Monster (пісня Шона Мендеса і Джастіна Бібера)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Monster
Сингл Шона Мендеса і Джастіна Бібера
з альбому Wonder
Випущений 20 листопада 2020
Жанр поп
Мова англійська
Автор пісні
Композитор Шон Мендес і Джастін Бібер
Тривалість 2:58
Лейбл
Продюсер Френк Дьюкс[en]
Хронологія Шона Мендеса
Попередній
←
 Wonder
(2020)
Call My Friends
(2020)
Наступний
→
Хронологія Джастіна Бібера
Попередній
←
 Mood (Ремікс)[en]
(2020)
Anyone
(2021)
Наступний
→
Музичне відео
«Monster» на YouTube

«Monster» (укр. Монстр) — пісня канадських співаків Шона Мендеса та Джастіна Бібера. Вони написали цю пісню разом із Даніелем Цезарем[en], Mustafa the Poet[en] та продюсером пісні Френком Дьюксом[en]. Вон була видана лейблами Island Records і Def Jam Recordings 20 листопада 2020 року як другий сингл з четвертого студійного альбому Мендеса Wonder (2020).

Створення[ред. | ред. код]

Чутки про можливу співпрацю почалися в липні 2020 року після того, як менеджер Бібера Скутер Браун[en] опублікував відео, на яких Бібер, Мендес і Торі Келлі джемлять біля піаніно[1][2]. У серпні 2020 року Мендеса, Бібера та Гейлі Болдвін помітили в студії звукозапису Ендрю Ватта[en] в Лос-Анджелесі[3][4], що підігріло припущення про майбутню співпрацю двох канадських виконавців[5][6][7]. Під час інтерв'ю у програмі «Capital Breakfast[en]» з Романом Кемпом[en] 6 жовтня 2020 року Мендеса запитали, чи не відмовився він від співпраці з Бібером у вересні, на що той відповів: «Це ви намагаєтеся змусити мене підтвердити, що я співпрацюю Джастін Бібер? Цього не було минулого місяця». Він сказав, що для нього буде «божевільним» відмовлятись, враховуючи, що Бібер був одним із його улюблених артистів з дев'яти років. «Я не можу підтвердити або спростувати», — продовжив він, але додав, що їхні стосунки за останні шість місяців стали ближчими[8][9]. «Насправді круто мати його як наставника різними способами, просто для того, щоб якось поспілкуватися, тому що не так багато людей, які займаються подібними речами», — додав він[10][11][12][13], охарактеризувавши Бібера як «химерно талановитого»[14]. Ця пісня стала першою, над якою два співаки працювали разом[15][16]. В ексклюзивному інтерв'ю для Apple Music Мендес сказав Зейну Лову[en], що сингл «про те, як суспільство може поставити знаменитостей на п'єдестал і спостерігати, як вони падають». Мендес назвав її «однією з найбільш особливих пісень», яку він коли-небудь писав[17].

Випуск[ред. | ред. код]

Вперше пісня була показана 29 вересня 2020 року, коли Мендес запустив інтерактивну VR-версію вебсайту альбому, в якому «сетлист» демонстрував трек під назвою «Monster» зі спеціальним гостем[18][19]. 13 листопада 2020 року Мендес випустив офіційний треклист альбому, підтвердивши назву пісні, тоді як його співвиконавець залишився невідомим[20]. 16 листопада 2020 року Мендес і Бібер опублікували 13-секундний тизерний кліп у соціальних мережах, офіційно оголосивши дату виходу колаборації[21], яка є другим синглом з альбому після «Wonder»[22][23]. У фоновому режимі тизера звучить синті-інструментальна мелодія, в якій назва пісні, дата виходу та імена двох виконавців накладені на чотири сцени на відкритому повітрі в слабо освітлених та туманних умовах[24][25], включаючи порожню вулицю з ліхтарями, ліс та порожній майданчик зі сходами[26][27]. 18 листопада 2020 року Мендес та Бібер опублікували обкладинку пісні в соціальних мережах[28], а також посилання на попереднє замовлення на сингл[29][30], який включає лімітовані CD-сингли із двома різними ексклюзивними обкладинками, доступними у відповідних інтернет-магазинах співаків[31][32].

Композиція[ред. | ред. код]

Лірично, пісня розповідає про підводні камені та тиск зірковості. Мендес заявив: «Це стосується того, як суспільство може поставити знаменитостей на п'єдестал і спостерігати, як вони падають, і це, здається, це розвага. І це важко»[17].

