Вікіпедія:Законодавство України про географічні назви

Це довідник, координаційний список.

• Закон України Про географічні назви. № 2604-IV. Стаття 4 в редакції Закону № 5462-VI від 16.10.2012, № 5029-VI від 03.07.2012
• у редакції 31 травня 2005 року
  • Стаття 4. Спеціально уповноважений орган виконавчої влади з питань географічних назв (у редакції 31 травня 2005 року)

Спеціально уповноваженим органом виконавчої влади з питань встановлення, унормування, обліку, реєстрації, використання та збереження географічних назв є спеціально уповноважений орган виконавчої влади з питань геодезії, картографії та кадастру (далі - спеціально уповноважений орган виконавчої влади з питань географічних назв).

Для розробки та формування основних принципів встановлення та унормування географічних назв при спеціально уповноваженому органі виконавчої влади з питань географічних назв утворюється Міжвідомча науково-методична рада з питань географічних назв. Основні її завдання і повноваження визначаються Положенням про Міжвідомчу науково-методичну раду з питань географічних назв, яке затверджується Кабінетом Міністрів України.

• • Стаття 6. Унормування географічних назв (у редакції 31 травня 2005 року)

Назви географічних об'єктів, що знаходяться на території України, утворюються і передаються державною мовою за нормами і правилами українського правопису в усіх сферах їх офіційного застосування відповідно до Закону України "Про мови в Українській РСР".

У місцях компактного проживання національних меншин України зберігається застосування історично утворених географічних назв з інших мов. Унормування таких географічних назв та їх передача державною мовою здійснюється з урахуванням мовних особливостей більшості населення, яке проживає на цій території.

Призначені для використання в Україні назви географічних об'єктів, що знаходяться на території інших держав, а також географічних об'єктів, на які не поширюються суверенітет та юрисдикція будь-якої держави, передаються державною мовою з мови оригіналу. Унормування таких географічних назв здійснюється за правилами, встановленими спеціально уповноваженим органом виконавчої влади з питань географічних назв.

• Про утворення Міжвідомчої науково-методичної ради з питань географічних назв Документ 543-2006-п, втратив чинність, поточна редакція — Втрата чинності від 12.03.2015, підстава 77-2015-п
  • 1. Утворити при Державній службі геодезії, картографії та кадастру Міжвідомчу науково-методичну раду з питань географічних назв і затвердити Положення про неї, що додається.
  • 3. Визнати такими, що втратили чинність:

  постанову  Кабінету  Міністрів України від 23 вересня 1993 р. N 783 ( 783-93-п ) "Про утворення Національної ради з географічних назв" (ЗП України, 1994 p., N 2, ст. 37); 

• Про ліквідацію деяких консультативних, дорадчих та інших допоміжних органів, утворених Кабінетом Міністрів України 4 березня 2015 р. № 77
  • Міжвідомча науково-методична рада з питань географічних назв

• Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо діяльності Міністерства аграрної політики та продовольства України, Міністерства соціальної політ... Редакція від 01.01.2015, page 3. 5462-17, чинний, поточна редакція — Редакція від 01.01.2015, підстава 77-19
  • статтю 4 викласти в такій редакції:
  • Стаття 4. Органи, що здійснюють державне управління у сфері топографо-геодезичної і картографічної діяльності

Державне управління у сфері топографо-геодезичної і картографічної діяльності здійснюють центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері топографо-геодезичної і картографічної діяльності, та центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері топографо-геодезичної і картографічної діяльності (далі - спеціально уповноважений орган виконавчої влади з питань географічних назв).

Нормативно-правові акти центрального органу виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері топографо-геодезичної і картографічної діяльності, прийняті в межах його компетенції, є обов’язковими для інших центральних та місцевих органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування.

Центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері топографо-геодезичної і картографічної діяльності, та спеціально уповноважений орган виконавчої влади з питань географічних назв здійснюють інші повноваження, передбачені законами та покладені на них актами Президента України";

• Стаття 6. Унормування географічних назв

Мова назв географічних об'єктів, що знаходяться на території України, визначається статтею 27 Закону України "Про засади державної мовної політики".

{Частина друга статті 6 із змінами, внесеними згідно із Законом № 5029-VI від 03.07.2012}

• Положення про Міністерство аграрної політики та продовольства України // Президент України. 23 квітня 2011 року № 500/2011
  • Мінагрополітики 7.60) затверджує правила написання географічних найменувань об'єктів, що перебувають на території інших держав ..., що перекладаються державною мовою з мови оригіналу

• Про затвердження Правил передачі українською мовою географічних назв і термінів Нідерландів. законодавство України про географічні назви Наказ 11.08.2014 № 302. Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 21 серпня 2014 р. за № 1002/25779.
• Директор Департаменту землеробства Т.І. Лазарь

• Додаток 4 до Правил передачі ... (пункт 2.5). ПРАВИЛА ТА ПРИКЛАДИ передачі українською мовою приголосних нідерландської мови

7 l л у всіх позиціях Laar - Лар , Bellingvolde - Беллінґволде