Користувач:Yasnodark/Чернетка9
Stratus SF SIG News, 1988 1988 _ 1989 _ 1990 _ 1991 _ 1992-3 ()
Довге обговорення | ||
---|---|---|
А Б (226) А. К. АБАШЕЛІ, Олександр Віссаріонович АБАШИДЗЕ, Григол Григорович АБДІРАМАНОВ, Ш. АБДУЛЛАЄВ, Намік Абернетті (ABERNATHY), Роберт Абіджан, Анвар Абоян, Рафаель Вікторович АБРАМОВ, Олександр Іванович АБРАМОВ, Сергій Олександрович АБЕ КОБО АВДЄЄВА, К. А. Авенаріус, Василь Петрович Авенаріус, Василь Петрович (Авенарiус', Василiя Петровіч') Авенаріус, Вільгельм Петрович Авілова, Алла (Avilova, Alla) Авсеенко, Василь Григорович Автократії, Микола Васильович Агішев, Рустам Костянтинович Адабаш, Ігор Іванович АДАЛІС, Аделіна АДАМОВ, Григорій Борисович АДАМОВИЧ, Алесь Михайлович Адамс (ADAMS), Дуглас Адамс (ADAMS), Річард Адамс, Дуглас АДЛАРД (ADLARD) Марк Адра, Фред (Adra, Fred) Адра, Фредді Ажар, Еміль АЗІМОВ (ASIMOV), Айзек АЙТМАТОВ, Чингіз Айтматов Акентьєв, Володимир Васильович АКИМОВ, Ігор Олексійович Акімочкін, Ольга АКІНАРІ, Уеда АКСЕНОВ, Василь Павлович Акутагава, Рюноске АЛЕКСАНДРОВ, Вільям Олександрович АЛЕКСЄЄВ, Валерій Олексійович АЛЕКСЄЄВ, Гліб Васильович Олешківські, Юз Алік, Юрій Іванович Аликов, Юрій Іванович (Алiков, Юрiй) АЛІМБАЕВ, Шоку Казбаевіч Аллен (ALLEN), Грант Аллен, Р. М. АЛФЬОРОВА, Маріанна Володимирівна Алфьоров, Василь Петрович АЛЬДАНІ (ALDANI), Ліно Альперович, Юрій Ізраїлевич Альперович, Юрій Ілліч Альта, Генріх Саулович Аматуни, Петроній Гай Амнуель, Павло Рафаеловіч АМОСОВ, Микола Михайлович Амутних, Віталій Володимирович АМУТНИХ, Віталій Володимирович Амфітеатр, Олександр Валентинович Анар АНДЕРСОН (ANDERSON) Честер АНДЕРСОН (ANDERSON), Кевін (Джеймс) АНДЕРСОН (ANDERSON), Пол АНДЕРСОН (ANDERSON, Karen), Карін АНДРЕВОН (ANDREVON), Жан-П'єр АНДРЄЄВ, Анатолій Олександрович АНДРЄЄВ, Данило Леонідович АНДРЄЄВ, Кирило Костянтинович АНДРЄЄВ, Леонід Миколайович Анікєєв, Володимир Іванович Анікін, Андрій Володимирович Анкваб, Володимир Платонович Анненський, Олександра Микитівна Антар АНТИПОВ, Георгій Іванович Антонов, Костянтин Олексійович АНТОНОВ, Сергій Федорович Анчар, Михайло Леонідович Апдайк (UPDIKE), Джон Араби-ОГЛИ, Едвард Артурович Арбітман, Роман Еміль АРЕЛЬСКІЙ, Грааль АРЕЛЬСКІЙ, Грааль Аржак, Микола Арініно, Володимир Іванович Аріосто (ARIOSTO), Лудовико Арканов, Аркадій Арлазоров, Михайло Сауловіч АРНОЛЬД (ARNOLD), Едвін Лестер Артнер, Роберт (Artner, Robert) Арчер, Вадим АСЄЄВ, Микола Миколайович Асеніна, Сергій Володимирович Аскер, Лев Мабудовіч Аспріна, Роберт Астапенко, Дмитро Омелянович Астаф'єв, Віктор Петрович АСТАХОВА, Наталія Василівна Ауел (AUEL), Джин АФАНАСЬЄВ, Анатолій Володимирович АФАНАСЬЄВ, Л.Б. Афанасьєв, Роман Сергійович АХМЕТОВ, Спартак Фатиховіч Ахшарумов, Микола Дмитрович АВДЄЄВА, К. А. Баал, Вольдемар Іванович БАБЕНКО, Віталій Тимофійович БАБИЧ (BABITS), Міхай Бабкін, Едуард Багряк, Павло Бадин, Андрій Олексійович БАДРІС (BUDRYS), Олджіс Баен (BAEN), Джеймс Байбаков, Сергій Геннадійович Байдуков, Георгій Пилипович Бакстер (BAXTER), Джон Балабуха, Андрій Дмитрович БАЛАШЯВІЧЮС, Бангуоліс Пятровіч Баллард (BALLARD), Джеймс Грем Балмер (BULMER), Кеннет БАЛЬЗАК (BALZAC), Оноре де Банчени (BUNCH), Девід Р. Барбі (BARBET), П'єр Барбюса (BARBUSSE), Анрі БАРЖАВЕЛЬ (BARJAVEL), Рене Баркер (BARKER), Клайв Барклей, Білл Барнатін, Сергій Барнет, Пол БАРНС (BARNES), Артур К. БАРНС (BARNES), Майра Едвардс БАРНС (BARNES), Стівен БАРНС, Р. БАРОН Брамбеус БАРРЕТТ-молодший. (BARRETT Jr.), Ніл БАРТ (BARTH), Джон Бартельмі (BARTHELME), Дональд Бартон, С. У. Барттера (BARTTER), Марта Барттера, Марта Енн (Bartter, Martha Ann) Барченко, Анатолій Васильович Басбі (BUSBY), Ф. М. Басірін, Андрій БАСС (BASS), Т. Дж. БАТАЛОВ, Едуард Якович Батенева, Саша БАТЛЕР (BUTLER), Октавіа Е. БАТЛЕР (BUTLER), Семюел Батшев, Володимир Семенович БАУМ (BAUM), Л. Френк БАХ (BACH), Річард Бахман, Річард Бахнов, Владлен Юхимович Бахор БАХТІН, Михайло Михайлович Бачило, Олександр Геннадійович БАЯН, Вадим Бедзиком, Юрій Дмитрович Бежецкой, А. Н. БЕЗОРУДЬКО, Віктор Григорович Бейнон, Джон Бек, Йен Арчибальд (Beck, Ian Archibald) Бєлєнкова, Ксенія Белла (BELLAMY), Едвард Беллоу (BELLOW), Сол БЄЛОВ, А. М. БЄЛОВ, Лев Григорович БЄЛОВ, Михайло Прокопович Біломор БІЛИЙ, Андрій БЕЛЬКАМПО (BELCAMPO) БЕЛЬСЬКИЙ, С. БЄЛЯЄВ, Олександр Романович БЄЛЯЄВ, Сергій Михайлович БЕНЕ (BENET), Стівен Вінсент Бенсон (BENSON), Роберт Х'ю БЕНУА (BENOIT), (Фердинанд Марі) П'єр Бенфорд (BENFORD), Грегорі Берберова, Ніна Миколаївна БЕРГЕР (BERGER), Гарольд Л. Берджесс (BURGESS), Ентоні БЕРДНИК, Олесь Павлович БЕРЕЖНИЙ, Василь Павлович Беркова, Ніна Матвіївна Берман, Лазар Васильович Бернау (BERNAL), Джон Десмонд Бернштейн, Інна Абрамівна Берне, Анрі (Bernay, Henri) Беррі, Джедедайя (Berry, Jedediah) Берроуз (BURROUGHS), Вільям С. Берроуз (BURROUGHS), Едгар Райс БЕРСЕНЄВ, Г. БЕРСФОРД (BERESFORD), Д. Д. Берт (BERTIN), Едді Ч. Бестер (BESTER), Альфред Бестужев-ЛАДА, Ігор Васильович БІГГЛ-молодший. (BIGGLE Jr.), Ллойд Бігль (BEAGLE), Пітер С. Біксбіт (BIXBY), Джером Білевич, Микола Іванович Біленкін, Дмитро Олександрович Білібіно, Віктор Вікторович БІНДЕР (BINDER), Іендо БІНДЕР, Отто БІР (BEAR), Грег (ори Дейл) БІРБАУЕР (BIERBOWER), Остін БІРС (BIERCE), Амброз Бірюліна, Гавриїл Михайлович Биссон (BISSON), Террі Бішоп (BISHOP), Майкл БІШОФФ (BISCHOFF), Девід Ф. БЛЕЙД, Олександр Блейлер (BLEILER), Еверетт Ф. БЛИЗНЮК, Віктор Семенович Блішу (BLISH), Джеймс БЛОХ (BLOCH), Роберт Блеквуд (BLACKWOOD), Елджернона Бобров, Гліб Леонідович БОБРОВ, Олег Іванович БОБРОВ, Сергій Павлович БОВА (BOVA), Бен Бовін, Георгій Михайлович Багатий, Євген Михайлович БАГАТИЙ, Євген Михайлович Богачов, Денис Олександрович БОГДАНОВ, Олександр Олександрович БОГДАНОВ, Федір Михайлович БОГОРАЗ, Володимир Германович БОГОЯВЛЕНСЬКИЙ, Леонід Опанасович БОДЕЛСЕН (BODELSEN), Андерс БОЙД (BOYD), Джон Бойє (BOYE), Карін Боланд (BOLAND), (Бертрам) Джон Болл (BALL), Брайан Н. Болтиша, Валерій Олександрович Болтиша, Валерій Олександрович ХВОРИХ НА, Олександр Геннадійович Бонато, К. Бондарєв, Олег Ігорович БОНДАРЕНКО, Микола Олексійович Бориня, Борис Михайлович Борисов, Володимир Іванович БОРИСОВ, Леонід Ілліч БОРИСОВ, Микола Андрійович Бородиня, Олександр Сергійович Борунь (BORUN), Кшиштоф Борхес (BORGES), Хорхе Луїс Боун (BONE), Д. Ф. Бояндин, Костянтин Юрійович БРАГІН, Володимир Григорович БРАЙАН, Дуглас Брайант, Пітер Брайант-молодший. (BRYANT Jr.), Ед. Брайдер, Юрій Михайлович Брайнс (BRIANS), Пол БРАЙРТОН, Грендел Брамбеус, барон Брандіса, Євген Павлович Браннер (BRUNNER), Джон Браннер, Кіліан Х'юстон Брауде, Євген Максимович БРАУН (BRAUN), Гюнтер БРАУН (BRAUN), Іоханна БРАУН (BROWN), Розелен Джордж БРАУН (BROWN), Фредрік БРАУН (BROWN), Чарлз Н. БРАУН, Рик БРАУН, Россель БРЕЙЄР (BREUER), Майлс Д. БРЕКЕT (BRACKETT), Лі Брендючков, Костянтин Григорович БРЕНДЮЧКОВ, Костянтин Григорович БРЕТНОР (BRETNOR), Реджинальд БРІДЕНН (BRIDENNE), Жан-Жак Брін (BRIN), Девід Брітіков, Анатолій Федорович Брітіков, Анатолій Федорович Бродерік (BRODERICK), Деміен БРОКСОН (BROXON), Мілдред Дауні Бромлі, Надія Миколаївна Броснан (BROSNAN), Джон Бруннер (BRUNNER), Джон БРУСИЛІВ, Микола Петрович Бредбері (BRADBURY), Рей Бредбері, Едвард П. Бредлі (BRADLEY), Меріон Зіммер Бредлі (BRADLEY), Пол Едвін Бредфорд, Роберт Бредшоу (BRADSHAW), Вільям Р. БРЕККЕTТ (BRACKETT), Лі Брюннер (BRUNNER), Джон Брюс, Валерій Якович Брюсса (BRUSS), Б. Р. Брюссоло, Серж (Brussolo, Serge) Буагільбер, Едмунд БУГРОВ, Віталій Іванович Бугров, Віталій Іванович Буданцев, Сергій Федорович Буджолд (BUJOLD), Лоїс Макмастер БУЖОЛД (BUJOLD), Лоїс Макмастер БУЗЬКО, Дмитро Іванович Булвера-ЛІТТОН (BULWER-LYTTON), Едвард БУЛГАКОВ, Михайло Опанасович Булгарін, Тадей Венедиктович Буличов, Кир Буличов, Кирило БУЛЬ (BOULLE), П'єр Буркатовский, Сергій Борисович Буркіна, Юлій Сергійович БУРЛАЙ, В. Буссенар (BOUSSENARD), Луї Буццаті (BUZZATI), Діно Бучер (BOUCHER), Ентоні Бушко, Олександр Олександрович Бьой Касарес (BIOY CASARES), Адольфо Бейл (BAILEY), Дж. О. Бейл, (BAYLEY) Беррінгтон Д. Бейл, Денніс Бейл, Хіларі Бейл, Чарлз Бейтс (BATES), Гаррі Бекон (BACON), Френсіс Бенк, Іен (Banks, Iain) Бенк, Іен М. (Banks, Iain M.) Бенкрофт, Лаура Бенкс, Іен Мензіс (Banks, Iain Menzies) Беррон (BARRON), Ніл БЕЧЕЛОР (BATCHELOR), Джон Калвін БЕЕКМАН (BEEKMAN), Володимир БЕЕКМАН (BEEKMAN), Еме ВАГНЕР (WAGNER), Карл Едвард ВАГНЕР, Микола Петрович ВАЙСС (WEISS), Ян Вале (WAHLÖÖ), Пер ВАЛЕНТИН, З. ВАЛЕНТИНОВ, Альберт Абрамович Вальдберг, Геннадій ВАЛЮСІНСКІЙ, Всеволод ВАН Вогт (VAN VOGT), А. Е. ВАН Дайна, Ідіт ВАН ЛІНН, Д. і Ерік ВАН ЛІНН, Ерік ВАН Сайок (VAN SCYOC), Сідні Д. ВАН Фогт, А. Е. ВАН Херка (VAN HERCK), Пауль Ван, Чжон Хен [Wang, Jin Kang] (王晋康) Ван, Янь-сю Ваніна, Євгенія Юріївна Ванюшин, Василь Федорович Варлей (VARLEY), Джон ВАРШАВСЬКИЙ, Анатолій Семенович ВАРШАВСЬКИЙ, Ілля Йосипович Васильєв, Віктор Н. ВАСИЛЬЄВ, Володимир Васильович ВАСИЛЬЄВ, Володимир Миколайович ВАСИЛЬЄВ, Юрій Станіславович ВАСИЛЬКІВ, Ігор Опанасович ВАТЕРЛОО (WATERLOO), Стенлі ВАТ-Івенса, (WATT-EVANS), Лоуренс ВАТ-Еванс, (WATT-EVANS), Лоуренс Вежинов (Вежинов), Павло Вейнбаум (WEINBAUM), Стенлі Г. ВЕЙЦЛЕР, Андрій Леонідович Величковський, Анатолій Євгенович ВЕЛЛЕР, Михайло Йосипович Велтистов, Євген Серафимович Вельтман, Олександр Хомич Веркин, Едуард Миколайович Веркора (VERCORS) ВЕРН (VERNE), Жюль Верфель (WERFEL), Франц ВИРІШЕННЯ, Лев Ремович Вітер, Андрій ВІАН (VIAN), Борис Виду (VIDAL), Гор Вілье де Ліль-Адан (VILLIERS DE L'ISLE-ADAM), Огюст Вількіна, Яків Рувимович Вільгельма (WILHELM), Кейт Віндж (VINGE), Вернор Віндж (VINGE), Джоан ВІННИК, Олександр Якович ВИННИЧЕНКО, Володимир Кирилович ВІТІЦКІЙ, С. Віткевич (WITKIEWICZ), Станіслав Ігнаци ВИШНЕВСЬКИЙ-СНЕРГ (WISNIEWSKI-SNERG), Адам Владко, Володимир Миколайович Власова, Кіра Миколаївна ВЛАСОВА, Кіра Миколаївна ОНУКІВ, Микола Андрійович Внучка, Б. С. ВО (WAUGH), Івлін ВОДОП'ЯНОВ, Михайло Васильович ВОДХЕМС (WODHAMS), Джек ВОЙНОВИЧ, Володимир Миколайович Войскунскій, Євген Львович Волгін, Сергій ВОЛКОВ, Олександр Мелентьевич ВОЛКОВ, Анатолій Романович Волков, Анатолій Романович (Волков, Анатолій Романович) ВОЛКОВ, Костянтин Сергійович ВОЛЛХАЙМ (WOLLHEIM), Д. Володін, Григорій Григорович Вольпі, Цезар Самойлович ВОЛЬСЬКИЙ, Ст. ВОЛЬТЕР (VOLTAIRE) ВОЛЬФ (WOLF), Гері К. ВОЛЬФ, Сергій Вомак (WOMACK), Джек Воннегут молодший. (VONNEGUT Jr.), Курт ВОРОБЙОВ, Борис Микитович Воронель, Ніна Абрамівна ВОРОНІН, Петро Іванович Воронін, Петро Іванович ВОРОНІВ, Микола Павлович Враак, Катаріна (Wrååk, Catharina) Всеволожську, Ігор Євгенович ВУДКОТТ, Кіт Вудс, Пітер Вудхауза (WODEHOUSE), П. Г. Вуліс, Абрам Зіновійович Вулф (WOLFE), Бернард Вулф (WOLFE), Гері К. Вулф (WOLFE), Джин Вулф (WOOLF), Вірджинія Вуль (WUL), Стефан ВИСТАВКІН, Катерина Володимирівна Венс (VANCE), Джек Вяткін, Андрій Михайлович Габова, Е. Гаврюченков, Юрій Федорович ГАГАРИН, Станіслав Семенович Газданов, Гайто ГАІПОВ, Тургунбай ГАЙДАМАКА, Наталя Гайл (GAIL), Отто Віллі Гаков, Вл. Гаків, Вл. Гаков, Володимир Галахова, Галина Олексіївна ГАЛЕЧЬЯН, Валерій Абгаровіч Гальперін, Андрій Борисович ГАМІЛЬТОН (HAMILTON), Едмонд Гамільтон, Річард В. (Hamilton, Richard V.) Гандон (GANDON), Ів Ганн (GUNN), Джеймс Е. Гансовскій, Північ Феліксович Гансовскій, Північ Феліксович ГАНШТЕЙН (HANSTEIN), Отфрид фон ГАНШТЕЙН, Отфрид фон Гардінг (HARDING), Лі ГАРДНЕР (GARDNER), Джон Гарі (GARY), Ромен Гарньє (GURNEY), Джеймс Гарретт (GARRETT), (Гордон) Рендалл Гаррісон (HARRISON), Гаррі Гаррісон (HARRISON), М. Джон ГАРТ, Уїлл Гаст, Олексій Капітонович Гаузер (HAUSER), Хайнріх ГАЦУНАЕВ, Микола Костянтинович ГЕВОРКЯН, Едуард Вачагановіч ГЕКТОР, Д. ГЄЛЛЄР, Леонід ГЕРАСИМЕНКО, Юрій Георгійович Гернсбек (GERNSBACK), Хьюго Гернсбек, Хьюго (Gernsback, Hugo Aged) ГЕРЦКА (HERTZKA), Теодор Герцена-Виноградська, Петро Титович Герчик, Михайло Наумович Герчик, Мойсей Беньяминович Гессен (HESSE), Герман Гібсон (GIBSON), Вільям Гідон, Олександр Йосипович Гілмор, Ентоні ГІР (GEAR), Кетлін О'Ніл ГІР (GEAR), Майкл У. Гірель, Михайло Йосипович ГІРШГОРН, Веніамін Самойлович Гладиліною, Анатолій Тихонович ГЛАЗКОВ, Юрій Миколайович Глазков, Юрій Миколайович ГЛЄБОВ, Анатолій Глібович Глушенок, Дмитро Іванович Гнідин, Тетяна Євгенівна ГОВАРД (HOWARD), Роберт Е. ГОГОЛЬ, Микола Васильович ГОДВІН (GODWIN), Том (ас) ГОДВІН (GODWIN), Френсіс ГОЛД (GOLD), Х. Л. Голдін (GOLDIN), Стівен Голдінг (GOLDING), Вільям ГОЛОВАНОВ, Ярослав Кирилович ГОЛОВАЧОВ, Василь Васильович ГОЛУБЄВ, Гліб Миколайович Гомолка (ГАМОЛКА), Микола Іванович ГОНЧАРОВ, Віктор Олексійович ГОНЧАРОВ, Іван Олександрович Гопман, Володимир Львович ГОР, Геннадій Самойлович ГОРБАТОВ, С. Горбовская, Олександр Альфредович Горбовская, Гліб Якович Гордашевської, Петро Феофилактович Горло, Анатолій Іванович ГОРН, В. ГОРПОЖАКС, Грівадій Горфункель, Олександр Хаимович Готліб (GOTLIEB), Філліс Готорн (HAWTHORNE), Натаниел ГОФМАН (HOFFMANN), Е. Т. А. ГРААЛЬ АРЕЛЬСКІЙ ГРАВЕ, Сергій Людвигович Гранін, Данило Олександрович ГРАНТ (GRANT), Чарлз Л. ГРАНТ, Джон ГРАНТ, Марк ГРЕБЕНЮК, Михайло Кирилович ГРЕБНЬОВ, Григорій Микитович Грег (GREG), Персі Грейвз (GRAVES), Роберт ГРЕКОВ, Юрій Федорович ГРЕНДОН, Стівен Греч, Микола Іванович Грішних, Михайло Миколайович ГРИБЕНКО, Володимир Іванович ГРИГОР'ЄВ, Володимир Васильович ГРИГОР'ЄВ, Сергій Тимофійович ГРІН (GREEN), Джозеф ГРІН (GREEN), Роджер Ланселін ГРІН, Олександр Степанович ГРІН, Роланд ГРІНБЕРГ (GREENBERG), Мартін Г. Гріннелл, Девід Гріффіт (GRIFFITH), Джордж Гріффіт (GRIFFITH), Мері Гріффіт, Джейн Уїттінгтон ГРОМОВ, Олександр Миколайович ГРОМОВ, Олександру Яковичу ГРОМОВ, Дмитро Євгенович ГРОМОВА, Аріадна Григорівна ГРУШКО, Олена Арсеньевна ГУБАРЕВ, Віталій Георгійович Губін, Валерій Дмитрович ГУДАНЕЦ, Микола Леонардович Гуларт (GOULART), Рон (Альд Джозеф) Гуляковский, Євген Якович Гуляковский, Євген Якович Гумільов, Микола Семенович Гумілевського, Лев Іванович ГУРЕВИЧ, Георгій Йосипович ГУРЕВИЧ, Михайло Альбертович Гурський, Лев ГЕЛЛУН (GALLUN), Реймонд З. ГЕЛОУІ (GALOUYE), Деніел Ф. Герретт (GARRETT), Рендалл ГАРСІА МАРКЕС, (GARCIA MARQUEZ) Габріель Д'АРЖІ, Жілль ДАВИДОВ, Ісай ДАВИДОВА, Тетяна Тимофіївна Дайна, Ідіт ван Далквіст, Гордон У. (Dahlquist, Gordon W.) ДАЛЬ (DAHL), Роальд Дандін (Dandini) Данилов, Аркадій ДАНІЕЛЬ, Юлій Маркович Данко (DUNCAN), Дейв ДАНН, (DANN) Джек Дансені (DUNSANY), Едвард Данте Аліг'єрі (DANTE ALIGHIERI) ДАР, Д. ДАРВІН (DARWIN), Еразм Даріщев, Вадим ДАРЛЬТОН (DARLTON), Кларк Даррелл (DURRELL), Лоуренс Дашко, Микола Олександрович ДЕ БОЛТ (DEBOLT), Джо У. Де ВЕТ (De VET), Чарлз В. Де Вель, Монік Ернестіна Жозефіна (De Wael, Monique Ernestine Josephine) Де КАМП (De CAMP), Л. Спрег Де КЕМП (De CAMP), Л. Спрег Де МИЛЬ (De MILLE), Джеймс Де ФОРД (de FORD), Міріам Аллен ДЕ-РОК, І. ДЕ-Спіллер, Дмитро Олександрович Деблін (DOBLIN), Альфред Дейтон (DEIGHTON), Льон Дель РЕЙ (DEL REY), Лестер ДЕМІДЖОН, Том (DEMIJOHN, Thom) Демуровой, Ніна Михайлівна ДЕМЮТ (DEMUTH), Мішель ДЕНТ (DENT), Гай Дербеньов, Клавдій Михайлович Дерлет (DERLETH), Огюст Вільям ДЕРТЯН (GYERTYÁN), Ервін Десмонд (DESMOND), Шоу ДЕФО (DEFOE), Даніель Дефонсека, Миша (Defonseca, Misha) ДЕФОНТЕНЕ (DEFONTENAY), Ш. І. Джайлз, Гордон Джейкса (JAKES), Джон ДЖЕЙМС, Едвін Джейн, Еск'ю Аманда (Jane, Askew Amanda) Дженіфер, Лоуренс М. Джерролд (GERROLD), Девід ДЖЕСТОН (GESTON), Марк С. Джетер (JETER), К. У. Джеффріс (JEFFERIES), (Джон) Річард ДЖІЛЛІЛАНД (GILLILAND), Алексіс А. ДЖОНСОН (JOHNSON), Семюел ДЖОРДЖ (GEORGE), Пітер ДЖОУНС (JONES), Д. Ф. ДЖОУНС (JONES), Ленгдон ДЖОУНС (JONES), Реймонд Ф. Джунковського, П. ДІДРО (DIDEROT), Дені Діжур, Белла Абрамівна ДІК (DICK), Філіп К. Дікінсон (DICKINSON), Пітер ДІКСОН (DICKSON), Гордон Р. ДІКСОН, Картер ДІЛАКТОРСКАЯ, Ольга Георгіївна Ділення (DELANY), Семюел Р. ДИЛОВА (ДИЛОВА), Любен Ділені (DELANEY), Джозеф Г. Ділені (DELANY), Самуель Р. Ділені (DELANY), Семюел Р. Ділені (DELANY), Семюель Р. ДИТЦ, Вільям Діш (DISCH), Томас М. Дмитрівська, Володимир Іванович ДМИТРІЄВ-МАМОНОВ, Федір Іванович ДМИТРУК, Андрій Всеволодович ДНЄПРОВ, Анатолій Петрович ДОЗОЙС, Г. Дозу (DOZOIS), Гарднер Р. Дойл (DOYLE), сер Артур Конан Дойников, Гліб Борисович Долгушин, Юрій Олександрович ДОЛАР, Джим ДОМБРОВСЬКИЙ, Кирило Іванович ДОМІНІК (DOMINIK), Ганс Дональдсон (DONALDSON), Стівен Р. Доннеллі (DONNELLY), Ігнатіус ДоРеМі (DOREMIEUX), Алан ДОСТОЄВСЬКИЙ, Федір Михайлович ДОЧАНАШВІЛІ, Гурам Петрович Драверт, Петро Людвигович Драгомиров (DRAGOMIR), Міху Драчинская, Фредерік Дрейк (DRAKE), Девід А. ДРУГАЛЬ, Сергій Олександрович Дружки, Юрій Михайлович Дружников, Юрій Друрі (DRURY), Аллен ДРУЧІН, Ігор Сергійович Дуань (DUANE), Дайана Е. ДУБАШІНСКІЙ, Йосип Абрамович Дубрович, М. Дудинце, Володимир Дмитрович Думитрашка, Наталія Володимирівна ДУНКАН (DUNCAN), Дейв Дуров, Надія Андріївна ДИМОВ, Фелікс Дьячков, Семен Петрович Дьячков, Сергій Георгійович Девенпорт, (DAVENPORT) Безіл Девідсон (DAVIDSON), Аврам Девідсон (DAVIDSON), Ейв ДЕВІС, Грануючи ДЕВІС, Джеррі Дей (DAY), Дональд Б. Деникена (DANIKEN), Еріх фон Дюбуа (DU BOIS), Теодора ДЮВІК (DUVIC), Патріс Дюмор (DU MAURIER), Дафна Дюмор (DU MAURIER), Джордж Дюрренматт (DURRENMATT), Фрідріх ДЯЧЕHКО (Ширшова-Дяченко), Марина Юріївна ДЯЧЕHКО, Сергій Сергійович Ебботт (ABBOTT), Едвін Е. Ебернеті (ABERNATHY), Роберт Еверс (EWERS), Ханнс Хайнц Егартен, Марк Мойсейович Едамс (ADAMS), Дуглас Едамс (ADAMS), Річард ЕДВАРДС (EDWARDS), Малколм ЕДВАРДС, Норман Еддісон (EDDISON), Е. Р. Еджубов, Лев Георгійович Едмондс (EDMONDS), Гаррі Едмондсон (EDMONDSON), Дж. С. Езер, Регіна (Ezera, Regīna) Ейдельман, Натан Якович Ейзенберг (EISENBERG), Ларрі Ейзенберг (EISENBERG), Лоуренс Бенджамен ЕЙЗЕНСТЕЙН (EISENSTEIN), Філліс Ейкерс, Алан Берт Ейкерс, Флойд Еклунд (EKLUND), Гордон ЕКО (ECO), Умберто Екштейн, Олександр Валентинович ЕЛАНІДЗЕ, Зростанням Федорович Елбі, Джордж Самнер (Albee, George Sumner) Елджін (ELGIN), Сьюзет Хейден Елі, Тео Еліот, Уїлл (Elliott, Will) Елліот, Джон (Elliot, John) Еллісон (ELLISON), Харлан Елстар, Дау Ельснер, Анатолій Оттович ЕМЕ (AYME), Марсель Емінем, Федір Олександрович Еміса (AMIS), Кінгслі ЕМШУІЛЛЕР (EMSHWILLER), Керол ЕНВІЛ (ANVIL), Крістофер ЕНГДАЛ (ENGDAHL), Сільвія Луїза Ендора (ENDOR), C. Гай Ендор, Гай Семюел (Endore, Guy Samuel) ЕННЕБЕРГ (HENNEBERG), Наталі ЕННЕБЕРГ (HENNEBERG), Шарль ЕННЕНБЕРГ, Н. Ш. Енрікес, Бруно (Henríquez, Bruno) ЕНСТІ (ANSTEY), Ф. ЕНТОНІ (ANTHONY), Пірс Еппел (APPEL), Бенджамін Еренбург, Ілля Григорович Ернстінг, Вальтер ЕСЕНКОЖОЕВ, Кусейні Еспрін (ASPRIN), Роберт Естор (ASTOR), Джон Джекоб ЕУЕЛ (AUEL), Джин М. Еффінджер (EFFINGER), Джордж Алек ЕВДОКИМОВ, Олександр Дмитрович ЕВДОКИМОВ, Микола Семенович ЄМЕЛЬЯНОВ, Геннадій Арсентійович Ємцева, Михайло Тихонович ЄРМАКОВ (YERMAKOV), Ніклас ЄФИМОВ, Ігор Маркович ЄФРЕМОВ, Георгій Осипович Єфремов, Іван Антипович Єфремов, Іван Антонович ЄФРЕМОВ, Іван Антонович Жаков, Калістрат Фалалеевіч Жаков, Лев Захарович Смажені, Анатолій Олександрович Жарр (JARRY), Альфред ЖДАНОВ, Лев Григорович Желязни, Р. Жемайтіс, Сергій Георгійович Жері (JEURY), Мішель ЖИТИНСЬКИЙ, Олександр Миколайович Житков, Борис Степанович ЖИТОМИРСЬКА, Зінаїда Вікторівна ЖОЛДОШ (ZSOLDOS), Петер ЖУЖУНАВА, Белла Михайлівна ЖУКОВ, Анатолій Миколайович ЖУКОВ, Інокентій Миколайович Жулавський (ZULAWSKI), Єжи ЖУРАВЛЬОВА, Валентина Миколаївна БУРЛАЙ, В. Забєлін, Ігор Михайлович Забелло, Юрій Іванович Забила, Наталя Львівна Загданським, Євген Петрович Зайделя (ZAJDEL), Януш Закладний, Євген Михайлович Залати, Л. ЗАЛУЦЬКИЙ, Аміт Тимофійович ЗАМЯТІН, Євген Іванович ЗАН (ZAHN), Тімоті Запольського, В'ячеслав Миколайович Заріна, Андрій Юхимович Заріна-Несвіцького, Федір Юхимович ЗАХАРОВА, Лариса Володимирівна ЗАХАРЧЕНКО, Василь Дмитрович Захар'їн, Петро Михайлович Заяіцьком, Сергій Сергійович ЗАЄЦЬ, Володимир Аполлінаріевіч Званцева, Олена Петрівна Звєрєв, Олексій Матвійович ЗВЯГІНЦЕВ, Василь Дмитрович Зебровських (ZEBROWSKI), Джордж Т. ЗЕЙТУНЦЯН, Перч Арменакович ЗЕЛАЗНІ (ZELAZNY), Роджер ЗЕЛЕНСЬКИЙ, Борис Віталійович ЗЕЛІКОВІЧ, Еммануїл Семенович Зетфорд, Таллі ЗИМА, Олександр Вікторович Златовратський, Микола Миколайович ЗОЗУЛЯ, Юхим Давидович ЗОРІН, Едуард Павлович ЗОТОВ, Володимир Рафаїлович ЗОТОВ, Рафаїл Михайлович Зубков, Борис Васильович ЗУЄВ, Володимир Матвійович ЗУЄВ-ординець, Михайло Юхимович Зюзюкін, Іван Іванович ІБРАГІМОВА, Рано Мавляновна Іваніченко, Юрій Якович ІВАНОВ, Олександр Павлович ІВАНОВ, Всеволод Вячеславович ІГНАТОВ, Сергій Сергійович Ігнатов, Сергій Сергійович ІЛЬЇН, Олександр Миколайович ІЛЬЇН, Володимир Леонідович ІЛЬЇН, Федір Миколайович Ільф, Ілля Іман, Т. ІМЕРМАНІС (IMERMANIS), Анатоль Адольфович ІНГ (ING), Дін Інгленд (ENGLAND), Джордж Аллан ІНГОБОР, Ерік ИНКОГНИТО, тов. Інфанта, Порфирій Павлович Ірецкой, Віктор Якович ІРІКСОН, Я. ІСАКОВ, Дмитро Михайлович Істада, Адашев Ісьеміні, Віктор Євгенович Ітина, Вівіан Азар'євич ЙЕРШІЛЬД (JERSILD), Пер Крістіан Йешке (JESCHKE), Вольфганг Йокаї (JOKAI), Мор ЙОЛЕН (YOLEN), Джейн ЙОРТСБЕРГ (HJORTSBERG), Вільям Йоханнессоном (JOHANNESSON), Олоф ЗАХАРЧЕНКО, Василь Дмитрович Каабербол, Олені (Kaaberbøl, Lene) Кабак, Олександр Абрамович КАБАРІН, Федір Васильович КАБЕ (CABET), Етьєн Кабісов, Заур Захарович Кабура (KABUR), Борис Петрович Кавала (KAVAN), Анна КАВЕРІН, Веніамін Олександрович КАГАРЛИЦЬКИЙ, Юлій Йосипович КАДУ, Рене Казаков, Дмитро Львович КАЗАНОВА (CASANOVA DI SEINGALT), Джакомо КАЗАНЦЕВ, Олександр Петрович Казарцев, Михайло Іванович Калінін, Л. КАЛИНІВСЬКИЙ, Іван Олександрович Кальвін (CALVINO), Італо МІРОШНИЧЕНКО, кандидат філологічних Яків Ісаакович Каммінгс (CUMMINGS), Рей Кампанелла (CAMPANELLA), Томмазо КАН (KAHN), Герман КАНДИБА, Федір Львович Капіца, Григорій Каплінга, Дж. Дж. Капоне (CAPON), Пол КАПУСТЯН, Володимир Гаврилович Капустян, Володимир Гаврилович (Капустян, Володимир Гаврилович) Карат, Семен Юлійович КАРД (CARD), Орсон Скотт Кард, Орсон Скотт (Card, Orson Scott) Каринтія (KARINTHY), Фрідьеш КАРІНЦЕВ, Микола Олександрович Карнелл, (CARNELL) Д. КАРП, (KARP) Девід КАРПОВ, Микола Олексійович Карпуніної, Геннадій Федорович КАРР (CARR), Джейдж КАРР (CARR), Террі КАРСАК (CARSAC), Франсіс КАРТЕР (CARTER), Анжела КАРТЕР (CARTER), Лін КАРТЕР (CARTER), Пол А. КАСЕВГАРІ, Роман Кассіля, Лев Абрамович Касимкулова, Світлана Кадиркуловна КАСИМКУЛОВА, Світлана Кадиркуловна Касимов, Аброр КАТАЄВ, Валентин Петрович КАТЕРЛІ, Ніна Семенівна Каттнера (KUTTNER), Генрі КАУПЕР (COWPER), Річард КАФКА (KAFKA), Франц КАЦ, Рустам Святославович Кац, Рустам Святославович КВИН, Лев Ізраїлевич КЕЙН, Джилл Кекелідзе, Нодар КЕЛЕР, Володимир Романович КЕЛЛЕР, (KELLER) Девід КЕЛЛЕР, Йосип Ісаакович Келлерман (KELLERMANN), Бернхард КЕНТ, Філіп Кеплер (KEPLER), Йоганн Керзіна, Олексій Львович Керні, Пол (Kearney, Paul) Кершо (KERSH), Джеральд Кессель (KESSEL), Джон Кестлер (KOESTLER), Артур КЕТТЕРЕР (KETTERER), Девід КІЗ (KEYES), Деніел КІЛЛОУ (KILLOUGH), (Карен) Лі КІЛУОРТ (KILWORTH), Геррі КІМ, Анатолій Андрійович КІМ, Роман Миколайович КІНГ (KING), Стівен Кінгсбері (KINGSBURY), Дональд Кіндзуле, Регіна Робертовна (Kindzule, Regīna Robertovna) Кіплінг (KIPLING), (Джозеф) Редьярд КІППАКС (KIPPAX), Джон Киркин, Юрій Васильович Кирнан, Селін (Kiernan, Celine) Кірні, Пол (Kearney, Paul) Кірсанов, Семен Ісаакович Кірхер (KIRCHER), Атанасіус Киршон, Володимир Михайлович КИСЕЛЬОВ, Володимир Львович Кисілевська, Веніамін Юхимович Кичигина, Сергій Олександрович Клайн (KLINE), Отіс Адельберт КЛАРК (CLARKE), Артур Ч. КЛАРК (CLARKE), І. Ф. КЛАРСОН (CLARESON), Томас Д. Клевцов, Михайло Іванович Клейн (KLEIN), Жерар Клементе (CLEMENT), Хол Клібанов, Олександр Ілліч Клікін, Михайло Геннадійович КЛИМЕНКО, Михайло Сергійович КЛІНГЕРМАН (CLINGERMAN), Мілдред Кліфтон (CLIFTON), Марк КЛЮЄВА, Белла Григорівна Клютов (CLUTE), Джон Кнопа, Абрам Юхимович Кнорр, Федір Федорович Кобербёль, Ліні (Kaaberbøl, Lene) КОБЗЄВ, Микола Олексійович КОБЛЕНЦ, (COBLENTZ) Стентон Коблова, Ірина Володимирівна КОВАЛЬОВ, В. КОВАЛЬОВ, Юрій Віталійович КОВАЛЕНКО, Любов Михайлівна Ковальчук, Михайло Андрійович Ковського, Вадим Євгенович КОВТУН, Іван Дмитрович КОГСУЕЛЛ (COGSWELL), Теодор Кожелянко, Василь Дмитрович (Кожелянко, Василь Дмитрович) КОЗИНЕЦЬ, Людмила Петрівна Козирєв, В'ячеслав Олександрович КОЗИРЄВ, Михайло Якович ЧАКЛУНІВ, Сергій Олександрович КОЛЕСНІКОВ, Н. В. КОЛІН (COLIN), Володимир Коллінз (COLLINS), Роберт А. Колльер (COLLIER), Джон Коломейцев, Анатолій Самуїлович КОЛПАКОВ, Олександр Лаврентійович Колупаєв, Віктор Дмитрович Кольвін, Джеймс Колядин, Володимир Анатолійович КОМАРОВ, Віктор Ноевич КОМАРОВ, Микола Степанович Комацу, Саке Комптон (COMPTON), Д. Г. КОНДРАТОВ, Едуард Михайлович КОНДРАТЬЄВ, Олександр Олексійович КОНІ (CONEY), Майкл Г. Конквест (CONQUEST), (Джордж) Роберт Конлі, Роберт Леслі Керролл (Conly, Robert Leslie Carroll) Конов, Алла Віталіївна Конрад (CONRAD), Джозеф КОНСТАНТИНОВ, Юрій Іванович КОСТЯНТИНІВСЬКИЙ, Давид Львович Коппелія (COPPEL), Альфред Кореллі (CORELLI), Марі КОРІНЕЦЬ, Юрій Йосипович Корнблат (KORNBLUTH), Сиріл М. Коронель, Пауль (Coronel, Paul) Кортасар (CORTAZAR), Хуліо Корчагіна, Володимир Володимирович Коряк, Олег Фокич Косилова, Ніна Миколаївна Космодем'янської, Аркадій Олександрович КОСТЕЦЬКИЙ, Анатолій Георгійович Костиря, Іван Сергійович КОТЦВІНКЛ (KOTZWINKLE), Вільям Коул (COLE), Роберт Коулсон (COULSON), Роберт Коулсон (COULSON), Хуаніта Коуен (COWAN), Джеймс КРАВЧЕНКО, Яків Федорович Крайтон (CRICHTON), (Джон) Майкл Крамського, Е. Крапівін, Владислав Петрович Красницький, Олександр Іванович Краснов, Георгій Васильович Краснов, Петро Миколайович Красногорський, Борис КРАУЛІ (CROWLEY), Джон КРЕЙГ, Брайан Крейнина, Белла Кремль, Ілля Львович Кремнію, Ів. Кржижановський, Сигізмунд Домінікович Кривин, Фелікс Давидович Кривич, Михайло КРІСТОФЕР (CHRISTOPHER), Джон Крім (CROMIE), Роберт Кросбі-МОЛОДШИЙ, Гаррі Ч. КРУК, Катерина Крупина, Володимир Миколайович КРУПНИК, Ілля Наумович