Музичне відео[ред. | ред. код]

Музичне відео було зрежисоване Коліном Тіллі[en] та випущено на YouTube 20 листопада 2020 року[33]. Відео зняте одним кадром і починається з того, що Мендес проходить лісом на кубову платформу зі сходами і продовжує свій виступ там, перш ніж до нього приєднується Бібер[34]. Відеорежисер Рорі Крамер опублікував кілька знімків постановки в Instagram, в тому числі одне, на якому зображено кран на місці з платформою, яка дозволила оператору зняти відео одним кадром[35].

Комерційна ефективність[ред. | ред. код]

Пісня дебютувала на 8 сходинці чарту Billboard Hot 100, ставши шостою для Мендеса і 21-ю для Бібера піснею, що дебютувала у першій десятці чарту в США. Пісня дебютувала на чолі чартів в Данії та Канади, ставши другим сингл Мендеса й одинадцятим синглом Бібер, що дебютував на першій сходинці канадського чарту. «Monster» також дебютував у першій десятці в більш ніж п'ятнадцяти країнах, включаючи Велику Британію та Австралію.

Виконання наживо[ред. | ред. код]

Мендес і Бібер вперше виконали цю пісню на церемонії нагородження American Music Awards 2020[en] 22 листопада 2020 року[36].

Автори[ред. | ред. код]

Інформацію про авторів взято із сервісу Tidal[37].

  • Шон Мендес — автор пісні
  • Джастін Бібер — автор пісні
  • Френк Дьюкс[en] — продюсування, автор пісні, інжиніринг запису
  • Каан Гюнесберк — додаткове продюсування
  • Метью Тавареш[en] — додаткове продюсування
  • Даніель Цезар[en] — автор пісні
  • Mustafa the Poet[en] — автор пісні
  • Кріс Галланд — асистент зведення
  • Джеремі Інгабер — асистент зведення
  • Робін Флоран — інжиніринг зведення
  • Менні Маррокін[en] — зведення
  • Джордж Сіера — інжиніринг запису
  • Джош Гудвін — інжиніринг запису, вокальне продюсування

Чарти[ред. | ред. код]

Чарт (2020) Найвища
позиція
Аргентина (Argentina Hot 100)[38] 87
Австралія (ARIA)[39] 7
Австрія (Ö3 Austria Top 75)[40] 2
Бельгія (Ultratop Flanders)[41] 35
Бельгія (Ultratip Wallonia)[42] 2
Канада (Canadian Hot 100)[43] 1
Канада (CHR/Top 40) (Billboard)[44] 15
Канада (Hot AC) (Billboard)[45] 9
Чехія (Singles Digitál Top 100)[46] 6
Данія (Tracklisten)[47] 1
Франція (SNEP)[48] 75
Німеччина (Official German Charts)[49] 6
Угорщина (Single Top 40)[50] 4
Угорщина (Stream Top 40)[51] 4
Італія (FIMI)[52] 36
Ірландія (IRMA)[53] 10
Нідерланди (Dutch Top 40)[54] 18
Нідерланди (Mega Single Top 100)[55] 8
Нова Зеландія (Recorded Music NZ)[56] 8
Норвегія (VG-lista)[57] 4
Польща (Polish Airplay Top 100)[58] 43
Португалія (AFP)[59] 6
Шотландія (Official Charts Company)[60] 8
Сінгапур (RIAS[en])[61] 4
Словаччина (Singles Digitál Top 100)[62] 5
Іспанія (PROMUSICAE)[63] 41
Швеція (Sverigetopplistan)[64] 9
Швейцарія (Media Control AG)[65] 2
Велика Британія (Official Charts Company)[66] 9
США (Billboard Hot 100)[67] 8
США (Adult Top 40) (Billboard)[68] 19
США (Mainstream Top 40) (Billboard)[69] 19

Історія випуску[ред. | ред. код]

