Користувач:Акр/Зразки оформлення

Посилання

Пам'ятник Карлові Марксу (Київ) -

На площади, где порыжевший Маркс забыл закончить начатое слово, уйдя в игру кубических и ровных отточенно – граненных масс, где над прозрачным Исполкомом пятиконечных звезд отлет течет пурпурно и светло, в ярме ночной орды влекомый; где вечер, зыбко преломившись на перекрестках и углах, упал на дно Днепровского стекла, и ринулся опять на крыши, а там: на отмашь распахнул еще смолистую и явно жарой и цементом недавним запечатлевшуюся тишину; где зелень каждого куста еще таит чужие звуки: как будто – в думах кавалера Глюка забылся Пролетарский сад – там, незамеченный никем, беседует с единственным милиционером – великим Марксом в сером и порыжевшем сюртуке.

Слів для опису чорного бюста Карла Маркса, поставленого перед Думою в обрамленні білої арки, у мене немає. Я не знаю, який художник створив його, але це неприпустимо. Необхідно відмовитися від думки, що зображення знаменитого німецького вченого може виліпити усякий, кому не ліньки.

Оригінальний текст (рос.)

Слов для описания черного бюста Карла Маркса, поставленного перед Думой в обрамлении белой арки, у меня нет. Я не знаю, какой художник сотворил его, но это недопустимо.
Необходимо отказаться от мысли, что изображение знаменитого германского ученого может вылепить всякий, кому не лень.

Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР / гл. ред. Н. Л. Жариков. — К. : Будівельник. — Т. 2. — 8000 прим.