Крупняков, Аркадій Степанович Круськоп, Ірина Вадимівна Круськоп, Сергій Вадимович КРИЖАНОВСЬКА, Віра Іванівна КРИЛОВ, Борис Володимирович Крейн (CRANE), Роберт Крюков, Дмитро Володимирович Кудашев, Олексій Іванович Кудієвський, Костянтин Гнатович КУДРЯВЦЕВ, Леонід Вікторович Кудряшов, Кирило Васильович КУЗНЕЦОВ, Георгій Леонідович КУЗНЕЦОВ, Леонід Петрович КУЗНЕЦОВА, Віра Несторівна Кузьмич, Ігор Сергійович КУК (COOK), Глен КУК (COOK), Вільям Уоллес КУК, Джон Істес КУЛЕШОВ, Олександр Кулієв, Лідія КУНЦ (KOONTZ), Дін КУПЕР (COOPER), Едмунд КУПРІН, Олександр Іванович КУРБАТОВ, Костянтин Іванович Курбатов, Костянтин Іванович КУРДІЦКІЙ, В'ячеслав Павлович КУРЛЕНД (KURLAND), Майкл КУРОЧКІН, Володимир Семенович Курц (KURTZ), Катрін (Ірен) Курчаткіна, Анатолій Миколайович КУТУЙ, Адель КУЩ, Олег Павлович Кущевська, Іван Опанасович Кебелл (CABELL), Джеймс Бренч КЕЙДІН (CAIDIN), Мартін Келлахан, Вільям КЕМПБЕЛЛ (CAMPBELL), Ремсі КЕМПБЕЛЛ-молодший. (CAMPBELL Jr.), Джон В. Керролл (CARROLL), Льюїс Кюрваль (CURVAL), Філіп Кюхельбекер, Вільгельм Карлович Л'ЕНГЛ (L'ENGLE), Мадлен Лавкрафт (LOVECRAFT), Г. Ф. Лавренов, Борис Андрійович Лагіна, Лазар ЛАДИЖЕНСЬКИЙ, Олег Семенович Лазарчук, Андрій Геннадійович ЛАНГАРТ, Даррел Ландольфа (LANDOLFI), Томмазо Ланін, Борис Олександрович Ланін, Г. Ланська, Марк Зосімович Лао Ше ЛАПІН, Борис Федорович Ларін, Михайло Васильович Ларін, Сергій Іванович Ларіонова, Ольга Миколаївна Ларіонова, Ольга Миколаївна ЛАРРІ, Ян Леопольдович ЛАССВІЦ (LASSWITZ), Курд ЛАТЕМ (LATHAM), Філіп Лаундс (LOWNDES), Роберт О. В. ЛАФТЕР, Джонні Лафферті (LAFFERTY), ЛЄ ГУВП (LE GUIN), Урсула К. Ле Гуїн, Урсула Кребер (Le Guin, Ursula Kroeber) Ле Клезіо (LE CLEZIO), ЛЄ К'є (LE QUEUX), Вільям ЛЄ РУЖ (LE ROUGE), Гюстав ЛЕВАДА, А. ЛЕВАНТ, Яків Анатолійович Левбарг, Лідія Аркадіївна Левідов, Михайло Юлійович Левідова, Інна Михайлівна Левін (LEVIN), Айра Левицький, Андрій Юрійович Левшин, Василь Олексійович Ледньов, Юрій Макарович Лейбер (LEIBER), Фріц Лейк, А. Дж. (Lake, AJ) Лейнстера (LEINSTER), Маррі ЛЕМ (LEM), Станіслав Лемеш, Костянтин Семенович ЛЕОНІД Б. ЛЕОНОВ, Леонід Максимович Леруа (LEROUX), Гастон Лессінг (LESSING), Доріс ЛЕУРЬЕ (LEOURIER), Крістіан Лещенко, Володимир ЧИ (LEE), Таніт Либединський, Юрій Миколайович ЛІБКІН, Ольгерт Маркович Лікок (LEACOCK), Стівен Лілін, Мірра Юхимівна Ліндсей (LINDSAY), Девід Ліневскій, Олександр Михайлович ЛІНН (LYNN), Елізабет ЛІНОВСКІЙ, К. Ліпатов, Борис Вікторович Ліхтенберг (LICHTENBERG), Жаклін Ллевеллін (LLEWELLYN), Едвард ЛЛОЙД (LLOYD), Джон Юрі Лобач, Юрій Павлович ЛОГІНОВ, Святослав Володимирович ЛОКК (LOCKE), Джордж ЛОКК (LOCKE), Річард Едамс ЛОМАКІН, Ігнатій Семенович ЛОМЕР (LAUMER), (Джон) Кіт Ломм, Олександр Іозефовіч ЛОНГ (LONG), Френк Белнеп ЛОНГЙЕР (LONGYEAR), Баррі Б. ЛОНДОН (LONDON), Джек ЛОРИ (LAURIE), Андре ЛУЗЛІ, Вільям Роберт ЛУКАС, Д. Лукіан ЛУКІН, Микола Васильович Лукін, Любов Олександрівна Лукманн, Фагім ЛУКІВСЬКА, Ігор Володимирович Лукодьянов, Ісай Борисович ЛУК'ЯНЕНКО, Сергій Васильович ЛУК'ЯНОВ, Лев Давидович ЛУК'ЯНОВ, Олег Максимович Луначарського, Анна Александровна Луначарського, Анатолій Васильович Лундберга, Євген Германович Лундін (LUNDIN), Клас ЛУПОФФ (LUPOFF), Річард А. ЛУСТІЧ, Федір Лизлов, Михайло Іванович ЛЬВІВ, А. ЛЬВІВ, Аркадій Львович ЛЬВІВ, Павло Юрійович ЛЬВІВ, Сергій Львович ЛЬЮІС (LEWIS), (Гаррі) Сінклер ЛЬЮІС, (LEWIS) К. С. Лейк (LAKE), Девід Лекі, Мерседес Ленгфорд (LANGFORD), Девід ЛЕНЬЕ (LANIER), Стерлінг Е. ЛЮБИМОВА, Аделаїда Федорівна ЛЮНДВАЛЬ (LUNDWALL), Сем Дж. Лютий, Олексій ЛЯКІДЕ, Ананій Гаврилович ЛЯПУНОВ, Борис Валер'янович ЛЯШЕНКО, Михайло Юрійович МАВР, Янка МАЙЄРС, Р. МАК-Девітт, (McDEVITT) Джек МАК-КАНН, Едсон МАК-Клюра (MacCLURE), Віктор МАК-куей (McQUAY), МАК-НЕЛЛІ (McNELLY), Вілліс Е. МАК-Евою (MacAVOY), Макаллистер (McALLISTER), Брюс Маканіна, Володимир Семенович МАКДОНАЛБД, Енсон МАКДОНАЛЬД (MacDONALD), Джордж Макінтайр (McINTYRE), Вонда Н. МАКІНТОШ (McINTOSH), Дж.Т. МАКІНТОШ (McINTOSH), Крейг Маккей (McKENNA), Річард МАККІЛЛІП (McKILLIP), Патриція Маккеффрі (McCAFFREY), Енн Маклін (MacLEAN), Кетрін Маколей (McAULEY), Пол МАКСИМЕНКО, Нінель Іллівна МАКСИМОВ, Дмитро Євгенович МАКСИМОВ, Захар МАЛАГУТІ (MALAGUTI), Уго Маламуд (MALAMUD), Бернард МАЛАХОВ, Анатолій Олексійович МАЛЕВИЧ, Олег Михайлович МАЛИНОВСЬКИЙ, Т. Маллен (MULLEN), Р. Дейл МАЛОВ, Володимир Ігорович Малигін, Ніна Михайлівна МАЛИШЕВ, Ернст Іванович Маляревського, Павло Григорович Маміна-Сибіряка, Дмитро Наркисович МАНДАЛЯН, Елеонора Олександрівна Манді (MUNDY), Толбот Манова (Манова), Еміл МАНРО (MUNRO), Джон МАНУКЯН, Арусяк Гевондовна Марас, Карл Марков, Олександр Володимирович МАРКОВ, Мойсей Олександрович Марс, Андрій МАРТИН (MARTIN), Джордж Мартінсон (MARTINSON), Харрі МАРТИНОВ, Георгій Сергійович МАРХАБАЕВ, Абдул-Хамід Файзулаевіч Махмуд, Махкам Махмудович Махмуд, Емін МАЦІПУЛО, Едуард Петрович МАЯКОВСЬКИЙ, Володимир Володимирович МЕДВЕДЄВ, Валерій Володимирович МЕДВЕДЄВ, Юрій Михайлович Меєр, Олександр Олександрович Мейринка (MEYRINK), Густав Мейсон, Мері МЕЙТСОН (MATHESON), Річард Мелвілл (MELVILLE), Герман Мелентія, Віталій Григорович Мельник, Василь МЕЛЬНИКОВ, Анатолій Сергійович Мендельсон, Моріс Осипович Мендеш, Микола Мережковський, Костянтин Сергійович Мерло (MERLE), Робер Меррі (MERRIL), Джудіт Меррі (MERRITT), А. МЕРСЬЕ (MERCIER), Луї-Себастьян Металеві, Наталія Володимирівна Метьюрин (MATURIN), Чарлз Мешавкін, Андрій В'ячеславович МЕШТЕРХАЗІ (MESTERHAZI), Лайош Мзареулов, Костянтин Давидович Мідянін Василь (Іванович) МІК (MEEK), С. П. МИЛ-МІК МІЛЛЕР (MILLER), П. Шуйлер МІЛЛЕР-молодший. (MILLER Jr.), Уолтер М. Мільштейн, Н. Мінський, Марвін Минцлов, Сергій Рудольфович МІНЮС, В. Світ Амман, Дехльові (Mīr Ammān, Dihlavi) Мірер, Олександр Ісаакович МІСЬКО, Павло Андрійович МИТРОФАНОВ, Анатолій Іванович МІТЧЕЛЛ (MITCHELL), Джон МІТЧЕЛЛ (MITCHELL), Едвард Пейдж Мітчелл, Адріан (Mitchell, Adrian) Мітчинсон (MITCHINSON), Наомі МІТИПОВ, Володимир Гомбожаповіч МИХАЙЛОВ, Володимир Дмитрович МИХАЙЛОВА, Л. МІХАЛКОВ, Сергій Володимирович Міхановський, Володимир Наумович Міхаеліс (MICHAELIS), Софус Михея, Ульф (Miehe, Ulf) МІХЄЄВ, Михайло Петрович Мішарін, Олександр Миколайович МОГИЛЬОВ, Лев Миколайович Мокслі (MOXLEY), Ф (Ренк) Райт МОЛЗБЕРГ (MALZBERG), Баррі М. МОЛОСТНОВ, Геннадій Модестович Молчанов, Андрій Олексійович Монро, Лайл Монтелеоне (MONTELEONE), Томас Монтеск'є (MONTESQUIEU), Шарль МОР (MORE), Томас Морвуд, Пітер МОРГАН (MORGAN), Ден (ІЕЛ) МОРГАН, Кріс Морґнер (MORGNER), Ірмтрауд МОРДЕЛЬ, Георгій Морленд (MORLAND), Дік МОРОЗ, Олег Павлович МОРОЗОВ, Микола Олександрович МОРРІС (MORRIS), Джанет Е. МОРРІС (MORRIS), Вільям МОРРІС, Кріс Моррісон, Грег Морроу (MORROW), Джеймс Кеннет МОРСЬКИЙ, Іван МОРТОН (MORTON), Артур Леслі Мору (MAURОIS), Андре Московія, Андрій Московіц (MOSKOWITZ), Сем Московський (MOSZKOWSKI), Олександр Містки, Юлій Мойсейович МОШКІВСЬКИЙ, Анатолій Іванович Мошковський, Анатолій Іванович Мрожека (MROZEK), Славомір МУЗА (MUSA), Джильда МУН (MOON), Елізабет МУР (MOORE), К. Л. МУР (MOORE), Уорд Джозеф МУРАВЙОВ, Володимир Сергійович МУРАТОВ, Павло Павлович Муркока (MOORCOCK), Майкл Мусліну, Євген Салимович Муханов, Микола Іванович МУХИНА Петринская, Валентина Михайлівна Мей (MAY), Джуліан Мейк (MACHEN), Артур МЕЙН (MAINE), Чарлз Ерік Мейн, Девід (Maine, David) Мейн (MANO), Д. Кіт МЕЙХАР (MAYHAR), Ардатов Мелой, Колін Патрік Генрі (Meloy, Colin Patrick Henry) МЕНЛАВ (MANLOVE), Колін Н. Меннінг (MANNING), Лоуренс Мерфі (MURPHY), Пат (-Ріція) Метьюз (MATHEWS), Річард Набоков (NABOKOV), Володимир Володимирович НАВОЛОЧКІН, Микола Дмитрович Наги, Акош (Nagy, Ákos) Наги, Олексій Львович Нагі, Олексій Львович Нагібін, Юрій Маркович Нахабно (NAGL), Манфред НАЗАРОВ, В'ячеслав Олексійович НАЙТ (KNIGHT), Деймон Нарбутас (НОРБУТАС), Вітаускас НАУМОВ, Євген Іванович Невілл (NEVILLE), Кріс НЕДОЛІН, Іван Петрович Нейолов, Євген Михайлович Некрасова, Олена-Стефанія Володимирівна НЕЛЬСОН (NELSON), Рей НЕМИРІВСЬКИЙ, Олександр Йосипович Нємцов, Володимир Іванович НЕМЧЕНКО, Михайло Петрович Несвадба (NESVADBA), Йозеф Нефедов, Андрій Юрійович Нефедов, Костянтин Михайлович Нефедьєв, Костянтин Михайлович Нібель (KNEBEL), Флетчер Ніберг, Бйорн НІВЕН (NIVEN), Ларрі НІКІТІН, Юрій Олександрович МИКОЛАЇВ, Володимир Миколайович Ніколлс (NICHOLLS), Пітер НІКОЛСОН (NICHOLSON), Марджорі Хоуп Нікольс, Боргус НИКОЛЬСКИЙ, Борис Миколайович НИКОЛЬСКИЙ, Вадим Дмитрович НИКОЛЬСКИЙ, Валентин Сергійович НИКОЛЬСКИЙ, Сергій Васильович НІКУЛІН, Лев Веніамінович НДЛ (KNEALE), (Томас) Найджел НІЛЬСЕН (NIELSEN), Нільс Ніхалчанд, Лахорі Новак, Ілля НОВІКОВ, Валентин Опанасович НОВІКОВА, Наталія Василівна Новоросійського, Михайло Васильович Нолан (NOLAN), Вільям Норвуд, (NORWOOD) Уоррен Норкин, К. НОРМАН (NORMAN), Джон НОРТОН (NORTON), Андре Норфолк, Лоуренс (Norfolk, Lawrence) НОСОВ, Євген Валентинович НОСОВ, Микола Миколайович Ночкин, Віктор НУДЕЛЬМАН, Рафаїл Ілліч НУРС (NOURSE), Алан Ньюкомба (NEWCOMB), Саймон НЬЮМЕН (NEWMAN), Бернард О'Брайен (O'BRIEN), Фітц-Джеймс О'Брайен, Роберт С. (O'Brien, Robert C.) О'ДОННЕЛЛ, Лоуренс О'ДОННЕЛЛ-мл. (O'DONNELL Jr.), Кевін О'НІЛ (O'NEILL), Джозеф О'НІЛ, Кетлін Образцов, Петро Олексійович Обрі (AUBREY), Френк Обруч, Володимир Опанасович ОБУХОВА, Лідія Олексіївна Одоєвського, Володимир Федорович, ОКУНЄВ, Яків Маркович Олбі, Джордж Самнер (Albee, George Sumner) ОЛДІ, Генрі Лайон Олдісса (ALDISS), Брайан У. Олеша, Юрій Карлович ОЛИВЕР (OLIVER), Чед Олівер, Яна Дж. (Oliver, Jana G.) Олігер, Микола Фридрихович Ольгин, Ольгерт Ольченко, Дмитро Дмитрович Ольшанецький, Валерій Олександрович ОЛЬШАНСКИЙ, Григорій Миколайович Оношко, Леонід Михайлович Оношко, Леонід Михайлович Ординських, Павло Львович Горіхів, Василь ОРЕХОВ, Микола Іванович Орлов, Алекс Орлов, Антон Сергійович ОРЛОВ, Володимир Дмитрович ОРЛОВ, Михайло Павлович Орловець, Петро Петрович ОРЛОВСЬКИЙ, Володимир Євгенович ОРЛОВСЬКИЙ, Микола Олександрович Оруелл (ORWELL), Джордж Осиновського, Ігор Миколайович Осинський, Володимир Валеріанович ОСІПОВ, Олександр Миколайович Осипов, Олександр Миколайович Осояну, Наталія Георгіївна Оссендовскій, Антон Мартинович Остін, Е. Д. Остін, Е. Д. (Austin, A. J) Оффут (OFFUTT), Ендрю Паблоса, Інеса Олексіївна ПАВЛЕНКО, Петро Андрійович ПАВЛОВ, Сергій Іванович ПАВЛОВСЬКИЙ, Олег Порфирович Пажеро, Франсуа ПАЙПЕР (PIPER), Х. Бім Пальман, В'ячеслав Іванович Панарін, Сергій Васильович ПАНАСЕНКО, Леонід Миколайович Панджікідзе, Гурам Іванович Паншина (PANSHIN), Олексій Папсуєв, Роман Валентинович Паркс, Лукас Парна, Веремій Іудовіч ПАРРІНДЕР (PARRINDER), Патрік ПАРШИН, Леонід Костянтинович Пасман, Аркадій Борисович ПАУЛАУКАС, Казіс Пауерс (POWERS), Тім ПАХОМОВ, Дмитро Олександрович Педлер (PEDLER), Кіт Пєлєвін, Віктор Олегович Пєлєвін, Віктор Олегович (2-й варіант) Пембертон (PEMBERTON), сер Макс Первухін, Михайло Костянтинович Пересвет, Іван Сергійович Переслегіна, Сергій Борисович ПЕРРІ (PARRY), Девід Маклін Персі (PERCY), Ф. Уокер Промови, Микола Данилович ПЕТАЙЯ (PETAJA), Еміл Петерка (ПЕДЕРККІ), Тихон Петкявічюс, Вітаутас (Vytautas Petkevičius) Петров, Веніамін ПЕТРОВ, Євген ПЕТРОВ, Ю. Петров-Водкін, Кузьма Сергійович Пєтухов, Юрій Дмитрович Печонкін, Володимир Костянтинович ПЕЧЕРСЬКИЙ, Андрій Пішаків (PESEK), Людек ПИВОВАРОВ, Микола Пилипович (ПИВОВАРІВ, Микола Пилипович) ПІДОРЕНКО, Ігор Вікторович ПІК (PEAKE), Мервін Пинчон (PYNCHON), Томас ПІОТРОВСЬКИЙ, Володимир Львович Пірс (PIERCE), Джон Пірс (PIERCE), Джон Дж. ПІСЕРКІА (PISERCHIA), Доріс Піскун, Валерій Михайлович Піщенков, Віталій Іванович Планка (PLANK), Роберт ПЛАТОВ, Л. ПЛАТОНОВ, Андрій Платонович ПЛАУГЕР (PLAUGER), Ф. Дж. ПЛЕХАНОВ, Сергій Миколайович Плітченко, Олександр Іванович Плонським, Олександр Пилипович Плетт (PLATT), Чарлз ПО (POE), Едгар Аллан ПОГ, Білл Погодін, Радій Петрович Погорєльського, Антоній ПІДГАЙНИЙ, Ігор Андрійович ПІДГІРНИЙ, Сергій Миколайович Подколзина, Ігор Васильович Подольний, Роман Григорович Підсосі, Олексій Вікторович ПОКРОВСЬКИЙ, Володимир Валерійович ПОКРОВСЬКИЙ, Сергій Вікторович ПОЛ (POHL), Фредерік Полак (POLAK), Фредерік Л. Полещук, Олександр Лазарович ПОЛОЖІЙ, Віктор Іванович ПОЛОНСЬКИЙ, Радій Федорович Полоцький, Семен Захарович Полтавцева, Наталія Георгіївна ПОЛЯК, Лідія Мойсеївна ПОПОВ, Віктор Михайлович ПОПОВ, Георгій Леонтійович ПОПОВ, Е. А. Порджес (PORGES), Артур Портільо, Лопес Хосе (Portillo, López José) Поступальського, Марія Іванівна ПОТЄХІН, Юрій Миколайович ПОТОЦЬКИЙ (POTOCKI), Ян ПОТТЕР (POTTER), Роберт Потупивши, Олександр Сергійович Поуп (POPE), Густавус У. ПОЧЕПЦОВ, Георгій Георгійович Прашкевич, Геннадій Мартович Прейс, Байрон Кері (Preiss, Byron Cary) ПРЕС (PREUSS), Пол Пригорницький, Юрій Григорович Пріклі, Нет Прінгл (PRINGLE), Девід ПРІСТ (PRIEST), Крістофер Прістлі (PRIESTLEY), Дж. Б. Прозоров, Олександр Дмитрович ПРОКОП (PROKOP), Герт ПРОКОФ'ЄВА, Софія Леонідівна Пропп, Володимир Якович ПРОХОРОВ, Євген Іванович Пруссак, Михайло Степанович Претт (PRATT), (Маррі) Флетчер ПРЕТЧЕТ (PRATCHETT), Террі ПУГАЧ, Микола Пулат, Тимур Исхакович Пурнелл (POURNELLE), Джеррі Ю. ПУХОВ, Михайло Георгійович Пушкін, Олександр Сергійович ПШЕНИЧНИЙ, Борис Миколайович Пьецуха, В'ячеслав Олексійович Педжеттом, Льюїс ПЕЛТОК (PALTOCK), Роберт ПЕНГБОРН (PANGBORN), Едгар ПЕЧЕРСЬКИЙ, Андрій Р-цький, Петро Рабинович, Валентин Ісаакович Рабкина (RABKIN), Ерік РАБЛЕ (RABELAIS), Франсуа РАЙТ (WRIGHT), Остін Таппан РАЙТ (WRIGHT), С. Фаулер Райт, Остін Теппен (Wright, Austin Tappan) Ракером (RUCKER), Руді Ранки (RANK), Хайнер РАСІХ, Атілла Кадировіч РАСС (RUSS), Джоанна Расселл (RUSSELL), Бертран Расселл (RUSSELL), Ерік Френк Расс (RUSSEN), Девід Рауні (RAWN), Мелані РАХМАНІН, Борис Леонідович Ребане (REBANE), Хелью Яновна РЕВИЧ, Всеволод Олександрович Реджинальд (REGINALD), Р. РЕЗНИК (RESNICK), Майк РЕЗНИК, Леонід Михайлович Реймерс, Георгій Костянтинович Рейнольдс (REYNOLDS), Мак Рейснер, Лариса Михайлівна Ренар (RENARD), Моріс Ренніке, Андрій Митрофанович Ренніке, Андрій Митрофанович Ретифа ДЕ ЛЯ Бретон (RESTIF DE LA BRETONNE), Нікола-Анна-Едм РІД (REED), Кіт Рімі (REAMY), Том Е. Річ, Валентин Ісаакович РІЧ, Валентин Ісаакович Річардсон, Лінда Річардсон, Роберт Ширлі Роберсон (ROBERSON), Дженніфер РОБЕРТС (ROBERTS), Кіт РОБІДА (ROBIDA), Альбер Робінетт (ROBINETT), Стівен РОБІНСОН (ROBINSON), Кім Стенлі РОБІНСОН (ROBINSON), Спайдер РОБІНСОН (ROBINSON), Френк M. Рогоза (ROGOZ), Адріан РІДНИХ, Олександр Олександрович РОЗАНОВ, Сергій Григорович РОЗАНОВА, Агнеса Анатоліївна Розвал, Сергій Якович РОЗЕНФЕЛЬД, Михайло Костянтинович РОМ, А. РОМАНОВ, Олександр Олександрович РОМАНОВСЬКИЙ, Борис Володимирович Романовський, Володимир Дмитрович Ромеро (ROHMER), Сакс Ромин, А. Ромм, Анна Сергіївна Рони-Старший. (ROSNY aine), Жозеф Росінью, Веніамін Юхимович Росоховатский, Ігор Маркович РОТ (ROTH), Філіп РОТСЛЕР (ROTSLER), Вільям РОТТЕНШТАЙНЕР (ROTTENSTEINER), Франц Роулінг, Джоан Kетлін (Rowling, Joanne Kathleen) РОШВАЛЬД (ROSHWALD), Мордукай РОШКА, Валентин Федорович Рощаховський, Віктор Федорович РУБАН, Олександр Ревовіч РУБЛЬОВ, А. РУДЕНКО, Микола Данилович Руднєв, Микола Олександрович РУЛЛАН (RUELLAN), Андре Русанов, Владислав Адольфович Рутенбург, Віктор Іванович Рушді (RUSHDIE), (Ахмед) Салман РИБАЛОК, В'ячеслав Михайлович Рибас, Святослав Юрійович РИБІН, Володимир Олексійович Ринін, Микола Олексійович Ритхеу, Юрій Сергійович РЕНД (RAND), Ейн Рендалл (RANDALL), Марта Рюрик, Юрій Борисович Рюриків, Юрій Борисович Рягузова, Галина Михайлівна ЗАХАРОВА, Лариса Володимирівна КОНДРАТОВ, Едуард Михайлович Росінью, Веніамін Юхимович САВИЧ, Овідій Герцович САВЧЕНКО, Володимир Іванович САГАБАЛЯН, Руслан Парнавазовіч САГАН (SAGAN), Карл Садівник, Георгій Михайлович Садовського (САДОВСЬКИЙ), Борис Олександрович Саймака (SIMAK), Кліффорд Салліван, Вернон Саломатов, Андрій Васильович САЛТИКОВ-ЩЕДРІН, Михайло Євграфович Сальмсон, Ю (Salmson, Jo) САМБРОТ (SAMBROT), Вільям САМСОНОВ, Юрій Степанович Сандомирський, Юрій Ізраїлевич Сандомирський, Юрій Ізраїлевич Сапарін, Віктор Степанович Сапковський (SAPKOWSKI), Анджей Сарбаев (SARBAN) Сарджент (SARGENT), Памела САРСЕКЕЕВ, Медеу Сарті, Беганас Саттерфілд, Чарлз Саттон (SUTTON), Генрі САФОНОВ, Вадим Андрійович САФРОНОВ, Юрій Павлович Цукровий, Святослав Володимирович Сацуки, Сергій Вікторович Світло, Олександр Абрамович Свєшнікова, Людмила Миколаївна СВИРИДОВ, Олексій Вікторович СВІФТ (SWIFT), Джонатан Святловскій, Володимир Володимирович Сегели, Яків Олександрович СЕЙБЕРХАГЕН (SABERHAGEN), Фред Сейн ДЖІ, Маун СЕЙТАКОВ, Беки Сейтаковіч СЕЙТАЛІЕВ, Медетбек Секора, Ондржей (Sekora, Ondřej) Селітренніков, Андрій Митрофанович СЕЛЛІНГС (SELLINGS), Артур Сельвінського, Ілля Львович СЕМЕНОВ, Володимир Іванович Семибратова, Ірина Всеволодівна СЕНАРЕНС (SENARENS), Луїс Ф. Сенковского, Осип Іванович СЕНТ-ДЖОН, Філіп СЕНТ-КЛЕР (ST.CLAIR), Маргарет Сервисс (SERVISS), Гаррет П. Сергач, Дмитро СЕРГЄЄВ, Дмитро Гаврилович СЕРГЄЄВ, Марк Давидович Серебряков, Володимир Даніелевіч Серебряков, Ігор Дмитрович Серік, В. Б. Серлінг (SERLING), Рід Сибірцев, Іван Іванович Сіборн (SEABORN), Адам Сігел, Ян (Siegel, Jan) СІДЕЛЬНИКОВ, Олег Васильович Силарда (SZILARD), Лео Сілверберг (SILVERBERG), Роберт СІЛЕЦЬКИЙ, Олександр Валентинович Сілін Владислав Анатолійович Сілін, Влад Сілін, Сергій Васильович Силлитоу (SILLITOE), Алан Сіммонс (SIMMONS), Ден СІМОНС, Меделайн Симонян, Карен Арамович СИНИЦИНА, Людмила Олексіївна СІНКЛЕР (SINCLAIR), Ептон СИНЯВСЬКИЙ, Андрій Донатович СІОДМАК (SIODMAK), Курт СІРАНО ДЕ БЕРЖЕРАК (CYRANO DE BERGERAC), Савиньен де СІРЕНКО, Володимир Михайлович СКАЙ (SKY), Кетлін СКАЙЛІС, Андрій Скаландіс, Ант. СКАЛДАСПІЛЛІР, Сігфрідур Скалдіну, Олексій Дмитрович Скіннер (SKINNER), Б. Ф. Скіннер, Беррес Фредерік (Skinner, Burrhus Frederic) СКЛЯРЕНКО, Семен Дмитрович Скляренко, Семен Дмитрович (Скляренко, Семен Дмитрович) Скобелєв, Едуард Мартинович СКОРОХОДОВ, Михайло Євгенович Скортіа (SCORTIA), Томас М. Скоулз (SCHOLES), Роберт СЛАССЕР (SLUSSER), Джордж Едгар СЛАЩІНІН, Юрій Іванович СЛЕЙДЕК (SLADEK), Джон СЛЄПИНІН, Семен Васильович СЛІЗАР (SLESAR), Генрі Слонімський (SLONIMSKI), Антоні Слончевский (SLONCZEWSKI), Джоан Случевскому, Костянтин Костянтинович Смілков, Юлій Сергійович СМИРНОВ, Микола Григорович СМИРНОВ, Сергій Анатолійович СМІТ (SMITH), Джордж Г. СМІТ (SMITH), Джордж О. СМІТ (SMITH), Кларк Ештон СМІТ (SMITH), Кордвайнер СМІТ (SMITH), Е. Е. "Док" Смолича, Юрій Корнійович Сніг, Сергій Олександрович СНОУ (SNOW), Ч. П. Соколов, Андрій Володимирович СОКОЛОВ, Борис Вадимович СОКОЛОВ, Микола Н. СОКОЛОВА, Наталя Вікторівна СОКОЛОВСЬКИЙ, Володимир Григорович Сологуб, Володимир Олександрович, граф Соловйов, Антон Володимирович СОЛОВЙОВ, Володимир Сергійович СОЛОГУБ, Федір СОЛОМІН, Сергій Якович Сольдаті (SOLDATI), Маріо Сомадеви (Somadeva) СОМТ (SOMTOW), П. Сосін, Олег Генріхович СОТНИК, Юрій В'ячеславович СПІНРЕД, (SPINRAD) Норман Спрінгер (SPRINGER), Ненсі Стайгера, Марк Станкович, Володимир Володимирович Станюковича, Кирило Володимирович Старджон (STURGEON), Теодор СТАР, Марк СТАСЬ, Анатолій Олексійович Сташефф (STASHEFF), Крістофер Стейблфорд (STABLEFORD), Брайан М. Кравчинський, Сергій Михайлович СТЕРЛІНГ (STERLING), Брюс Стівенс, Джон (Stephens, John) Стівенсон (STEVENSON), Роберт Луїс Стірлінг, С. Стовер (STOVER), Леон СТОКЕР (STOKER), Брем Стоктон (STOCKTON), Френк Р. СТОЛЯРОВ, Андрій Михайлович Стонтон, Шуйлер Стрібер, У. СТРІТ (STRETE), Крейг Стругацькі, Аркадій і Борис Стругацькі, Аркадій Натанович Стругацький, Аркадій Натанович Стругацький, Борис Натанович Студитський, Олександр Миколайович СТЕПЛДОН (STAPLEDON), Олаф СТЮАРТ (STEWART), Джордж Р. СУББОТІН, Олександр Леонідович Сувіньї (SUVIN), Дарко Р. СУВОРОВА, Тетяна Олексіївна СУЛЕЙМЕНОВ, Т. Султанбек, Т. Сульдина, Андрій Васильович СУОНВІК (SWANWICK), Майкл Суон (SWANN), Томас Бернетт СУХАНОВ, Віктор Іванович СУХАНОВА, Наталія Олексіївна Ситін, Віктор Олександрович СИЧ, Євген Юрійович СИЧЕНІКОВ, Валентин В'ячеславович Сен, Олександр Сендерс, Уїнстон Табб (TUBB), Е. Ч. Тайлер, Вел (Tyler, Val) ТАК (TUCK), Дональд Г. Така, Г. Такер (TUCKER), Вілсон ТАН, Н. А. ТАН, Н. Г. ТАРАСОВ, Борис Федорович Тард (TARDE), Габріель де Тартлдав, Гаррі Норман (Turtledove, Harry Norman) Тасін, Н. Таттла (TUTTLE), Лайза ТВЕН (TWAIN), Марк Тверда, Антон Тебеньков, Олександр Федорович Тейт (TATE), Пітер Темпл (TEMPLE), Вільям Ф. Тендряков, Володимир Федорович Тенн (TENN), Вільям Тер-Степанян Геворк Ісаєвич) ТЕР-СТЕПАНЯН, Гарник Хачатурович Тер-Степанян, Георгій Ісаєвич ТЕРНЕР (TURNER), Джордж ТЕРПІНОВІЧ, Демокріт Тертлдав, Гаррі (Turtledove, Harry) ТЕСЛЕНКО, Олександр Костянтинович Американець Тівіса (TEVIS), Уолтер Тідеман, Ольга Миколаївна ТІЛЛІ (TILLEY), Патрік ТІМЕРГАЛІН, Адлер Камілович Тимний (TYMN), Маршалл Б. Тіптрі-молодшого. (TIPTREE Jr.), Джеймс ТИТОВ, Володимир Михайлович Тіхова, Е. ТОДОРОВ (TODOROV), Цветан ТОКСИНУ, Інна Василівна Толкін (TOLKIEN), Дж. Р. Р. ТОЛСТОЙ, Олексій Костянтинович ТОЛСТОЙ, Олексій Миколайович Тома, Микола Володимирович ТОМАС (THOMAS), Теодор Л. ТОМАС (THOMAS), Чаунс ТОМАС, Томас Т. Томілін, А. ТОМІН, Юрій ТОПОЛЬ, Едуард Сокира, Владимир Николаевич Тортлдав, Гаррі (Turtledove, Harry) Тофт, Ді (Toft, Di) ТРЕЕР, Леонід Якович Троллопу (TROLLOPE), Ентоні Трублаїні, Микола Петрович ТРУНКАТОВ, Тур Трускіновской, Далія Мееровна Трейн (TRAIN), Артур ТУБЛІН, Валентин Соломонович Тупіцина, Юрій Гаврилович ТУРГЕНЄВ, Іван Сергійович Турек, Іона Френсіс Турек, Ян Френсіс Турічин, Ілля Афроімовіч ТУРОВ, Борис Костянтинович Тушкана, Георгій Павлович Тейн (TAINE), Джон ТЮРІН, Олександр Володимирович У, Джон У, Чен-Ень [Wu, Cheng-en] (吴承恩) Уайлдер (WILDER), Черрі Уайлі (WYLIE), Філіп УАЙТ (WHITE), Джеймс УАЙТ (WHITE), Тед Уикса (WICKS), Марк Уілкінс (WILKINS), Джон Вілліс (WILLIS), Конні УІЛСОН (WILSON), Колін УІЛСОН (WILSON), Річард УІЛСОН (WILSON), Роберт Антон УІЛСОН (WILSON), Ф. Пол УІЛСОН (WILSON), Енгус УІЛЬЯМС (WILLIAMS), Пол О. УІЛЬЯМС (WILLIAMS), Роберт Мур УІЛЬЯМС (WILLIAMS), Тад УІЛЬЯМС (WILLIAMS), Уолтер Йон УІЛЬЯМС (WILLIAMS), Чарлз Вільямсон (WILLIAMSON), Джек Уіндема (WYNDHAM), Джон Уинсор (WINSOR), Д. Маклеод Уїтлі (WHEATLEY), Денніс Уланов, Андрій Андрійович Улибишев, Олександр Дмитрович Ульріх, Антон Ульянскій, Антон Григорович Уманськи, Кай (Umansky, Kaye) УОЛДРОП (WALDROP), Говард УОЛЛЕС (WALLACE), Йен УОЛЛЕС (WALLACE), Едгар УОЛЛХЕЙМ (WOLLHEIM), Дональд УОНДРАЙ (WANDREI), Дональд Уорнер (WARNER), Рекс Уорнер-молодший. (WARNER Jr.), Гаррі Уотерс, Т. Е. Уотерс, Елізабет УОТСОН (WATSON), Йен УОТТ-Івенса (WATT-EVANS), Лоуренс УРБАН, Адольф Адольфович Урнов, Дмитро Михайлович Успенський, Лев Васильович Успенський, Михайло Глібович Устинов, Лев Юхимович Уеда, Акінарі Уеда, Акінарі (上田秋成) (Ueda, Akinari) Уеллмана (WELLMAN), Менлі Уейд Уеллмана (WELLMAN), Уейд Уеллс (WELLS), Г. Дж. Фабісінская, Ліліана (Fabisińska, Liliana) Фазилом, Абдухакім ФАЛДБАККЕН (FALDBAKKEN), Кнуд Фалі, Володимир Михайлович Фарлі (FARLEY), Ральф Мілн Фармер (FARMER), Філіп Хозе ФАРН, Костянтин Георгійович Фарнієв, Костянтин Георгійович Фарра (FARREN), Мік Фаррер (FARRERE), Клод ФАСТ (FAST), Говард ФАСТ (FAST), Джонатан Федотов, Сергій Михайлович Феліче (FELICE), Синтія Фенх, Анна Александровна Фетжен, Жан-Луї (Fetjaine Jean-Louis) Хаббард (HUBBARD), Л. Рон Хаггард (HAGGARD), Г. Райдер ХАДСОН (HUDSON), У. Г. Хаєцький, Олена Володимирівна ХАЙ (HIGH), Філіп Е. Хайн (HYNE), Катліфф Ч. Д. Хайнлайн (HEINLEIN), Роберт Е. Хакслі (HUXLEY), Олдос Халл (HULL), Елізабет Енн Халл, Енн Мейн ХАЛИМБАДЖА, Ігор Георгійович Хант, Джилл Хантінг (HUNTING), Гарднер Ханштейн (HANSTEIN), Отфрид фон Ханютін, Юрій Миронович Окупантів (HARBEN), Вілл Н. Окупантів (HARBOU), Теа фон Харві, Джемма (Harvey, Jemma) Хардінг (HARDING), Лі ХАРИТОНОВ, Євген Вікторович Харнесс (HARNESS), Чарлз Л. ХАРРІС, Джон Бейнон ХАРРІС, Девід ХАРРІС, Роджер ХАРРІСОН (HARRISON), М. Джон Хартвелл (HARTWELL), Девід Г. ХАРТЛІ (HARTLEY), Л. П. Харчі, В'ячеслав Васильович Хасслер (HASSLER), Дональд М. Хастінгс (HASTINGS), Мило ХАЧАЛОВ, Абдулмажід Мірзаевіч ХАЧАТУРЬЯНЦ, Левон Суренович Хейдок, Альфред Петрович ХЕЙДРОН, Вікі Енн ХЕКСТ, Харрінгтон Хемінгуей, Аманда (Hemingway, Amanda) Хендерсон (HENDERSON), Зенна Хенслі (HENSLEY), Джо Л. Хераськов, Михайло Матвійович ХЕРБЕРТ (HERBERT), Джеймс ХЕРБЕРТ (HERBERT), Френк Хернаді (HERNADI), Дьюла Херс (HERSEY), Джон Херцог (HERZOG), Артур ХІЛЛЕГАС (HILLEGAS), Марк Хілтон (HILTON), Джеймс ХЛЄБНІКОВ, Велимир Хоба (HOBAN), Расселл Хоба (HOBANA), Іон ХОДА (HOGAN), Джеймс П. Ходдер-УІЛЬЯМС (HODDER-WILLIAMS), Крістофер Ходжсон (HODGSON), Вільям Хоуп Хойл (HOYLE), Фред Холдейна (HALDANE), Дж. Б. С. Холдеман (HALDEMAN), Джо Холдеман II (HALDEMAN II), Джек К. Холдсток (HOLDSTOCK), Роберт ХОЛ (HALL), Остін ХОЛ (HALL), Хол У. ХОЛ, Десмонд ХОЛЛАНД (HOLLAND), Сесілія ХОЛОДНИЙ, Н. Н. Хольберґа (HOLBERG), Людвіг Хольм (HOLM), Свен Хольцхаузен (HOLZHAUSEN), Карл Йохан Хоси, Сініті Хуторяни (HAWTHORNE), Натаниел Говард (HOWARD), Роберт Е. Хоуеллса (HOWELLS), Вільям Дін ХОФФМАН (HOFFMAN), Лі Храппа, Вадим Велюровіч Хутірська, Лариса Миколаївна ХУТОРСЬКА, Лариса Миколаївна ХЬЕРТСБЕРГ (HJORTSBERG), Вільям ХЬОРТСБЕРГ (HJORTSBERG), Вільям ХЬОРТСБЕРГ (HJORTSBERG), Вільям ХЬЮЗ (HUGHES), Зек Хедлі (HADLEY), Артур Т. ХЕЙБЛУМ (HAIBLUM), Ісидор Хейвуд (HAYWOOD), Еліза Хейлі (HALE), Едвард Еверетт Хеммонд, Кіт Хенду (HAND), Елізабет Херд (HEARD), Г. Ф. ЦАРУКАЕВ, Олександр Ібрагімович Цацулін, Іван Костянтинович Цзі, Юнь (Chi, Yün) Цзі, Яо-лань Цзи-цай ЦІОЛКОВСЬКИЙ, Костянтин Едуардович Цокіт, Віктор Федорович ЦИБІЗОВ, Володимир Дмитрович Цибізов, Володимир Дмитрович ЦИМБАЛ, Сергій Львович Фінней (FINNEY), Чарльз Г. Чадович, Микола Трохимович Чайлдерс (CHILDERS), (Роберт) Ерскін Чалікова, Вікторія Атомовна Чалісова, Ф. Чалкер (CHALKER), Джек Л. Чалмаев, Віктор Андрійович Чандлер (CHANDLER), А (ртур) Бертрам Чапек (CAPEK), Карел ЧАРНАС (CHARNAS), Сюзі Маккі Чарушников, Олег Ігорович ЧАЧАНІДЗЕ, пологах Іларіонович Сподівання, Олександр Васильович Чекалов, Денис Олександрович Чекмаев, Сергій Володимирович Чеповецького, Юхим Петрович Чорна, Наталія Іллівна ЧОРНА, Наталія Іллівна ЧЕРНЕНКО, Михайло Борисович Черненко, Михайло Борисович ЧЕРНОВ, Вадим ЧЕРНОЛУССКІЙ, Михайло Борисович Чернишова, Тетяна Аркадіївна ЧЕРНИШОВА, Тетяна Аркадіївна ЧЕРНИШЕВСЬКИЙ, Микола Гаврилович ЧЕРРИ (CHERRYH), К. Дж. Чесні (CHESNEY), Джордж Т. Чесні, Уітербі Честертон (CHESTERTON), Г. К. ЧЕХОВСЬКИЙ (CHECHOWSKI), Анджей ЧИЖЕВСЬКИЙ, Герман Михайлович Чіколе, Володимир Миколайович ЧІЛСОН (CHILSON), Роберт Чілсон, Роберт Дін (Chilson, Robert Dean) ЧИРВА, Федір Єрмолайович ЧИСТОВ, Кирило Васильович Чудакова, Маріетта Омаровна Чудінов, Петро Костянтинович Чуковського, Микола Корнійович ЧУМАНОВ, Олександр Миколайович Чухрая, Володимир Чендлер (CHANDLER), А. Бертрам Шагінян, Маріетта Сергіївна Шагуріна, Микола Якович ШАЙБОН, Ашот Шайх, Ходжіакбар Исламович Шаламов, Михайло Львович Шалашова, Зоя Петрівна ШАЛІМОВ, Олександр Іванович Шаліна, Анатолій Борисович Шаломай, Михайло Ісаакович Шарапов, Сергій Федорович ШАРОВ, Олександр Ізрайлевич ШАХ, Георгій Шашурін, Дмитро Михайлович ШВАРЦ, Євген Львович ШВАРЦ, Марк Ісаакович ШВЕЙЦЕР (SCHWEITZER), Даррел ШЕВЧУК, В. Шеєр, Карл-Херберт (SCHEER, KH) Шеербарта (SCHEERBART), Пауль Шейкін, Аскольд Львович ШЕКЛІ (SHECKLEY), Роберт ШЕЛЛІ (SHELLEY), Мері Уоллстонкрафт Шелонской, Микола Миколайович Шелонской, Микола Миколайович ШЕНК (SCHENCK), Гілберт Шепард (SHEPARD), Люсіус ШЕПІЛОВСКІЙ, Олександр Юхимович ШЁРЕР, Марк Шерріфф (SHERRIFF), Р. С. Шефнер, Вадим Сергійович Шеффілд (SHEFFIELD), Чарлз Ши Най-ань (施耐庵) Ши (SHIEL), М. Ф. ШІРАС (SHIRAS), Вільмар Х. Ширлі (SHIRLEY), Джон Шитика, Володимир Миколайович Шихов, Анатолій Іванович ШИШКО, Анатолій Валеріанович ШИШКО, Георгій Володимирович Шкловський, Віктор Борисович ШМІДТ (SCHMIDT), Стенлі Шміц (SCHMITZ), Джеймс Г. Шмиц, Джеймс Генрі (Schmitz, James Henry) Шмульян, Андрій Петрович Шовкуненка, Олег Олегович ШОУ (SHAW), Боб ШОУ (SHAW), Джордж Бернард Шпак, Юрій Петрович Шпана, Микола Миколайович ШТАЙНЕР, Курт Штайнмюллер, (STEINMULLER) Анжела Штайнмюллер, (STEINMULLER) Карлхайнц ШТЕВЕН, Іван Петрович Штекль, Альфред Енгельбертовіч ШТЕРН, Борис Гедальевіч ШТОРМ, Георгій Петрович ШУДРЯ, Катерина Петрівна ШУЙЛЕР-МІЛЛЕР, Пітер Шухраев, Михайло Шхиян, Сергій Шют (SHUTE), Невіл ЩЕРБАК-ЖУКОВ, Андрій Вікторович ЩЕРБАКОВ, Олександр Олександрович ЩЕРБАКОВ, Володимир Іванович ЩЕРБАТОВ, Михайло Михайлович Юань, Мей [Yüan, Mei] (袁枚) Юнсон, Ейвінд (Johnson, Eyvind) Юрін, Денис Юрлов, А. ЮРЬЕВ, Зіновій Юрійович Ютан, Микола Юрійович Яблука (JABLOKOV), Олександр ЯБЛОНСЬКА, Тетяна Ігорівна Ягупова, Світлана Володимирівна Язвицкий, Валерій Іоільевіч ЯКОБСОН, Аугуст Міхкелевіч ЯКУБОВСЬКИЙ, Аскольд Павлович ЯНГ (YOUNG), Роберт Ф. ЯНОВСЬКА, Лідія Марківна ЯНОВСЬКИЙ, Юрій Іванович ЯНОВСЬКИЙ, Юрій Леонідович ЯНТЕР, А. Ярбро, (YARBRO) Челсі Куїнн ЯРОСЛАВСЬКИЙ, Олександр Борисович ЯРОСЛАВЦЕВ, С. Ясенський (JASIENSKI), Бруно ЯСНИЙ, Георгій Володимирович Яцкевич, Володимир Костянтинович Ячейкін, Юрій Дмитрович