Дати виходу та формати «Monster»
Регіон Дата Формат Лейбл Прим.
Різні 20 листопада 2020
[37][70]
Австралія Contemporary hit radio[en] Universal [71]
Італія [72]
Об'єднане Королівство Island [73]
США 24 листопада 2020
[74]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. ↑ Брент Фурдик (9 липня 2020). Fans Are Freaking Out Over Video Of Justin Bieber, Shawn Mendes & Tori Kelly Jamming In The Studio. Entertainment Tonight Canada[en]. Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  2. ↑ Кайла Паппаянні (10 жовтня 2020). Shawn Mendes Cannot 'Confirm Nor Deny' Justin Bieber Collaboration. CISS-FM[en]. Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  3. ↑ Джорджія Фоксвелл (20 серпня 2020). Shawn Mendes Heads To The Studio With Justin Bieber & Ex Hailey Bieber. Capital[en]. Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  4. ↑ Pinkvilla Desk (7 жовтня 2020). Shawn Mendes HINTS at collaboration with Justin Bieber in the works; Says JB is 'one of my favourite artists'. Pinkvilla[en]. Mumbai. Архів оригіналу за 21 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  5. ↑ Тамара Фуентес (20 серпня 2020). Shawn Mendes and Justin Bieber Were Spotted in the Same Recording Studio Sparking Collab Rumors. Seventeen. Архів оригіналу за 12 грудня 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  6. ↑ Джеклін Крол (7 жовтня 2020). Is Shawn Mendes Collaborating With Justin Bieber?. PopCrush[en]. Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  7. ↑ Аллан Полікарпіо (14 жовтня 2020). Shawn Mendes-Justin Bieber collab in the offing?. Philippine Daily Inquirer[en]. Архів оригіналу за 26 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  8. ↑ Тамара Фуентес (7 жовтня 2020). Shawn Mendes Says He Grew Closer to Justin Bieber Amid Collaboration Rumorsc. Seventeen. Архів оригіналу за 22 жовтня 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  9. ↑ Вілл Даркінс (8 жовтня 2020). Shawn Mendes is coy about potential collab with Justin Bieber. Radio.com[en]. Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  10. ↑ Ніколас Райс (7 жовтня 2020). Shawn Mendes 'Cannot Confirm Nor Deny' He Has an Upcoming Collab with Justin Bieber. People. Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  11. ↑ Регіна Стар (7 жовтня 2020). Shawn Mendes Teases Possible Justin Bieber Collaboration. iHeartRadio. Архів оригіналу за 13 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  12. ↑ Брент Фурдик (6 жовтня 2020). Shawn Mendes Hints At Upcoming Collab With Justin Bieber, Will Neither 'Confirm Nor Deny'. Entertainment Tonight Canada. Архів оригіналу за 30 жовтня 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  13. ↑ Джордж Костантіно (8 жовтня 2020). Shawn Mendes won't 'confirm or deny' duet with Justin Bieber. ABC News Radio[en]. Архів оригіналу за 11 жовтня 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  14. ↑ Джон Р. Кеннеді (7 жовтня 2020). Did Shawn Mendes Record A Song With Justin Bieber?. iHeartRadio. Архів оригіналу за 26 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  15. ↑ Justin Bieber and Shawn Mendes come together for newly announced collaboration. CBC News. 16 листопада 2020. Архів оригіналу за 21 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020.
  16. ↑ Shawn Mendes teams up with Justin Bieber on upcoming single 'Monster'. Tri-City News[en]. Toronto. The Canadian Press[en]. 16 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020.[недоступне посилання] (англ.)
  17. ↑ а б Ранія Аніфтос (20 листопада 2020). Shawn Mendes & Justin Bieber Face the 'Monster' Inside In Powerful New Single: Watch. Білборд. Архів оригіналу за 22 листопада 2020. Процитовано 22 листопада 2020. (англ.)
