Це економіка, дурнику

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Мітинг лібертаріанців, на плакаті – критика гасла (2009 р. ).

Це економіка, дурнику (англ. It's the economy, stupid ; або The economy, stupid!) — крилата фраза, придумана американським політичним стратегом Джеймсом Карвіллем у ході президентської кампанії Білла Клінтона в 1992, адресована працівникам передвиборного штабу і була одним із трьох гасел, на яких вони мали зосередитися. Іншими двома фразами були «Зміни проти більшої кількості того самого » та «Не забувайте про охорону здоров'я»).

Кампанія Клінтона успішно використовувала рецесію в США, що переважала в той час, як один із засобів кампанії, щоб перемогти чинного президента Джорджа Буша-старшого на виборах 1992.

У березні 1991, через кілька днів після початку війни в Кувейті, 90% опитаних американців схвалили роботу президента Буша. Але протягом наступного року думки американців різко змінилися: вже 64% опитаних американців не схвалювали роботу Буша в серпні 1992.

Історія[ред. | ред. код]

Щоб кампанія залишалася актуальною, Карвілл повісив у передвиборному штабі Білла Клінтона в Літл-Році вивіску, яка гласила [1]:

  1. Зміни проти більшої кількості того самого
  2. Економіка, дурнику!
  3. Не забувайте про охорону здоров'я

Хоча вивіска була призначена для внутрішньої аудиторії працівників передвиборчої кампанії, друга фраза де-факто стала гаслом передвиборчої кампанії Клінтон.

Спадщина[ред. | ред. код]

Ця фраза стала кліше, що часто повторюється в американській політичній культурі. Зазвичай використовується, починаючи зі слова «це», потім підставляється потрібне слово («Це дефіцит, дурнику!» [2], «Це корпорація, дурнику!» [3], «Це математика, дурнику!» [4] та «Це виборці, дурнику!»[5]).

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Kelly, Michael (31 жовтня 1992). THE 1992 CAMPAIGN: The Democrats -- Clinton and Bush Compete to Be Champion of Change; Democrat Fights Perceptions of Bush Gain. The New York Times.
  2. Plumer, Bradford. It’s the Deficit, Stupid!. Mother Jones. 2004-09-16.
  3. Ivins, Molly. It’s the Corporation, Stupid. AlterNet. 2006-02-23.
  4. Falvey, Christopher J. It’s the Math, Stupid. The VN/VO. 2005-01-03.
  5. «It’s the Voters, Stupid» Time 2008-01-21