Е (53) Фіалковський (FIALKOWSKI), Конрад ФІЛД, Ганс ФІЛЕНКО, Євген Іванович ФІЛІПС, Марк ФІЛІПС (PHILLIPS), Ріг ФІЛЛПОТС (PHILLPOTTS), Іден Фінней (FINNEY), Джек ФІРН (FEARN), Джон Расселл ФІРСОВ, Володимир Миколайович ФИСК (FISK), Ніколас Фіцджеральд, Нью Фламмаріона (FLAMMARION), Каміль ФЛЕМІНГ (FLEMING), Йен ФЛИНТ (FLINT), Хомер Іон Фогель, Наум Давидович Фогель, Наум Давидович Фонтенеля (FONTENELLE), Бернар Ле Бовье Фонтене (FONTENAY), Чарлз Л. ФОРВАРД (FORWARD), Роберт Л. Форстер (FORESTER), С. С. Форстер (FORSTER), Е. М. ФОРСТЧЕН (FORSTCHEN), Вільям Р. Фоссет, Білл (Fawcett, Bill) ФОСТЕР (FOSTER), Алан Дін ФОСТЕР (FOSTER), М. Е. Фрадкін, Борис Захарович ФРАНКЕ (FRANKE), Герберт В. ФРАНКЛІН (FRANKLIN), Х. Брюс ФРАНС (FRANCE), Анатоль Френч, Пол Фрідберг (FRIEDBERG), Гертруда Фрейн (FRAYN), Майкл Френк (FRANK), Пет Фун, Денніс (Foon, Dennis) ФУЕНТЕС (FUENTES), Карлос
З (38)
А (104) А. К. АБАШЕЛІ, Олександр Віссаріонович АБАШИДЗЕ, Григол Григорович АБДІРАМАНОВ, Ш. АБДУЛЛАЄВ, Намік Абернетті (ABERNATHY), Роберт Абіджан, Анвар Абоян, Рафаель Вікторович АБРАМОВ, Олександр Іванович АБРАМОВ, Сергій Олександрович АБЕ КОБО АВДЄЄВА, К. А. Авенаріус, Василь Петрович Авенаріус, Василь Петрович (Авенарiус', Василiя Петровіч') Авенаріус, Вільгельм Петрович Авілова, Алла (Avilova, Alla) Авсеенко, Василь Григорович Автократії, Микола Васильович Агішев, Рустам Костянтинович Адабаш, Ігор Іванович АДАЛІС, Аделіна АДАМОВ, Григорій Борисович АДАМОВИЧ, Алесь Михайлович Адамс (ADAMS), Дуглас Адамс (ADAMS), Річард Адамс, Дуглас АДЛАРД (ADLARD) Марк Адра, Фред (Adra, Fred) Адра, Фредді Ажар, Еміль АЗІМОВ (ASIMOV), Айзек АЙТМАТОВ, Чингіз Айтматов Акентьєв, Володимир Васильович АКИМОВ, Ігор Олексійович Акімочкін, Ольга АКІНАРІ, Уеда АКСЕНОВ, Василь Павлович Акутагава, Рюноске АЛЕКСАНДРОВ, Вільям Олександрович АЛЕКСЄЄВ, Валерій Олексійович АЛЕКСЄЄВ, Гліб Васильович Олешківські, Юз Алік, Юрій Іванович Аликов, Юрій Іванович (Алiков, Юрiй) АЛІМБАЕВ, Шоку Казбаевіч Аллен (ALLEN), Грант Аллен, Р. М. АЛФЬОРОВА, Маріанна Володимирівна Алфьоров, Василь Петрович АЛЬДАНІ (ALDANI), Ліно Альперович, Юрій Ізраїлевич Альперович, Юрій Ілліч Альта, Генріх Саулович Аматуни, Петроній Гай Амнуель, Павло Рафаеловіч АМОСОВ, Микола Михайлович Амутних, Віталій Володимирович АМУТНИХ, Віталій Володимирович Амфітеатр, Олександр Валентинович Анар АНДЕРСОН (ANDERSON) Честер АНДЕРСОН (ANDERSON), Кевін (Джеймс) АНДЕРСОН (ANDERSON), Пол АНДЕРСОН (ANDERSON, Karen), Карін АНДРЕВОН (ANDREVON), Жан-П'єр АНДРЄЄВ, Анатолій Олександрович АНДРЄЄВ, Данило Леонідович АНДРЄЄВ, Кирило Костянтинович АНДРЄЄВ, Леонід Миколайович Анікєєв, Володимир Іванович Анікін, Андрій Володимирович Анкваб, Володимир Платонович Анненський, Олександра Микитівна Антар АНТИПОВ, Георгій Іванович Антонов, Костянтин Олексійович АНТОНОВ, Сергій Федорович Анчар, Михайло Леонідович Апдайк (UPDIKE), Джон Араби-ОГЛИ, Едвард Артурович Арбітман, Роман Еміль АРЕЛЬСКІЙ, Грааль АРЕЛЬСКІЙ, Грааль Аржак, Микола Арініно, Володимир Іванович Аріосто (ARIOSTO), Лудовико Арканов, Аркадій Арлазоров, Михайло Сауловіч АРНОЛЬД (ARNOLD), Едвін Лестер Артнер, Роберт (Artner, Robert) Арчер, Вадим АСЄЄВ, Микола Миколайович Асеніна, Сергій Володимирович Аскер, Лев Мабудовіч Аспріна, Роберт Астапенко, Дмитро Омелянович Астаф'єв, Віктор Петрович АСТАХОВА, Наталія Василівна Ауел (AUEL), Джин АФАНАСЬЄВ, Анатолій Володимирович АФАНАСЬЄВ, Л.Б. Афанасьєв, Роман Сергійович АХМЕТОВ, Спартак Фатиховіч Ахшарумов, Микола Дмитрович Б (226) АВДЄЄВА, К. А. Баал, Вольдемар Іванович БАБЕНКО, Віталій Тимофійович БАБИЧ (BABITS), Міхай Бабкін, Едуард Багряк, Павло Бадин, Андрій Олексійович БАДРІС (BUDRYS), Олджіс Баен (BAEN), Джеймс Байбаков, Сергій Геннадійович Байдуков, Георгій Пилипович Бакстер (BAXTER), Джон Балабуха, Андрій Дмитрович БАЛАШЯВІЧЮС, Бангуоліс Пятровіч Баллард (BALLARD), Джеймс Грем Балмер (BULMER), Кеннет БАЛЬЗАК (BALZAC), Оноре де Банчени (BUNCH), Девід Р. Барбі (BARBET), П'єр Барбюса (BARBUSSE), Анрі БАРЖАВЕЛЬ (BARJAVEL), Рене Баркер (BARKER), Клайв Барклей, Білл Барнатін, Сергій Барнет, Пол БАРНС (BARNES), Артур К. БАРНС (BARNES), Майра Едвардс БАРНС (BARNES), Стівен БАРНС, Р. БАРОН Брамбеус БАРРЕТТ-молодший. (BARRETT Jr.), Ніл БАРТ (BARTH), Джон Бартельмі (BARTHELME), Дональд Бартон, С. У. Барттера (BARTTER), Марта Барттера, Марта Енн (Bartter, Martha Ann) Барченко, Анатолій Васильович Басбі (BUSBY), Ф. М. Басірін, Андрій БАСС (BASS), Т. Дж. БАТАЛОВ, Едуард Якович Батенева, Саша БАТЛЕР (BUTLER), Октавіа Е. БАТЛЕР (BUTLER), Семюел Батшев, Володимир Семенович БАУМ (BAUM), Л. Френк БАХ (BACH), Річард Бахман, Річард Бахнов, Владлен Юхимович Бахор БАХТІН, Михайло Михайлович Бачило, Олександр Геннадійович БАЯН, Вадим Бедзиком, Юрій Дмитрович Бежецкой, А. Н. БЕЗОРУДЬКО, Віктор Григорович Бейнон, Джон Бек, Йен Арчибальд (Beck, Ian Archibald) Бєлєнкова, Ксенія Белла (BELLAMY), Едвард Беллоу (BELLOW), Сол БЄЛОВ, А. М. БЄЛОВ, Лев Григорович БЄЛОВ, Михайло Прокопович Біломор БІЛИЙ, Андрій БЕЛЬКАМПО (BELCAMPO) БЕЛЬСЬКИЙ, С. БЄЛЯЄВ, Олександр Романович БЄЛЯЄВ, Сергій Михайлович БЕНЕ (BENET), Стівен Вінсент Бенсон (BENSON), Роберт Х'ю БЕНУА (BENOIT), (Фердинанд Марі) П'єр Бенфорд (BENFORD), Грегорі Берберова, Ніна Миколаївна БЕРГЕР (BERGER), Гарольд Л. Берджесс (BURGESS), Ентоні БЕРДНИК, Олесь Павлович БЕРЕЖНИЙ, Василь Павлович Беркова, Ніна Матвіївна Берман, Лазар Васильович Бернау (BERNAL), Джон Десмонд Бернштейн, Інна Абрамівна Берне, Анрі (Bernay, Henri) Беррі, Джедедайя (Berry, Jedediah) Берроуз (BURROUGHS), Вільям С. Берроуз (BURROUGHS), Едгар Райс БЕРСЕНЄВ, Г. БЕРСФОРД (BERESFORD), Д. Д. Берт (BERTIN), Едді Ч. Бестер (BESTER), Альфред Бестужев-ЛАДА, Ігор Васильович БІГГЛ-молодший. (BIGGLE Jr.), Ллойд Бігль (BEAGLE), Пітер С. Біксбіт (BIXBY), Джером Білевич, Микола Іванович Біленкін, Дмитро Олександрович Білібіно, Віктор Вікторович БІНДЕР (BINDER), Іендо БІНДЕР, Отто БІР (BEAR), Грег (ори Дейл) БІРБАУЕР (BIERBOWER), Остін БІРС (BIERCE), Амброз Бірюліна, Гавриїл Михайлович Биссон (BISSON), Террі Бішоп (BISHOP), Майкл БІШОФФ (BISCHOFF), Девід Ф. БЛЕЙД, Олександр Блейлер (BLEILER), Еверетт Ф. БЛИЗНЮК, Віктор Семенович Блішу (BLISH), Джеймс БЛОХ (BLOCH), Роберт Блеквуд (BLACKWOOD), Елджернона Бобров, Гліб Леонідович БОБРОВ, Олег Іванович БОБРОВ, Сергій Павлович БОВА (BOVA), Бен Бовін, Георгій Михайлович Багатий, Євген Михайлович БАГАТИЙ, Євген Михайлович Богачов, Денис Олександрович БОГДАНОВ, Олександр Олександрович БОГДАНОВ, Федір Михайлович БОГОРАЗ, Володимир Германович БОГОЯВЛЕНСЬКИЙ, Леонід Опанасович БОДЕЛСЕН (BODELSEN), Андерс БОЙД (BOYD), Джон Бойє (BOYE), Карін Боланд (BOLAND), (Бертрам) Джон Болл (BALL), Брайан Н. Болтиша, Валерій Олександрович Болтиша, Валерій Олександрович ХВОРИХ НА, Олександр Геннадійович Бонато, К. Бондарєв, Олег Ігорович БОНДАРЕНКО, Микола Олексійович Бориня, Борис Михайлович Борисов, Володимир Іванович БОРИСОВ, Леонід Ілліч БОРИСОВ, Микола Андрійович Бородиня, Олександр Сергійович Борунь (BORUN), Кшиштоф Борхес (BORGES), Хорхе Луїс Боун (BONE), Д. Ф. Бояндин, Костянтин Юрійович БРАГІН, Володимир Григорович БРАЙАН, Дуглас Брайант, Пітер Брайант-молодший. (BRYANT Jr.), Ед. Брайдер, Юрій Михайлович Брайнс (BRIANS), Пол БРАЙРТОН, Грендел Брамбеус, барон Брандіса, Євген Павлович Браннер (BRUNNER), Джон Браннер, Кіліан Х'юстон Брауде, Євген Максимович БРАУН (BRAUN), Гюнтер БРАУН (BRAUN), Іоханна БРАУН (BROWN), Розелен Джордж БРАУН (BROWN), Фредрік БРАУН (BROWN), Чарлз Н. БРАУН, Рик БРАУН, Россель БРЕЙЄР (BREUER), Майлс Д. БРЕКЕT (BRACKETT), Лі Брендючков, Костянтин Григорович БРЕНДЮЧКОВ, Костянтин Григорович БРЕТНОР (BRETNOR), Реджинальд БРІДЕНН (BRIDENNE), Жан-Жак Брін (BRIN), Девід Брітіков, Анатолій Федорович Брітіков, Анатолій Федорович Бродерік (BRODERICK), Деміен БРОКСОН (BROXON), Мілдред Дауні Бромлі, Надія Миколаївна Броснан (BROSNAN), Джон Бруннер (BRUNNER), Джон БРУСИЛІВ, Микола Петрович Бредбері (BRADBURY), Рей Бредбері, Едвард П. Бредлі (BRADLEY), Меріон Зіммер Бредлі (BRADLEY), Пол Едвін Бредфорд, Роберт Бредшоу (BRADSHAW), Вільям Р. БРЕККЕTТ (BRACKETT), Лі Брюннер (BRUNNER), Джон Брюс, Валерій Якович Брюсса (BRUSS), Б. Р. Брюссоло, Серж (Brussolo, Serge) Буагільбер, Едмунд БУГРОВ, Віталій Іванович Бугров, Віталій Іванович Буданцев, Сергій Федорович Буджолд (BUJOLD), Лоїс Макмастер БУЖОЛД (BUJOLD), Лоїс Макмастер БУЗЬКО, Дмитро Іванович Булвера-ЛІТТОН (BULWER-LYTTON), Едвард БУЛГАКОВ, Михайло Опанасович Булгарін, Тадей Венедиктович Буличов, Кир Буличов, Кирило БУЛЬ (BOULLE), П'єр Буркатовский, Сергій Борисович Буркіна, Юлій Сергійович БУРЛАЙ, В. Буссенар (BOUSSENARD), Луї Буццаті (BUZZATI), Діно Бучер (BOUCHER), Ентоні Бушко, Олександр Олександрович Бьой Касарес (BIOY CASARES), Адольфо Бейл (BAILEY), Дж. О. Бейл, (BAYLEY) Беррінгтон Д. Бейл, Денніс Бейл, Хіларі Бейл, Чарлз Бейтс (BATES), Гаррі Бекон (BACON), Френсіс Бенк, Іен (Banks, Iain) Бенк, Іен М. (Banks, Iain M.) Бенкрофт, Лаура Бенкс, Іен Мензіс (Banks, Iain Menzies) Беррон (BARRON), Ніл БЕЧЕЛОР (BATCHELOR), Джон Калвін БЕЕКМАН (BEEKMAN), Володимир БЕЕКМАН (BEEKMAN), Еме В (98) ВАГНЕР (WAGNER), Карл Едвард ВАГНЕР, Микола Петрович ВАЙСС (WEISS), Ян Вале (WAHLÖÖ), Пер ВАЛЕНТИН, З. ВАЛЕНТИНОВ, Альберт Абрамович Вальдберг, Геннадій ВАЛЮСІНСКІЙ, Всеволод ВАН Вогт (VAN VOGT), А. Е. ВАН Дайна, Ідіт ВАН ЛІНН, Д. і Ерік ВАН ЛІНН, Ерік ВАН Сайок (VAN SCYOC), Сідні Д. ВАН Фогт, А. Е. ВАН Херка (VAN HERCK), Пауль Ван, Чжон Хен [Wang, Jin Kang] (王晋康) Ван, Янь-сю Ваніна, Євгенія Юріївна Ванюшин, Василь Федорович Варлей (VARLEY), Джон ВАРШАВСЬКИЙ, Анатолій Семенович ВАРШАВСЬКИЙ, Ілля Йосипович Васильєв, Віктор Н. ВАСИЛЬЄВ, Володимир Васильович ВАСИЛЬЄВ, Володимир Миколайович ВАСИЛЬЄВ, Юрій Станіславович ВАСИЛЬКІВ, Ігор Опанасович ВАТЕРЛОО (WATERLOO), Стенлі ВАТ-Івенса, (WATT-EVANS), Лоуренс ВАТ-Еванс, (WATT-EVANS), Лоуренс Вежинов (Вежинов), Павло Вейнбаум (WEINBAUM), Стенлі Г. ВЕЙЦЛЕР, Андрій Леонідович Величковський, Анатолій Євгенович ВЕЛЛЕР, Михайло Йосипович Велтистов, Євген Серафимович Вельтман, Олександр Хомич Веркин, Едуард Миколайович Веркора (VERCORS) ВЕРН (VERNE), Жюль Верфель (WERFEL), Франц ВИРІШЕННЯ, Лев Ремович Вітер, Андрій ВІАН (VIAN), Борис Виду (VIDAL), Гор Вілье де Ліль-Адан (VILLIERS DE L'ISLE-ADAM), Огюст Вількіна, Яків Рувимович Вільгельма (WILHELM), Кейт Віндж (VINGE), Вернор Віндж (VINGE), Джоан ВІННИК, Олександр Якович ВИННИЧЕНКО, Володимир Кирилович ВІТІЦКІЙ, С. Віткевич (WITKIEWICZ), Станіслав Ігнаци ВИШНЕВСЬКИЙ-СНЕРГ (WISNIEWSKI-SNERG), Адам Владко, Володимир Миколайович Власова, Кіра Миколаївна ВЛАСОВА, Кіра Миколаївна ОНУКІВ, Микола Андрійович Внучка, Б. С. ВО (WAUGH), Івлін ВОДОП'ЯНОВ, Михайло Васильович ВОДХЕМС (WODHAMS), Джек ВОЙНОВИЧ, Володимир Миколайович Войскунскій, Євген Львович Волгін, Сергій ВОЛКОВ, Олександр Мелентьевич ВОЛКОВ, Анатолій Романович Волков, Анатолій Романович (Волков, Анатолій Романович) ВОЛКОВ, Костянтин Сергійович ВОЛЛХАЙМ (WOLLHEIM), Д. Володін, Григорій Григорович Вольпі, Цезар Самойлович ВОЛЬСЬКИЙ, Ст. ВОЛЬТЕР (VOLTAIRE) ВОЛЬФ (WOLF), Гері К. ВОЛЬФ, Сергій Вомак (WOMACK), Джек Воннегут молодший. (VONNEGUT Jr.), Курт ВОРОБЙОВ, Борис Микитович Воронель, Ніна Абрамівна ВОРОНІН, Петро Іванович Воронін, Петро Іванович ВОРОНІВ, Микола Павлович Враак, Катаріна (Wrååk, Catharina) Всеволожську, Ігор Євгенович ВУДКОТТ, Кіт Вудс, Пітер Вудхауза (WODEHOUSE), П. Г. Вуліс, Абрам Зіновійович Вулф (WOLFE), Бернард Вулф (WOLFE), Гері К. Вулф (WOLFE), Джин Вулф (WOOLF), Вірджинія Вуль (WUL), Стефан ВИСТАВКІН, Катерина Володимирівна Венс (VANCE), Джек Вяткін, Андрій Михайлович Г (127) Габова, Е. Гаврюченков, Юрій Федорович ГАГАРИН, Станіслав Семенович Газданов, Гайто ГАІПОВ, Тургунбай ГАЙДАМАКА, Наталя Гайл (GAIL), Отто Віллі Гаков, Вл. Гаків, Вл. Гаков, Володимир Галахова, Галина Олексіївна ГАЛЕЧЬЯН, Валерій Абгаровіч Гальперін, Андрій Борисович ГАМІЛЬТОН (HAMILTON), Едмонд Гамільтон, Річард В. (Hamilton, Richard V.) Гандон (GANDON), Ів Ганн (GUNN), Джеймс Е. Гансовскій, Північ Феліксович Гансовскій, Північ Феліксович ГАНШТЕЙН (HANSTEIN), Отфрид фон ГАНШТЕЙН, Отфрид фон Гардінг (HARDING), Лі ГАРДНЕР (GARDNER), Джон Гарі (GARY), Ромен Гарньє (GURNEY), Джеймс Гарретт (GARRETT), (Гордон) Рендалл Гаррісон (HARRISON), Гаррі Гаррісон (HARRISON), М. Джон ГАРТ, Уїлл Гаст, Олексій Капітонович Гаузер (HAUSER), Хайнріх ГАЦУНАЕВ, Микола Костянтинович ГЕВОРКЯН, Едуард Вачагановіч ГЕКТОР, Д. ГЄЛЛЄР, Леонід ГЕРАСИМЕНКО, Юрій Георгійович Гернсбек (GERNSBACK), Хьюго Гернсбек, Хьюго (Gernsback, Hugo Aged) ГЕРЦКА (HERTZKA), Теодор Герцена-Виноградська, Петро Титович Герчик, Михайло Наумович Герчик, Мойсей Беньяминович Гессен (HESSE), Герман Гібсон (GIBSON), Вільям Гідон, Олександр Йосипович Гілмор, Ентоні ГІР (GEAR), Кетлін О'Ніл ГІР (GEAR), Майкл У. Гірель, Михайло Йосипович ГІРШГОРН, Веніамін Самойлович Гладиліною, Анатолій Тихонович ГЛАЗКОВ, Юрій Миколайович Глазков, Юрій Миколайович ГЛЄБОВ, Анатолій Глібович Глушенок, Дмитро Іванович Гнідин, Тетяна Євгенівна ГОВАРД (HOWARD), Роберт Е. ГОГОЛЬ, Микола Васильович ГОДВІН (GODWIN), Том (ас) ГОДВІН (GODWIN), Френсіс ГОЛД (GOLD), Х. Л. Голдін (GOLDIN), Стівен Голдінг (GOLDING), Вільям ГОЛОВАНОВ, Ярослав Кирилович ГОЛОВАЧОВ, Василь Васильович ГОЛУБЄВ, Гліб Миколайович Гомолка (ГАМОЛКА), Микола Іванович ГОНЧАРОВ, Віктор Олексійович ГОНЧАРОВ, Іван Олександрович Гопман, Володимир Львович ГОР, Геннадій Самойлович ГОРБАТОВ, С. Горбовская, Олександр Альфредович Горбовская, Гліб Якович Гордашевської, Петро Феофилактович Горло, Анатолій Іванович ГОРН, В. ГОРПОЖАКС, Грівадій Горфункель, Олександр Хаимович Готліб (GOTLIEB), Філліс Готорн (HAWTHORNE), Натаниел ГОФМАН (HOFFMANN), Е. Т. А. ГРААЛЬ АРЕЛЬСКІЙ ГРАВЕ, Сергій Людвигович Гранін, Данило Олександрович ГРАНТ (GRANT), Чарлз Л. ГРАНТ, Джон ГРАНТ, Марк ГРЕБЕНЮК, Михайло Кирилович ГРЕБНЬОВ, Григорій Микитович Грег (GREG), Персі Грейвз (GRAVES), Роберт ГРЕКОВ, Юрій Федорович ГРЕНДОН, Стівен Греч, Микола Іванович Грішних, Михайло Миколайович ГРИБЕНКО, Володимир Іванович ГРИГОР'ЄВ, Володимир Васильович ГРИГОР'ЄВ, Сергій Тимофійович ГРІН (GREEN), Джозеф ГРІН (GREEN), Роджер Ланселін ГРІН, Олександр Степанович ГРІН, Роланд ГРІНБЕРГ (GREENBERG), Мартін Г. Гріннелл, Девід Гріффіт (GRIFFITH), Джордж Гріффіт (GRIFFITH), Мері Гріффіт, Джейн Уїттінгтон ГРОМОВ, Олександр Миколайович ГРОМОВ, Олександру Яковичу ГРОМОВ, Дмитро Євгенович ГРОМОВА, Аріадна Григорівна ГРУШКО, Олена Арсеньевна ГУБАРЕВ, Віталій Георгійович Губін, Валерій Дмитрович ГУДАНЕЦ, Микола Леонардович Гуларт (GOULART), Рон (Альд Джозеф) Гуляковский, Євген Якович Гуляковский, Євген Якович Гумільов, Микола Семенович Гумілевського, Лев Іванович ГУРЕВИЧ, Георгій Йосипович ГУРЕВИЧ, Михайло Альбертович Гурський, Лев ГЕЛЛУН (GALLUN), Реймонд З. ГЕЛОУІ (GALOUYE), Деніел Ф. Герретт (GARRETT), Рендалл Д (124) ГАРСІА МАРКЕС, (GARCIA MARQUEZ) Габріель Д'АРЖІ, Жілль ДАВИДОВ, Ісай ДАВИДОВА, Тетяна Тимофіївна Дайна, Ідіт ван Далквіст, Гордон У. (Dahlquist, Gordon W.) ДАЛЬ (DAHL), Роальд Дандін (Dandini) Данилов, Аркадій ДАНІЕЛЬ, Юлій Маркович Данко (DUNCAN), Дейв ДАНН, (DANN) Джек Дансені (DUNSANY), Едвард Данте Аліг'єрі (DANTE ALIGHIERI) ДАР, Д. ДАРВІН (DARWIN), Еразм Даріщев, Вадим ДАРЛЬТОН (DARLTON), Кларк Даррелл (DURRELL), Лоуренс Дашко, Микола Олександрович ДЕ БОЛТ (DEBOLT), Джо У. Де ВЕТ (De VET), Чарлз В. Де Вель, Монік Ернестіна Жозефіна (De Wael, Monique Ernestine Josephine) Де КАМП (De CAMP), Л. Спрег Де КЕМП (De CAMP), Л. Спрег Де МИЛЬ (De MILLE), Джеймс Де ФОРД (de FORD), Міріам Аллен ДЕ-РОК, І. ДЕ-Спіллер, Дмитро Олександрович Деблін (DOBLIN), Альфред Дейтон (DEIGHTON), Льон Дель РЕЙ (DEL REY), Лестер ДЕМІДЖОН, Том (DEMIJOHN, Thom) Демуровой, Ніна Михайлівна ДЕМЮТ (DEMUTH), Мішель ДЕНТ (DENT), Гай Дербеньов, Клавдій Михайлович Дерлет (DERLETH), Огюст Вільям ДЕРТЯН (GYERTYÁN), Ервін Десмонд (DESMOND), Шоу ДЕФО (DEFOE), Даніель Дефонсека, Миша (Defonseca, Misha) ДЕФОНТЕНЕ (DEFONTENAY), Ш. І. Джайлз, Гордон Джейкса (JAKES), Джон ДЖЕЙМС, Едвін Джейн, Еск'ю Аманда (Jane, Askew Amanda) Дженіфер, Лоуренс М. Джерролд (GERROLD), Девід ДЖЕСТОН (GESTON), Марк С. Джетер (JETER), К. У. Джеффріс (JEFFERIES), (Джон) Річард ДЖІЛЛІЛАНД (GILLILAND), Алексіс А. ДЖОНСОН (JOHNSON), Семюел ДЖОРДЖ (GEORGE), Пітер ДЖОУНС (JONES), Д. Ф. ДЖОУНС (JONES), Ленгдон ДЖОУНС (JONES), Реймонд Ф. Джунковського, П. ДІДРО (DIDEROT), Дені Діжур, Белла Абрамівна ДІК (DICK), Філіп К. Дікінсон (DICKINSON), Пітер ДІКСОН (DICKSON), Гордон Р. ДІКСОН, Картер ДІЛАКТОРСКАЯ, Ольга Георгіївна Ділення (DELANY), Семюел Р. ДИЛОВА (ДИЛОВА), Любен Ділені (DELANEY), Джозеф Г. Ділені (DELANY), Самуель Р. Ділені (DELANY), Семюел Р. Ділені (DELANY), Семюель Р. ДИТЦ, Вільям Діш (DISCH), Томас М. Дмитрівська, Володимир Іванович ДМИТРІЄВ-МАМОНОВ, Федір Іванович ДМИТРУК, Андрій Всеволодович ДНЄПРОВ, Анатолій Петрович ДОЗОЙС, Г. Дозу (DOZOIS), Гарднер Р. Дойл (DOYLE), сер Артур Конан Дойников, Гліб Борисович Долгушин, Юрій Олександрович ДОЛАР, Джим ДОМБРОВСЬКИЙ, Кирило Іванович ДОМІНІК (DOMINIK), Ганс Дональдсон (DONALDSON), Стівен Р. Доннеллі (DONNELLY), Ігнатіус ДоРеМі (DOREMIEUX), Алан ДОСТОЄВСЬКИЙ, Федір Михайлович ДОЧАНАШВІЛІ, Гурам Петрович Драверт, Петро Людвигович Драгомиров (DRAGOMIR), Міху Драчинская, Фредерік Дрейк (DRAKE), Девід А. ДРУГАЛЬ, Сергій Олександрович Дружки, Юрій Михайлович Дружников, Юрій Друрі (DRURY), Аллен ДРУЧІН, Ігор Сергійович Дуань (DUANE), Дайана Е. ДУБАШІНСКІЙ, Йосип Абрамович Дубрович, М. Дудинце, Володимир Дмитрович Думитрашка, Наталія Володимирівна ДУНКАН (DUNCAN), Дейв Дуров, Надія Андріївна ДИМОВ, Фелікс Дьячков, Семен Петрович Дьячков, Сергій Георгійович Девенпорт, (DAVENPORT) Безіл Девідсон (DAVIDSON), Аврам Девідсон (DAVIDSON), Ейв ДЕВІС, Грануючи ДЕВІС, Джеррі Дей (DAY), Дональд Б. Деникена (DANIKEN), Еріх фон Дюбуа (DU BOIS), Теодора ДЮВІК (DUVIC), Патріс Дюмор (DU MAURIER), Дафна Дюмор (DU MAURIER), Джордж Дюрренматт (DURRENMATT), Фрідріх ДЯЧЕHКО (Ширшова-Дяченко), Марина Юріївна ДЯЧЕHКО, Сергій Сергійович Е (10) ЕВДОКИМОВ, Олександр Дмитрович ЕВДОКИМОВ, Микола Семенович ЄМЕЛЬЯНОВ, Геннадій Арсентійович Ємцева, Михайло Тихонович ЄРМАКОВ (YERMAKOV), Ніклас ЄФИМОВ, Ігор Маркович ЄФРЕМОВ, Георгій Осипович Єфремов, Іван Антипович Єфремов, Іван Антонович ЄФРЕМОВ, Іван Антонович Ж (17) Жаков, Калістрат Фалалеевіч Жаков, Лев Захарович Смажені, Анатолій Олександрович Жарр (JARRY), Альфред ЖДАНОВ, Лев Григорович Желязни, Р. Жемайтіс, Сергій Георгійович Жері (JEURY), Мішель ЖИТИНСЬКИЙ, Олександр Миколайович Житков, Борис Степанович ЖИТОМИРСЬКА, Зінаїда Вікторівна ЖОЛДОШ (ZSOLDOS), Петер ЖУЖУНАВА, Белла Михайлівна ЖУКОВ, Анатолій Миколайович ЖУКОВ, Інокентій Миколайович Жулавський (ZULAWSKI), Єжи ЖУРАВЛЬОВА, Валентина Миколаївна З (38) БУРЛАЙ, В. Забєлін, Ігор Михайлович Забелло, Юрій Іванович Забила, Наталя Львівна Загданським, Євген Петрович Зайделя (ZAJDEL), Януш Закладний, Євген Михайлович Залати, Л. ЗАЛУЦЬКИЙ, Аміт Тимофійович ЗАМЯТІН, Євген Іванович ЗАН (ZAHN), Тімоті Запольського, В'ячеслав Миколайович Заріна, Андрій Юхимович Заріна-Несвіцького, Федір Юхимович ЗАХАРОВА, Лариса Володимирівна ЗАХАРЧЕНКО, Василь Дмитрович Захар'їн, Петро Михайлович Заяіцьком, Сергій Сергійович ЗАЄЦЬ, Володимир Аполлінаріевіч Званцева, Олена Петрівна Звєрєв, Олексій Матвійович ЗВЯГІНЦЕВ, Василь Дмитрович Зебровських (ZEBROWSKI), Джордж Т. ЗЕЙТУНЦЯН, Перч Арменакович ЗЕЛАЗНІ (ZELAZNY), Роджер ЗЕЛЕНСЬКИЙ, Борис Віталійович ЗЕЛІКОВІЧ, Еммануїл Семенович Зетфорд, Таллі ЗИМА, Олександр Вікторович Златовратський, Микола Миколайович ЗОЗУЛЯ, Юхим Давидович ЗОРІН, Едуард Павлович ЗОТОВ, Володимир Рафаїлович ЗОТОВ, Рафаїл Михайлович Зубков, Борис Васильович ЗУЄВ, Володимир Матвійович ЗУЄВ-ординець, Михайло Юхимович Зюзюкін, Іван Іванович І (23) ІБРАГІМОВА, Рано Мавляновна Іваніченко, Юрій Якович ІВАНОВ, Олександр Павлович ІВАНОВ, Всеволод Вячеславович ІГНАТОВ, Сергій Сергійович Ігнатов, Сергій Сергійович ІЛЬЇН, Олександр Миколайович ІЛЬЇН, Володимир Леонідович ІЛЬЇН, Федір Миколайович Ільф, Ілля Іман, Т. ІМЕРМАНІС (IMERMANIS), Анатоль Адольфович ІНГ (ING), Дін Інгленд (ENGLAND), Джордж Аллан ІНГОБОР, Ерік ИНКОГНИТО, тов. Інфанта, Порфирій Павлович Ірецкой, Віктор Якович ІРІКСОН, Я. ІСАКОВ, Дмитро Михайлович Істада, Адашев Ісьеміні, Віктор Євгенович Ітина, Вівіан Азар'євич Й (6) ЙЕРШІЛЬД (JERSILD), Пер Крістіан Йешке (JESCHKE), Вольфганг Йокаї (JOKAI), Мор ЙОЛЕН (YOLEN), Джейн ЙОРТСБЕРГ (HJORTSBERG), Вільям Йоханнессоном (JOHANNESSON), Олоф До (224) Алік, Юрій Іванович ЗАХАРЧЕНКО, Василь Дмитрович Каабербол, Олені (Kaaberbøl, Lene) Кабак, Олександр Абрамович КАБАРІН, Федір Васильович КАБЕ (CABET), Етьєн Кабісов, Заур Захарович Кабура (KABUR), Борис Петрович Кавала (KAVAN), Анна КАВЕРІН, Веніамін Олександрович КАГАРЛИЦЬКИЙ, Юлій Йосипович КАДУ, Рене Казаков, Дмитро Львович КАЗАНОВА (CASANOVA DI SEINGALT), Джакомо КАЗАНЦЕВ, Олександр Петрович Казарцев, Михайло Іванович Калінін, Л. КАЛИНІВСЬКИЙ, Іван Олександрович Кальвін (CALVINO), Італо МІРОШНИЧЕНКО, кандидат філологічних Яків Ісаакович Каммінгс (CUMMINGS), Рей Кампанелла (CAMPANELLA), Томмазо КАН (KAHN), Герман КАНДИБА, Федір Львович Капіца, Григорій Каплінга, Дж. Дж. Капоне (CAPON), Пол КАПУСТЯН, Володимир Гаврилович Капустян, Володимир Гаврилович (Капустян, Володимир Гаврилович) Карат, Семен Юлійович КАРД (CARD), Орсон Скотт Кард, Орсон Скотт (Card, Orson Scott) Каринтія (KARINTHY), Фрідьеш КАРІНЦЕВ, Микола Олександрович Карнелл, (CARNELL) Д. КАРП, (KARP) Девід КАРПОВ, Микола Олексійович Карпуніної, Геннадій Федорович КАРР (CARR), Джейдж КАРР (CARR), Террі КАРСАК (CARSAC), Франсіс КАРТЕР (CARTER), Анжела КАРТЕР (CARTER), Лін КАРТЕР (CARTER), Пол А. КАСЕВГАРІ, Роман Кассіля, Лев Абрамович Касимкулова, Світлана Кадиркуловна КАСИМКУЛОВА, Світлана Кадиркуловна Касимов, Аброр КАТАЄВ, Валентин Петрович КАТЕРЛІ, Ніна Семенівна Каттнера (KUTTNER), Генрі КАУПЕР (COWPER), Річард КАФКА (KAFKA), Франц КАЦ, Рустам Святославович Кац, Рустам Святославович КВИН, Лев Ізраїлевич КЕЙН, Джилл Кекелідзе, Нодар КЕЛЕР, Володимир Романович КЕЛЛЕР, (KELLER) Девід КЕЛЛЕР, Йосип Ісаакович Келлерман (KELLERMANN), Бернхард КЕНТ, Філіп Кеплер (KEPLER), Йоганн Керзіна, Олексій Львович Керні, Пол (Kearney, Paul) Кершо (KERSH), Джеральд Кессель (KESSEL), Джон Кестлер (KOESTLER), Артур КЕТТЕРЕР (KETTERER), Девід КІЗ (KEYES), Деніел КІЛЛОУ (KILLOUGH), (Карен) Лі КІЛУОРТ (KILWORTH), Геррі КІМ, Анатолій Андрійович КІМ, Роман Миколайович КІНГ (KING), Стівен Кінгсбері (KINGSBURY), Дональд Кіндзуле, Регіна Робертовна (Kindzule, Regīna Robertovna) Кіплінг (KIPLING), (Джозеф) Редьярд КІППАКС (KIPPAX), Джон Киркин, Юрій Васильович Кирнан, Селін (Kiernan, Celine) Кірні, Пол (Kearney, Paul) Кірсанов, Семен Ісаакович Кірхер (KIRCHER), Атанасіус Киршон, Володимир Михайлович КИСЕЛЬОВ, Володимир Львович Кисілевська, Веніамін Юхимович Кичигина, Сергій Олександрович Клайн (KLINE), Отіс Адельберт КЛАРК (CLARKE), Артур Ч. КЛАРК (CLARKE), І. Ф. КЛАРСОН (CLARESON), Томас Д. Клевцов, Михайло Іванович Клейн (KLEIN), Жерар Клементе (CLEMENT), Хол Клібанов, Олександр Ілліч Клікін, Михайло Геннадійович КЛИМЕНКО, Михайло Сергійович КЛІНГЕРМАН (CLINGERMAN), Мілдред Кліфтон (CLIFTON), Марк КЛЮЄВА, Белла Григорівна Клютов (CLUTE), Джон Кнопа, Абрам Юхимович Кнорр, Федір Федорович Кобербёль, Ліні (Kaaberbøl, Lene) КОБЗЄВ, Микола Олексійович КОБЛЕНЦ, (COBLENTZ) Стентон Коблова, Ірина Володимирівна КОВАЛЬОВ, В. КОВАЛЬОВ, Юрій Віталійович КОВАЛЕНКО, Любов Михайлівна Ковальчук, Михайло Андрійович Ковського, Вадим Євгенович КОВТУН, Іван Дмитрович КОГСУЕЛЛ (COGSWELL), Теодор Кожелянко, Василь Дмитрович (Кожелянко, Василь Дмитрович) КОЗИНЕЦЬ, Людмила Петрівна Козирєв, В'ячеслав Олександрович КОЗИРЄВ, Михайло Якович ЧАКЛУНІВ, Сергій Олександрович КОЛЕСНІКОВ, Н. В. КОЛІН (COLIN), Володимир Коллінз (COLLINS), Роберт А. Колльер (COLLIER), Джон Коломейцев, Анатолій Самуїлович КОЛПАКОВ, Олександр Лаврентійович Колупаєв, Віктор Дмитрович Кольвін, Джеймс Колядин, Володимир Анатолійович КОМАРОВ, Віктор Ноевич КОМАРОВ, Микола Степанович Комацу, Саке Комптон (COMPTON), Д. Г. КОНДРАТОВ, Едуард Михайлович КОНДРАТЬЄВ, Олександр Олексійович КОНІ (CONEY), Майкл Г. Конквест (CONQUEST), (Джордж) Роберт Конлі, Роберт Леслі Керролл (Conly, Robert Leslie Carroll) Конов, Алла Віталіївна Конрад (CONRAD), Джозеф КОНСТАНТИНОВ, Юрій Іванович КОСТЯНТИНІВСЬКИЙ, Давид Львович Коппелія (COPPEL), Альфред Кореллі (CORELLI), Марі КОРІНЕЦЬ, Юрій Йосипович Корнблат (KORNBLUTH), Сиріл М. Коронель, Пауль (Coronel, Paul) Кортасар (CORTAZAR), Хуліо Корчагіна, Володимир Володимирович Коряк, Олег Фокич Косилова, Ніна Миколаївна Космодем'янської, Аркадій Олександрович КОСТЕЦЬКИЙ, Анатолій Георгійович Костиря, Іван Сергійович КОТЦВІНКЛ (KOTZWINKLE), Вільям Коул (COLE), Роберт Коулсон (COULSON), Роберт Коулсон (COULSON), Хуаніта Коуен (COWAN), Джеймс КРАВЧЕНКО, Яків Федорович Крайтон (CRICHTON), (Джон) Майкл Крамського, Е. Крапівін, Владислав Петрович Красницький, Олександр Іванович Краснов, Георгій Васильович Краснов, Петро Миколайович Красногорський, Борис КРАУЛІ (CROWLEY), Джон КРЕЙГ, Брайан Крейнина, Белла Кремль, Ілля Львович Кремнію, Ів. Кржижановський, Сигізмунд Домінікович Кривин, Фелікс Давидович Кривич, Михайло КРІСТОФЕР (CHRISTOPHER), Джон Крім (CROMIE), Роберт Кросбі-МОЛОДШИЙ, Гаррі Ч. КРУК, Катерина Крупина, Володимир Миколайович КРУПНИК, Ілля Наумович Крупняков, Аркадій Степанович Круськоп, Ірина Вадимівна Круськоп, Сергій Вадимович КРИЖАНОВСЬКА, Віра Іванівна КРИЛОВ, Борис Володимирович Крейн (CRANE), Роберт Крюков, Дмитро Володимирович Кудашев, Олексій Іванович Кудієвський, Костянтин Гнатович КУДРЯВЦЕВ, Леонід Вікторович Кудряшов, Кирило Васильович КУЗНЕЦОВ, Георгій Леонідович КУЗНЕЦОВ, Леонід Петрович КУЗНЕЦОВА, Віра Несторівна Кузьмич, Ігор Сергійович КУК (COOK), Глен КУК (COOK), Вільям Уоллес КУК, Джон Істес КУЛЕШОВ, Олександр Кулієв, Лідія КУНЦ (KOONTZ), Дін КУПЕР (COOPER), Едмунд КУПРІН, Олександр Іванович КУРБАТОВ, Костянтин Іванович Курбатов, Костянтин Іванович КУРДІЦКІЙ, В'ячеслав Павлович КУРЛЕНД (KURLAND), Майкл КУРОЧКІН, Володимир Семенович Курц (KURTZ), Катрін (Ірен) Курчаткіна, Анатолій Миколайович КУТУЙ, Адель КУЩ, Олег Павлович Кущевська, Іван Опанасович Кебелл (CABELL), Джеймс Бренч КЕЙДІН (CAIDIN), Мартін Келлахан, Вільям КЕМПБЕЛЛ (CAMPBELL), Ремсі КЕМПБЕЛЛ-молодший. (CAMPBELL Jr.), Джон В. Керролл (CARROLL), Льюїс Кюрваль (CURVAL), Філіп Кюхельбекер, Вільгельм Карлович Л (110) Акентьєв, Володимир Васильович Булвера-ЛІТТОН (BULWER-LYTTON), Едвард Войскунскій, Євген Львович Казарцев, Михайло Іванович Л'ЕНГЛ (L'ENGLE), Мадлен Лавкрафт (LOVECRAFT), Г. Ф. Лавренов, Борис Андрійович Лагіна, Лазар ЛАДИЖЕНСЬКИЙ, Олег Семенович Лазарчук, Андрій Геннадійович ЛАНГАРТ, Даррел Ландольфа (LANDOLFI), Томмазо Ланін, Борис Олександрович Ланін, Г. Ланська, Марк Зосімович Лао Ше ЛАПІН, Борис Федорович Ларін, Михайло Васильович Ларін, Сергій Іванович Ларіонова, Ольга Миколаївна Ларіонова, Ольга Миколаївна ЛАРРІ, Ян Леопольдович ЛАССВІЦ (LASSWITZ), Курд ЛАТЕМ (LATHAM), Філіп Лаундс (LOWNDES), Роберт О. В. ЛАФТЕР, Джонні Лафферті (LAFFERTY), ЛЄ ГУВП (LE GUIN), Урсула К. Ле Гуїн, Урсула Кребер (Le Guin, Ursula Kroeber) Ле Клезіо (LE CLEZIO), ЛЄ К'є (LE QUEUX), Вільям ЛЄ РУЖ (LE ROUGE), Гюстав ЛЕВАДА, А. ЛЕВАНТ, Яків Анатолійович Левбарг, Лідія Аркадіївна Левідов, Михайло Юлійович Левідова, Інна Михайлівна Левін (LEVIN), Айра Левицький, Андрій Юрійович Левшин, Василь Олексійович Ледньов, Юрій Макарович Лейбер (LEIBER), Фріц Лейк, А. Дж. (Lake, AJ) Лейнстера (LEINSTER), Маррі ЛЕМ (LEM), Станіслав Лемеш, Костянтин Семенович ЛЕОНІД Б. ЛЕОНОВ, Леонід Максимович Леруа (LEROUX), Гастон Лессінг (LESSING), Доріс ЛЕУРЬЕ (LEOURIER), Крістіан Лещенко, Володимир ЧИ (LEE), Таніт Либединський, Юрій Миколайович ЛІБКІН, Ольгерт Маркович Лікок (LEACOCK), Стівен Лілін, Мірра Юхимівна Ліндсей (LINDSAY), Девід Ліневскій, Олександр Михайлович ЛІНН (LYNN), Елізабет ЛІНОВСКІЙ, К. Ліпатов, Борис Вікторович Ліхтенберг (LICHTENBERG), Жаклін Ллевеллін (LLEWELLYN), Едвард ЛЛОЙД (LLOYD), Джон Юрі Лобач, Юрій Павлович ЛОГІНОВ, Святослав Володимирович ЛОКК (LOCKE), Джордж ЛОКК (LOCKE), Річард Едамс ЛОМАКІН, Ігнатій Семенович ЛОМЕР (LAUMER), (Джон) Кіт Ломм, Олександр Іозефовіч ЛОНГ (LONG), Френк Белнеп ЛОНГЙЕР (LONGYEAR), Баррі Б. ЛОНДОН (LONDON), Джек ЛОРИ (LAURIE), Андре ЛУЗЛІ, Вільям Роберт ЛУКАС, Д. Лукіан ЛУКІН, Микола Васильович Лукін, Любов Олександрівна Лукманн, Фагім ЛУКІВСЬКА, Ігор Володимирович Лукодьянов, Ісай Борисович ЛУК'ЯНЕНКО, Сергій Васильович ЛУК'ЯНОВ, Лев Давидович ЛУК'ЯНОВ, Олег Максимович Луначарського, Анна Александровна Луначарського, Анатолій Васильович Лундберга, Євген Германович Лундін (LUNDIN), Клас ЛУПОФФ (LUPOFF), Річард А. ЛУСТІЧ, Федір Лизлов, Михайло Іванович ЛЬВІВ, А. ЛЬВІВ, Аркадій Львович ЛЬВІВ, Павло Юрійович ЛЬВІВ, Сергій Львович ЛЬЮІС (LEWIS), (Гаррі) Сінклер ЛЬЮІС, (LEWIS) К. С. Лейк (LAKE), Девід Лекі, Мерседес Ленгфорд (LANGFORD), Девід ЛЕНЬЕ (LANIER), Стерлінг Е. ЛЮБИМОВА, Аделаїда Федорівна ЛЮНДВАЛЬ (LUNDWALL), Сем Дж. Лютий, Олексій ЛЯКІДЕ, Ананій Гаврилович ЛЯПУНОВ, Борис Валер'янович ЛЯШЕНКО, Михайло Юрійович М (155) ВЕЙЦЛЕР, Андрій Леонідович Зубков, Борис Васильович МАВР, Янка МАЙЄРС, Р. МАК-Девітт, (McDEVITT) Джек МАК-КАНН, Едсон МАК-Клюра (MacCLURE), Віктор МАК-куей (McQUAY), МАК-НЕЛЛІ (McNELLY), Вілліс Е. МАК-Евою (MacAVOY), Макаллистер (McALLISTER), Брюс Маканіна, Володимир Семенович МАКДОНАЛБД, Енсон МАКДОНАЛЬД (MacDONALD), Джордж Макінтайр (McINTYRE), Вонда Н. МАКІНТОШ (McINTOSH), Дж.Т. МАКІНТОШ (McINTOSH), Крейг Маккей (McKENNA), Річард МАККІЛЛІП (McKILLIP), Патриція Маккеффрі (McCAFFREY), Енн Маклін (MacLEAN), Кетрін Маколей (McAULEY), Пол МАКСИМЕНКО, Нінель Іллівна МАКСИМОВ, Дмитро Євгенович МАКСИМОВ, Захар МАЛАГУТІ (MALAGUTI), Уго Маламуд (MALAMUD), Бернард МАЛАХОВ, Анатолій Олексійович МАЛЕВИЧ, Олег Михайлович МАЛИНОВСЬКИЙ, Т. Маллен (MULLEN), Р. Дейл МАЛОВ, Володимир Ігорович Малигін, Ніна Михайлівна МАЛИШЕВ, Ернст Іванович Маляревського, Павло Григорович Маміна-Сибіряка, Дмитро Наркисович МАНДАЛЯН, Елеонора Олександрівна Манді (MUNDY), Толбот Манова (Манова), Еміл МАНРО (MUNRO), Джон МАНУКЯН, Арусяк Гевондовна Марас, Карл Марков, Олександр Володимирович МАРКОВ, Мойсей Олександрович Марс, Андрій МАРТИН (MARTIN), Джордж Мартінсон (MARTINSON), Харрі МАРТИНОВ, Георгій Сергійович МАРХАБАЕВ, Абдул-Хамід Файзулаевіч Махмуд, Махкам Махмудович Махмуд, Емін МАЦІПУЛО, Едуард Петрович МАЯКОВСЬКИЙ, Володимир Володимирович МЕДВЕДЄВ, Валерій Володимирович МЕДВЕДЄВ, Юрій Михайлович Меєр, Олександр Олександрович Мейринка (MEYRINK), Густав Мейсон, Мері МЕЙТСОН (MATHESON), Річард Мелвілл (MELVILLE), Герман Мелентія, Віталій Григорович Мельник, Василь МЕЛЬНИКОВ, Анатолій Сергійович Мендельсон, Моріс Осипович Мендеш, Микола Мережковський, Костянтин Сергійович Мерло (MERLE), Робер Меррі (MERRIL), Джудіт Меррі (MERRITT), А. МЕРСЬЕ (MERCIER), Луї-Себастьян Металеві, Наталія Володимирівна Метьюрин (MATURIN), Чарлз Мешавкін, Андрій В'ячеславович МЕШТЕРХАЗІ (MESTERHAZI), Лайош Мзареулов, Костянтин Давидович Мідянін Василь (Іванович) МІК (MEEK), С. П. МИЛ-МІК МІЛЛЕР (MILLER), П. Шуйлер МІЛЛЕР-молодший. (MILLER Jr.), Уолтер М. Мільштейн, Н. Мінський, Марвін Минцлов, Сергій Рудольфович МІНЮС, В. Світ Амман, Дехльові (Mīr Ammān, Dihlavi) Мірер, Олександр Ісаакович МІСЬКО, Павло Андрійович МИТРОФАНОВ, Анатолій Іванович МІТЧЕЛЛ (MITCHELL), Джон МІТЧЕЛЛ (MITCHELL), Едвард Пейдж Мітчелл, Адріан (Mitchell, Adrian) Мітчинсон (MITCHINSON), Наомі МІТИПОВ, Володимир Гомбожаповіч МИХАЙЛОВ, Володимир Дмитрович МИХАЙЛОВА, Л. МІХАЛКОВ, Сергій Володимирович Міхановський, Володимир Наумович Міхаеліс (MICHAELIS), Софус Михея, Ульф (Miehe, Ulf) МІХЄЄВ, Михайло Петрович Мішарін, Олександр Миколайович МОГИЛЬОВ, Лев Миколайович Мокслі (MOXLEY), Ф (Ренк) Райт МОЛЗБЕРГ (MALZBERG), Баррі М. МОЛОСТНОВ, Геннадій Модестович Молчанов, Андрій Олексійович Монро, Лайл Монтелеоне (MONTELEONE), Томас Монтеск'є (MONTESQUIEU), Шарль МОР (MORE), Томас Морвуд, Пітер МОРГАН (MORGAN), Ден (ІЕЛ) МОРГАН, Кріс Морґнер (MORGNER), Ірмтрауд МОРДЕЛЬ, Георгій Морленд (MORLAND), Дік МОРОЗ, Олег Павлович МОРОЗОВ, Микола Олександрович МОРРІС (MORRIS), Джанет Е. МОРРІС (MORRIS), Вільям МОРРІС, Кріс Моррісон, Грег Морроу (MORROW), Джеймс Кеннет МОРСЬКИЙ, Іван МОРТОН (MORTON), Артур Леслі Мору (MAURОIS), Андре Московія, Андрій Московіц (MOSKOWITZ), Сем Московський (MOSZKOWSKI), Олександр Містки, Юлій Мойсейович МОШКІВСЬКИЙ, Анатолій Іванович Мошковський, Анатолій Іванович Мрожека (MROZEK), Славомір МУЗА (MUSA), Джильда МУН (MOON), Елізабет МУР (MOORE), К. Л. МУР (MOORE), Уорд Джозеф МУРАВЙОВ, Володимир Сергійович МУРАТОВ, Павло Павлович Муркока (MOORCOCK), Майкл Мусліну, Євген Салимович Муханов, Микола Іванович МУХИНА Петринская, Валентина Михайлівна Мей (MAY), Джуліан Мейк (MACHEN), Артур МЕЙН (MAINE), Чарлз Ерік Мейн, Девід (Maine, David) Мейн (MANO), Д. Кіт МЕЙХАР (MAYHAR), Ардатов Мелой, Колін Патрік Генрі (Meloy, Colin Patrick Henry) МЕНЛАВ (MANLOVE), Колін Н. Меннінг (MANNING), Лоуренс Мерфі (MURPHY), Пат (-Ріція) Метьюз (MATHEWS), Річард ПЕЧЕРСЬКИЙ, Андрій Н (56) Набоков (NABOKOV), Володимир Володимирович НАВОЛОЧКІН, Микола Дмитрович Наги, Акош (Nagy, Ákos) Наги, Олексій Львович Нагі, Олексій Львович Нагібін, Юрій Маркович Нахабно (NAGL), Манфред НАЗАРОВ, В'ячеслав Олексійович ЗНАЙТИ (KNIGHT), Деймон Нарбутас (НОРБУТАС), Вітаускас НАУМОВ, Євген Іванович Невілл (NEVILLE), Кріс НЕДОЛІН, Іван Петрович Нейолов, Євген Михайлович Некрасова, Олена-Стефанія Володимирівна НЕЛЬСОН (NELSON), Рей НЕМИРІВСЬКИЙ, Олександр Йосипович Нємцов, Володимир Іванович НЕМЧЕНКО, Михайло Петрович Несвадба (NESVADBA), Йозеф Нефедов, Андрій Юрійович Нефедов, Костянтин Михайлович Нефедьєв, Костянтин Михайлович Нібель (KNEBEL), Флетчер Ніберг, Бйорн НІВЕН (NIVEN), Ларрі НІКІТІН, Юрій Олександрович МИКОЛАЇВ, Володимир Миколайович Ніколлс (NICHOLLS), Пітер НІКОЛСОН (NICHOLSON), Марджорі Хоуп Нікольс, Боргус НИКОЛЬСКИЙ, Борис Миколайович НИКОЛЬСКИЙ, Вадим Дмитрович НИКОЛЬСКИЙ, Валентин Сергійович НИКОЛЬСКИЙ, Сергій Васильович НІКУЛІН, Лев Веніамінович НДЛ (KNEALE), (Томас) Найджел НІЛЬСЕН (NIELSEN), Нільс Ніхалчанд, Лахорі Новак, Ілля НОВІКОВ, Валентин Опанасович НОВІКОВА, Наталія Василівна Новоросійського, Михайло Васильович Нолан (NOLAN), Вільям Норвуд, (NORWOOD) Уоррен Норкин, К. НОРМАН (NORMAN), Джон НОРТОН (NORTON), Андре Норфолк, Лоуренс (Norfolk, Lawrence) НОСОВ, Євген Валентинович НОСОВ, Микола Миколайович Ночкин, Віктор НУДЕЛЬМАН, Рафаїл Ілліч НУРС (NOURSE), Алан Ньюкомба (NEWCOMB), Саймон НЬЮМЕН (NEWMAN), Бернард Про (48) ГАЛЕЧЬЯН, Валерій Абгаровіч Кривич, Михайло О'Брайен (O'BRIEN), Фітц-Джеймс О'Брайен, Роберт С. (O'Brien, Robert C.) О'ДОННЕЛЛ, Лоуренс О'ДОННЕЛЛ-мл. (O'DONNELL Jr.), Кевін О'НІЛ (O'NEILL), Джозеф О'НІЛ, Кетлін Образцов, Петро Олексійович Обрі (AUBREY), Френк Обруч, Володимир Опанасович ОБУХОВА, Лідія Олексіївна Одоєвського, Володимир Федорович, ОКУНЄВ, Яків Маркович Олбі, Джордж Самнер (Albee, George Sumner) ОЛДІ, Генрі Лайон Олдісса (ALDISS), Брайан У. Олеша, Юрій Карлович ОЛИВЕР (OLIVER), Чед Олівер, Яна Дж. (Oliver, Jana G.) Олігер, Микола Фридрихович Ольгин, Ольгерт Ольченко, Дмитро Дмитрович Ольшанецький, Валерій Олександрович ОЛЬШАНСКИЙ, Григорій Миколайович Оношко, Леонід Михайлович Оношко, Леонід Михайлович Ординських, Павло Львович Горіхів, Василь ОРЕХОВ, Микола Іванович Орлов, Алекс Орлов, Антон Сергійович ОРЛОВ, Володимир Дмитрович ОРЛОВ, Михайло Павлович Орловець, Петро Петрович ОРЛОВСЬКИЙ, Володимир Євгенович ОРЛОВСЬКИЙ, Микола Олександрович Оруелл (ORWELL), Джордж Осиновського, Ігор Миколайович Осинський, Володимир Валеріанович ОСІПОВ, Олександр Миколайович Осипов, Олександр Миколайович Осояну, Наталія Георгіївна Оссендовскій, Антон Мартинович Остін, Е. Д. Остін, Е. Д. (Austin, A. J) Оффут (OFFUTT), Ендрю МИСЛИВЦІВ, Вадим Дмитрович П (117) Ільф, Ілля Паблоса, Інеса Олексіївна ПАВЛЕНКО, Петро Андрійович ПАВЛОВ, Сергій Іванович ПАВЛОВСЬКИЙ, Олег Порфирович Пажеро, Франсуа ПАЙПЕР (PIPER), Х. Бім Пальман, В'ячеслав Іванович Панарін, Сергій Васильович ПАНАСЕНКО, Леонід Миколайович Панджікідзе, Гурам Іванович Паншина (PANSHIN), Олексій Папсуєв, Роман Валентинович Паркс, Лукас Парна, Веремій Іудовіч ПАРРІНДЕР (PARRINDER), Патрік ПАРШИН, Леонід Костянтинович Пасман, Аркадій Борисович ПАУЛАУКАС, Казіс Пауерс (POWERS), Тім ПАХОМОВ, Дмитро Олександрович Педлер (PEDLER), Кіт Пєлєвін, Віктор Олегович Пєлєвін, Віктор Олегович (2-й варіант) Пембертон (PEMBERTON), сер Макс Первухін, Михайло Костянтинович Пересвет, Іван Сергійович Переслегіна, Сергій Борисович ПЕРРІ (PARRY), Девід Маклін Персі (PERCY), Ф. Уокер Промови, Микола Данилович ПЕТАЙЯ (PETAJA), Еміл Петерка (ПЕДЕРККІ), Тихон Петкявічюс, Вітаутас (Vytautas Petkevičius) Петров, Веніамін ПЕТРОВ, Євген ПЕТРОВ, Ю. Петров-Водкін, Кузьма Сергійович Пєтухов, Юрій Дмитрович Печонкін, Володимир Костянтинович ПЕЧЕРСЬКИЙ, Андрій Пішаків (PESEK), Людек ПИВОВАРОВ, Микола Пилипович (ПИВОВАРІВ, Микола Пилипович) ПІДОРЕНКО, Ігор Вікторович ПІК (PEAKE), Мервін Пинчон (PYNCHON), Томас ПІОТРОВСЬКИЙ, Володимир Львович Пірс (PIERCE), Джон Пірс (PIERCE), Джон Дж. ПІСЕРКІА (PISERCHIA), Доріс Піскун, Валерій Михайлович Піщенков, Віталій Іванович Планка (PLANK), Роберт ПЛАТОВ, Л. ПЛАТОНОВ, Андрій Платонович ПЛАУГЕР (PLAUGER), Ф. Дж. ПЛЕХАНОВ, Сергій Миколайович Плітченко, Олександр Іванович Плонським, Олександр Пилипович Плетт (PLATT), Чарлз ПО (POE), Едгар Аллан ПОГ, Білл Погодін, Радій Петрович Погорєльського, Антоній ПІДГАЙНИЙ, Ігор Андрійович ПІДГІРНИЙ, Сергій Миколайович Подколзина, Ігор Васильович Подольний, Роман Григорович Підсосі, Олексій Вікторович ПОКРОВСЬКИЙ, Володимир Валерійович ПОКРОВСЬКИЙ, Сергій Вікторович ПОЛ (POHL), Фредерік Полак (POLAK), Фредерік Л. Полещук, Олександр Лазарович ПОЛОЖІЙ, Віктор Іванович ПОЛОНСЬКИЙ, Радій Федорович Полоцький, Семен Захарович Полтавцева, Наталія Георгіївна ПОЛЯК, Лідія Мойсеївна ПОПОВ, Віктор Михайлович ПОПОВ, Георгій Леонтійович ПОПОВ, Е. А. Порджес (PORGES), Артур Портільо, Лопес Хосе (Portillo, López José) Поступальського, Марія Іванівна ПОТЄХІН, Юрій Миколайович ПОТОЦЬКИЙ (POTOCKI), Ян ПОТТЕР (POTTER), Роберт Потупивши, Олександр Сергійович Поуп (POPE), Густавус У. ПОЧЕПЦОВ, Георгій Георгійович Прашкевич, Геннадій Мартович Прейс, Байрон Кері (Preiss, Byron Cary) ПРЕС (PREUSS), Пол Пригорницький, Юрій Григорович Пріклі, Нет Прінгл (PRINGLE), Девід ПРІСТ (PRIEST), Крістофер Прістлі (PRIESTLEY), Дж. Б. Прозоров, Олександр Дмитрович ПРОКОП (PROKOP), Герт ПРОКОФ'ЄВА, Софія Леонідівна Пропп, Володимир Якович ПРОХОРОВ, Євген Іванович Пруссак, Михайло Степанович Претт (PRATT), (Маррі) Флетчер ПРЕТЧЕТ (PRATCHETT), Террі ПУГАЧ, Микола Пулат, Тимур Исхакович Пурнелл (POURNELLE), Джеррі Ю. ПУХОВ, Михайло Георгійович Пушкін, Олександр Сергійович ПШЕНИЧНИЙ, Борис Миколайович Пьецуха, В'ячеслав Олексійович Педжеттом, Льюїс ПЕЛТОК (PALTOCK), Роберт ПЕНГБОРН (PANGBORN), Едгар Р (82) Р-цький, Петро Рабинович, Валентин Ісаакович Рабкина (RABKIN), Ерік РАБЛЕ (RABELAIS), Франсуа РАЙТ (WRIGHT), Остін Таппан РАЙТ (WRIGHT), С. Фаулер Райт, Остін Теппен (Wright, Austin Tappan) Ракером (RUCKER), Руді Ранки (RANK), Хайнер РАСІХ, Атілла Кадировіч РАСС (RUSS), Джоанна Расселл (RUSSELL), Бертран Расселл (RUSSELL), Ерік Френк Расс (RUSSEN), Девід Рауні (RAWN), Мелані РАХМАНІН, Борис Леонідович Ребане (REBANE), Хелью Яновна РЕВИЧ, Всеволод Олександрович Реджинальд (REGINALD), Р. РЕЗНИК (RESNICK), Майк РЕЗНИК, Леонід Михайлович Реймерс, Георгій Костянтинович Рейнольдс (REYNOLDS), Мак Рейснер, Лариса Михайлівна Ренар (RENARD), Моріс Ренніке, Андрій Митрофанович Ренніке, Андрій Митрофанович Ретифа ДЕ ЛЯ Бретон (RESTIF DE LA BRETONNE), Нікола-Анна-Едм РІД (REED), Кіт Рімі (REAMY), Том Е. Річ, Валентин Ісаакович РІЧ, Валентин Ісаакович Річардсон, Лінда Річардсон, Роберт Ширлі Роберсон (ROBERSON), Дженніфер РОБЕРТС (ROBERTS), Кіт РОБІДА (ROBIDA), Альбер Робінетт (ROBINETT), Стівен РОБІНСОН (ROBINSON), Кім Стенлі РОБІНСОН (ROBINSON), Спайдер РОБІНСОН (ROBINSON), Френк M. Рогоза (ROGOZ), Адріан РІДНИХ, Олександр Олександрович РОЗАНОВ, Сергій Григорович РОЗАНОВА, Агнеса Анатоліївна Розвал, Сергій Якович РОЗЕНФЕЛЬД, Михайло Костянтинович РОМ, А. РОМАНОВ, Олександр Олександрович РОМАНОВСЬКИЙ, Борис Володимирович Романовський, Володимир Дмитрович Ромеро (ROHMER), Сакс Ромин, А. Ромм, Анна Сергіївна Рони-Старший. (ROSNY aine), Жозеф Росінью, Веніамін Юхимович Росоховатский, Ігор Маркович РОТ (ROTH), Філіп РОТСЛЕР (ROTSLER), Вільям РОТТЕНШТАЙНЕР (ROTTENSTEINER), Франц Роулінг, Джоан Kетлін (Rowling, Joanne Kathleen) РОШВАЛЬД (ROSHWALD), Мордукай РОШКА, Валентин Федорович Рощаховський, Віктор Федорович РУБАН, Олександр Ревовіч РУБЛЬОВ, А. РУДЕНКО, Микола Данилович Руднєв, Микола Олександрович РУЛЛАН (RUELLAN), Андре Русанов, Владислав Адольфович Рутенбург, Віктор Іванович Рушді (RUSHDIE), (Ахмед) Салман РИБАЛОК, В'ячеслав Михайлович Рибас, Святослав Юрійович РИБІН, Володимир Олексійович Ринін, Микола Олексійович Ритхеу, Юрій Сергійович РЕНД (RAND), Ейн Рендалл (RANDALL), Марта Рюрик, Юрій Борисович Рюриків, Юрій Борисович Рягузова, Галина Михайлівна З (170) Дюрсо, Аглая ЗАХАРОВА, Лариса Володимирівна КОНДРАТОВ, Едуард Михайлович Росінью, Веніамін Юхимович САВИЧ, Овідій Герцович САВЧЕНКО, Володимир Іванович САГАБАЛЯН, Руслан Парнавазовіч САГАН (SAGAN), Карл Садівник, Георгій Михайлович Садовського (САДОВСЬКИЙ), Борис Олександрович Саймака (SIMAK), Кліффорд Салліван, Вернон Саломатов, Андрій Васильович САЛТИКОВ-ЩЕДРІН, Михайло Євграфович Сальмсон, Ю (Salmson, Jo) САМБРОТ (SAMBROT), Вільям САМСОНОВ, Юрій Степанович Сандомирський, Юрій Ізраїлевич Сандомирський, Юрій Ізраїлевич Сапарін, Віктор Степанович Сапковський (SAPKOWSKI), Анджей Сарбаев (SARBAN) Сарджент (SARGENT), Памела САРСЕКЕЕВ, Медеу Сарті, Беганас Саттерфілд, Чарлз Саттон (SUTTON), Генрі САФОНОВ, Вадим Андрійович САФРОНОВ, Юрій Павлович Цукровий, Святослав Володимирович Сацуки, Сергій Вікторович Світло, Олександр Абрамович Свєшнікова, Людмила Миколаївна СВИРИДОВ, Олексій Вікторович СВІФТ (SWIFT), Джонатан Святловскій, Володимир Володимирович Сегели, Яків Олександрович СЕЙБЕРХАГЕН (SABERHAGEN), Фред Сейн ДЖІ, Маун СЕЙТАКОВ, Беки Сейтаковіч СЕЙТАЛІЕВ, Медетбек Секора, Ондржей (Sekora, Ondřej) Селітренніков, Андрій Митрофанович СЕЛЛІНГС (SELLINGS), Артур Сельвінського, Ілля Львович СЕМЕНОВ, Володимир Іванович Семибратова, Ірина Всеволодівна СЕНАРЕНС (SENARENS), Луїс Ф. Сенковского, Осип Іванович СЕНТ-ДЖОН, Філіп СЕНТ-КЛЕР (ST.CLAIR), Маргарет Сервисс (SERVISS), Гаррет П. Сергач, Дмитро СЕРГЄЄВ, Дмитро Гаврилович СЕРГЄЄВ, Марк Давидович Серебряков, Володимир Даніелевіч Серебряков, Ігор Дмитрович Серік, В. Б. Серлінг (SERLING), Рід Сибірцев, Іван Іванович Сіборн (SEABORN), Адам Сігел, Ян (Siegel, Jan) СІДЕЛЬНИКОВ, Олег Васильович Силарда (SZILARD), Лео Сілверберг (SILVERBERG), Роберт СІЛЕЦЬКИЙ, Олександр Валентинович Сілін Владислав Анатолійович Сілін, Влад Сілін, Сергій Васильович Силлитоу (SILLITOE), Алан Сіммонс (SIMMONS), Ден СІМОНС, Меделайн Симонян, Карен Арамович СИНИЦИНА, Людмила Олексіївна СІНКЛЕР (SINCLAIR), Ептон СИНЯВСЬКИЙ, Андрій Донатович СІОДМАК (SIODMAK), Курт СІРАНО ДЕ БЕРЖЕРАК (CYRANO DE BERGERAC), Савиньен де СІРЕНКО, Володимир Михайлович СКАЙ (SKY), Кетлін СКАЙЛІС, Андрій Скаландіс, Ант. СКАЛДАСПІЛЛІР, Сігфрідур Скалдіну, Олексій Дмитрович Скіннер (SKINNER), Б. Ф. Скіннер, Беррес Фредерік (Skinner, Burrhus Frederic) СКЛЯРЕНКО, Семен Дмитрович Скляренко, Семен Дмитрович (Скляренко, Семен Дмитрович) Скобелєв, Едуард Мартинович СКОРОХОДОВ, Михайло Євгенович Скортіа (SCORTIA), Томас М. Скоулз (SCHOLES), Роберт СЛАССЕР (SLUSSER), Джордж Едгар СЛАЩІНІН, Юрій Іванович СЛЕЙДЕК (SLADEK), Джон СЛЄПИНІН, Семен Васильович СЛІЗАР (SLESAR), Генрі Слонімський (SLONIMSKI), Антоні Слончевский (SLONCZEWSKI), Джоан Случевскому, Костянтин Костянтинович Смілков, Юлій Сергійович СМИРНОВ, Микола Григорович СМИРНОВ, Сергій Анатолійович СМІТ (SMITH), Джордж Г. СМІТ (SMITH), Джордж О. СМІТ (SMITH), Кларк Ештон СМІТ (SMITH), Кордвайнер СМІТ (SMITH), Е. Е. "Док" Смолича, Юрій Корнійович Сніг, Сергій Олександрович СНОУ (SNOW), Ч. П. Соколов, Андрій Володимирович СОКОЛОВ, Борис Вадимович СОКОЛОВ, Микола Н. СОКОЛОВА, Наталя Вікторівна СОКОЛОВСЬКИЙ, Володимир Григорович Сологуб, Володимир Олександрович, граф Соловйов, Антон Володимирович СОЛОВЙОВ, Володимир Сергійович СОЛОГУБ, Федір СОЛОМІН, Сергій Якович Сольдаті (SOLDATI), Маріо Сомадеви (Somadeva) СОМТ (SOMTOW), П. Сосін, Олег Генріхович СОТНИК, Юрій В'ячеславович СПІНРЕД, (SPINRAD) Норман Спрінгер (SPRINGER), Ненсі Стайгера, Марк Станкович, Володимир Володимирович Станюковича, Кирило Володимирович Старджон (STURGEON), Теодор СТАР, Марк СТАСЬ, Анатолій Олексійович Сташефф (STASHEFF), Крістофер Стейблфорд (STABLEFORD), Брайан М. Кравчинський, Сергій Михайлович СТЕРЛІНГ (STERLING), Брюс Стівенс, Джон (Stephens, John) Стівенсон (STEVENSON), Роберт Луїс Стірлінг, С. Стовер (STOVER), Леон СТОКЕР (STOKER), Брем Стоктон (STOCKTON), Френк Р. СТОЛЯРОВ, Андрій Михайлович Стонтон, Шуйлер Стрібер, У. СТРІТ (STRETE), Крейг Стругацькі, Аркадій і Борис Стругацькі, Аркадій Натанович Стругацький, Аркадій Натанович Стругацький, Борис Натанович Студитський, Олександр Миколайович СТЕПЛДОН (STAPLEDON), Олаф СТЮАРТ (STEWART), Джордж Р. СУББОТІН, Олександр Леонідович Сувіньї (SUVIN), Дарко Р. СУВОРОВА, Тетяна Олексіївна СУЛЕЙМЕНОВ, Т. Султанбек, Т. Сульдина, Андрій Васильович СУОНВІК (SWANWICK), Майкл Суон (SWANN), Томас Бернетт СУХАНОВ, Віктор Іванович СУХАНОВА, Наталія Олексіївна Ситін, Віктор Олександрович СИЧ, Євген Юрійович СИЧЕНІКОВ, Валентин В'ячеславович Сен, Олександр Сендерс, Уїнстон Т (66) Табб (TUBB), Е. Ч. Тайлер, Вел (Tyler, Val) ТАК (TUCK), Дональд Г. Така, Г. Такер (TUCKER), Вілсон ТАН, Н. А. ТАН, Н. Г. ТАРАСОВ, Борис Федорович Тард (TARDE), Габріель де Тартлдав, Гаррі Норман (Turtledove, Harry Norman) Тасін, Н. Таттла (TUTTLE), Лайза ТВЕН (TWAIN), Марк Тверда, Антон Тебеньков, Олександр Федорович Тейт (TATE), Пітер Темпл (TEMPLE), Вільям Ф. Тендряков, Володимир Федорович Тенн (TENN), Вільям Тер-Степанян Геворк Ісаєвич) ТЕР-СТЕПАНЯН, Гарник Хачатурович Тер-Степанян, Георгій Ісаєвич ТЕРНЕР (TURNER), Джордж ТЕРПІНОВІЧ, Демокріт Тертлдав, Гаррі (Turtledove, Harry) ТЕСЛЕНКО, Олександр Костянтинович Американець Тівіса (TEVIS), Уолтер Тідеман, Ольга Миколаївна ТІЛЛІ (TILLEY), Патрік ТІМЕРГАЛІН, Адлер Камілович Тимний (TYMN), Маршалл Б. Тіптрі-молодшого. (TIPTREE Jr.), Джеймс ТИТОВ, Володимир Михайлович Тіхова, Е. ТОДОРОВ (TODOROV), Цветан ТОКСИНУ, Інна Василівна Толкін (TOLKIEN), Дж. Р. Р. ТОЛСТОЙ, Олексій Костянтинович ТОЛСТОЙ, Олексій Миколайович Тома, Микола Володимирович ТОМАС (THOMAS), Теодор Л. ТОМАС (THOMAS), Чаунс ТОМАС, Томас Т. Томілін, А. ТОМІН, Юрій ТОПОЛЬ, Едуард Сокира, Владимир Николаевич Тортлдав, Гаррі (Turtledove, Harry) Тофт, Ді (Toft, Di) ТРЕЕР, Леонід Якович Троллопу (TROLLOPE), Ентоні Трублаїні, Микола Петрович ТРУНКАТОВ, Тур Трускіновской, Далія Мееровна Трейн (TRAIN), Артур ТУБЛІН, Валентин Соломонович Тупіцина, Юрій Гаврилович ТУРГЕНЄВ, Іван Сергійович Турек, Іона Френсіс Турек, Ян Френсіс Турічин, Ілля Афроімовіч ТУРОВ, Борис Костянтинович Тушкана, Георгій Павлович Тейн (TAINE), Джон ТЮРІН, Олександр Володимирович У (49) У, Джон У, Чен-Ень [Wu, Cheng-en] (吴承恩) Уайлдер (WILDER), Черрі Уайлі (WYLIE), Філіп УАЙТ (WHITE), Джеймс УАЙТ (WHITE), Тед Уикса (WICKS), Марк Уілкінс (WILKINS), Джон Вілліс (WILLIS), Конні УІЛСОН (WILSON), Колін УІЛСОН (WILSON), Річард УІЛСОН (WILSON), Роберт Антон УІЛСОН (WILSON), Ф. Пол УІЛСОН (WILSON), Енгус УІЛЬЯМС (WILLIAMS), Пол О. УІЛЬЯМС (WILLIAMS), Роберт Мур УІЛЬЯМС (WILLIAMS), Тад УІЛЬЯМС (WILLIAMS), Уолтер Йон УІЛЬЯМС (WILLIAMS), Чарлз Вільямсон (WILLIAMSON), Джек Уіндема (WYNDHAM), Джон Уинсор (WINSOR), Д. Маклеод Уїтлі (WHEATLEY), Денніс Уланов, Андрій Андрійович Улибишев, Олександр Дмитрович Ульріх, Антон Ульянскій, Антон Григорович Уманськи, Кай (Umansky, Kaye) УОЛДРОП (WALDROP), Говард УОЛЛЕС (WALLACE), Йен УОЛЛЕС (WALLACE), Едгар УОЛЛХЕЙМ (WOLLHEIM), Дональд УОНДРАЙ (WANDREI), Дональд Уорнер (WARNER), Рекс Уорнер-молодший. (WARNER Jr.), Гаррі Уотерс, Т. Е. Уотерс, Елізабет УОТСОН (WATSON), Йен УОТТ-Івенса (WATT-EVANS), Лоуренс УРБАН, Адольф Адольфович Урнов, Дмитро Михайлович Успенський, Лев Васильович Успенський, Михайло Глібович Устинов, Лев Юхимович Уеда, Акінарі Уеда, Акінарі (上田秋成) (Ueda, Akinari) Уеллмана (WELLMAN), Менлі Уейд Уеллмана (WELLMAN), Уейд Уеллс (WELLS), Г. Дж. Ф (51) Фабісінская, Ліліана (Fabisińska, Liliana) Фазилом, Абдухакім ФАЛДБАККЕН (FALDBAKKEN), Кнуд Фалі, Володимир Михайлович Фарлі (FARLEY), Ральф Мілн Фармер (FARMER), Філіп Хозе ФАРН, Костянтин Георгійович Фарнієв, Костянтин Георгійович Фарра (FARREN), Мік Фаррер (FARRERE), Клод ФАСТ (FAST), Говард ФАСТ (FAST), Джонатан Федотов, Сергій Михайлович Феліче (FELICE), Синтія Фенх, Анна Александровна Фетжен, Жан-Луї (Fetjaine Jean-Louis) Фіалковський (FIALKOWSKI), Конрад ФІЛД, Ганс ФІЛЕНКО, Євген Іванович ФІЛІПС, Марк ФІЛІПС (PHILLIPS), Ріг ФІЛЛПОТС (PHILLPOTTS), Іден Фінней (FINNEY), Джек ФІРН (FEARN), Джон Расселл ФІРСОВ, Володимир Миколайович ФИСК (FISK), Ніколас Фіцджеральд, Нью Фламмаріона (FLAMMARION), Каміль ФЛЕМІНГ (FLEMING), Йен ФЛИНТ (FLINT), Хомер Іон Фогель, Наум Давидович Фогель, Наум Давидович Фонтенеля (FONTENELLE), Бернар Ле Бовье Фонтене (FONTENAY), Чарлз Л. ФОРВАРД (FORWARD), Роберт Л. Форстер (FORESTER), С. С. Форстер (FORSTER), Е. М. ФОРСТЧЕН (FORSTCHEN), Вільям Р. Фоссет, Білл (Fawcett, Bill) ФОСТЕР (FOSTER), Алан Дін ФОСТЕР (FOSTER), М. Е. Фрадкін, Борис Захарович ФРАНКЕ (FRANKE), Герберт В. ФРАНКЛІН (FRANKLIN), Х. Брюс ФРАНС (FRANCE), Анатоль Френч, Пол Фрідберг (FRIEDBERG), Гертруда Фрейн (FRAYN), Майкл Френк (FRANK), Пет Фун, Денніс (Foon, Dennis) ФУЕНТЕС (FUENTES), Карлос Х (84) Хаббард (HUBBARD), Л. Рон Хаггард (HAGGARD), Г. Райдер ХАДСОН (HUDSON), У. Г. Хаєцький, Олена Володимирівна ХАЙ (HIGH), Філіп Е. Хайн (HYNE), Катліфф Ч. Д. Хайнлайн (HEINLEIN), Роберт Е. Хакслі (HUXLEY), Олдос Халл (HULL), Елізабет Енн Халл, Енн Мейн ХАЛИМБАДЖА, Ігор Георгійович Хант, Джилл Хантінг (HUNTING), Гарднер Ханштейн (HANSTEIN), Отфрид фон Ханютін, Юрій Миронович Окупантів (HARBEN), Вілл Н. Окупантів (HARBOU), Теа фон Харві, Джемма (Harvey, Jemma) Хардінг (HARDING), Лі ХАРИТОНОВ, Євген Вікторович Харнесс (HARNESS), Чарлз Л. ХАРРІС, Джон Бейнон ХАРРІС, Девід ХАРРІС, Роджер ХАРРІСОН (HARRISON), М. Джон Хартвелл (HARTWELL), Девід Г. ХАРТЛІ (HARTLEY), Л. П. Харчі, В'ячеслав Васильович Хасслер (HASSLER), Дональд М. Хастінгс (HASTINGS), Мило ХАЧАЛОВ, Абдулмажід Мірзаевіч ХАЧАТУРЬЯНЦ, Левон Суренович Хейдок, Альфред Петрович ХЕЙДРОН, Вікі Енн ХЕКСТ, Харрінгтон Хемінгуей, Аманда (Hemingway, Amanda) Хендерсон (HENDERSON), Зенна Хенслі (HENSLEY), Джо Л. Хераськов, Михайло Матвійович ХЕРБЕРТ (HERBERT), Джеймс ХЕРБЕРТ (HERBERT), Френк Хернаді (HERNADI), Дьюла Херс (HERSEY), Джон Херцог (HERZOG), Артур ХІЛЛЕГАС (HILLEGAS), Марк Хілтон (HILTON), Джеймс ХЛЄБНІКОВ, Велимир Хоба (HOBAN), Расселл Хоба (HOBANA), Іон ХОДА (HOGAN), Джеймс П. Ходдер-УІЛЬЯМС (HODDER-WILLIAMS), Крістофер Ходжсон (HODGSON), Вільям Хоуп Хойл (HOYLE), Фред Холдейна (HALDANE), Дж. Б. С. Холдеман (HALDEMAN), Джо Холдеман II (HALDEMAN II), Джек К. Холдсток (HOLDSTOCK), Роберт ХОЛ (HALL), Остін ХОЛ (HALL), Хол У. ХОЛ, Десмонд ХОЛЛАНД (HOLLAND), Сесілія ХОЛОДНИЙ, Н. Н. Хольберґа (HOLBERG), Людвіг Хольм (HOLM), Свен Хольцхаузен (HOLZHAUSEN), Карл Йохан Хоси, Сініті Хуторяни (HAWTHORNE), Натаниел Говард (HOWARD), Роберт Е. Хоуеллса (HOWELLS), Вільям Дін ХОФФМАН (HOFFMAN), Лі Храппа, Вадим Велюровіч Хутірська, Лариса Миколаївна ХУТОРСЬКА, Лариса Миколаївна ХЬЕРТСБЕРГ (HJORTSBERG), Вільям ХЬОРТСБЕРГ (HJORTSBERG), Вільям ХЬОРТСБЕРГ (HJORTSBERG), Вільям ХЬЮЗ (HUGHES), Зек Хедлі (HADLEY), Артур Т. ХЕЙБЛУМ (HAIBLUM), Ісидор Хейвуд (HAYWOOD), Еліза Хейлі (HALE), Едвард Еверетт Хеммонд, Кіт Хенду (HAND), Елізабет Херд (HEARD), Г. Ф. Ц (10) ЦАРУКАЕВ, Олександр Ібрагімович Цацулін, Іван Костянтинович Цзі, Юнь (Chi, Yün) Цзі, Яо-лань Цзи-цай ЦІОЛКОВСЬКИЙ, Костянтин Едуардович Цокіт, Віктор Федорович ЦИБІЗОВ, Володимир Дмитрович Цибізов, Володимир Дмитрович ЦИМБАЛ, Сергій Львович Ч (43) Брайдер, Юрій Михайлович Фінней (FINNEY), Чарльз Г. Чадович, Микола Трохимович Чайлдерс (CHILDERS), (Роберт) Ерскін Чалікова, Вікторія Атомовна Чалісова, Ф. Чалкер (CHALKER), Джек Л. Чалмаев, Віктор Андрійович Чандлер (CHANDLER), А (ртур) Бертрам Чапек (CAPEK), Карел ЧАРНАС (CHARNAS), Сюзі Маккі Чарушников, Олег Ігорович ЧАЧАНІДЗЕ, пологах Іларіонович Сподівання, Олександр Васильович Чекалов, Денис Олександрович Чекмаев, Сергій Володимирович Чеповецького, Юхим Петрович Чорна, Наталія Іллівна ЧОРНА, Наталія Іллівна ЧЕРНЕНКО, Михайло Борисович Черненко, Михайло Борисович ЧЕРНОВ, Вадим ЧЕРНОЛУССКІЙ, Михайло Борисович Чернишова, Тетяна Аркадіївна ЧЕРНИШОВА, Тетяна Аркадіївна ЧЕРНИШЕВСЬКИЙ, Микола Гаврилович ЧЕРРИ (CHERRYH), К. Дж. Чесні (CHESNEY), Джордж Т. Чесні, Уітербі Честертон (CHESTERTON), Г. К. ЧЕХОВСЬКИЙ (CHECHOWSKI), Анджей ЧИЖЕВСЬКИЙ, Герман Михайлович Чіколе, Володимир Миколайович ЧІЛСОН (CHILSON), Роберт Чілсон, Роберт Дін (Chilson, Robert Dean) ЧИРВА, Федір Єрмолайович ЧИСТОВ, Кирило Васильович Чудакова, Маріетта Омаровна Чудінов, Петро Костянтинович Чуковського, Микола Корнійович ЧУМАНОВ, Олександр Миколайович Чухрая, Володимир Чендлер (CHANDLER), А. Бертрам Ш (63) ОРЕХОВ, Микола Іванович Полоцький, Семен Захарович Шагінян, Маріетта Сергіївна Шагуріна, Микола Якович ШАЙБОН, Ашот Шайх, Ходжіакбар Исламович Шаламов, Михайло Львович Шалашова, Зоя Петрівна ШАЛІМОВ, Олександр Іванович Шаліна, Анатолій Борисович Шаломай, Михайло Ісаакович Шарапов, Сергій Федорович ШАРОВ, Олександр Ізрайлевич ШАХ, Георгій Шашурін, Дмитро Михайлович ШВАРЦ, Євген Львович ШВАРЦ, Марк Ісаакович ШВЕЙЦЕР (SCHWEITZER), Даррел ШЕВЧУК, В. Шеєр, Карл-Херберт (SCHEER, KH) Шеербарта (SCHEERBART), Пауль Шейкін, Аскольд Львович ШЕКЛІ (SHECKLEY), Роберт ШЕЛЛІ (SHELLEY), Мері Уоллстонкрафт Шелонской, Микола Миколайович Шелонской, Микола Миколайович ШЕНК (SCHENCK), Гілберт Шепард (SHEPARD), Люсіус ШЕПІЛОВСКІЙ, Олександр Юхимович ШЁРЕР, Марк Шерріфф (SHERRIFF), Р. С. Шефнер, Вадим Сергійович Шеффілд (SHEFFIELD), Чарлз Ши Най-ань (施耐庵) Ши (SHIEL), М. Ф. ШІРАС (SHIRAS), Вільмар Х. Ширлі (SHIRLEY), Джон Шитика, Володимир Миколайович Шихов, Анатолій Іванович ШИШКО, Анатолій Валеріанович ШИШКО, Георгій Володимирович Шкловський, Віктор Борисович ШМІДТ (SCHMIDT), Стенлі Шміц (SCHMITZ), Джеймс Г. Шмиц, Джеймс Генрі (Schmitz, James Henry) Шмульян, Андрій Петрович Шовкуненка, Олег Олегович ШОУ (SHAW), Боб ШОУ (SHAW), Джордж Бернард Шпак, Юрій Петрович Шпана, Микола Миколайович ШТАЙНЕР, Курт Штайнмюллер, (STEINMULLER) Анжела Штайнмюллер, (STEINMULLER) Карлхайнц ШТЕВЕН, Іван Петрович Штекль, Альфред Енгельбертовіч ШТЕРН, Борис Гедальевіч ШТОРМ, Георгій Петрович ШУДРЯ, Катерина Петрівна ШУЙЛЕР-МІЛЛЕР, Пітер Шухраев, Михайло Шхиян, Сергій Шют (SHUTE), Невіл Щ (5) Хизуючись, Олександр Геннадійович ЩЕРБАК-ЖУКОВ, Андрій Вікторович ЩЕРБАКОВ, Олександр Олександрович ЩЕРБАКОВ, Володимир Іванович ЩЕРБАТОВ, Михайло Михайлович Е (53) Ебботт (ABBOTT), Едвін Е. Ебернеті (ABERNATHY), Роберт Еверс (EWERS), Ханнс Хайнц Егартен, Марк Мойсейович Едамс (ADAMS), Дуглас Едамс (ADAMS), Річард ЕДВАРДС (EDWARDS), Малколм ЕДВАРДС, Норман Еддісон (EDDISON), Е. Р. Еджубов, Лев Георгійович Едмондс (EDMONDS), Гаррі Едмондсон (EDMONDSON), Дж. С. Езер, Регіна (Ezera, Regīna) Ейдельман, Натан Якович Ейзенберг (EISENBERG), Ларрі Ейзенберг (EISENBERG), Лоуренс Бенджамен ЕЙЗЕНСТЕЙН (EISENSTEIN), Філліс Ейкерс, Алан Берт Ейкерс, Флойд Еклунд (EKLUND), Гордон ЕКО (ECO), Умберто Екштейн, Олександр Валентинович ЕЛАНІДЗЕ, Зростанням Федорович Елбі, Джордж Самнер (Albee, George Sumner) Елджін (ELGIN), Сьюзет Хейден Елі, Тео Еліот, Уїлл (Elliott, Will) Елліот, Джон (Elliot, John) Еллісон (ELLISON), Харлан Елстар, Дау Ельснер, Анатолій Оттович ЕМЕ (AYME), Марсель Емінем, Федір Олександрович Еміса (AMIS), Кінгслі ЕМШУІЛЛЕР (EMSHWILLER), Керол ЕНВІЛ (ANVIL), Крістофер ЕНГДАЛ (ENGDAHL), Сільвія Луїза Ендора (ENDOR), C. Гай Ендор, Гай Семюел (Endore, Guy Samuel) ЕННЕБЕРГ (HENNEBERG), Наталі ЕННЕБЕРГ (HENNEBERG), Шарль ЕННЕНБЕРГ, Н. Ш. Енрікес, Бруно (Henríquez, Bruno) ЕНСТІ (ANSTEY), Ф. ЕНТОНІ (ANTHONY), Пірс Еппел (APPEL), Бенджамін Еренбург, Ілля Григорович Ернстінг, Вальтер ЕСЕНКОЖОЕВ, Кусейні Еспрін (ASPRIN), Роберт Естор (ASTOR), Джон Джекоб ЕУЕЛ (AUEL), Джин М. Еффінджер (EFFINGER), Джордж Алек Ю (6) Юань, Мей [Yüan, Mei] (袁枚) Юнсон, Ейвінд (Johnson, Eyvind) Юрін, Денис Юрлов, А. ЮРЬЕВ, Зіновій Юрійович Ютан, Микола Юрійович Я (19) Кичигина, Сергій Олександрович Яблука (JABLOKOV), Олександр ЯБЛОНСЬКА, Тетяна Ігорівна Ягупова, Світлана Володимирівна Язвицкий, Валерій Іоільевіч ЯКОБСОН, Аугуст Міхкелевіч ЯКУБОВСЬКИЙ, Аскольд Павлович ЯНГ (YOUNG), Роберт Ф. ЯНОВСЬКА, Лідія Марківна ЯНОВСЬКИЙ, Юрій Іванович ЯНОВСЬКИЙ, Юрій Леонідович ЯНТЕР, А. Ярбро, (YARBRO) Челсі Куїнн ЯРОСЛАВСЬКИЙ, Олександр Борисович ЯРОСЛАВЦЕВ, С. Ясенський (JASIENSKI), Бруно ЯСНИЙ, Георгій Володимирович Яцкевич, Володимир Костянтинович Ячейкін, Юрій Дмитрович
Комацу, Саке Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М.
До (1931-) Яп. прозаїк, журналіст, сценарист і кінорежисер, провідний автор нац. НФ. Рід. в Осаці, закінчив Держ. ун-т в Кіото з дипломом фахівця з класичної італ. літературі, працював ред. економічного журн., керуючим на фабриці, репортером на радіо, журналістом. Перша НФ публікація - повість "Мир - Землі" (1961; рос. 1967). Живе в Осаці. Успіх прийшов до К. відразу ж після повісті-дебюту, в якій якесь відомство "нагляду за майбутнім" виявляється відповідальним за поразку Японії в серпні 1945 р .; темі альтернативної історії, тісно пов'язаної з війною (в особливо загостреній сприйнятті автора-японця), присвячені також одне з кращих произв. письменника, повість "Чорна емблема сакури" (196 .; рус. 1966), і р-з "Повістка про мобілізації" (196 .; рус. 1969). Досить скоро К. відчув смак до комерційно безпрограшним бестселерів, в осн., Експлуатуючи тему глобальної катастрофи, і заслужив репутацію найпопулярнішого яп. письменника-фантаста не тільки на батьківщині, але і в світі (останньому чимало сприяли екранізації його произв.). У романі "День відродження" (1964) брит. військові проводять секретні експерименти з вірусом, к-рий (не без допомоги сов. шпигуна) "випаровуються" з лабораторії і знищують майже все населення планети (див. Біологія, Медицина); екранізований (див. "Вірус"). Найвідомішим донині произв. К. залишається монументальний роман "Занурення Японії" (1973; рос. 1977 - "Загибель Дракона"), гранично реалістично і докладно яскраво описує загибель країни в результаті геол. катаклізму (серія землетрусів і вивержень вулканів, які викликали занурення Яп. архіпелагу на дно океану) і психол. реакцію персонажів на невідворотно насувається загибель; незважаючи на такий похмурий і детально обгрунтований - науково і художньо - прогноз, роман став рекордсменом серед бестселерів; успішною виявилася і безпрецедентна за постановочному розмаху екранізація (див. "Загибель Японії"). Меншими масштабами характеризується глобальна катастрофа в романі "Зникнення Токіо" (1985), в к-ром яп. столиця, раптово відрізана від усього світу, намагається вижити за відсутності систем комунікацій (див. Міста). Зовсім в іншому ключі написаний роман "До побачення, Юпітер" (1982), присвячений планам вчених по перетворенню планети-гіганта в мініатюрне Сонце з метою зробити населеної більшу частину Сонячної системи (див. Планетарна інженерія); ідея, випереджаючи аналогічний в романі "2010: Додати одіссея-2" А. Кларка ; сценарій і режисура фільму "Поки, Юпітер" (1984) здійснено самим К. "Герой" роману "Галерея Ніщо" (1987) - безсмертний штучний інтелект, який досліджує дивний космич. феномен протяжністю в світлові роки (див. Безсмертя, Інтеллекроніка, Масштаби просторові і тимчасові в НФ). Серед ін. Романів К. виділяються: "У кордону нескінченного потоку" (1966), химерно поєднує теми паралельних світів, "прогрессорства", еволюції; "Викрадачі перед завтрашнім днем" (196 .; рус. 1970), герой якого - інопланетянин , який прийняв вигляд істоти з нар. фольклору і володіє, серед інших, двома рідкісними здібностями: занурювати світ в безмовність і "заморожувати" всі вибухові речовини (див. Зброя). Р-зи К. склали сб .: "Мир - Землі" (1963), "Завтра більше не присниться" (1972); у "Порах Хокусая" (196 .; рус. 1967) подорожі в часі дозволяють очно зустрітися з великим художником минулого (див. Мистецтво); проблемам урбанізації присвячена дотепна новела "Камагасакі 2013 року" (196 .; рус. 1969) (див. Міста); в р-зе "Продається Японія" (196 .; рус. 1969) саркастично перевернута догори дном нинішня ситуація зі скупкою японцями нерухомості і шоу-бізнесу в США (див. Економіка); оригінальному мистецтву присвячена поетична новела "Квіти з диму" (19 ..; рос. 1970). На рус. яз. переведені також р-зи: "Папір або волосся" (19 ..; рос. 1967), "Виклик висоті" (19 ..; рос. 1970), "Голова бика" (19 ..; рос. 1970), "Хай живуть предки" (19 ..; рос. 1969), "День Місяця" (19 ..; рос. 1970), "Переддень банкрутства" (19 ..; рос. 1970), "Коли вам сумно ..." (19 ..; рос. 1970), "Копають" (19 ..; рос. 1970), "Новий товар" (19 ..; рос. 1969), "Покинуті" (19 ..; рос. 1970), "Свято квітів" (19 ..; рос. 1970), "Проект закону про хабарі" (19 ..; рос. 1970), "Развоплощенію" (19 ..; рос. 1969), "Казка" (19 ..; рос. 1970), "Смерть Бікуні" (19 ..; рос. 1971), "Тепер, так би мовити, свої ..." (19 ..; рос. 1969), "Знищення чудовиськ" (19 ..; рос. 1970), "Хаотична комедія" (19 ..; рос. 1967); більшість перекладів склало зб. "Викрадачі перед завтрашнім днем" (1970). Вл.Г. Др. соч.: "Японські апачі" (1964). "Діти темряви" (1970). "Хто успадковує людству?" (1972). "Людина, повернувшись до Землі" (1973
Японія Х (1926-1997) Яп. прозаїк і ред., відомий також произв. ін. жанрів (історіч. прози, есеїстики, біогр. літ-ри), один з провідних (поряд з С. Комацу ) авторів нац. НФ. Рід. в Токіо, закінчив біол. ф-т Токійського ун-ту з дипломом агрохіміка, деяке час пропрацював в належала батькам фармацевтичній фірмі, після чого повністю переключився на лит. діяльність. Активний фен (брав участь в створенні першого яп. Фензіна) і ред. (Співпрацював в професі. Журн. "Хосёкі"), Х. почав публікувати власну НФ з сер. 1960-х рр. Перша публікація - "Секстра" (1957). Живе в Токіо. Названий критиками "яп. Р. Бредбері " (що представляється не зовсім точним, доречніше порівняти письменника з Ф. Брауном або Р. Шеклі ), Х. завоював популярність НФ р-зами-мініатюрами, серед яких брало переважають зразки сатиричної і гумористичної НФ . До середини. 1980-х рр. Х. побив своєрідний рекорд, опублікувавши свій 1000-й НФ р-з; більшість включено в сб. "Рукотворна краса" (1961), а також в "Полное собрание сочинений Сініті Хоси" в 18-и тт. (1974-5). На рус. яз. переведені: "Коли прийде весна" (19 ..; рос. 1966), "Корабель скарбів" (19 ..; рос. 1969), "Криза" (19 ..; рос. 1967), "Чоловік у космосі" (19 ..; рос. 1967), "Надія" (19 ..; рос. 1967), "Зачарована лисицею" (19 ..; рос. 1992), "Повне взаєморозуміння" (19 ..; рос. 1969), "Премія" (19 ..; рос. 1967), "Притча" (19 ..; рос. 198.), "Раціоналіст" (19 ..; рос. 1969), "Тютюн" (19 ..; рос. 1967), "Тужлива робота" (19 ..; рос. 1992), "Переконання" (19 ..; рос. 1973), "Цирк в космосі" (19 ..; рос. 1973). Перу Х. належать також два произв. великої форми: НФ роман "Мережа голосів" (1970), в якій комп'ютер, керуючий комунікаціями майбутньої технол. утопії, починає реально керувати світом, підслуховуючи телефонні секрети (див. Автоматизація); і роман "Мета: кошмар" (1964), що знаходиться на стику жанрів НФ, фентезі та "жахів" (одне з "произв". героя-чучельщіка раптом починає "вести себе", готуючи вторгнення з інших вимірів). Вл.Г. (Псевд. Кіміфуса Абе) (1924-1993) Видатний яп. прозаїк і драматург, майстер психол. і філос. прози (з елементами фантастики і сюрреалізму). Рід. в Токіо, дитинство провів з сім'єю в Мукдене (Маньчжурія), закінчив мед. ф-т Токійського імператорського університету, але ніколи не працював за фахом, вважаючи за краще їй літ. богему. Перша публікація - "Дорожній знак в кінці вулиці" (1948). Лауреат дек. нац. премій по літературі; почесний д-р літератури Колумбійського ун-ту в Нью-Йорку (отримати диплом А. не зміг: за активні зв'язки з КП Японії в поч. 1950-х рр. письменникові було відмовлено у в'їзній візі). Вважав себе учнем Л. Керролла і Е. За (а також М. Гоголя ), А. активно використовував теми і прийоми НФ. Один з найкращих романів письменника, "Чуже обличчя" (1964; рос. 1969), являє собою скоріше роман про науку (медицині) і її ролі в долі людини, чиє обличчя спотворене; одночасно це глибока притча про "втратив обличчя" (в тому сенсі, к-рий вкладає в це поняття яп. культурна традиція); "Людина-ящик" (1973; рос. 1967; 1982) - жахлива фантасмагорія в дусі Ф. Кафки . Строго кажучи, єдиним "чисто НФ" произв. А. залишається роман "Четвертий льодовиковий період" (1959; рос. 1965), що оповідає про те, як напередодні глобальної катастрофи - затоплення суші розтанув полярними шапками - в секретній лабораторії проводяться роботи по виведенню новий. покоління людей - амфібій (див. Генна інженерія, Океан, Еволюція). У романі "Ковчег" Сакура "(1984) показана Земля після ядерної війни. Прямі посилання на НФ літературу містяться в філос. Притчі" Зовсім як людина "(196.; Рос. 1969) (див. Марс). На рус. яз. також переведені р-зи: "Вторгнення" (19 ..; рус.1977), "Дитяча" (196 .; рус. 1973), "Посланець" (196 .; рус. 1968), "Провал часу" (19 ..; рос. 1985), "Таємне побачення" (19 ..; рос. 1985), "Тоталоскоп" (196 .; рус. 1965); "Господар" (19 ..; рус.1978), "Людина, що перетворився в палицю" (19 ..; рос. 1985), більшість перекладів включено в зб. - "Четвертий льодовиковий період. Розповіді" (1965), "Вибране" (1982), "Таємне побачення" (рус. 1985).
Блішу (BLISH), Джеймс Posted Листопад 17th, 2007 by Г.С.М. Сполучені Штати Америки Б (Бенджамін) (1921-1975) Амер. письменник, один з провідних авторів НФ 1950-х рр., в значній мірі недооцінений сучасниками Рід. в Іст-Оранж (шт. Нью-Джерсі), закінчив Ун-т Ратжерса за фахом "біологія", після чого служив в армії (воєн. роки провів лаборантом в медсанчастині); після закінчення війни вступив до аспірантури Колумбійського ун-ту в Нью-Йорку, але не закінчив її, переключившись на лит. діяльність. Активний фен з поч. 1930-х рр., Б. увійшов до групи "Футуріанцев", близько познайомився з Д. Найтом і С. Корнблат . Перша публікація - "Аварійна дозаправка" (1940). Один з організаторів семінарів в Кларион і Асоціації американських письменників - фантастів (віце-президент в 1966-68 рр.). Кінець життя Б. провів в Англії, де, незважаючи на важку хворобу (він помер від раку), стояв біля витоків створення "Фонду НФ" (Science Fiction Foundation) - професі. гільдії брит. письменників-фантастів. Успіх прийшов до Б. в 1950 р, коли був опубл. перший р-з з циклу про мігруючих по Всесвіту земних містах, які стали "зоряними ковчегами", - "Оки" (так звали робочих-мігрантів з Оклахоми в 1930-і рр.); не зовсім переконлива з погляду науч. раціональності ідея (відриватися від земної "тверді" і покривати міжзоряні відстані стало можливим після відкриття антигравітації, а подорожувати в космосі століттями - після створення пігулок безсмертя) перетворилася в романтичний символ, дозволивши автору з'єднати космич. пригоди з цікавими роздумами (в дусі Освальда Шпенглера) про перспективи урбаністичної цивілізації (див. Гравітація, Соціологія). Інтерес представляє миротворча філософія "оки": "Займайся торгівлею, а не війною!". З р-поклик про "оки" виросла масштабна тетралогія: "Землянин, повертайся додому" [Earthman, Come Home] (1950-53; 1955; рус. 1992 - "Землянин, повернися додому!"), "Зірки будуть належати їм" [They Shall Have Stars] (1952-54; 1956; ін. - "2018 год!" [Year 2018!]), "Тріумф Часу" [The Triumph of Time] (1958; ін. - "Дзвін цимбалами" [A Clash of Cymbals]) і "Життя за зірки" [A Life for the Stars] (1962); об'єднані в один том - "Міста в польоті" [Cities in Flight] (1970). Ідея "зоряного ковчега" менш вдало розвинена в романі "... І зірки - сцена" [... And All the Stars a Stage] (1971). Десятиліття 1950-х рр. виявилося надзвичайно плідним для Б. (спец. "Хьюго" -57 "багатообіцяючому молодому автору"). Він переробив ранній р-з "потонула всесвіт" (1942 - під псевд. Артур Мерлін) в що стала класичною повість "Поверхневий натяг" (1952; рос. 1977). Поряд з "Приходом ночі" А. Азімова це один з найефектніших прикладів концептуального перевороту, історія мікровсесвіту (у краплі води), мешканці к-рій еволюціонували настільки, що замислюються про "ривку" за межі системи до ін. Світах, на пошуки іншого життя (див. Масштаби просторові і тимчасові в НФ, Еволюція). Інтерес Б. до проблем біології (йому вона зобов'язана впровадженням в суч. НФ) привів письменника до концепції "пантропіі" - цілеспрямованого "засівання" планет насінням життя. "Поверхневий натяг" разом з повістями - "Щось на горищі" (1954), "Вододіл" (1955) і "Час вижити" (1956) - склали зб. "Розсада для зірок" [The Seedling Stars] (1957; рус. 1992 - "Засіяні зірки"). Др. аспекту біол. "тв-ва" - генної інженерії - присвячений р-з "Бобовий стебло" (1952), пізніше переписаний в роман "Дочка титану" [Titan's Daughter] (1961). Ідея виведення в лабораторіях людей-гігантів цікава автору як відправна точка полеміки з попередниками - Г. Уеллсом , О. Хакслі , Д. Холдейном, обратившими увагу на неминучу соц. "Плату" за вторгнення в механізм спадковості. Мн. р-зи Б., об'єднані в зб. - "Зоряний джерело" [Star Cluster] (1959) і "Кращі науково-фантастичні розповіді Джеймса Бліша" [Best Science Fiction Stories of James Blish] (1965; ін. - "Заповіт Андроса" [The Testament of Andros]), нетривіально використовують трафаретні теми НФ. У р-зе "Загальний час" (1953) поряд з описом космічного польоту (і подорожі в часі) до Альфі Центавра є другий план - символічний; цікавий, хоча і спірний фрейдистський аналіз його дав Д. Найт (див. Сверхсветовое швидкості). Подорож у часі робить і герой р-за "Твір мистецтва" (1956; рос. 1969) - Ріхард Штраус, улюблений композитор Б. (див. Музика); побувавши в майбутньому, він розуміє: гл. "произв. мистецтва" - він сам, його талант. А провидця з р-за "біп" (1954) скористатися інформацією з майбутнього завадили не враховані їм "хроноклазми" (див. Передбачення); в останні роки життя Б. встиг тільки начорно переробити р-з в роман "Час в шаховому порядку" [The Quincunx of Time] (1973). екстрасенсорні сприйняття присвячений і роман "Джек Орлиний" [Jack of Eagles] (1952; ін. - "Еспер" [Esper]), в к-ром зроблена спроба дати раціональне пояснення телепатії (хоча протягом усього життя Б. ставився до неї критично) (див. Псевдонаукові культи). На рус. яз. також переведені: "День статистика" (195 .; рус. 1982) - парадоксальний погляд на перспективи демографії в перенаселеному майбутньому; "Король на горі" (1955; рос. 1965), "Операція на планеті Саванна" (195 .; рус. 1976) (див. Медицина), "На Марсі не до жартів" (1965; рус.1974; 1985), "Манікюр" (195 .; рус. 1990). Найвідоміший роман Б. - "Справа совісті" [A Case of Conscience] (1953; 1958; "Хьюго" -59), - справедливо зарахований до класики НФ; поряд з "Піснею по Лейбовіц" У. Міллера це одне з найглибших худож. досліджень проблем релігії засобами НФ. Герой роману - єзуїт, включений до складу експедиції на планету, населену мирними розумними рептиліями (див. Екологія фантастична). Виконання ним свого пасторській завдання - нести Слово Боже в інші світи - наштовхується на болісні метафиз. і теологічні питання, не стояли перед авторами "основоположних" книг. Як можна врятувати грішну душу тих, хто не міг знати первородного гріха "за визначенням" (яйцекладущие)? І не наводить чи зовнішній вигляд цих створінь на страшну думку, що не діти вони Божі, а, навпаки, породження диявола? Відчайдушний акт "космич. Екзорцизму" (по суті знищення того, що не здатний осягнути), досконалий священиком, стає трагічним символом безсилля розуму, обплутаного догмами. Інтерес Б. до метафізики (див. Філософія) знайшов відображення в трилогії: "Доктор Мірабіліс" [Doctor Mirabilis] (1964), "Чорна паска" [Black Easter] (1968), "День після Судного" [The Day after Judgement] (1970); останні два романи сам автор розглядав як частини одного цілого; перєїзд. разом в одному томі - "День диявола" [The Devil's Day] (1990), всі чотири книги циклу об'єднані в один том - зб. "Після такого знання" [After Such Knowledge] (1991). Питання про моральну сутність пізнання (чи може тяга до нереліг. Знанню означати "збочення розуму", сатанинське Зло, якщо залишити осторонь питання про використання цього знання?) Ставить перед собою герой першого роману (НЕ НФ) - середньовічної століття. реліг. мислитель і геніальний провидець Роджер Бекон (див. Магія, Наука, Релігія). Писав Б. і в жанрі дитячої НФ: "Зоряні мандрівники" [Star Dwellers] (1961), "Місія до серця зірок" [Mission to the Heart Stars] (1965), "Зниклий літак" [The Vanished Jet] (1968), "Ласкаво просимо на Марс!" [Welcome to Mars!] (1968), а також романи за мотивами поп. теле-серіалу "Зоряний шлях". Під псевд. Вільям Етелінг-молодший. (William Atheling Jr.) Б. прославився як один з перших і "жорстких" професі. критиків в НФ (див. Критика і літературознавство). Його статті об'єднані в зб. - "Те, що під руками" [Issue at Hand] (1964) і "Знову про те, що під руками" [More Issue at Hand] (1970); посмертно вийшов критичний зб. "Історія з натяком на Бога" [The Tale That Wags the God] (1987). Вл.Г. Др. соч .: "Воїни дня" [The Warriors of Day] (1951 - "Меч Ксота"; 1953). "Замерзлий рік" [The Frozen Year] (1957; ін. - "Падшая зірка" [Fallen Star]). З Д. Найтом - "ФОК" [VOR] (1949; 1958). З Р. Лаундс - "сдублірованние людина" [The Duplicated Man] (1953; 1959). Зб. "Так близько до будинку" [So Close to Home] (1961). "Нічні тіні" [The Night Shapes] (1962). З Норманом Найтом - "Злива осіб" [A Torrent of Faces] (1967). Зб. "Коли-небудь" [Anywhen] (1970). "Століття літа" [Midsummer Century] (1972). Літ.: Brian Stableford "A Clash of Symbols: The Triumph of James Blish" (1979). David Ketterer "Imprisoned in a Tesseract: The Life and Work of James Blish" (1988).