  18. ↑ Тамара Фуентес (29 вересня 2020). Shawn Mendes's New Album Details Might Have Been Leaked. Seventeen. Архів оригіналу за 1 жовтня 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  19. ↑ Джон Р. Кеннеді (1 жовтня 2020). Shawn Mendes Shares 'Wonder' Release. iHeartRadio[en]. Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  20. ↑ Корі Атад (1 жовтня 2020). Shawn Mendes Announces 'Wonder' Release Date & Mystery Collab. Entertainment Tonight Canada. Архів оригіналу за 13 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  21. ↑ Тамара Фуентес (16 листопада 2020). Shawn Mendes Reveals New Collaboration with Justin Bieber, 'Monster'. Seventeen. Архів оригіналу за 16 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  22. ↑ Анна Роуз (17 листопада 2020). Justin Bieber and Shawn Mendes tease new collaborative single 'Monster'. NME. Архів оригіналу за 17 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  23. ↑ Джо Сінграна (16 листопада 2020). Shawn Mendes and Justin Bieber announce 'Monster' Duet arriving Friday. WBBM-FM[en]. Radio.com. Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  24. ↑ Ранія Аніфтос (16 листопада 2020). Shawn Mendes Announces New Collaboration With Justin Bieber. Billboard. Архів оригіналу за 17 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  25. ↑ Нікіта Кутзі (17 листопада 2020). Shawn Mendes and Justin Bieber are joining forces on a new track. News24[en]. Архів оригіналу за 18 листопада 2020. Процитовано 19 листопада 2020. (англ.)
  26. ↑ Тейлор Філдс (17 листопада 2020). Shawn Mendes Reveals 'Monster' Justin Bieber Collab: See The Eerie Teaser. WQLX[en]. iHeartRadio. Архів оригіналу за 23 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  27. ↑ Джовіта Трухільо (17 листопада 2020). Shawn Mendes announces new collaboration with Justin Bieber. ¡Hola!. Архів оригіналу за 17 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)
  28. ↑ Шон Мендес [@ShawnMendes] (18 листопада 2020). #MONSTER friday with @justinbieber (Твіт). Процитовано 19 листопада 2020 — через Твіттер. (англ.)
  29. ↑ Шон Мендес [@ShawnMendes] (18 листопада 2020). Limited #MONSTER CD singles available this week only, plus exclusive covers on each of our stores (Твіт). Процитовано 19 листопада 2020 — через Твіттер. (англ.)
  30. ↑ Джастін Бібер [@justinbieber] (18 листопада 2020). #MONSTER CDs available now. Exclusive cover on my store (Твіт). Процитовано 19 листопада 2020 — через Твіттер. (англ.)
  31. ↑ Limited Monster CD Single Exclusive Shawn Cover. Shawn Mendes Official Store. 18 листопада 2020. Архів оригіналу за 18 листопада 2020. Процитовано 19 листопада 2020. (англ.)
  32. ↑ Limited Monster CD Single Exclusive Justin Cover. Justin Bieber Shop. 18 листопада 2020. Архів оригіналу за 18 листопада 2020. Процитовано 19 листопада 2020. (англ.)
  33. ↑ Шон Мендес (20 листопада 2020). Shawn Mendes, Justin Bieber - Monster. Процитовано 20 листопада 2020 — через YouTube. (англ.)
  34. ↑ Еллісон Бовшер (20 листопада 2020). Justin Bieber and Shawn Mendes team up for 'Monster'. etalk[en]. Архів оригіналу за 21 листопада 2020. Процитовано 22 листопада 2020. (англ.)
  35. ↑ Крамер Рорі (20 листопада 2020). Some photos I took at the Monster music video shoot...out now. @justinbieber @shawnmendes. Instagram. Процитовано 5 грудня 2020. (англ.)
  36. ↑ Райан Дейлі (23 листопада 2020). Watch Justin Bieber and Shawn Mendes open AMAs 2020 with 'Monster'. NME. Архів оригіналу за 23 листопада 2020. Процитовано 23 листопада 2020. (англ.)
  37. ↑ а б Шон Мендес (20 листопада 2020). Credits / Monster / Shawn Mendes – TIDAL. Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 20 листопада 2020 — через Tidal. (англ.)
  38. ↑ "Shawn Mendes – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles for Shawn Mendes. Перевірено 9 грудня 2020.
  39. ↑ Australian-charts.com — Shawn Mendes / Justin Bieber — Monster. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Перевірено 29 листопада 2020.
  40. ↑ Shawn Mendes / Justin Bieber — Monster Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Перевірено 2 грудня 2020.
  41. ↑ Ultratop.be - Shawn Mendes / Justin Bieber - Monster (нід.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 4 грудня 2020.
  42. ↑ Ultratop.be — Shawn Mendes / Justin Bieber — Monster (фр.). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 4 грудня 2020.
  43. ↑ "Shawn Mendes Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Процитовано 1 грудня 2020.
  44. ↑ »Shawn Mendes — Chart history" (англ.) Billboard Canada CHR/Top 40 for Shawn Mendes. Prometheus Global Media. Перевірено 8 грудня 2020.
  45. ↑ »Shawn Mendes — Chart history" (англ.) Billboard Canada Hot AC, Shawn Mendes. Prometheus Global Media. Перевірено 8 грудня 2020.
