідки або по пораду до інших дописувачів. Перед створенням нової статті радимо спочатку ґрунтовно ознайомитись з Довідкою та роздивитись, що і як роблять інші дописувачі, можливо, розпитати когось з них.

Якщо у Вас є якісь цікаві вісті, пов'язані з Вікіпедією, Ви можете додати їх до стрічки новин спільноти.

Бажаємо успіхів та якнайбільше творчого задоволення!

P. S. Regardless of your languages skills, you are welcome to create your own User Page, link your UkrWiki user page or other pages of this project to Wikipedia projects in other languages, upload images, correct data, discuss problems, communicate & cooperate with the community. Please, use language templates from Вікіпедія:Вавилон or create your own to describe your language skills.
You can ask for further help at the help desk of the community portal (feel free to use English there if your level of Ukrainian is not sufficient for communication) --Анатолій Смага 09:51, 26 серпня 2009 (UTC)

Світова лінія

Вітаю. Ви перейменували статтю Світова лінія у Лінія світу. Я не великий фахівець у теорії відносності але зробивши пошук по україномовним джерелам за допомогою Гугла не знайшов в українській мові цього терміну. Натомість термін «Світова лінія» є усталеним і використовується в багатьох публікаціях українською мовою. Хочу звернути вашу увагу, що статті у Вікіпедії відповідно до правила про заборону оригінальних досліджень не повинні містити термінів, яких немає у джерелах. Також велике прохання додавати джерела до написаних вами статей задля їх верифікованості. --yakudza 08:37, 28 березня 2012 (UTC)

Вітаю так само. Просто не гарно міняти назву без обговорення. :) я теж не великий фахівець в теорії відносності але. Скажімо так я прочитав достатньо літератури, звичайно, яка як мінімум на російській мові, тому вирішив перекласти англійський варіант, цієї статті вирішив що це як мінімум буде цікаво, тому переклад лише в процесі. Якщо дійсно є надійне джерело що в українській фізиці існує такий термін я з радістю його сприйму у книжках які є в мене під рукою на українській мові просто такої теорії не має. Я аналогічно робив пошук за допомогою гугла, і всі лінки що він видавав, це або просто блоґ, або реферат (у більшості випадків перекладений тим же гугл транслейтером), що явно надає 100% довіри до джерела. Але дослівний переклад world line (анг) - мировая линия (рус) - лінія світу (укр). Світова лінія є просто русизмом, хоча зі школи пам’ятаю, що в українській фізиці такі випадки трапляються. Наскільки я знаю Мінковський по походженю поляк, працював в Німеччині пізніше в США, тому зрозуміло, що оригінал поняття німецький англійський. З російської сторони ця теорія досліджувалась Гамовим, звідки оригінал статті і взятий так як він срубався в США, тому зрозуміло, що його праці англійською мовою.... Ну і т.д. Але підкреслюю якщо знайдете дійсно джерело яке заслуговує довіри я зміню свою думку, а так в скобках я вказав як воно може називатись. Бо згідно гугла його можна назвати світова лінія ЛТД :) P.S. Згідно правила про заборону оригінальних досліджень правила, наступна верифікованості стаття має бути видалена, оскільки такого слова не існує. Yuriykuzin (обговорення) 09:54, 28 березня 2012 (UTC)

Я зазвичай користуюсь пошуком по друкованим виданням [1] або по науковим публікаціям http://scholar.google.com.ua/ [2]. Також переглянув статті у Вікіпедії з теорфізики Спеціальна:WhatLinksHere/Світова_лінія - всюди вживається саме цей термін. Загалом, можна спитати думку користувача Дядько Ігор - він фахівець з теорфізики і впорядкував багато фізичних статей. --yakudza 10:06, 28 березня 2012 (UTC)

Так дійсно ці документи дещо схожі на те чому можна вірити, я забув про таку штуку як сколар (блін класна штука). Думаю можна змінити і це схоже той випадок коли русизм використовується у фізиці :) І між іншим На Вашій сторінці є обговорення сторінки згущівка, звідки таке слово? :) вперше чую, єдине що дає гугл це і є стаття вікі, тлумачні словники про це мовчать, а перекладачі всі з російської "сгущёнка" перекладають, як згущене молоко Yuriykuzin (обговорення) 10:27, 28 березня 2012 (UTC)

Ніколи не задумувався, стаття також називається згущене молоко, напевне народна творчість. --yakudza 10:39, 28 березня 2012 (UTC)

Все змінив назву, на цьому думаю обговорення лише буде продовжуватись, від подальшого перекладу... дякую за співпрацю :) Yuriykuzin (обговорення) 11:01, 28 березня 2012 (UTC)

Статті без джерел

Вітаю! Ваш внесок у Вікіпедію дуже цінний, проте у деяких зі статей, створених вами, не вказано жодних джерел. Пам'ятайте, що матеріал без посилань на авторитетні джерела і який неможливо верифікувати, може бути підданний сумніву та вилучений:

1. Світова лінія

Зауважте, що, можливо, деякі статті вже мають джерела, проте шаблон {{без джерел}} був залишений випадково у статті. У такому випадку достатньо просто вилучити вказаний шаблон зі статті. --DixonDBot (обговорення) 15:22, 15 грудня 2012 (UTC)

Долучайтеся до Місячника ілюстрування української природи

Вітаю! Раніше ви брали участь у фотоконкурсі «Вікі любить Землю». На жаль, цього року українська частина фотоконкурсу не відбудеться через безпекові ризики, пов’язані із російським вторгненням. Однак натомість проходить інша тематична кампанія — Місячник ілюстрування української природи.

Це проєкт, присвячений ілюструванню української Вікіпедії та Вікіданих світлинами з фотоконкурсу «Вікі любить Землю», поданими у минулі роки. Із 2013 року ми спільно зібрали майже 115 тисяч світлин пам'яток природи України, однак далеко не всі наразі знайшли своє місце на сторінках статей Вікіпедії. Цього літа — до 5 серпня — ми працюємо над тим, щоб покращити ілюстрування найбільшої у світі енциклопедії.

15 найактивніших учасників та учасниць отримають цінні призи — сертифікати інтернет-магазинів. Також усі зможуть отримати офіційний сертифікат участі від громадської організації «Вікімедіа Україна», яка організовує проєкт.

• Долучайтеся за посиланням

--Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 12:02, 11 липня 2022 (UTC)