Після десятка НФ р-поклик, які пройшли майже непоміченими, і вдалого першого роману про психол. проблемах у екіпажу субмарини близького майбутнього - "Дракон в море" [Dragon in the Sea] (1955 - "Під тиском"; 1956; др "Субмарина XXI століття" [21st Century Sub], "Під тиском" [Under Pressure] ; рос. 1995) - Х. набув всесвітню популярність, в осн., завдяки серії романів про піщаної планеті Дюна.
Після менш успішного роману-продовження - "Месія Дюни" [Dune Messiah] (1969; рос. 1992), в к-ром розробляється в осн., Тема палацової інтриги, змов і боротьби за владу (див. Політика), нац. бестселером став третій роман, - "Діти Дюни" [Children of Dune] (1976; рос. 1993), що оповідає про спадкоємців Пола Муад'Діб; три романи об'єднані в один том - "Велика трилогія Дюни" [The Great Dune Trilogy] (1979). На хвилі комерційного успіху Х. закінчив ще три книги серії - "Бог-Імператор Дюни" [God Emperor of Dune] (1981; рос. 1993), "Єретики Дюни" [Heretics of Dune] (1984; рос. 1993) і " глава будинку Дюни "[Chapter House Dune] (1985; рос. 1995); об'єднані в один том - "Друга велика трилогія Дюни" [The Second Great Dune Trilogy] (1987); переклади перших двох романів серії склали зб. "Дюна. Месія Дюни" (рус. 1992). Останні книги тепер уже "сімейно-династичної" саги тільки розробляють і поглиблюють раніше намічені сюжетні лінії, повідомляючи мало якісно нового (винятком є цікаве розвиток тим клонів і планетарної інженерії); в цілому цикл про Дюне залишається самим амбітним і масштабним (і в той же час комерційно успішним) творінням суч. НФ. Багатство виписаного автором "фону" (історія Дюни і більш загальна галактична хронологія, політичне життя. Пристрій, природа, релігія, культура, мова і т.п.) дозволили групі дослідників під ред. У .. Мак-Неллі створити не менше амбітну "Енциклопедію дюни "[The Dune Encyclopedia] (1984), містифіковану під реальний науч. працю, нібито створений через тисячоліття після подій, описаних в книгах циклу. Хоча слава Х. з кінця 1960-х рр. базується в значній мірі на серії "Дюна", його перу належить дек. не менш цікавих романів (хоча і не таких масштабних і тому об'єктивно опинилися "в тіні" його гл. творіння). Разом з Й. Уотсоном письменник залишається одним з найсерйозніших дослідників теми розуму (інопланетного, штучного, еволюціонував "колективного" та ін.) В суч. англомовної НФ. У "Зеленому мозку" [The Green Brain] (1966; рос. 1993) це колективний розум комах (див. Біологія); в "Ульє Хеллстрёма" [Hellstrom's Hive] (1973; рос. 1993 - "Мурашник Хеллстрома") - найуспішніший після циклу про Дюне произв. Х. - "колективними комахами" стають люди, мешканці підземної "євгенічній утопії" (нагадує кошмари Е. Замятіна і ін. Великих авторів антиутопії); роман має мало спільного з відомим НФ фільмом "Хроніки Хеллстрёма"; більш вдалим виявляється експеримент по "вирощуванню" сверхразума в ін. ізольованою утопії -коммуне - з роману "Бар'єр Сантарогі" [The Santaroga Barrier] (1968; рос. 1995); нарешті, в дилогії - "Висічена зірка" [Whipping Star] (1970; испр. 1977; рус. 1993 - "Зірка під бичем"), і "експерімет досади" [The Dosadi Experiment] (1977; рос. Рік випуску 1996 - "Досадійскій експеримент ") - Х. представляє химерний інопланетний розум, к-рим, виявляється, мають зірки (див. Живі світи). Виявили ще в "Дюне" стійкий інтерес Х. до проблем релігії можна простежити на прикладі ряду також цікавих книг. Бортовий комп'ютер зорельота в романі "Мета: порожнеча" [Destination: Void] (1966) в результаті власних "метафиз." умовиводів приходить до висновку, що сам є Богом (див. Боги і демони, Інтеллектроніка, Філософія); тема розвинена в трилогії (написаної в співавт. з Біллом Ренсома) - "Інцидент з Ісусом" [The Jesus Incident] (1979), "Ефект Лазаря" [The Lazarus Effect] (1983), "Фактор вознесіння" [The Ascension Factor] (1988); - І в що стоїть особняком романі "Творці бога" [The God Makers] (1960 - "Священики пси"; испр. 1972; рус. 1993). З ін. Произв. можна відзначити: пов'язані спільною темою безсмертя романи - "Очі Гейзенберга" [The Eyes of Heisenberg] (1966; рос. 1993) (див. Генна інженерія) і "Творці небес" [The Heaven Makers] (1968; рос. 1995 - " творці небес "); і роман "Біла чума" [The White Plague] (1982; рос. 1996), божевільний герой якого - "антифеміністи", що знищує всіх жінок на планеті (див. Жінки в НФ, Феміністська НФ). Романи "Прямий десант" [Direct Descent] (1981) і "Людина двох світів" [Man of Two Worlds] (1986 - у співавт. З сином, Брайном Х.) - представляються маловдалими. Р-зи Х., більшість з яких брало було написано до поч. 1970-х рр., Увійшли в сб. - "Світи Френка Херберта" [The Worlds of Frank Herbert] (1970; доп. 1971), "Книга Френка Херберта" [The Book of Frank Herbert] (1973), "Краще Френка Херберта" [The Best of Frank Herbert] ( 1975; скор. 1976 - "Краще Френка Херберта: 1952-1970" [The Best of Frank Herbert: 1952-1970]; доп. 1977 - т.1: "Краще Френка Херберта: 1952-1964" [The Best of Frank Herbert : 1952-1964], т.2: "Краще Френка Херберта: 1965-1974" [The Best of Frank Herbert: 1965-1974]), "Священики Псі" [The Priests of Psi and other stories] (1980), " око "[Eye] (1985). На рус. яз. переведені р-зи: "Без обмежень" (19 ..; рос. 1996), "Гнездостроітелі" (19 ..; рос. 1996), "Щурячі перегони" (19 ..; рос. 1995), "Неждана зустріч в пустельному місці" (19 ..; рос. 1995), "Щось азартне" (19 ..; рос. 1995), "Окупаційна сили" (19 ..; рос. 1995), "Пасаж для фортепіано" (19 ..; рос. 1995), "По книзі" (19 ..; рос. 1996), "Пустушка" (19 ..; рос. 1995), "Насіннєвий фонд" (19 ..; рос. 1991). "Синдром влади" (19 ..; рос. 1995), "Втрачені собаки" (19 ..; рос. 1995), "Що-небудь шукаєте?" (19 ..; рос. 1995), Вл.Г. Др. соч .: "Ловець душ" [Soul Catcher] (1972; рос. 1995). Зб. вірш. Х. - "Пісні Муад'Діб: поезія Френка Херберта" [Songs of Muad'Dib: The Poetry of Frank Herbert] (1992). Літ .: George E.Slusser "Frank Herbert: Prophet of Dune" (1978). David M.Miller "Frank Herbert" (1981). Timothy O'Reilly "Frank Herbert" (1981). "The Maker of Dune: Insight of a Master of Science Fiction" (ed. By Tim O'Reilly) (1987). "The Notebooks of Frank Herbert's Dune" (1988). Лейк, А. Дж. (Lake, AJ) Posted червня 11th, 2012 by Г.С.М. Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії Л (19хх-) Ілюстрація Англійська письменниця, яка ховається під псевдонімом, автор дитячої фентезі трилогії «Темні часи» [Darkest Age] (2006-2007, рос. 2007-2008). Ніяких особистих даних в мережі знайти не вдалося. Відомий тільки підлогу автора і ті деякі відомості, що вона повідомляє про себе. Л. колишній учитель. Захоплюється періодом британської історії, відомої як «Темні часи». В таємниці сподівається, що дракони існують і в реальному світі. Л. є автором фентезі трилогії «Темні часи» [Darkest Age]: «Пришестя драконів. Початок »[The Coming of Dragons] (2006, рос. 2007) «Битва драконів» [The Book of the Sword] (2007, рос. 2007) «Помста драконів» [The Circle of Stone] (2007, рос. 2008) Стаття підготовлена за фінансової підтримки сімейного клубу «Галерея», який надає послуги для відпочинку з дітьми. Сімейний відпочинок з дітьми в підмосковному готелі «Галерея» стане для вашої дитини веселим пригодою. Відпочинок з дитиною - це не тільки позитивні емоції; його мета - закласти в молодої людини основи культури розваг і дозвілля. Книги трилогії розраховані на середній шкільний вік. Хоча, деякі читачі не вважають їх дитячими, а цілком дорослими. Втім, хороші книги і повинні всім подобається, незалежно від віку. Однією з ознак цього - випуск книг трилогії за кордоном. Відомо про видання німецькою та російською мовами. «Пришестя драконів. Початок »[The Coming of Dragons] (2006, рос. 2007) (див. Темні часи) «Темні часи» кн. 1 (3). Волею долі герої цієї чудової пригодницької книги - одинадцятирічна донька англійського моряка і її одноліток, син шляхетного роду - виявляються єдиними врятувалися після страшної, небувалою бурі, яка розбила на друзки вітрильник, на якому вони вирушили в дорогу, кожен у своїх справах. Далі, а події розгортаються в середньовічній Англії, юні герої крок за кроком, проходячи кожен раз через неймовірні, захоплюючі випробування, починають розуміти, що їх чудесний порятунок - не просте гра випадку, що на землю прийшла Смерть і злі сили мають намір встановити тут свої порядки . А ще вони виявляють в собі чарівні здібності. Виявляється - врятовані вони були саме для того, щоб помірятися силами зі Злом. Але чи зможуть вони перемогти його? Чи зможуть в общем-то звичайнісінькі хлопчик і дівчинка, нехай навіть і наділені чарівними здібностями, впоратися зі страшним змієм і його численними слугами, поплічниками Зла? У них адже ще так мало життєвого досвіду. Правда, вони поступово переконуються, що міцна дружба, готовність прийти на допомогу, взаємовиручка, чесність і відкритість - вже чимала сила. Але щоб зрозуміти це, їм доведеться пройти такий довгий, повний труднощів і перешкод шлях. Що ж буде далі? Виявляється, цього ніхто не знає. Жодна людина на землі! Тому що автор книги ще тільки пише її продовження і йому самому поки невідомо, куди ж врешті-решт приведуть наших героїв їх магічні здібності. Для середнього шкільного віку. Переклад з англійської А. Кабалкин. «Битва драконів» [The Book of the Sword] (2007, рос. 2007) (див. Темні часи) «Темні часи» кн. 2 (3). Неймовірні пригоди сміливою дівчинки Елспет, що стала володаркою чарівного меча, і її юного друга, королевича Едмунда, тривають. Але це просто сказати - тривають. Описати ж то, що сталося з хоробрими друзями і їх супутниками, просто неможливо. Ніяких слів не вистачить! Меч веде їх в Північні землі, де ховається Зло. І воно повинно бути повалено, людей потрібно звільнити від страшних літаючих чудовиськ. Але це неймовірно важко. Ніхто в світі ще не зміг його перемогти. У битві з ним загинули цілі армії. Юні друзі сповнені рішучості подолати всі перешкоди. Чи вийде у них це? .. «Помста драконів» [The Circle of Stone] (2007, рос. 2008) (див. Темні часи) «Темні часи» кн. 3 (3). Головна героїня відважна дівчинка Елспет і її перший і вірний друг Едмунд відправляються на пошуки чудовиська-демона Локі, щоб позбавити свою країну від його руйнівних набігів. Їм доводиться пройти величезний шлях, і на кожному кроці на них чатує небезпека. Але Локі невловимий. Всякий раз, коли Елспет вдається напасти на його слід, демон таємничим чином зникає. До того ж Елспет позбавляється свого чарівного меча. Але є місце, якого Локі уникає, і там він може бути переможений. Виснажені дальнім мандрівкою друзі, здається, вже не в силах здолати чудовисько, але на допомогу їм прилітають дракони. Попереду - вирішальний бій. Хто уб'є лиходія і знищить зло? Читайте про це в заключній частині трилогії "Темні часи".
Прістлі (PRIESTLEY), Дж. Б. Posted грудня 17th, 2008 by Г.С.М. Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії П Дж (він) Б (ойнтон) (1894-1984) Видатний англ. прозаїк і драматург, більш відомий реалістичними романами, р-зами і п'єсами. Рід. в Бредфорді (гр. Йоркшир), після закінчення школи працював у конторі торговця вовною; під час першої світової війни служив у піхоті, пішовши у відставку в званні лейтенанта. Після закінчення Кембріджського ун-ту зайнявся літ. діяльністю (почавши її в 16-річному віці), писав статті, рецензії в газети, а також п'єси (перша поставлена в 1932 р); автор понад 100 книг. Директор разл. театрів, почесний д-р літератури мн. унттов Великобританії і США, П. очолював офіційну делегацію своєї країни на перше конференціях ЮНЕСКО. Через своїх лівих поглядів був відсторонений від роботи коментатора на Бі-Бі-Сі, де успішно працював з поч. другої світової війни; після її закінчення П. став одним з організаторів міжнар. Рухи за ядерне роззброєння. Був представлений до лицарського звання і титулу пера Англії, але відмовився від обох. Кінець життя провів біля Стретфорд-на-Ейвоні, недалеко від будинку, де рід. Шекспір. Ніколи не писав НФ і фентезі в строгому значенні цих термінів, П. є автором дек. романів і п'єс, що містять фантаст. елементи; в кінці 1960-х рр. він підтримав своїм авторитетом журн. "Нью Уорлдс" (New Worlds). Серед романів П., що мають відношення до НФ, - "Альберт виплутується" [Albert Comes Through] (1933), герой якого в бреду відчуває пригоди в Абсурдистський світі інших вимірів (див. Абсурдистський НФ); приклад традиційно брит. глобальної катастрофи - "Люди судного дня" [The Doomsday Men] (1938); "Джонсон за Йорданом" [Johnson Over Jordan] (1939) - опис посмертних переживань героя, який готується до райського життя (див. Релігія). Сюжет роману "Низькі ноти на високому рівні" [Low Notes on A High Level] (1954) закручується навколо тих. винаходи - генератора наднизьких звуків (див. Винаходи та відкриття), а роману "Чарівники" [The Magicians] (1954) - навколо надприродного "вторгнення" в свідомість (див. Мозок, Психологія, Надприродне); яскравий приклад дитячої НФ - роман про інопланетне "щеня", врятованому дітьми і старим в англ. лісі, "Сноггл" [Snoggle] (1971; рос. 1992). Мн. произв. П., прихильника ідей амер. філософа Дж.У.Данна, присвячені парадоксів часу - біол. і "психічному" часу, подорожей у часі (найчастіше без яких би то не було тих. "машин часу"), "хроноклазмам" і перетину паралельних світів. Ці ідеї, к-які автор детально викладає в есе "За довгою високою стіною" [Over The Long High Wall] (1972), лежать в основі сюжету суч. ліричної казки - "31 червня" [The Thirty First of June] (1961; рос. 1961; 1968); закохані герої к-го належать різним світам - сатирично поданої сучасності і не менш іронічного "середньовіччя" фентезі; екранізована (див. "31 июня"); а також р-поклик з зб. "Інше місце" [The Other Place] (1953); на рус.яз. переведені: "Інше місце" (1953; рос. 1968; 1968), "Дядя Філ і телевізор" (1955; рос. 1972 - "Мій дядько і телевізор"; 1974) (див. Мистецтво), "Король демонів" (1952 ; рос. 1971; 1974), "Почесний гість" (19 ..; рос. 1968), "Випадок в Лідінгтон" (19 ..; рус.1981), "Дивна незнайомка" (19 ..; рос. 1974) , "Дивний містер Стренберрі" (1951; рос. 196.). Крім того, Час як філос., Фіз. і біол. категорії присутня в п'єсах - "Час і сім'я Конвей" (1937; рос. 1939) і "Я вже бував тут" (1937); изд. під в одному томі - "Дві п'єси про час" [Two Time Plays] (1937); разом з першою п'єсою П., "Небезпечний кут" (1932), вид. в одному томі - "Три п'єси про час" [Three Time Plays] (1947). Ще одна фантаст. "п'єса про театр" - "Дженні Вілльерс" (1946) - була переписана в роман "Дженні Вілльерс" [Jenny Williers] (1947; рос. 1971) (див. Мистецтво). Вл.Г. Др. соч.: "Адам в місячному світлі" [Adam in Moonshine] (1927). "Захоплені вночі" [Benighted] (1927; ін. - "Старий темний будинок" [The Old Dark House]). "Сатурн над водою" [Saturn Over The Water] (1961). "Обриси сну" [The Shapes of Sleep] (1962). Літ .: Ivor Brown "JBPriestley" (1957; rev. 1964). David Hughes "JBPriestley: An Informal Study of His Work" (1958). Susan Cooper "JBPriestley: Portrait of An Author" (1970). Kenneth Young "JBPriestley" (1977). John Braine "JBPriestley" (1978). AADeVitis & Albert E.Kalson "JBPriestley" (1980). John Atkins "JBPriestley: The Last of The Sages" (1981). Vincent Brome "JBPriestley" (1988).
БРАУН (BRAUN), Гюнтер Posted вересня 17th, 2007 by Г.С.М. Німеччина Б (1928-) та БРАУН (BRAUN), Іоханна (1929-) Ньому. письменники, подружжя і співавтори, в 1970-80-х рр. провідні представники НФ НДР (писали також детективні та історич. романи, дет. літтру, телесценарії). Рід., Відповідно, в Вісмарі і Магдебурзі; Г.Б. працював аптекарем, репортером в газеті, бібліотекарем, І.Б. - Секретаркою-друкаркою і викладачем; з 1955 р - професі. письменники. Живуть в Магдебурзі. З 1972 р подружжя Б. пишуть майже виключно НФ, к-раю, однак, для цих письменників все частіше означає ін. Назва для гротесковій сатири з елементами сюрреалізму, "чорного гумору" і роману абсурду (див. Абсурдистський НФ, Сатирична НФ) ; в їх книгах з різним ступенем успіху досягається синтез суспільно-актуальної проблематики з "вічними" традиціями ньому. класичної літератури. Дія притчі "Помилка Великого Чарівника" [Der Irrtum des Grossen Zauberers] (1972), написаної під впливом Е.Гофмана і ін. Нім. романтиків, відбувається в фантаст. селі, жителі к-рій збирають в лісі наркотичні "груші" (аналог "соми" з роману "Про чудовий новий світ" О. Хакслі ), к-які призводять з'їли їх в стан апатії (див. Флора фантастична); цим не забарився скористатися диктатор Мульти мультиплікат, що перетворює і цю, і всі навколишні села в ідеальну антиутопію, що має разючу подібність з порядками, добре знайомими читачам НДР (див. Політика). Складні сюжетні побудови слід. роману - "Зловісні явища на Омезі XI" [Unheimliche Erscheinungsformen auf Omega XI] (1974) - також не можуть затушувати ясну і тверду сатиру (в дусі знаменитих попередників, від Д.Свифта до С.Лем ), але на цей раз адресовану " об-ву споживання ", засмічують планету промисловими відходами (див. Екологія), і використовує генну інженерію для створення" гармонійної "системи каст, і т.п. Роман "Conviva Ludibundus" (1978) своїм відвертим антітехнократіческім настроєм нагадує "Війну з саламандрами" К. Чапека (див. Автоматизація, Машини, Технології). З роками природженим сатирикам і соц. коментаторам Б. ставало все важче публікувати свої произв. в НДР. Два останніх роману письменників - "трансцедентне задум" [Das kugeltranszedentale Varhaben] (1983) і "Недоступні звуки" [Die unhorbaren Tone] (1984), а також зб. "Герой, розмножений X-раз" [Der X-mal vervielfachte Held ] (1985), що містять відкриту критику оточуючих соц. умов (хоча і за рахунок худож. достоїнств произв.), вперше були опубліковані в ФРН, де до тв-ву Б. завжди підтримувався постійний інтерес. Ранні НФ р-зи включені в зб. - "Відсутній фактор" [Der Fehlfaktor] (1975), "Утофант" [Der Utofant] (1981); на рус. яз. переведені: "В гостях у парсімонцев" (197 .; рус. 1991), "Повернення блудного сина" (1969; рос. 1974), "Логічна машина" (1967; рос. 1973), "Помилка художника в Гармонополісе" (1975; рос. 1979, 1980) (див. Мистецтво). "Утофант" (198 .; рус. 1991), "Хомо Піпогенус Еректус" (19 ..; рос. 1991), "Чемпіон мимоволі" (197 .; рус. 1982). Вл.Г. Др. соч .: Зб. "Ніс неандертальця" [Die Nase des Neangertalers] (1969).
Німеччина Ш (1941-) та Штайнмюллер, (STEINMULLER) Карлхайнц (1950-) Ньому. прозаїки, подружжя-співавт .; одні з провідних авторів НФ НДР в 1980-і рр. А.Ш. рід. в Шмалькальдене, після закінчення школи працювала стенографісткою, секретарем, брала участь в реліг. студентських організаціях; пізніше закінчила Гумбольдтський ун-т в Берліні з дипломом математика. К.Ш. рід. в Клінгенталі, закінчив ун-т в Карл-Маркс-Штадт і Гумбольдтський ун-т з дипломом фізика, захистив дис. по філос. Проблема біології і кібернетики, працював в системі АН НДР. З 1982 р подружжя Ш. - професі. письменники. Перша публікація "Політ на іншу планету" (1977). Живуть в Берліні. НФ тв-во подружжя Ш. майже повністю належить "твердої" (природничо) НФ, хоча в отд. произв. опису конкретних винаходів і відкриттів супроводжуються філос. роздумами про їх соц. наслідки. Перу Ш. належать романи - "Андімон" [Andymon] (1982) і "Пуластер - роман про одну планеті" [Pulaster - Roman eines Planeten] (1986), від. изд. повість "Корали Всесвіту" [Korallen des Alls] (1984), а також численні р-зи, що склали зб. - "Останній день на Венері" [Der letzte Tag auf der Venus] (1979 - автором вказано тільки К.Ш.) і "?????" [Windschiefe Geraden] (1984); більшість произв. (в додаванням нов.) склало зб. "Мрія про Велика червона пляма" [Der Traum vom Grossen Roten Fleck] (1985 - ФРН). На рус. яз. переведені р-зи: "Ніколи Чи не плаче Око" (19 ..; рос. 1991), "Хмари ніжніше, ніж дихання" (19 ..; рос. 1991). Вл.Г.
Уайлдер (WILDER), Черрі Posted травня 17th, 2008 by Г.С.М. Німеччина У (Псевд. Черрі Барбари Грімм (1930-) Новозеландський прозаїк, поет і журналіст, відома також произв. ін. жанрів. Уродж. Черрі Барбара Локкетт, рід. в Окленді, закінчила Кентерберійський ун-т в Крістчёрче; в 1954-76 рр. жила в Австралії, працювала вчителем у школі, асистентом в ред. газети, театр. режисером, журналістом. У 1977 р переїхала до Німеччини. Перша НФ публікація - "Ковчег Джеймса Карлайла" (1974). Живе в Лангене (ФРН). Пам'яті поетеси. Л. А. Завгородня - поезія про любов, віру, вірші про Росію , вірі. Все це читайте онлайн на сайті Zavgorodnjaja.Ru. Так само на сайті, в фотогалереї, можна побачити мої фотографії. Більшість НФ произв. У. присвячено контакту землян з (часто досить екзотичними) інопланетянами. Юний герой серії про планету Торін (спочатку випущена на книжковий ринок як серія дитячої НФ), що складається з романів - "Удача п'ятірки Бріна" [The Luck of Brin's Five] (1977), "Найближчий вогонь" [The Nearest Fire] (1980) , "Воїни на килимі" [The Tapestry Warriors] (1983), терпить аварію на планеті, населеної сумчастих розумними істотами, врятований останніми і змушений пізнавати всі тонкощі іншої культури (див. Антропологія, Позаземне життя, Освоєння космосу). Аналогічний сюжет розвинений в "дорослому" романі "Друга природа" [Second Nature] (1982). У. є також автором серії фентезі "Правителі Хайлора" - "Принцеса Чамельна" [A Princess of Chameln] (1984), "Йорат-вовк" [Yorath the Wolf] (1984), "Король літа" [The Summer's King] ( 1986); окультно-містичного роману "Жорстокі креслення" [Cruel Designs] (1983), дія к-якого відбувається в суч. Німеччини (див. Містицизм і окультизм); і дек. НФ р-поклик, з яких виділяються: "Відмова від заходу" (1987) і "Щось лізе всередину" (1983). Вл.Г.
Німеччина Х (1888-1954) Ньому. письменниця і сценаристка. Рід. в Тайперліце, пізніше переїхала в Берлін, де познайомилася з "генієм німого кіно" Ф. Лангом, за к-якого вийшла заміж (розлучилися в 1932 р, коли Х. вступила в нацистську партію). До від'їзду Ф.Ланге з Німеччини в 1933 р Х. була співавтором всіх його сценаріїв, серед яких брало - "Метрополіс" [Metropolis] (1926) і "Жінка на Місяці" [Frau im Mond] (1928) (про фільми - см. "Метрополіс", "Жінка на Місяці"); проте літ. произв. Х. значно поступаються кінематографічним творам її чоловіка (див. Автоматизація, Міста, Жінки в НФ, Космічні польоти, Місяць). Вл.Г. Др. соч .: "Маски смерті" [Die Masken des Todes] (1915). "Острів безсмертних" [Die Insel der Unsterblichen] (1926). ЛАССВІЦ (LASSWITZ), Курд Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Німеччина Л (1848-1910) Ньому. прозаїк, вчений-філософ і історик науки, один з основоположників НФ в Німеччині. Рід. в Бреслау (нині - Вроцлав, Польща), після закінчення ун-ту займався фізикою та математикою, потім захопився історією науки, захистивши дис. по філософії; останню протягом ряду років викладав в Ернестінской гімназії в Готі. Писати НФ почав в 1870-х рр., Фактично ставши першим професі. ньому. письменником-фантастом (ім'ям Л. названа єдина щорічна премія в ньому. НФ, що присуджується з 1981 р). Ранні р-зи Л. включені в зб. "Образи майбутнього" [Bilder aus der Zukunft] (1878); пізні - в зб. "Мильні бульбашки" [Seifenblasen] (1890) і "Ніколи і коли-небудь" [Nie und Nimmer] (1902); більшість р-поклик присвячено серйозного обґрунтування тієї чи іншої тех. або соц. ідеї, хоча часто автор віддає данину сатирі (див. Сатирична НФ). "Лампа Аладдіна" (18 ..) - витончена сатира на постулат Іммануїла Канта про те, що природ. закони стають реальністю тільки в міру відкриття їх людиною; експерименти на мозку дітей (з метою поточного "виведення" геніїв) описані в новелі "Проти світових законів: розповідь про 3877-й рік" (1878); утопія інтелектуалів на загубленому острові в Антарктиці - в р-зе "Апоікіс" (18. .); серед тих. передбачень Л. - Гіпнопедія, їжа в таблетках, комп'ютер. Саме изв. произв. Л., оперативно перекладене на мн. європ. яз., - масштабний роман "На двох планетах" [Auf zwei Planeten] (1897; скор. 1948; рус. 1925), вдало поєднує оригінальні тех. ідеї (напр., вперше детально описані гігантські орбітальні станції, "підвішені" над полюсами Землі жителями Марса) з соц.-утопічними побудовами: марсіани прилітають на нашу планету з метою встановлення на ній справедливого про-ва (див. Контакт, "прогрессорство" , Утопія), але це відверте втручання в земні справи викликає негативну реакцію землян. Дидактичний і дек. великоваговий, роман Л. проте зробив величезний вплив на розвиток нац. НФ традиції (аналогічно впливу Ж. Верна на франц. І Г. Уеллса на англомовну). Вл.Г. Др. соч.: "Аспір" [Aspira] (1906). "Зоряна роса" [Sternentau] (1909). Літ .: William B. Fisher "The Empire Strikes Out: Kurd Lasswitz, Hans Dominik and the Development of German Science Fiction" (1984) - англ. яз.
Кірхер (KIRCHER), Атанасіус Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Німеччина До (1601-1680) Ньому. монах і вчений, автор трактату "Екстатичне подорож" [Itinerarium Exstaticum] (лат. 1656 - Рим), в к-ром мандрівник з допомогою ангелів відвідує планети Сонячної системи, включаючи Сатурн, всюди знаходячи розумну позаземне життя (див. Боги і демони, Венера, Космічні польоти, Марс, Передісторія НФ).
Келлерман (KELLERMANN), Бернхард Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Німеччина До (1879-1951). Ньому. прозаїк, більш відомий реалістичними книгами. Рід. в Фюрті, закінчив Вищу тех. школу в Мюнхені, працював за кордоном (зокрема, в Японії). До історії НФ відноситься епічний роман К. "Тунель" [Der Tunnel] (1913; рос. 1960), в к-ром в дусі "виробничого роману" описано будівництво тунелю під Атлантикою, супроводжуване загрозою глобальної катастрофи (див. Океан, транспорту та зв'язку) ;. двічі екранізований (див. "Тунель"). Вл.Г. Літ .: W. Ilberg "Bernhard Kellermann in seinen Werken" (1959). А. Г. Левинтон "Творчість Бернхарда Келлермана" (1958). Г. Бергельсон "Б.Келлерман" (1965).
Німеччина До (1571-1630). Видатний ньому. астроном, який відкрив закони обертання планет навколо Сонця. Рід. в дер. поблизу м Вайля, під час навчання в Тюбингенском ун-ті своїми роботами привернув увагу Галілео Галілея і Тихо Браге, став асистентом останнього і разом з ним прибув до двору імператора Рудольфа II в якості придворного астролога, завоювавши авторитет одного з провідних європ. фахівців зі складання гороскопів. Помер у злиднях. Ще в університетські роки К. підготував "дис.", В якій описав небесні явища, видимі з поверхні Місяця; пізніше він дописав епізод перельоту героя з Землі на Місяць за допомогою демона (див. Астрономія і астрофізика, Боги і демони). Рук. книги була завершена до 1609 року, але її вкрали (і К. до кінця життя був впевнений, що вона фігурувала в якості "речовий доказ" на процесі над його матір'ю, обвинуваченої в чаклунстві); книга була изд. посмертно - "Сон" [Somnium] (лат. 1634; рус. 1982). Це яскравий приклад "умоглядних міркувань", роману-трактату, однак сам факт космічного польоту на Місяць і опис місцевої позаземного життя, зроблені з позицій передової науки того часу (К. погоджується з висновками Галілея, але припускає існування на Місяці води і атмосфери), дають підстави включити книгу в передісторію НФ.
Ханштейн (HANSTEIN), Отфрид фон Posted вересня 17th, 2007 by Г.С.М. Німеччина Х (1869-1959) Ньому. прозаїк, більш відомий произв. ін. жанрів (понад 150 романів). Рід. в Бонні. З НФ произв. Х. наиб. відомий роман "ЕЛЕКТРОПОЛІС" [Elektropolis] (1927; рос. 1991 - автор названий О. Ганштейном), герой якого, ньому. промисловець, купує гірський скеля в Австралії, знаходить там радій і на кошти, отримані від його видобутку, будує футуристичний місто - утопію. Аналогічну утопію, але на цей раз на далекому острові (див. Океан), побудував також ньому. промисловець в романі "Політ навколо земної кулі і дивний острів" [Ein Flug un die Welt und die Insel der seltsamen Dinge ] (1927); від всіх інших вона відрізняється тим, що призначена тільки для вчених, що бажають там попрацювати ( "Всесвітній ун-т"). Вл.Г. Др. соч .: "Імператор Сахари" [Der Kaiser der Sahara] (1922). "Ферма зниклих без вести" [Die Farm der Verschollenen] (1924). "Мондрак-I" [Mond-Rak I] (1929).
Г (1896-1956) Ньому. прозаїк. Рід. в Ґунценгаузен, закінчив Вищу тех. школу в Мюнхені і деяке час займався комерцією. Ентузіаст космонавтики, Г. є автором дек. романів про освоєння космосу: дилогії - "Постріл в нескінченність" [Der Schuss ins All] (1925) і "Місячний камінь" [Der Stein vom Mond] (1926), а також роману "Подорож на Місяць Ганса Гардта: його дивовижні пригоди" [Hans Hardts Mondfahrt: Eines ubentenerliche Erzahlung] (1928; рос. 1929) (див. Дитяча НФ), написаних з незвичайною для того часу науч. акуратністю (див. Науковість НФ). Поряд з вдалими тех. Передбаченнями (на кшталт триступеневої ракети) произв. Г. містять відверто шовіністичні "велікогерм." ідеї, що стало причиною конфлікту між видавцями амер. журналів НФ (де Г. активно друкували) і читачами в 1940-і рр., коли США вступили у війну з Німеччиною. Вл.Г. Гаузер (HAUSER), Хайнріх Posted липня 17th, 2007 by Г.С.М. Німеччина Г (1901-1955) Ньому. журналіст і прозаїк. Рід. в Берліні, після закінчення школи вступив до воєн. уч-ще і після закінчення його воював на фронтах Першої світової війни; демобілізувавшись, служив на флоті, працював робітником-металістом, автомеханіком, пілотом, фотографом, фермером, журналістом, пробував себе в амплуа кіноактора. Переконаний антифашист, в 1938 р емігрував в США, повернувся до Німеччини в 1946 р, оселившись в Гамбурзі; працював в ред. найбільшого згерм. жур. "Штерн" (Stern). Єдине звернення Г. до НФ - роман "Мозок-гігант" [Gigant Hirn] (1958; рос. 1966), кібернетична антиутопія на території США близького майбутнього (дія роману віднесено в сер. 1970-х рр.), В яких брало вся повнота влади належить гігантському над- комп'ютера (див. Автоматизація, Кібернетика, Машини).
Гессе (HESSE), Герман Posted липня 17th, 2007 by Г.С.М. Німеччина Г (1877-1962) Видатний ньому. письменник, більш відомий произв. ін. жанрів, один з найбільших майстрів філос. прози 20 ст. Рід. в м Кальве на півдні Німеччини, був відданий батьками в протестантську семінарію, з до-рій Г. біг, щоб самому заробляти собі на життя; рано почав писати. З 1912 р жив в Швейцарії, в 1923 р отримав швейц. громадянство. Лауреат Нобелівської премії (1946). Всесвітню славу принесла Г. його монументальна утопія - роман "Гра в бісер" [Das Glasperlenspiel] (1943; рос. 1969), дія к-якого відбувається у вигаданій європ. країні Кастилії, час дії - невизначене майбутнє; соц. і духовна гармонія досягається в Кастилії за допомогою особливої "гри", в к-рую залучені всі члени т-ва, за її ходом стежить еліта присвячених на чолі з Магістром Кнехтом, чия біографія і становить сюжет роману (див. Спорт і дозвілля). Хоча щодо правил і мети гри автор мовчить, можна зробити висновок, що це складна сукупність естетичних і інтелектуальних вправ, комбінація філософії, соц. ритуалу і містичного "таємного знання" (див. Мистецтво, Містицизм і окультизм, Наука). Яскравий зразок цілком "вигаданої" світу НФ), роман Г. зробив величезний вплив на багато інших. авторів суч. НФ ( Д. Браннер , Ф. Дік ). У післявоєнні. роки, в зв'язку з захопленням молодіжної "субкультури" сх. містикою, наркотиками і світом підсвідомості, зріс інтерес до ранніх романів Г. - "Сіддхарта" [Siddharta] (1920) і "Степовий вовк" [Der Steppenwolf] (1927; рос. 1977), що включає фантаст. елементи і по суті є літ. медитаціями (див. Містицизм і окультизм). Вл.Г. Літ. (Вибірково): H.Ball "Herman Hesse. Sein Leben und sein Werk" (1956). F.Baumer "Hermann Hesse" (1959). В.Д.Седельнік "Г. Гессе і швейцарська література" (1970).
Німеччина Г Е (рнст) Т (еодор) А (Мадей) (1776-1822) Видатний ньому. художник, композитор і прозаїк, одна з провідних фігур європ. романтизму. Рід. в Кенігсберзі (нині - Калінінград, Росія), охрещений як Ернст Теодор Вільгельм; Останнім ім'я сам Г. пізніше змінив на згадку шанованого їм Моцарта. Вивчав право (і професі. Займався юриспруденцією), а також живопис, музику, з до-рій пов'язані мн. його літ. произв.); почав друкувати р-зи з 1809 р Всесвітню славу Г. принесли фантаст. повісті та р-зи, що продовжують традиції готичного роману і включені в сб .: "Фантазії в манері Калло" в 4-х тт. [Fantasiestucke] (1814-15), "Нічні повісті" в 2-х тт. [Nachtstucke] (1816-17), "Серапіонові брати" в 4-х тт. [Die Serapionsbruder] (1818-21). На рус. яз. произв. Г. изд. з поч. 19 в. Мн. повісті та р-зи Г. навіяні останніми досягненнями науки, а також модними псевдонауковими культами, зокрема психол. теоріями Еммануїла Сведенборга і Франца Месмера (див. Містицизм і окультизм, Психологія). До історії НФ пряме відношення має р-з "Пісочна людина" (1816), герой якого закохується в прекрасну дівчину-андроїда, створену божевільним ученим Коппелиуса (див. Жінки в НФ, Роботи). Герой єдиного закінченого роману Г. "Еліксири Сатани" [Die Elixiere des Teufels] (1813-16; рос. 1984) - чернець, спокушає дияволом (див. Боги і демони). Вироб. Г. вхёдохновілі двох видних франц. композиторів - Жака Оффенбаха і Лео Деліба на створення, відповідно, опери "Казки Гофмана" і балету "Копелло" (див. Музика і опера НФ). Вл.Г. Літ. (Вибірково): G.Ellleinger "ETAHoffman" (1894). W.Harich "ETAHoffman" (1920). M.Gorlin "NVGogol und E.Th.A.Hoffmann" (1933). W.Bergengruen "ETAHoffman" (1960). HGWerner "ETAHoffman" (1962). Thomas Cramer "Das Groteske bei ETAHoffmann" (1966). Klaus Gunzel (Hrs.) "ETAHoffmann. Leben und Werk in Briefen, Selbstzeugnissen und Zeitdokumenten" (1984; рос. 1987 - "Е. Т. А. Гофман. Життя і творчість. Листи, висловлювання, документи." Під ред. Клауса Гюнцель). С.С.Ігнатов "Е. Т. А. Гофман. Особистість і творчість" (1914). Е.М.Браудо "Е. Т. А. Гофман" (1922). Зб. "Художній світ Е. Т. А. Гофмана" (1982). Деблін (DOBLIN), Альфред Posted червня 17th, 2007 by Г.С.М. Німеччина Д (1878-1957) Ньому. письменник і публіцист, більш відомий своїми історич. і філос. романами. Рід. в Штеттине, вивчав медицину і філос. у Берліні. Захистивши дис. в Ун-ті Фрайбурга і отримавши психіатричну практику, Д. одночасно став активно писати в літ. журн. "Штурм" (Der Sturm). Після приходу до влади нацистів емігрував до Франції, потім в США, повернувся на батьківщину в 1945 р, видавав католицький журн. "Золоті ворота" (Das goldene Tor), остаточно емігрував до Франції в 1955 р В історії утопій чільне місце займає масштабна епопея Д. "Гори, моря і гіганти" [Berge, Meere und Giganten] (1924), написана як розгорнута худож. іл. до знаменитій книзі Освальда Шпенглера "Занепад Європи". Апокаліпсис по Д. характеризується кровопролитною війною в Європі, конфліктом "машинних" ідолопоклонників і "неолуддітов", а також порушенням екології планети (проект розтоплення криги Гренландії, в результаті к-якого на Землі з'являється новий . раса негуманоїдна "гігантів"); серед "приватних" передбачень - синтетична їжа і генна інженерія (див. Винаходи та відкриття, Оптимізм і песимізм). Вл.Г. Літ .: H.Schwimmer "Erlebnis und Gestaltung der Wirklichkeit bei Alfred Doblin" (1960).