  46. ↑ "ČNS IFPI" (чес.). Hitparáda — Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 202048. Перевірено 30 листопада 2020.
  47. ↑ Track Top-40 Uge 48, 2020. Hitlisten. Архів оригіналу за 19 липня 2016. Процитовано 3 грудня 2020. (дан.)
  48. ↑ Top Singles (Week 48, 2020). Французька національна профспілка виробників фонограм. Архів оригіналу за 12 грудня 2020. Процитовано 30 листопада 2020. (фр.)
  49. ↑ "Offiziellecharts.de — Shawn Mendes / Justin Bieber — Monster". (нім.) GfK Entertainment Charts. Перевірено 27 листопада 2020.
  50. ↑ "Archívum — Slágerlisták — MAHASZ" (угор.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Перевірено 4 грудня 2020.
  51. ↑ "Archívum — Slágerlisták — MAHASZ" (угорською). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Перевірено 4 грудня 2020.
  52. ↑ Italiancharts.com — Shawn Mendes / Justin Bieber — Monster (італ.). Italian Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 3 грудня 2020.
  53. ↑ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Перевірено 27 листопада 2020.
  54. ↑ Nederlandse Top 40 — week 49, 2020 (нід.). Stichting Nederlandse Top 40. Перевірено 4 грудня 2020.
  55. ↑ Dutchcharts.nl — Shawn Mendes / Justin Bieber — Monster (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 27 листопада 2020.
  56. ↑ NZ Singles Chart. Новозеландська асоціація компаній звукозапису. 30 листопада 2020. Архів оригіналу за 30 листопада 2020. Процитовано 27 листопада 2020. (англ.)
  57. ↑ Norwegiancharts.com — Shawn Mendes / Justin Bieber — Monster. VG-lista. Hung Medien. Перевірено 29 листопада 2020.
  58. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Процитовано 7 грудня 2020.
  59. ↑ "Portuguesecharts.com — Shawn Mendes / Justin Bieber — Monster". (англ.) AFP Top 100 Singles. Перевірено 12 грудня 2020.
  60. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 27 листопада 2020.
  61. ↑ RIAS International Top Charts Week 48. Асоціація звукозаписувальної індустрії (Сінгапур)[en]. Архів оригіналу за 1 грудня 2020. Процитовано 1 грудня 2020. (англ.)
  62. ↑ "SNS IFPI" (словац.). Hitparáda — Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 202048. Перевірено 30 листопада 2020.
  63. ↑ Top 100 Songs Weekly. El portal de Música. Productores de Música de España. Архів оригіналу за 3 грудня 2020. Процитовано 3 грудня 2020. (ісп.)
  64. ↑ Swedishcharts.com — Shawn Mendes / Justin Bieber — Monster. Singles Top 60. Hung Medien. Перевірено 29 листопада 2020.
  65. ↑ Shawn Mendes / Justin Bieber — Monster swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 29 листопада 2020.
  66. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 27 листопада 2020.
  67. ↑ "Shawn Mendes Chart History (Hot 100)". Billboard. Процитовано 1 грудня 2020.
  68. ↑ "Shawn Mendes Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Процитовано 8 грудня 2020.
  69. ↑ "Shawn Mendes Chart History (Pop Songs)". Billboard. Процитовано 8 грудня 2020.
  70. ↑ Monster CD Single. Shawn Mendes Official Store. 18 листопада 2020. Архів оригіналу за 24 листопада 2020. Процитовано 19 листопада 2020. (англ.)
  71. ↑ Singles To Radio. The Music Network[en]. Архів оригіналу за 21 листопада 2020. Процитовано 20 листопада 2020. (англ.)
  72. ↑ SHAWN MENDES 'Monster' | (Radio Date: 20/11/2020). radiodate.it. 20 листопада 2020. Архів оригіналу за 20 листопада 2020. Процитовано 20 листопада 2020. (італ.)
  73. ↑ BBC - Radio 1 Playlist. BBC Radio 1. 20 листопада 2020. Архів оригіналу за 20 листопада 2020. Процитовано 20 листопада 2020. (англ.)
  74. ↑ Top 40/M Future Releases. All Access Music Group. Архів оригіналу за 19 листопада 2020. Процитовано 19 листопада 2020. (англ.)

Посилання[ред. | ред. код]

Шон Мендес
Студійні альбоми
Концертні альбоми
Мініальбоми
Сингли
Сингли за участі Мендеса
Промо-сингли
Концертні тури
Пісні Джастіна Бібера
My World
My World 2.0
My Worlds: The Collection
Never Say Never: The Remixes
Under the Mistletoe
Believe
Journals
Purpose
Changes
Justice
Інші сингли
Сингли за участі Бібера
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Monster_(пісня_Шона_Мендеса_і_Джастіна_Бібера)&oldid=36532321