Жешке (JESCHKE), Вольфганг Posted Серпень 17th, 2007 by Г.С.М. Німеччина Й (1936-) Ньому. прозаїк, изд., ред., антологіст, помітна постать в нац. НФ. Рід. в деріні (нині - Чехія), дитинство провів в Ашперге (нині - Людвігсбург, земля Вюртемберг, ФРН). Після закінчення школи працював слюсарем-інструментальником, пізніше закінчив Мюнхенський ун-т, одночасно пройшов практику в книготорговельної фірми й вид-ве; з 1969 р - ред. в разл. изд-вах, вів мн. серії НФ, склав більше 100 ант .; з 1977 р очолив найбільше в ФРН вид-во МФ "Хайне" (Heyne Verlag). Перша НФ публікація - "Інші" (1959). Живе в Мюнхені. Більш відомий своєю активною складацької і видавничою діяльністю, Й. опубл. дек. власних НФ произв., які заслуговують на увагу. У романі "Останній день творіння" [Der letzte Tag der Schopfung] (1981) група спеціально навчених амер. "Коммандос" вирушає на мільйони років в далеке минуле з метою "завчасного" завоювання родовищ нафти на Ближ. Сході (див. Війна, Політика, Подорожі в часі, Економіка); в рез-ті подібного вторгнення в минуле перестає існувати і сьогодення, з к-якого були заслані герої, а їм самим доводиться вести кровопролитні битви в пустелі з арабами з якогось "новий. майбутнього", озброєними мигами і ядерною зброєю. Час дії роману "Мідас" [Midas] (1987) - близьке майбутнє, в к-ром Земля пережила глобальну катастрофу (див. Світ після катастрофи, Екологія), а сильно уменьшившееся народонаселення намагаються штучно збільшити за допомогою відкритого способу "дублювання" матеріальних об'єктів (див. Демографія, Винаходи та відкриття). Нечисленні НФ р-зи Й. склали зб. "Тимчасовим правителям" [Der Zeiter] (1970); виділяється новела "Король і його лялькар" (1969).
Шеербарт (SCHEERBART), Пауль Німеччина Ш (1863-1915) Ньому. прозаїк, помітна, хоча у мн. і суперечлива фігура в нац. НФ і утопічною літературі поч. століття. Рід. в Данцигу, формальної освіти не отримав, рано захопившись літературою та ін. видами "вільного тв-ва". Класичний тип соц. аутсайдера, одержимого маячними ідеями, в більшості своїй не понятими сучасниками ( "всесвітня" архітектура, заснована на одному склі, вічний двигун і т.п.), Ш. вів богемне життя "божевільного винахідника-прожектера", жебракував; помер в результаті добровільної голодування, оголошеного на знак протесту проти поч. першої світової війни. В історію ньому. НФ Ш. увійшов численними короткими "романами" (недо-які не досягали і 20-й стор.), По суті розгорнутими визионерской утопічними трактатами, літ. рівень яких брало може здатися вправами графомана. Однак розглянуті в контексті епохи - предвоен., Революційної і декадентскі- "занепадницькі", ці оптимістичні, наповнені внутрішнім світлом фантазії представляють інтерес (див. Оптимізм і песимізм); включені в зб. - "Астральні повісті" [Astralen Noveletten] (1912). Найзначніше велике произв. Ш. - "Лезабендіо. Роман про астероїди" [Lesabendio. Ein Asteroiden-Roman] (1913), в якому група анархістів зустрічає на астероїді Паллус дивних істот-"саламандр", які проводять життя виключно в створенні творів мистецтва та подальшому їх спогляданні; вінець творіння інопланетян - свого роду Вавилонська вежа десяти миль заввишки, споруджена заради повного духовного "злиття з Універсумом" (див. Позаземне життя, Міфологія в. НФ, Розум, Релігія). Вл.Г. Др. соч .: "Велика революція. Роман про місяць" [Die grosse Revolution. Ein Mondroman] (1902). "Танець комет. Астральна пантоміма" [Kometentanz. Astrale pantomime] (1903). "Імператор Утопії. Народний роман" [Der Kaiser von Utopia. Ein Volksroman] (1904).
ФРАНКЕ (FRANKE), Герберт В. Posted лютого 17th, 2008 by Г.С.М. Німеччина Ф В (Вернер) (1927-) Ньому. прозаїк і ред., відомий також активною діяльністю в наук.-поп. літературі, провідний автор НФ ФРН. Рід. у Відні (Австрія), закінчив Віденський ун-т, де вивчав хімію, фізику, психологію і філософію, там же захистив дис. з теоретичної фізики. Переїхавши до Мюнхена, працював інженером, вів один з перших курсів "комп'ютерної естетики" в Мюнхенському ун-ті; працював ред. в провідних ньому. изд-вах НФ - "Гольдман" (Goldmann) і "Хайне" (Heyne). Почав друкувати власну НФ з 1953 р Живе в Мюнхені. Популярність Ф. принесли його перші, дотепні і парадоксальні, НФ р-зи (часто - мініатюри в пів-сторінки), в осн. склали зб. - "Зелена комета" [Der grune Komet] (1960), "Експедиція за світлом" [Fahrt zum Licht] (1962). Пізніші р-зи включені в зб. - "Спадкоємці Ейнштейна" [Einsteins Erben] (1972), "Повернення Заратустри" [Zarathustra kehrt zuruck] (1977), "Рай в 3000 році" [Paradies 3000] (1981), "Дихання Сонця" [Der Atem der Sonne] (1986), "Дзеркало думки" [Spiegel der Gedanken] (1990). На рус. яз. переведені р-зи: "Аварія" (19 ..; рос. 1986), "Анклави" (19 ..; рос. 1979), "Втеча і притулок" (19 ..; рос. 1986), "Другий примірник" (19 ..; рос. 1986), "Ласкаво просимо додому" (19 ..; рос. 1986), "Завдання" (19 ..; рос. 1991), "Дзеркало" (19 ..; рос. 1991), "Видовище" (рус. 1991), "Зміна курсу" (19 ..; рос. 1991), "Винахід" (19 ..; рос. 1986), "Історія Беррі Уінтерстайна" (19 ..; рос. 1986), "Кіборг на ім'я Джо" (1978; рос. 1986), "Клеопатра III" (19 ..; рос. 1986), "Контроль над думками" (19 ..; рос. 1986), "Коордінаторша" (19 ..; рос. 1986), "Маневри" (19 ..; рос. 1986), "Мутація" (19 ..; рос. 1986), "Ми хочемо бачити Даріуса Міллера" (19 ..; рос. 1986), "Спадкоємці Ейнштейна" (1972; рос. 1986), "На Уран і назад" (19 ..; рос. 1986), "Вогненні змії" (19 ..; рос. 1986), "Помилки минулого" (19 ..; рос. 1985), "Павичі" (19 ..; рос. 1991), "Папа Джо" (рус. 1991), "Паразит мимоволі" (19 ..; рос. 1986), "Підлеглі" (19 ..; рос. 1986), "Пожирач каліьція" (19 ..; рос. 1986), "Політ в невідомість" (19 ..; рос. 1986), "Посадка" (19 ..; рос. 1991), "Препарат No.261" (19 ..; рос. 1991), "Проект" Час "(19 ..; рос. 1986), "Минуле і майбутнє" (19 ..; рос. 1991), "Психотерапія" (19 ..; рос. 1988), "Рай" (19 ..; рос. 1986), "Рішення" (19 ..; рос. 1991), "Самознищення" (19 ..; рос. 1986), "Сигнали з темного поля" (19 ..; рос. 1986), "Порятунок I" (19 ..; рос. 1986; ін. - "Порятунок"), "Темна планета" (19 ..; рос. 1986) "Експедиція" (19 ..; рос. 1990). Більшість перекладів включено в зб. - "Ігрек-мінус" (1986), "Клітка для орхідей" (рус. 1991), "Скляна пастка" (рус. 1991). У поч. 1960-х рр. Ф. несподівано "вистрілив" обоймою з оригінальних романів-антиутопій, на довгі роки стали еталоном для нац. НФ (і донині залишаються вершиною тв-ва письменника); всі разом вони представляють автора як "невтомного пекельного конструктора, що пропонує читачеві один проект технократичної пекла за іншим" (Ф.Роттенштайнер). У романі "Мережа думки" [Das Gedankennetz] (1961) Ф. слід традиції Е. Замятіна і Д. Оруелла , зображуючи світ-катівня, де суворої регламентації підлягає також і сфера підсвідомого (а найстрашнішим криміналом визнається наявність фантазії, уяви) (див. Мозок, Психологія). Герої "Клітка для орхідей" [Der Orchideenkafig] (1961; рос. Скор. 1984; доп. 1991) стикаються на ін. Планеті з огидною "рослинної" утопією, яка настала після того, як гедоністичні прагнення до комфорту спонукали цивілізацію перекласти рішення взагалі всіх проблем на машини; "люди", на частку яких брало залишилися одні насолоди, по суті перетворилися в стагнирующие рослинні організми (див. Автоматизація, Спорт і дозвілля, Еволюція). Мілітаристська "утопія" -казарма побудована в "скляній пастці" [Die Glassfalle] (1962; рос. 1991), а складний і багатоплановий роман "Вежа зі слонової кістки" [Der Elfenbeinturm] (1965; рос. 1991) являє собою як би химерну суміш всіх перерахованих антиутопій. Серед ін. Произв. Ф. виділяється роман "Зона-нуль" [Zone Null] (1970), дія к-якого розгортається в світі після катастрофи. Спустошлива світова війна на довгі роки ізолювала "зоною-нуль" - областю суцільних руйнувань дві колонії вижили; основний конфлікт роману побудований на порівнянні і зіставленні двох антиутопій - тоталітарної і анархістсько-гедонистской (див. Концептуальний переворот, Політика, Секс і еротика, Соціологія), що представляють собою очевидний натяк на актуальну політичне життя. ситуацію (сам автор не робив секрету з напрошується аналогія: зона-нуль - Берлінська стіна). Також інтерес представляють "інформаційна" антиутопія "Іпсилон-мінус" [Ypsilon Minus] (1976; рос. 1986 - "Ігрек-мінус"), навіяна "Дивним новим світом" О. Хакслі , і роман "Трансплутон" [Transpluto] (1982), в к-ром загадкова новий. планета Сонячної системи буквально морочить голову експедиції землян, утримуючи їх від виходу за межі системи, до зірок (див. Живі світи). НФ радіоп'єси Ф. увійшли в сб. "Ніяких слідів життя" [Keine Spur vom Leben] (1982). Вл.Г. Др. соч .: "Сталева пустеля" [Die Stahlwuste] (1962). "Планета втрачених" [Planet der Verlorenen] (1963 - під псевд. Сергиус Бот). "Сіріус-Транзитний" [Sirius Transit] (1979; рос. 1991). "Школа для надлюдини" [Schule fur Ubermenschen] (1980). "Смерть безсмертного" [Tod eines Unsterblichen] (1982). "Холод Всесвіту" [Die Kalte des Weltraums] (1984; рос. 1991). "Кінець часів" [Endzeit] (1985). "Центр Чумацького шляху" [Zentrum der Milchstrasse] (1990).
Німеччина М (1933-) Нім. письменниця, більш відома произв. ін. жанрів (філос. і сатиричної прози), один з яскравих і оригінальних авторів суч. літ-ри НДР. Рід. в передмісті Карл-Маркс-Штадт, закінчила ун-т з дипломом філолога-германіста, працювала журналістом; з 1958 р - професі. письменник. Лауреат Нац. премії НДР.
Ще більш дивне враження справляє не вписувався ні в які жанрові рамки роман-гігант М. - "Життя і пригоди трубадура Беатріс в описі її шпільфрау Лаури" [Leben und Abenteuer der Trobadora Beatritz nach Zeugnissen ihrer Spielfrau Laura ] (1974): його героїня, усипляння богинею Персефоной в 12 ст., прокидається в наш час, отримавши рідкісну можливість порівняти повсякденне життя, політику, мистецтво, моральні норми минулого з тим, що відбувається у 2-й пол. 20 в. (див. Анабиоз, Жінки в НФ, Концептуальний переворот, Соціологія). В цілому книга М., в якій, за спостереженням критиків, представлені всі жанрові форми - роман, епос, новела, пародія, фейлетон, сценарій, публіцистика, драма, щоденник, епістолярій і навіть науч. трактат, - напрошується на порівняння з хмарочосом, побудованим за проектом архітекторів всіх стилів і часів (від готики до конструктивізму); іноді це надмір різнорідного матеріалу "тисне" на читача, заважаючи цілісного сприйняття роману. Аналогічні фантаст. елементи містяться в романі "Аманда" [Amanda] (1983). На рус. яз. також переведений р-з "Канат над містом" (19 ..; рос. 1991). Вл.Г.
Німеччина М (1851-1934) Ньому. прозаїк, більш відомий сатиричними произв. В історію утопій М. увійшов сатиричним романом "Острова мудрості" [Die Inseln der Weisheit] (1922), в к-ром віщун Нострадамус переносить героя на архіпелаг островів -утопій: платонівської, буддистської, утопії художників (див. Мистецтво), пацифістів (див. Війна), утопії "реакціонерів" і ін. (див. Сатирична НФ). Автор використовує НФ як неприкриту сатиру на які б то не було "утопічні" побудови, доведені до практичного здійснення (тобто, на думку автора і героя, до абсурду); о. Сарагалла, на к-ром розташована "механіцістскіе" утопія, являє собою карикатуру на технол. утопізм видного ньому. політика і громадського діяча Вальтера Ратенау (див. Автоматизація, Технології). Вл.Г. Др. соч.: "Парк Венери" [Der Venuspark] (1923).
Пешек (PESEK), Людек Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Німеччина П (1919-) Чеш. і нім. прозаїк і художник, один з провідних представників "астрономічної живопису" і НФ ілюстрації (див. Образотворче мистецтво). Рід. в Празі, закінчив місцеву Академію живопису; з 1945 р - професі. художник, ілюстрував мн. наук.-поп. книги з астрономії та астрофізики (спеціальність П. - гранично "реалістичні" пейзажі планет Сонячної системи). Перша літ. публікація - "Люди серед каменів" [Lide v Kameni] (1946). В кінці 1960-х рр. емігрував до Німеччини. В останні два десятиліття успіх П. принесли книги дитячої НФ, що виходили на ньому. яз. і переводилися в ін. країнах: "Експедиція на Місяць" [Die Mondexpedition] (1966), "Земля поруч" [Die Erde Ist Nach] (1970; Ньому. нац. премія за кращу дет. книгу-71), в до- рій психол. точно описані випробування, що випали на долю першої експедиції на Марс (див. Космічні польоти, Освоєння космосу); в романі "Пастка для" Персея "[Falle fur Perseus] (1976) екіпаж зорельота" Персей "стикається на планеті Арго з тоталітарною антиутопією. З ін. книг П. виділяються:" Ціна видобутку "[Preis der Beute] (1973), "Острів для двох" [Eine Insel fur Zwei] (1975).
Михея, Ульф (Miehe, Ulf) Posted серпня 3rd, 2008 by Г.С.М. Німеччина М Оновлення від 23.07.2012 (Псевдонім - Артнер, Роберт) (1940-1989) Михея, Ульф (Miehe, Ulf) Німецький письменник, сценарист і кінорежисер, класик сучасного німецького детектива. Більш правильне написання прізвища російською мовою - Міє або Міе, але в книжковій торгівлі закріпилася інша написання. Народився 11 травня 1940 року в Wusterhausen (Німеччина). З 1965 року проживав в Берліні. У фантастиці відомий під псевдонімом Роберт Артнер (Robert Artner), у співавторстві з Кларком Дальтоном (псевдонім Вальтера Ернстінг (Walter Ernsting) (1920-2005)). Це романи: «В кінці страху» [Am Ende der Furcht] (як Р. Артнер з К. Дальтоном) (1966); трилогія «Holocaust»: «Сяюча смерть» [Der strahlende Tod, = Strahlende Städte, = Die strahlenden Städte] (1958) (як Р. Артнер з К. Дальтоном) (1967), «Життя з попелу» [Leben aus der Asche ] (як Р. Артнер з К. Дальтоном) (1968) і «Зелень, як в Раю» [So grün wie Eden] (вже без Р. Артнера, К. Дальтон) (1986). Перша публікація під своїм ім'ям - роман «Я нікого не вбивав в Берліні» [Ich habe noch einen Toten in Berlin] (1973) був виданий накладом 300000 примірників і був екранізований. Найприємніша процедура в боротьбі з целюлітом - шоколадне обгортання. І допоможуть Вам її провести в мережі салонів краси «Імперія Кольори». Біохімічний склад екстракту какао-бобів, що становить основу сумішей для шоколадного обгортання, дає неперевершений ефект. Шоколадне обгортання не тільки усуває целюліт, шкіра набуває приємний відтінок і приємний запах дорогих шоколадних цукерок і просто змусить чоловіків звернути на Вас увагу. Ви зможете забути про московській суєті і зануритися в атмосферу краси! Мережа салонів краси «Імперія Кольори» запрошує Вас в гості! Помер 13 липня 1989 року в Мюнхені. Інші твори: «Zwischen Spree und Krumme Lanke» (1964) «Die Zeit in W. und anderswo» (1968) «Die Zeit in W und anderswo» (1968) (розповіді) «Ab sofort liefern wir folgende Artikel auf Teilzahlung. Eine Politpornographie »(1969) «Я нікого не вбивав в Берліні» [Ich habe noch einen Toten in Berlin] (1973) (детектив) «Puma» (1976) (детектив) «Lilli Berlin» (1981) (детектив) «Handgriffe für den Umgang mit Beat, Schule, Film, Kirche, Anti-Baby-Pille, Bundeswehr, Eltern und anderen Gegnern» (як Р. Артнер) обкладинки: Трилогія «Holocaust» (кн. 1-2): Die strahlenden Städte Die strahlenden Städte Der strahlende Tod Der strahlende Tod Leben aus der Asche інші: Am Ende der Furcht Ich habe noch einen Toten in Berlin Ich habe noch einen Toten in Berlin Ich habe noch einen Toten in Berlin Puma Puma Puma Puma Lilli Berlin Lilli Berlin
Німеччина Д (Псевд. Вальтера Ернстінг) (1920-2005) Ньому. письменник, перекладач і ред. Рід. в Кобленці, після закінчення школи працював, під час другої світової війни воював солдатом в Польщі, Норвегії, Фінляндії та СРСР; потрапив в полон, провів неск. років в таборах Караганди і Сибіру. Після повернення до Німеччини в 1950 р працював перекладачем в брит. зоні окупації, потім в видавництві; видавав журнал НФ "Утопія" (Utopia-Magazin), пізніше став писати сам. Перша публікація - роман "НЛО на нічному небі" [UFO am Nachthimmel] (1955). У наст. час проживає в Ірландії. В історію ньому. НФ Д. увійшов, в осн., Як один з творців (разом з Карлом-Хербертом Шеера) нескінченної серії про пригоди надлюдини Перрі Родана. Перший роман опубл. в 1961 р, з тих пір вийшло близько 800 вип. (Згодом книги перетворилися в щомісячні, а потім і щотижневі журнальні вип.). Серія нічим не відрізняється від аналогічних прикладів "коміксній" НФ; проте звичайний для подібної конвеєрної продукції сюжетний примітивізм і відверта вторинність сусідять в "Перрі Роданом" c явним мілітаризмом і оспівуванням ницшеанской "сильної особистості", що дало підстави критикам назвати героя серії "Гітлером планетарної епохи" (Роберт Юнгк). У перші роки Д. активно писав для серії, згодом відійшов від неї. На рус. яз. з неї переведені: "Грінуолд - забута планета" (19 ..; рос. 1991), "Планета моков" (19 ..; рос. 1991). З його романів, що не відносяться до "Перрі Родану", можна відзначити: "День пришестя богів" [Der Tag, an dem die Gtter kamen] (1956), багато в чому передував масове захоплення книгами Е. Деникена і бум НЛО (див. Псевдонаукові культи), а також трилогію про галактичної війні - "Злочин на Сонце" [Attentat auf Sol], "Назад з вічності" [Zurck aus der Ewigkeit], "Галактична федерація" [Die galaktische Fderation] (всі - 1958). Вл.Г. Др. соч .: "Час проти нас" [Raum ohne Zeit] (1957). "І Сатана прийде" [Und Satan wird kommen] (1956); разом з романом "Поріг у вічність" [Die Schwelle zur Ewigkeit] (1957) об'єднані в один том - "На порозі у вічність" [An der Schwelle zur Ewigkeit] (1981). "Вічний закон" [Das ewige Gesetz] (1957). "Життя нескінченна" [Das Leben endet nie] (1959). "Пригода на Марсі" [Das Marsabenteuer] (1964). "Пригода в космосі" [Das Weltraumabenteuer] (1965; ін. - "Таємничий астероїд" [Der Geheimnisvolle Asteroid]). "Планетарне пригода" [Das Planetenabenteuer] (1966; ін. - "Зі швидкістю світла на Альфу II" [Mit Lichtgeschwindigkeit zu Alpha II]). З Робертом Артнером - "Сяюча смерть" [Der strahlende Tod] (1967), "Життя з попелу" [Das Leben aus der Adsche] (1968) і "Зелень, як в Раю" [So grn wie Eden] (1986). "Загадка лісового пекла" [Das Rtsel der Urwaldhhle] (1974). "Загадка богів Марса" [Das Rtsel der Marsgtter] (1974). "Загадка Чумацького Шляху" [Das Rtsel der Milchstrasse] (1974). "Таємниця Атлантики" [Das Geheimnis im Atlantik] (1976). "Космічний корабель" Нептун ": зачарована планета" [Raumschiff Neptun: Der verzauberte Planet] (1978). "Космічний корабель" Нептун ": зустріч в космосі" [Raumschiff Neptun: Begegnung im Weltraum] (1978). "Космічний корабель" Нептун ": храм богів" [Raumschiff Neptun: Der Tempel der Gotten] (1979). "День, коли померли боги" [Der Tag, an dem die Gotter starben] (1979). "Погляд у майбутнє" [Blick in die Zukunft] (1981). "Колоністи із зірки" [Siedler vom anderen Stern] (1981). Д. (Вальтер Ернстінг) народився 13 червня 1920 року. Помер 15 січня 2005 року. З Карлом-Хербертом Шеера (KH Scheer) (1928-1991) Д. також спільно написав і видав кілька романів про Перрі Роданом. Роберт Артнер (Robert Artner) - це псевдонім Ульфа Михея (Ulf Miehe) (1940-1989).
Браннер (BRUNNER), Джон Posted вересня 17th, 2007 by Г.С.М. Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії Б
Англ. прозаїк, один з провідних представників брит. "Нової Хвилі". Рід. в гр. Оксфордшир, служив в королівських ВПС, працював в разл. фірмах і изд-вах; з 1958 р - професі. письменник. Друкуватися почав з 17 років, писав детективи, реалістичну прозу, поезію; дебютував в НФ романом "Галактичний шторм" [Galactic Storm] (1951 - під псевд. Джилл Хант). Починаючи з 1958 р, Б. активно включився в Рух за ядерне роззброєння, пізніше відбивши цей період життя в автобиогр. романі "Дні маршу" [The Days of March] (1988). В останні роки життя вдруге одружився на китаянці Лі Ютан (познайомившись з нею по листуванню). Помер від серцевого нападу під час Всесвітньої конвенції в Глазго (Шотландія). Велика кількість в тв-ве Б. трафаретного пригодницької НФ і "космічних опер" вигідно відтіняє окремими серйозними і стилістично віртуозними романами, що стали класикою жанру і зміцнили репутацію автора як одного з лідерів НФ 1970-х рр. У ранніх романах - "Розпусниця Аргуса" [The Wanton of Argus] (1953 - під псевд. Кіліан Х'юстон Браннер; ін. - "Спритник простору-часу" [The Space Time Juggler], "Вівтар на Асконеле" [The Altar on Asconel ] (1965); разом з р-зом і статтею об'єднані в сб. "Міжзоряне імперія" [Interstellar Empire] (1976); "Небесне притулок" [Sanctuary in the Sky] (1960), та ін. - Б. не піднявся вище рядовий "космічної опери" з її обов'язковими кліше: занепадом Галактичної федерації, варварством на її периферії, жевріючої надії на авантюристів-одинаків і мутантів, здатних відродити колишню міць цивілізації. Земний колонії на планеті Заратустра, покинутої її мешканцями напередодні перетворення місцевого світила на наднову (див. Астрономія і астрофізика, Зірки, Освоєння космосу), присвячена серія романів: "Світ ізгоїв" [Castaways 'World] (1963; доп. 1974 - "поліматіей" [Polymath]), "Секретний агент Землі" [Secret Agent of Terra] (1962; доп. 1969 - "Месники Карріга" [Avengers of Karrig]; рос. 1995 - "Месники Карріга"), "Ціклопщікі" [The Repairmen of Cyclops] (1965; испр. 1981); об'єднані в одному томі - "Жертви нової" [Victims of the Nova] (1989). У романі "Атлантична гидоту" [The Atlantic Abomination] (1960) інопланетне чудовисько прокидається після довгого сну на дні океану (тема, особливо продуктивно експлуатувати в кінофантастиці). У цей період значно цікавіше представлений Б. - новеліст, його ранні р-зи включені в зб. "Майбутнього у цього ремесла немає" [No Future in It] (1962); виділяється заголовна новела (195 .; рус.1981; 1981). Історія останнього людини на Землі, астронавта, який повернувся додому, коли все життя на планеті знищена в результаті космічних. катаклізму, досягає в р-зе "Два на два" (1956) майже біблійної патетики (див. Глобальна катастрофа). Герой психол. новели "Врятуй мене від друзів" (1962) - телепат, просидів життя під замком (але і в безпеці); зробивши втечу на свободу, він виявляє, що вона йому ворожа і дискомфортна (див. Концептуальний переворот, Телепатія). "Завдання для космонавта" (1955) - приклад витонченої детективної НФ; "Висновок про стан місячної поверхні" (1960; рос. 1983; ін. - "Звіт про природу місячної поверхні") - гостра сатира на теми екології та методів науч. дискусії ( "доводить", що Місяць зроблений з зеленого сиру); "Дуже багата" (1963) - зразок суч. "готики", похмура історія багатої жінки, яка намагається "оживити" мертвого коханого (див. Безсмертя, Готичний роман, Жінки в НФ). Тв-під Б. виходить на новий. рівень з публікацією роману "Цілісний людина" [The Whole Man] (1958-59; 1964; ін. - "Телепат" [Telepathist]); його герой, покалічений соц. ізгой, який має здатність до телепатії, долає відчуження і знаходить собі місце в об-ве, винаходячи новий. форму мистецтва - "ментальні концерти" (див. Психологія, Екстрасенсорне сприйняття). Таємниць психіки присвячений і роман "хиткі пісок" [Quicksand] (1967), в к-ром пацієнткою героя-психіатра стає втікачка з майбутнього-антиутопії (див. Подорожі в часі, Психологія). У 2-й пол. 1960-х рр. Б. все більше концентрує увагу на соц. проблемах. У віртуозно "розіграної" притчі-грі, що викликає аналогії з Л.Керролла , - романі "Квадрати шахового міста" [The Squares of the City] (1965; рос. 1984) - вигадана лат.-амер. країна перетворена в тоталітарну антиутопію за допомогою підсвідомого навіювання її громадянам почуття "лояльності" (через звичайну телемережа). Шахи в цьому об-ве претендують на роль ідеології і держ. Релігії, і всі персонажі, включаючи гол. героя, самі того не знаючи, своїми вчинками повторюють хід реальної шахової партії 1892 р розігрується диктатором і його політичне життя. противником (див. Місто, Політика, Спорт і дозвілля). Астроархеологом в романі "Повний захід" [Total Eclipse] (1974) вивчають мертві цивілізації; приклад вимерлих розумних китоподібних з далекої планети наводить на неприємні аналогії з Землею (див. Позаземне життя, Екологія фантастична). В "чорної комедії" про Америку близького майбутнього, "зазубрені орбіта" [The Jugged Orbit] (1969; Брит. Премія НФ-71), розгул злочинності привів до того, що всі громадяни постійно озброєні з ніг до голови, а кожен будинок буквально перетворений у фортецю (див. Кримінологія); в пізньому романі "Діти грому" [Children of Thunder] (1989) Б. пише про зростання злочинності серед підлітків, цього разу в Англії 1990-х рр., без тіні гумору. Др. значні романи цього періоду: "Двоісь, двоісь" [Double Double] (1969) і "Драматурги з Йана" [The Dramaturges of Yan] (1971) (див. Мистецтво). Славу і цілий урожай премій (в США, Великобританії, Франції) приніс Б. експериментальний авангардистський роман-колаж "Зупинка на Занзібарі" [Stand on Zanzibar] (1968; "Хьюго" -69; Брит. Премія НФ-70). Це безпрецедентна за обсягом (на той час - найдовший НФ роман) і вибаглива мозаїка перенаселеного, вибухонебезпечного світу близького майбутнього, його звичаїв, соціології та політики (див. Демографія); чотири незалежних плану, кожен з яких брало може вважатися самостійною сюжетною лінією і читатися окремо, вміло організовані в один з найяскравіших "футурологічних" романів суч. НФ (див. Футурология). Літ. техніку Б. запозичив у амер. письменника і поета Джона Дос Пассос, а основні ідеї (зокрема, "глобального села") - у канад. соціолога Маршалла Маклюена; застосувавши їх уперше в жанрі НФ, Б. створив свого роду еталон "високолег. фантастики", багато в чому стимулювавши експерименти своїх колег з "Нової Хвилі". Двома ін. "Стулками" апокаліптичного триптиха Б. стали романи - "споглянув ягнята горі" [The Sheep Look Up] (1972), "Оседлавший хвилю шоку" [The Shockwave Rider] (1975) (парафраз назви знаменитої книги Е.Тоффлера " Футуршок "); в першому вражаюче зображений екологічний кінець світу (див Екологія), у другому - інформаційна антиутопія, в якій особистість стає рабом засобів масової інформації та комп'ютерних банків даних (див. Кібернетика, Комунікації). Ця трилогія поки залишається вершиною тв-ва Б. З останніх произв. можна відзначити цикл новел "Тигель часу" [A Crucible of Time] (1983), що розповідають про становлення інопланетної цивілізації, від ранніх науч. відкриттів до технол. зрілості; інший світ, зі своєю екологією і історією, досліджений автором з ретельністю і фантазією, гідними Ф.Херберта або Д.Бліша . Також викликали інтерес роман "Лабіринт зірок" [A Maze of Stars] (1991) і повість "Справа про вусі художника" [A Case of Painter's Ear] (1987 - в ант .; 1991). Нов. р-зи Б. представлені в сб .: "Геть з мого мозку" [Out of My Mind] (1967), "Не перед часом" [Not Before Time] (1968), "Краще Джона Браннера" [The Best of John Brunner] (1988) та ін. Р-з "Юда" (1967; рос. 1988; 1990) - трагічна історія "богоборца" в майбутньому, де люди буквально поклоняються Машині (див. Релігія); "Звіт No.2 всегалактичного Об'єднання Споживачів: дволамповий автоматичний виконавець бажань" (1966; рос. 1982) - сатиричне керівництво для майбутніх покупців. На рус.яз. переведені також: "Безсердечний безумець" (1970; рос. 1988), "Бюлетень фактів No.6" (1965; рус.1971; ін. - "Злочин Мервіна Грея"), "Вас ніхто не вбивав" (1965; рос. 1992), "Труднощі з кредитом" (1985; рос. 1990), "Легкий вихід" (19 .; рус.1992). Рідкісні приклади фентезі в тв-ве Б. обмежуються романами - "Брат драконам, приятель совам" [Brother to Dragons, Companion to Owls] (1985), "Кричущі тіні [The Gaudy Shadows] (1960; доп. 1970), а також циклом р-поклик "мандрівник в чорному" [The Traveller in Black] (1971; доп. 1986 - "Все про мандрівників у чорному" [The Compleat Traveller in Black]). Вл.Г. Др. соч .: "Поріг Вічності" [Threshold of Eternity] (1959). "Соте тисячоліття" [The Hundredth Millennium] (1959; доп. 1968 - "Злови впала зірку" [Catch a Falling Star]; рос. 1991 - "Злови падаючу зірку"). "Грань" [The Brink] (1959). "Ехо в черепі" [Echo in the Scull] (1959; ін. - "Попередити світ" [Give Warning to the World]). "Міняли світів" [The World Swappers] (1959; рос. 1993 - "Планета в подарунок"). "Небесник" [The Skynappers] (1960). "Работорговці космосу" [Slavers of Space] (1960; ін. - "В рабську туманність" [Into the Slave Nebula]; рос. 1992). "Я говорю від імені Землі" [I Speak for Earth] (1961 - під псевд. Кіт Вудкотт). "Зустріч в нескінченності" [Meeting at Infinity] (1961). "Сходи до неба" [The Ladder in the Sky] (1962 - під псевд. Кіт Вудкотт). "Сверхварвари" [The Super Barbarians] (1962). "Часи без числа" [Times Without Number] (1962; рос. 1995). "Ритуали Охі" [The Rites of Ohe] (1963). "Астронавти сідати заборонено" [The Astronauts Must Not Land] (1963; испр. 1973 - "На небі є такі чудеса" [More Things in Heaven]). "Спляча Земля" [The Dreaming Earth] (1963; рос. 1995 - "Земля бачить сни"). "Слухайте! Зірки!" [Listen! The Stars!] (1963; испр. 1972 - "скидати зірки" [The Stardroppers]). "Псі-загроза" [The Psionic Menace] (1963 - під псевд. Кіт Вудкотт). "Нескінченна тінь" [Endless Shadow] (1964; испр. 1982 - "Тінь людини" [Manshape]). "Завоювати хаос" [To Conquer Chaos] (1964; испр. 1981). "День зіркових міст" [Day of the Star Cities] (1965; испр. 1973 - "Століття чудес" [Age of Miracles]). "Загадка з Танталуса" [Enigma from Tantalus] (1965). "Довгий результат" [The Long Result] (1965). "Марсіанський сфінкс" [The Martian Sphinx] (1965 - під псевд. Кіт Вудкотт). Зб. "Тепер тоді!" [Now Then!] (1965). "Ваша власна планета" [A Planet of Your Own] (1966). Зб. "Ніяких інших богів, крім мене" [No Other Gods But Me] (1966). "Народжений під владою Марса" [Born Under Mars] (1966, 1967; рус. 1993). "Постановки часу" [The Productions of Time] (1967; рос. 1992). "Планета-бедлам" [Bedlam Planet] (1968). "Батько брехні" [Father of Lies] (1962; 1968). "Совок часу" [Timescoop] (1969). "Зло, яке чиниться людьми" [The Evil That Men Do] (1966; 1969). "Неправильний кінець часу" [The Wrong End of Time] (1971). Зб. "Вхід-куди" [Entry to Elsewhen] (1972). Зб. "Вважаючи від цього дня" [From This Day Forward] (1972). Зб. "Стрибок у часі" [Time-Jump] (1973). "Камінь, який так і не впав" [The Stone That Never Came Down] (1973). "Павутина звідусіль" [Web of Everywhere] (1974). "Гравці на грі народів" [Players at the Game of People] (1980). "Інфінітив від слова" йти "[The Infinitive of Go] (1980). "Поки є надія" [While There's Hope] (1982). "Припливи часу" [The Tides of Time] (1984). "Кнопка" Загл. "[The Shift Key] (1987). Літ .: "The Happening Worlds of John Brunner; Critical Explanations in Science Fiction" (ed. By Joseph W.DeBolt) (1975). Брюсс (BRUSS), Б. Р. Posted вересня 17th, 2007 by Г.С.М. Франція (Псевд. Рене Боннефуа) (1895-1980) Франц. письменник і художник-сюрреаліст, також відомий произв. ін. жанрів (писав реалістичну прозу під псевд. Роже Блондель). Автор понад 50 НФ романів, Б. був названий критиками "останнім гуманістом у франц. НФ", осн. темою його тв-ва були контакт і взаєморозуміння, як на Землі, так і між представниками разл. космич. рас. Тема глобальної ядерної небезпеки присутній в ранньому романі "І вибухнула планета" [Et la planete sauta] (1946), в к-ром земляни отримують звістку з космосу про загибель планети (внаслідок "матеріальної і пізнавальної жадібності" її мешканців), що знаходилася між Марсом і Сатурном (див. аналогічний розвиток теми в вийшли пізніше романах А.Казанцева ). Поп. міф про НЛО знайшов відображення в цікавому для свого часу романі "С.О.С. Літаючі тарілки" [SOS Soucoupes] (1954); а в "Пришестя надлюдей" [L'apparition des surhommes] (1953) група скоєних у всіх відносинах мутантів встановлює утопію в одному з швейц. кантонів, наглухо відрізавши його від решти світу (див. Надлюдина, Еволюція). Пізні романи Б. підтвердили його винахідливість: парадокси, пов'язані зі сприйняттям "об'єктивної реальності" (в даному випадку, зібрана п'ятьма експедиціями абсолютно розняти інформація про планету) в дусі Ф.Діка або С.Лем , майстерно проаналізовані в романі "Необхідна планета" [ La planete introvable] (1968); роман "Сплетіння просторів" [Les Espaces enchevetres] (1979) являє собою грандіозну галактичну фреску масштабів О.Степлдона , але присмачена гумором "Обміну Разумов" Р.Шеклі (див. Паралельні світи). З ін. Произв. Б. виділяються романи: "Земля ... 24-е століття" [Terre ... siecle 24] (1959), "Рік ... 2391-й" [An ... 2391] (1959), "Війна роботів "[La Guerre des robots] (1966).
Франція До
Французький інженер і прозаїк. Народився в Каїрі в 1901 році. У 1923 році отримав у Франції диплом інженера. Створював прототипи 8-циліндровим двигуном, які носять його ім'я. Спільно з Веркором (Vercors) (справжнє ім'я - Жан Брюллера) написав остросатірічеських роман про суспільство загального достатку - «Квота, або" Прихильники достатку "» [Quota ou les plethoriens] (1966; рос. 1970). Читати далі Фетжен, Жан-Луї (Fetjaine Jean-Louis) Posted квітня 23rd, 2012 by Г.С.М. Франція Ф (Фетжен, Жан-Луї - псевдонім) (1956-) Фетжен, Жан-Луї (Fetjaine Jean-Louis) Жан-Луї Фетжен псевдонім. Відомий французький письменник. Фетжен - ім'я знаменитого героя Діккенса з роману «Олівер Твіст». Народився Ф. в 1956 році. У Парижі закінчив Вищу нормальну школу (École normale) за фахом філософія та середньовічна історія. Працював редактором і журналістом. Автор кількох гумористичних книг. Але всесвітню популярність йому принесла трилогія романтичного фентезі «Ельфи» [La Trilogie des Elfes]. У цьому циклі він творчо використовував свої професійні знання, отримані у Вищій школі. Перша книга циклу «Сутінки ельфів» [Le Crépuscule des Elfes; = Lliane] вийшла в 1998 році. Компанія «Philips Electronics» пропонує інтелектуальне управління освітленням . Застосовувані сучасні технології використовують переваги світлодіодного освітлення, високоефективного, надійного та екологічно безпечного. За допомогою спеціальних контролерів можна запрограмувати і створити мільйони різних світлових ефектів. Можна змінювати світловий потік, управляти зовнішнім освітленням, економити до 75% на освітлення офісів, виробничих приміщень, автомобільних заправок і навіть домашніх кухонь. Можливе дистанційне керування освітленням з використанням різних протоколів. Тут, на сайті, Ви зможете завантажити цілу брошуру, де дані питання висвітлені більш детально. Трилогія «Ельфи» [La Trilogie des Elfes]: «Сутінки ельфів» [Le Crépuscule des Elfes; = Lliane] (1998, рос. 2006) «Ніч ельфів» [La Nuit des Elfes; = L'Elfe des Terres noires] (1999, рос. 2006) «Час ельфів» [L'Heure des Elfes; = Le Sang des Elfes] (2000, рос. 2006) Ф. автор фентезі дилогії «Мерлін» [Le Cycle de Merlin] (2004), історичної дилогії про епоху Меровінгів «Пурпурові королеви» [Les Reines Pourpres] (2006-2007, рос. 2009). У співавторстві він опублікував кілька ілюстрованих видань і книг для дітей. Читати далі Антар Posted березня 25th, 2012 by Г.С.М. Франція А (1882-1957) Ім'я користувача - Селітреннікова Андрія Митрофановича. Див. Селітренніков, Андрій Митрофанович (ФАНТАСТИКА 3000). Див. Так само Ренніке, Андрій Митрофанович (Енциклопедія 1995) Читати далі Ренніке, Андрій Митрофанович Posted березня 25th, 2012 by Г.С.М. Франція Р (1882-1957) Ім'я користувача - Селітреннікова Андрія Митрофановича. Див. Селітренніков, Андрій Митрофанович (ФАНТАСТИКА 3000). Див. Так само Ренніке, Андрій Митрофанович (Енциклопедія 1995) Читати далі Селітренніков, Андрій Митрофанович Posted березня 25th, 2012 by Г.С.М. Франція З (Псевдоніми - Ренніке, Андрій Митрофанович; Антар) (1882-1957) Селітренніков, Андрій Митрофанович Див. Так само Ренніке, Андрій Митрофанович (Енциклопедія 1995) Російський письменник і журналіст, співробітник ряду одеських, петербурзьких і зарубіжних видань. Відомий, в основному, під псевдонімом Ренніке, Андрій Митрофанович. Народився в 1882 році в Кутаїсі в сім'ї присяжного повіреного Митрофана Селітреннікова. Дитинство письменника пройшло на Кавказі: спочатку в Батумі, потім в Тифлісі. Навчався в пансіоні 1-й тифлисской класичної гімназії. Мріючи стати музикантом, грав на скрипці і вивчав теорію музики. Вступив в Новоросійській університет Одеси, де закінчив фізико-математичний і історико-філологічний факультети. Твір С. «Система філософії В. Вундта» було удостоєно золотої медалі. Після закінчення університету залишився на кафедрі філософії, працюючи над дисертацією і ведучи викладацьку діяльність. Зайнявся журналістикою, співпрацюючи з газетою «Одеський листок». Оренда приміщень під виробництво площ від власника одна з основних послуг компанії «New Life Group». Оренда виробничих приміщень від компанії «New Life Group» враховує: перш за все, побажання самого Клієнта; наявність необхідної інфраструктури для ведення та розвитку виробництва, торгівлі та складування; вигідне для бізнесу Клієнта розташування; можливість оренди промислових приміщень поруч з офісом; наявність вільного під'їзду вантажного автотранспорту до складських приміщень; індивідуальний підхід до побажань кожного Клієнта. Виконання всіх побажань клієнта - запорука нашого успіху. Читати далі Величковський, Анатолій Євгенович Posted грудня 28th, 2008 by ameshavkin Франція В (1901-1981) Величковський, Анатолій Євгенович Поет і прозаїк російського зарубіжжя. Народився 14 грудня 1901 у Варшаві. Виріс на півдні Росії, влітку жив у маєтку свого батька, взимку - в Єлисаветграді, де батько викладав в юнкерського училища. Величковський був офіцером в Добровольчої армії і емігрував через Польщу до Франції. Тут він був спочатку робітником на металургійному заводі в Канні, потім шофером таксі в Ліоні. Під час другої світової війни він остаточно переселився в Париж. Дружина - киянка другої хвилі еміграції Ніна ровских. Вірші Величковського з 1947 друкувалися в журналах і антологіях. Його перша збірка "Лицем до лиця» (1952) опублікував Сергій Маковський у видавництві «Рима», потім, слідом за публікацією найбільшого прозового твору Величковського - сатиричної повісті «Багатий» (1972), наслідував його друга збірка віршів «З миру по нитці »(1974). Третя збірка віршів називається «Про сторонню» (1979). Після його смерті друг поета Рене Герра опублікував тиражем 200 примірників ще один збірник віршів під назвою «Нерукотворний світло» (1981), підготовлений до друку самим поетом. Чому жанр "наукова фантастика" з'явився тільки в кінці 19 століття? Читати далі Ретифа ДЕ ЛЯ Бретон (RESTIF DE LA BRETONNE), Нікола-Анна-Едм Posted листопада 17th, 2008 by Г.С.М.
Р (1734-1806) Франц. письменник, один з найбільш поп. і плідних письменників Франції в кінці 18 ст., послідовник Ж. Руссо, більш відомий произв. ін. жанрів (часто носили скандальний характер через надмірну для свого часу сексуальної "розкутості" автора). Рід. в Сасі (деп. Йонна), працював складачем у друкарні, рано почав писати. До історії утопії має відношення роман Р. "Південне відкриття, зроблене літаючою людиною, або Французький Дедал" [La Decouverte australe par un homme volant, ou le Dedale francais] (один тисячу сімсот вісімдесят одна; рос. 1936), герой якого за допомогою літального апарату (комбінація вертольота і парашута) добирається до загубленого світу поблизу Пд. полюса, де знаходить утопічне т-во, побудоване на принципах комунізму. Роман Р. містить також безліч приватних наук.-тех. Передбачень, серед яких брало дослідники його тв-ва виявили: фізику мікросвіту, супутник (див. Освоєння космосу), авіацію, в т. Ч. Її воєн. використання (див. Війна, транспорту та зв'язку), міжпланетні "снаряди", вчення про мікроби (в приват., бактеріологічна зброя) і т.п. Кроме того, Р. предвосхитил (в ряде работ) мн. открытия и концепции, разработанные значительно позднее: теорию "созидательной эволюции " Анри Бергсона , идею "ноосферы" В. И. Вернадского и Пьера Тейяра де Шардена . Утопический роман Р. оказал несомненное влияние на тв-во его соотечественников - мыслителей-утопистов Пьера Сен-Симона и особенно Ш. Фурье . Читати далі Симонян, Карен Арамович Posted Октябрь 17th, 2008 by Г.С.М. Франція З (1936-) Арм. сов. прозаик и ред., известный также произв. ін. жанрів. Рід. в Ереване (ныне - Армения), окончил Ереванский политех. ин-т, работал инженером-конструктором, в респ. печати - журн. "Пионер", изд-ве "Айастан"; гл. ред. журн. (на рус. яз.) "Литературная Армения". Печататься начал с 1956 г. (пишет на арм. яз.). Чл. СП. Первые НФ публикации (на рус. яз.) - "Но ведь Рубен не знал..." и "Только трое вернутся на Землю" (оба - рус. 1970). В настоящее время живет в Париже (Франция). Ведущий автор нац. НФ лит-ры, С. известен, в осн., короткими поэтичными новеллами в духе Р. Брэдбери (влияние к-рого арм. писатель не скрывает), близкими к фэнтези , лит. сказке, притче; С. охотно использует фольклор, лит. и культурные ассоциации. Его фантаст. тв-во представлено в сб. (все - на арм. яз.) - "Марсиане" ( 1957 ), "В щупальцах медузы" ( 1958 ), "Тайна свинцовых людей" ( 1959 ), "Блуждающая планета" ( 1961 ), "Цирк на Луне" ( 1961 ), "Второе солнце. Адам Малого Льва. Вальтер Буш" ( 1962 ), "Мы хотели играть" ( 1963 ), "Луг" ( 1967 ). Ряд произв. переведен на рус. яз. и издан в сб. "Фантастика" (рус. 1972 ); выделяются: повесть "Аптекарь Нерсес Мажан" (рус. 1972 ), соединяющая элементы детективной НФ и антиутопии (см. Медицина ); значительно доп. вариант составил основу сб. повестей С. - "Аптекарь Нерсес Мажан" (арм. 1983 ), и р-зы - "Марсианский язык" (рус. 1973) (см. Дети, Лингвистика, Марс ), "Зовущий, зовущий мир..." (рус. 1978 ), "Таверна" (рус. 1981 ). Читати далі СИНЯВСЬКИЙ, Андрій Донатович Posted Октябрь 17th, 2008 by Г.С.М. Франція З (1925-1997) Рус. сов. прозаик, критик, ученый-литературовед, более известный произв. др. жанров, а также активной правозащитной деятельностью. Рід. в Москве, во время Великой Отечественной войны служил радиомехаником на воен. аэродроме, после окончания войны окончил филол. ф-т МГУ, там же защитил кандидатскую дисс., работал в моск. Ин-те мировой лит-ры, одновременно преподавал в МГУ, в школе-студии Моск. худож. академическом театре. За публикацию на Западе прозаических произв. (под псевд. Абрам Терц ) С. вместе с Ю. Даниэлем - был арестован и осужден на 7 лет на первом знаменитом послесталинском "лит." процессе в 1966 г.; после досрочного освобождения (в 1972 г.) С. эмигрировал во Францию, где работал проф. Сорбоннского ун-та. Почетный д-р лит-ры Гарвардского ун-та (США). Компания «ST 77» №1 в России по инвестициям в коммерческую недвижимость Германии . Хотите купить магазин — мы вам поможем. Коммерческая недвижимость в Германии — это надежность и стабильность. Покупка магазина — выгодное вложение средств и инвестирование в свое будущее. Читати далі Ренніке, Андрій Митрофанович Posted Октябрь 17th, 2008 by Г.С.М. Франція Р
См. так же Селитренников, Андрей Митрофанович (ФАНТАСТИКА 3000). Рус. писатель, журналист. Р. является автором НФ романа "Разденься, человек" ( 1917 ), в к-ром прибытие на Землю посланца венерианской "биол. цивилизации" позволяет автору высветить общественные язвы; пафос книги заключен в призыве "Назад, в природу!" (см. Биология, Венера, Инопланетяне, Пастораль ). В.Б., И.Х. Читати далі КАСЕВГАРІ, Роман Posted Август 27th, 2008 by Г.С.М. Франція До
Франц. прозаик, киносценарист и дипломат, более известный произв. ін. жанрів. Публикуется под псевдонимом Ромен ГАРИ (GARY). Рід. в Вильно (ныне - Вильнюс, Литва), по др. сведениям - в Тифлисе (ныне - Тбилиси, Грузия, в семье выходцев из Польши), с 14 лет жил во Франции. Получил юридическое и филол. образование; став воен. летчиком, во время второй мировой войны активно участвовал в движении франц. Сопротивления; после ее окончания занимал ряд дипломатических постов, закончив карьеру Генеральным консулом в Лос-Анджелесе. Печататься начал с 1945 г. (писал на двух яз. - англ. и франц., часто сам переводил собственные произв. с одного яз. на др.). Подробнее по ссылке выше. Вл.Г. Читати далі Брюссоло, Серж (Brussolo, Serge) Posted Август 11th, 2008 by Г.С.М. Франція Б
Брюссоло, Серж Французский писатель-фантаст, известен также произведениями других жанров. Родился Б. 31 мая 1951 года в Париже. Дебютировал в 1972 году рассказом «Беглец» . С начала 80-х годов публиковал романы с производительностью станка до 10 ежегодно. Всего с 1982 по 1999 опубликовал 72 книги. По роману «Дети дождя» в 2003 году вышел мультфильм.
«День синей собаки» (Le jour du chien bleu) ( 2001 , рус. 2002 как «Солнце синих чудовищ», 2007) «Сон демона» (Le sommeil du demon) ( 2001 , рус. 2002) «Бабочка из бездны» (Le papillon des abîmes) ( 2002 , рус. 2008) «Заколдованный зоопарк» (Le zoo ensorcele) ( 2003 , рус. 2008) «Черный замок» (Le château noir ) ( 2004 , рус. 2008) «La bête des souterrains» ( 2004 ) «La révolte des dragons» ( 2005 ) «La jungle rouge» ( 2006 ) «La lumière mystérieuse» ( 2006 ) «Le loup et la fée» ( 2008 ) «Le cirque maudit» ( Октябрь 2008 ) Читати далі Пажеро, Франсуа Posted Июль 29th, 2008 by Г.С.М. Франція П
Один із псевдонімів Жерара Клейна (KLEIN), франц. прозаїка, критика і ред., провідного майстра нац. НФ. Під цим псевдонімом у нього вийшов в 1958 році роман "Засідки в космосі" [Embuches dans l'espace]. Детальніше про автора дивіться за посиланням вище. Читати далі СТАР, Марк Posted липня 29th, 2008 by Г.С.М. Франція З Див. Клейн (KLEIN), Жерар . Вл.Г. Читати далі Д'АРЖІ, Жілль Posted липня 28th, 2008 by Г.С.М. Франція Д
Читати далі Ажар, Еміль Posted липня 17th, 2008 by Г.С.М. Франція А Див. Гарі (GARY), Ромен . Читати далі Салліван, Вернон Posted липня 10th, 2008 by Г.С.М. Франція З Див. ВІАН (VIAN), Борис . Вл.Г. Читати далі ШТАЙНЕР, Курт Posted червня 27th, 2008 by Г.С.М. Франція Ш
Під цим псевдонімом, франц. прозаїк і сценарист, один з провідних авторів нац. НФ - Андре РУЛЛАН (RUELLAN), опублікував більшість своїх книг. Вл.Г. Читати далі ЕННЕНБЕРГ, Н. Ш. Posted червня 27th, 2008 by Г.С.М. Франція Е Див. ЕННЕБЕРГ (HENNEBERG), Шарль . Вл.Г. Читати далі ЕННЕБЕРГ (HENNEBERG), Наталі Posted червня 27th, 2008 by Г.С.М. Франція Е Див. ЕННЕБЕРГ (HENNEBERG), Шарль . Вл.Г. Читати далі Тард (TARDE), Габріель де Posted Май 17th, 2008 by Г.С.М. Франція Т (Жан) (1843-1904) Франц. прозаїк і вчений-соціолог. Т. є автором утопії "Фрагмент історії майбутнього" [Fragment d'histoire future] (1896; 1904), передмову до англ. перекладу к-рій написав Г. Уеллс ; після того, як згасло Сонце, людство перебралося під землю і за допомогою всесильних машин влаштувало життя краще, ніж та, що була "на поверхні". Читати далі БАЛЬЗАК (BALZAC), Оноре де Posted травня 17th, 2008 by Г.С.М. Франція Б (1799-1850) Видатний франц. письменник, більш відомий произв. ін. жанрів, класик нац. і світової літератури. Рід. в Турі, отримав домашню освіту і був відданий учнем в контору нотаріуса, рано почав літ. діяльність. Всесвітню славу Б. принесла багатотомна "Людська комедія", ряд фрагм. к-рій - "Шагренева шкіра" [La Peau de chagrin] (1830-31; рос. 1901), "Еліксир довголіття" [??????] (1830; рос. 1901), "В пошуках абсолюту" [ La recherche de l'absolu] (тисячу вісімсот тридцять чотири; рос. 1901), а також повість "Примирений Мельмот" (1835) - можна віднести до передісторії НФ. Б. філософськи розробляє теми, до яких не раз зверталися наступні покоління письменників-фантастів: безсмертя, пошуку абсолютної сутності, взаємин художника і його творіння (див. Мистецтво). Прикольні футболки не виходячи з дому по всій Росії! KrutoMaiki.ru - магазин жіночих футболок пропонує футболки з 100% бавовни найвищої якості за оптимальною ціною. Більше 5 років на ринку. Тільки у нас Ви можете повернути покупку без пояснення причин. Замовлення по Росії без передоплати (оплата після отримання або попередньо, але вже зі знижкою 10%). Регулярні акції, розпродажі та знижки. Читати далі Кюрваль (CURVAL), Філіп Posted лютого 17th, 2008 by Г.С.М. Франція До
Франц. прозаїк і журналіст, один з провідних авторів нац. НФ 1960-70-х рр. Перепробував багато інших. професії, пов'язані з розвитком жанру НФ у Франції, - власника спеціалізованого книгарні, ред. журн., фотографа, перш ніж став письменником-фантастом. Публікуватися почав з 1955 р Живе в Парижі. Після успіху перших романів - "Квіти з Венери" [Les fleurs de Venus] (1960) (див. Венера) і "Руйнівник космосу" [Le Ressac de l'espace] (1962) - К. надовго зник з поля зору франц. читачів НФ, зайнявшись журналістикою і ред. роботою в науч. изд-ве; його повернення в НФ відбулося лише в нач. 1970-х рр. К. швидко став одним з безперечних лідерів місцевої "Нової Хвилі", майстром політичне життя. ангажованою (з модним в той час "лівацьких" ухилом), або, наоб., несучи в галлюцинаторний світ ескейпістской фантастики. Успіх К. принесла шокувала читачів трилогія про близькому майбутньому країн ЄЕС - "Ця мила людяність" [Cette Chre Humanit] (1976), "прокинеться чи Сплячий?" [Le Dormeur s 'eveillera-t-il?] (1979), " сувенір з майбутнього "[En souvenir du futur] (1983); в першому романі Загальний ринок наглухо "забарикадувався" від сусідів за допомогою електронного бар'єру (див. Політика, Економіка); у другому романі в результаті остаточної перемоги антиядерного лобі "заборонений" взагалі якої б то не було тих. прогрес, після чого Європа швидко дичавіє (див. Світ після катастрофи, Ядерна енергія); дію заключного роману розгортається на Всеевроп. сексуальному конгресі (див. Секс і еротика). В цілому трилогія К. являє собою цікавий, хоча і демонстративно спірне, футурологічний прогноз майбутнього Європи. Читати далі Фаррер (FARRERE), Клод Posted лютого 17th, 2008 by Г.С.М. Франція Ф (Псевд. Фредеріка-Шарля-П'єра-Едуарда Баргоня) (1876-1957) Франц. прозаїк, більш відомий "колоніальними" еротичними романами. Рід. в Ліоні закінчив воєн.-морське уч-ще і більш 20 років плавав на воєн. кораблях. Лауреат Гонкурівської премії (1905), чл. Франц. Академії. До історії НФ мають відношення романи Ф. - "Будинок з секретом" [La Maison des hommes vivants] (1911) і "Засуджені на смерть" [Les condamnes a mort] (1920); в останньому романі- антиутопії, досить популярному в нач. століття, страйкуючі амер. робочі в 1990 р безжально, за допомогою нов. зброї, вирізані капіталістами і без особливих проблем замінені машинами, проти засилля яких брало і була проведена страйк (див. Автоматизація, Капіталізм, Політика, Соціал-дарвінізм, Соціалізм). Читати далі АНДРЕВОН (ANDREVON), Жан-П'єр Posted лютого 17th, 2008 by Г.С.М. Франція А (1937-) Франц. прозаїк, критик, ред. і ілюстратор, один з провідних авторів "Нової Хвилі" у франц. НФ. Рід. в Греноблі, працював викладачем у художній школі; перший р-з опублікував в 1968 р і швидко зайняв помітне місце у франц. НФ (в осн., Її "лівого", вкрай політизованого напрямки). Перший роман А., "Людино-машини проти Гандахара" [Les Hommes-Machines contre Gandahar] (1969), - фентезі з елементами і казки, і "твердої (природничо) НФ", - нетиповий для тв-ва письменника; більшість произв. А. написано в жорсткій манері і представляє собою той чи інший варіант Апокаліпсису, розглянутий з позицій радикального "лівака" кінця 1960-х рр. (див. Політика, Екологія, Ядерна війна). Прикладом може служити роман "Праця тхора в курнику" [Le Travail du Furet a l'interieur du Poulailler ] (1984), написаний в дусі Ф. Кафки і "чорного гумору": у Франції близького майбутнього проблема перенаселення вирішується за допомогою общенац. лотереї, в якій визначаються "зайві" громадяни, які підлягають знищенню найманими пр-вом вбивцями (див. Демографія, Соціологія). Хочете утеплити своє житло? Радіатори Zehnder (Зендер) - це кращий вибір. Сталеві трубчасті секційні радіатори вважаються найбільш надійним видом радіаторів. Інтернет-магазин компанії «Тепло Альянс» пропонує радіатори Zehnder в асортименті. Радіатори Zehnder відповідають всім європейським стандартам. Достаток різних розмірів і можливостей їх підключення дають можливість встановлювати радіатори Zender як елемент вже існуючої системи опалення, так і як частина нової опалювальної структури. Можливий варіант використання даного типу радіатора по типу completto. Сфера діяльності компанії «Тепло Альянс» продаж і монтаж всього спектра інженерного обладнання. Наші ціни вас приємно здивують! Високо кваліфіковані фахівці грамотно і в стислі терміни запропонують вам найоптимальніші рішення ваших інженерних задач: будь то облаштування інженерних систем в приватному будинку, поставка обладнання на Ваші об'єкти або ж проектування і узгодження з усіма інстанціями технічних рішень для вашого будинку. Читати далі Берне, Анрі (Bernay, Henri) Posted січня 15th, 2008 by Г.С.М. Франція Б Дивитися онлайн серіал Кадетство . Завантажити всі 160 серій безкоштовно. Читайте цікаві факти про героїв і акторів, опис всіх серій, завантажуйте шпалери для робочого столу, фото. (Ім'я користувача: Rene PONS) (18xx-1959) Читати далі Монтеск'є (MONTESQUIEU), Шарль Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Франція М Луї де Секонд, барон де Лабред де (1689-1755) Видатний франц. прозаїк, філософ, історик, більш відомий произв. ін. жанрів; один з провідних діячів франц. Просвітництва. Рід. в родовому маєтку Лабред (під Бордо, пров. Жиронда), навчався в церковній школі, завдяки аристократичному походженню, зробив швидку кар'єру, в 27 років отримавши "у спадок" високий пост президента парламенту м.Бордо, був обраний до місцевої Академії і займався, поряд з адміністративними функціями, математикою, фізикою, геологією. З 1726 р повністю переключився на лит. і філософію; багато подорожував. Читати далі Мерло (MERLE), Робер Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Франція М (1908-) Видатний франц. прозаїк і драматург, більш відомий произв. ін. жанрів (реалістичної і історич. прози), один з найбільших суч. письменників Франції. Рід. в Алжирі, брав участь у війні в складі частин генерала Шарля Де-Голля, після її закінчення зайнявся літ. діяльністю; викладав літературу в університетах Алжиру, Тулузи, Руана, Нантерра. Лауреат Гонкурівської премії (1949). Член Франц. КП з 1974 р Живе в передмісті Парижа. Читати далі МЕРСЬЕ (MERCIER), Луї-Себастьян Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Франція М (1740-1814) Франц. прозаїк, драматург і журналіст, більш відомий драматичними і поетичними произв. Рід. в Парижі, екстерном закінчив місцевий "Колеж чотирьох націй", деяке час викладав літературу в бордосскую коледжі; з 1765 року - професі. літератор. Близький до руху Просвіти, М. увійшов в історію утопій романом "Рік дві тисячі чотириста сороковий. Сон, якого, можливо, і не було" [L'An de ux mille quatre cent quarant. Reve, s'il en fut jamais] (1770 або тисяча сімсот сімдесят один; рос. 1977), оперативно переведеним на гл. європ. яз. (Мабуть, перше утопічне соч., Изд. На території Америки). Герой уві сні переноситься в 25 в. (див. Анабиоз), де спостерігає здійснення ідеалів просвітителів, в приват., реалізацію "Суспільного договору" Ж. Руссо: "розумне" станову нерівність (при конституційної монархії) не є більш антагоністичним, тому що неробство не в пошані, праця неутомітелен і перетворився на джерело радості, і кожен член т-ва в міру сил служить загальному процвітанню. На відміну від більшості утопій попередників і сучасників, М. менше місця приділяє тех. Винаходам і. відкриттів, а в більшій мірі зайнятий описами соц. ін-тів своєї утопії. Італія Сольдаті (SOLDATI), Маріо Posted квітня 17th, 2008 by Г.С.М. Італія З (1906-1999) Італ. прозаїк, сценарист і кінорежисер, більш відомий произв. ін. жанрів. Рід. в Турині, навчався в Турині та Римі; з 1931 р - професі. письменник, журналіст і діяч кіно. До НФ має відношення роман С. "Смарагд" [Lo Smeraldo] (1974), герой якого, за допомогою магічного каменю, відправляється в уявна подорож в близьке майбутнє: світ виявився розділений між двома наддержавами (США і СРСР) по горизонталі " розвинений північ - розвивається південь "(див. Політика, Соціологія). Читати далі АЛЬДАНІ (ALDANI), Ліно Posted лютого 17th, 2008 by Г.С.М. Італія А (1926-2009) Італ. прозаїк і ред., один з провідних авторів нац. НФ. Рід. в Сан-Кіпріано (пров. Павія), в 1963 р заснував і редагував журнал НФ "Футуро" (Il Futuro), який проіснував всього два роки, але дав помітний поштовх розвитку італ. НФ; перший р-з опублікував в 1960 р Живе в Римі. Найвідоміше і значне произв. А. - психол. роман "Втеча Арно" [Quando le Radici] (1976), дія к-якого розгортається в Італії 1998 (див. Близьке майбутнє); пр-во очолили комуністи, проте ніяких радикальних змін в політиці та економіці не відбулося (див. Соціалізм), а герой, змучений загальним засудженням і гнітючою гір. життям, намагається знайти внутрішнє умиротворення в сільській пасторалі (див. Міста). Компанія «Термоком», сайт http://www.airclimat.ru - професійна кліматична компанія! У продажу - побутові та промислові кондиціонери в асортименті. Надаються послуги з кондиціонування: проектування систем кондиціонування; монтаж кондиціонерів, VRV систем, чілерів; автоматизація і диспетчеризація систем кондиціонування; сервісне обслуговування і гарантійний ремонт. Ми гарантуємо надійність, функціональність і зручність в експлуатації встановлених кондиціонерів і систем вентиляції. Компанія «Термоком» - надійний партнер. Читати далі МУЗА (MUSA), Джильда Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Італія М (19 ?? -) Італ. прозаїк, поет, перекладач, відома також поетичним тв-вом; одна з провідних представниць нац. НФ. Рід. в Романьї, закінчила Гейдельберзький університет в Німеччині з дипломом філолога-германіста; професі. займається перекладами поезії з нього. яз. З НФ произв. М. наиб. відомий роман "Сімейні джунглі" [Guingla domestica] (1975), присвячений негативних наслідків науч. винаходи і відкриття (див. Наука). На рус. яз. переведені р-зи: "Закохані в науку" (19 ..; рос. 1970), "Макс" (19 ..; рос. 1970). Читати далі МАЛАГУТІ (MALAGUTI), Уго Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Італія М (1945-) Італ. прозаїк, ред. і вид., один з провідних авторів суч. нац. НФ. Рід. в Болоньї, очолював провідний італ. журнал НФ "Галассі" (Galassia), вів книжкову серію НФ у власному спеціалізованому видавництві. Живе в Римі. Читати далі Ландольфа (LANDOLFI), Томмазо Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Італія Л (1908-1979) Італ. прозаїк, есеїст, перекладач, більш відомий произв. ін. жанрів (в приват., перекладами рус. классики); один з провідних майстрів італ. новелістики 20 в. Рід. в Лаціон, навчався у Флорентійському університеті, але змушений був перервати навчання, коли до влади прийшов Муссоліні; друкуватися почав з 1929 р Лауреат мн. лит. премій. Читати далі Аріосто (ARIOSTO), Лудовико Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Італія А (1474-1533) Видатний італ. поет епохи Відродження. До передісторії НФ має відношення епізод з героїчної поеми А. "Несамовитий Роланд" [Orlando Furioso] (1516; рос. 1938), в к-ром лицар Астольф на колісниці Іллі-Пророка здійснює один з перших в світовій літературі космічний політ на Місяць. Читати далі Буццаті (BUZZATI), Діно Posted вересня 17th, 2007 by Г.С.М. Італія Б (Псевд. Діно Буццати-Траверсе) (1906-1972) Видатний італ. прозаїк, журналіст і художник, більш відомий произв. ін. жанрів; один з провідних майстрів суч. італ. новели. Рід. в Беллуно, закінчив юридичний ф-т Міланського університету, працював журналістом, багато подорожував; Останніми роками життя працював у найбільшій італ. газ. "Коррьере делла Сера" (Corriero della Sera). Друкуватися почав з 1933 р Читати далі Данте Аліг'єрі (DANTE ALIGHIERI) Posted червня 17th, 2007 by Г.С.М. Італія Д (1265-1321) Видатний італ. поет Середньовіччя, класик світової літератури. Рід. у Флоренції, освіту здобув в одній з місцевих комунальних шкіл, рано почав політичне життя. і літ-ву діяльність. Читати далі КАЗАНОВА (CASANOVA DI SEINGALT), Джакомо Posted травня 17th, 2007 by Г.С.М. Італія До (Джованні) (1725-1798) Італ. письменник (писав на франц. яз.) і авантюрист, чиї вийшли посмертно 12-важкі "Мемуари" [Memoires] (кер. 1791-89; 1822-28), присвячені в осн., любовних пригод, зробили ім'я автора загальним. Рід. у Венеції, прожив бурхливе життя, об'їхавши всю Європу. Читати далі Кальвін (CALVINO), Італо Posted травня 17th, 2007 by Г.С.М. Італія До (1923-1985) Видатний італ. прозаїк, більш відомий произв. ін. жанрів (зокрема, реалістичної і філос. прози), один з провідних майстрів послевоен. літ-ри Італії. Рід. в Сантьяго-де-лас-Вегас (Куба), дитинство провів в Сан-Ремо, юнаків боровся з фашистами в партизанах; відразу після війни закінчив літ. ф-т Туринського університету, почав співпрацювати в комуністичній газ. "Уніта" (L'Unita) і зайнявся літ. діяльністю. Лауреат ряду італ. лит. премій. Читати далі Кампанелла (CAMPANELLA), Томмазо Posted Май 17th, 2007 by Г.С.М. Італія До (1568-1639) Італ. філософ, утопіст і містик. Рід. в дер. Стиль (пров. Калабрія) в 15 років став монахом-домініканцем, за критику Аристотеля і підтримку ідеї експерименту, як критерію науч. істини, був заарештований ісп. інквізицією (офіційно К. пред'явили звинувачення в підготовці повстання в Калабрії, в той час перебувала під владою Іспанії), витримав тортури і в тюрмі написав знаменитий утопічний трактат "Місто Сонця" [Civitas Solis] (кер. тисяча шістсот дві; лат. 1623; італ. 1904; рус. 1906); після звільнення кінець життя провів у Франції під заступництвом кардинала Рішельє. Утопія К. являє собою "комуністичне" гос-во, кероване князем-філософом; це по суті "зрівняльного" комуна, в якій відсутня приватна власність (разом зі мн. з демократичних свобод), а життя індивідуума цілком регламентована "інтересами т-ва" аж до спрямованої "євгеніки" (див. Міста, Демографія, Комунізм , Секс і еротика); велике значення надається в місті Сонця освіти і науки (її основи навіть виписані на гір. стінах), що призвело до появи чудових винаходів і відкриттів - літаючих машин, кораблів без вітрил і т.п. (див. Передбачення, транспорту та зв'язку). Яскравий приклад "казарменого соціалізму", роман К. справив великий вплив як на майбутніх прихильників соціалістичних ідей, так і на їх супротивників. Читати далі ЕКО (ECO), Умберто Posted Серпень 17th, 2006 by Г.С.М. Італія Е (1932-) Видатний італ. прозаїк і вчений - історик, філософ і мистецтвознавець-структуралист. Рід. в Турині, закінчив Туринський ун-т мистецтв, працював на телебаченні, оглядачем в найбільшій газ. "Еспрессо" (L'Espresso), викладав естетику і теорію архітектури в ун-тах Турина, Мілана і Флоренції, завоювавши широку популярність роботами з історії Середньовіччя, мистецтвознавства та семіотики. Живе в Мілані. Читати далі МУЗА (MUSA), Джильда Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Італія М (19 ?? -) Італ. прозаїк, поет, перекладач, відома також поетичним тв-вом; одна з провідних представниць нац. НФ. Рід. в Романьї, закінчила Гейдельберзький університет в Німеччині з дипломом філолога-германіста; професі. займається перекладами поезії з нього. яз. З НФ произв. М. наиб. відомий роман "Сімейні джунглі" [Guingla domestica] (1975), присвячений негативних наслідків науч. винаходи і відкриття (див. Наука). На рус. яз. переведені р-зи: "Закохані в науку" (19 ..; рос. 1970), "Макс" (19 ..; рос. 1970). Вл.Г. Японія АКІНАРІ, Уеда Posted листопада 17th, 2008 by Г.С.М. Японія А Див. Уеда, Акінарі (Енциклопедія 1995) Див. Уеда Акінарі (ФАНТАСТИКА 3000). Прізвище насправді Уеда (у японців прізвище пишеться попереду імені), виправив згідно коментаря А. Мешавкіна. Г.С.М. Читати далі Уеда, Акінарі Posted липня 24th, 2008 by Г.С.М. Японія У (1734-1809) Див. Уеда Акінарі (ФАНТАСТИКА 3000). Яп. прозаїк, видатний майстер нац. літ-ри, відомий також своїми реалістичними книгами. Лише одну з них У. повністю присвятив казкової фантастики, заснованої на нац. фольклорі, - зб. "Місяць в тумані" (1768; рос. 1961); популярність книги перетворила автора в одного з основоположників яп. НФ (див. Міфологія в НФ). Читати далі Комацу, Саке Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Японія До (1931-) Яп. прозаїк, журналіст, сценарист і кінорежисер, провідний автор нац. НФ. Рід. в Осаці, закінчив Держ. ун-т в Кіото з дипломом фахівця з класичної італ. літературі, працював ред. економічного журн., керуючим на фабриці, репортером на радіо, журналістом. Перша НФ публікація - повість "Мир - Землі" (1961; рос. 1967). Живе в Осаці. Читати далі Акутагава, Рюноске Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Японія А Шановні батьки: бажаєте своїм дітям успішного майбутнього - допоможіть їм з вивченням іноземних мов якомога раніше. Компанія ВКС-IH пропонує почати вивчення іноземних мов з 3-х років, в тому числі - уроки англійської мови для дітей . Розроблено чотири різні курси дитячого групового навчання: Very Young Learners - англійська для малят 3-6 років, Kids - англійська мова для дітей 7-9 років, Juniors - англійська мова для дітей 10-12 років, Teens - англійська мова для підлітків 13 15 років. У школі ВКС-IH існує ще безліч інших програм і курсів, розроблених спеціально для дітей від 3 до 15 років. З ВКС діти можуть вивчати іноземні мови в будь-якому віці круглий рік. (1892-1927) Видатний яп. прозаїк, більш відомий произв. ін. жанрів (зокрема, психол. і філос. прози); класик новий. яп. літ-ри. Рід. в Токіо, закінчив відділення англ. літ-ри і яз. філол. ф-ту Токійського імператорського університету, жив в Камакура і викладав англ. яз. в Морському механічному уч-ще (в Йокосуке), співпрацював з токійської газетою. Писати почав ще в студентські роки (з 1916 р). Покінчив життя самогубством. Читати далі АБЕ КОБО Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Японія А Театральна афіша 2012 - квитки в театр з доставкою. Тут Ви завжди знайдете найповнішу театральну афішу Москви і можете замовити квитки в театр. (Псевд. Кіміфуса Абе) (1924-1993) Видатний яп. прозаїк і драматург, майстер психол. і філос. прози (з елементами фантастики і сюрреалізму). Рід. в Токіо, дитинство провів з сім'єю в Мукдене (Маньчжурія), закінчив мед. ф-т Токійського імператорського університету, але ніколи не працював за фахом, вважаючи за краще їй літ. богему. Перша публікація - "Дорожній знак в кінці вулиці" (1948). Лауреат дек. нац. премій по літературі; почесний д-р літератури Колумбійського ун-ту в Нью-Йорку (отримати диплом А. не зміг: за активні зв'язки з КП Японії в поч. 1950-х рр. письменникові було відмовлено у в'їзній візі). Вважав себе учнем Л. Керролла і Е. За (а також М. Гоголя ), А. активно використовував теми і прийоми НФ. Один з найкращих романів письменника, "Чуже обличчя" (1964; рос. 1969), являє собою скоріше роман про науку (медицині) і її ролі в долі людини, чиє обличчя спотворене; одночасно це глибока притча про "втратив обличчя" (в тому сенсі, к-рий вкладає в це поняття яп. культурна традиція); "Людина-ящик" (1973; рос. 1967; 1982) - жахлива фантасмагорія в дусі Ф. Кафки . Строго кажучи, єдиним "чисто НФ" произв. А. залишається роман "Четвертий льодовиковий період" (1959; рос. 1965), що оповідає про те, як напередодні глобальної катастрофи - затоплення суші розтанув полярними шапками - в секретній лабораторії проводяться роботи по виведенню новий. покоління людей - амфібій (див. Генна інженерія, Океан, Еволюція). У романі "Ковчег" Сакура "(1984) показана Земля після ядерної війни. Прямі посилання на НФ літературу містяться в філос. Притчі" Зовсім як людина "(196.; Рос. 1969) (див. Марс). Читати далі Уеда, Акінарі (上田秋成) (Ueda, Akinari) Posted квітня 19th, 2007 by Г.С.М. Японія У Оновлення 28.04.2012. (Ім'я користувача, наст. Ім'я: Ueda Senjiro) (1734-1809) Уеда, Акінарі (上 田 秋成) (Ueda, Akinari) Див. Також АКІНАРІ, Уеда (Енциклопедія 1995). Один з останніх класиків літератури феодальної Японії. Народився 25 липня 1734 року в місті Naniwa (Osaka), Японія. Творча спадщина У. невелика, проте воно популярно і в наші дні. Кращий твір У. і єдине, яке можна віднести до фантастики - це збірник чарівних новел «Місяць в тумані» [雨月物語/ Ugetsu Monogatari (Tales of Moonlight and Rain)] (1776, рос. 1961). У нього входять: «Зустріч у свято хризантем», «Нічліг в очеретах», «Перевтілення уві сні», «Котел храму Кібіцу», «Розпуста змії» і «Блакитний ковпак». Читати далі Хоси, Сініті Posted липня 17th, 2006 by Г.С.М. Японія Х (1926-1997) Яп. прозаїк і ред., відомий також произв. ін. жанрів (історіч. прози, есеїстики, біогр. літ-ри), один з провідних (поряд з С. Комацу ) авторів нац. НФ. Рід. в Токіо, закінчив біол. ф-т Токійського ун-ту з дипломом агрохіміка, деяке час пропрацював в належала батькам фармацевтичній фірмі, після чого повністю переключився на лит. діяльність. Активний фен (брав участь в створенні першого яп. Фензіна) і ред. (Співпрацював в професі. Журн. "Хосёкі"), Х. почав публікувати власну НФ з сер. 1960-х рр. Перша публікація - "Секстра" (1957). Живе в Токіо. Названий критиками "яп. Р. Бредбері " (що представляється не зовсім точним, доречніше порівняти письменника з Ф. Брауном або Р. Шеклі ), Х. завоював популярність НФ р-зами-мініатюрами, серед яких брало переважають зразки сатиричної і гумористичної НФ . До середини. 1980-х рр. Х. побив своєрідний рекорд, опублікувавши свій 1000-й НФ р-з; більшість включено в сб. "Рукотворна краса" (1961), а також в "Полное собрание сочинений Сініті Хоси" в 18-и тт. (1974-5).
Ши Най-ань (施耐庵) Posted січня 27th 2009 by Г.С.М. Китайська Народна Республіка Ш (Ши Цзиань) (1296-1370) Ши Най-ань Китайський прозаїк, автор роману «Річкові заплави», заснований на народних переказах про подвиги і пригоди 108 «благородних розбійників» з табору Ляншаньбо в правління династії Сун. Про письменника, який жив в період монгольського ярма, відомо лише, що ціною величезних зусиль він отримав невелику чиновницьку посаду, але вже через два роки пішов у відставку. «Річкові заплави» (кит. Трад.水滸傳, спрощ.水浒传Шуй ху чжуань ) (XIV ст., рос. 1955) - єдина відома нам твір Ш. Відноситься до жанру авантюрно-пригодницького роману з елементом фентезі. Оспівавши в цьому величезному романі повстанців, письменник зумів ще сміливіше і глибше, ніж автори інших китайських епопей, висловити свою мрію про героїв, здатних позбавити батьківщину від гніту. Потрібен переклад англійської мови? - Немає проблем, в Москві переклад з англійської , переклад на англійську мову. До ваших послуг: письмові та усні переклади, нотаріальне завірення наших перекладів, переклади інших мов (в т.ч. і рідкісних), спеціалізовані переклади (технічний, економічний, юридичний, медичний та інші). Звернувшись до нас, ви отримуєте: всі перекладацькі та супутні послуги в одному місці, низьку ціну (на англійську мову, запевнення і ін. Послуги), гарантію якості, роботу з вашим замовленням галузевого фахівця, зручний проїзд, безкоштовне редакторську правку, спрощену систему роботи з клієнтами, гнучку систему знижок. Не платіть за переклад більше ніж він коштує. Звертайтеся до нас. Ши Най-ань Разом з романом Ло Гуаньчжуна «Троєцарствіє», що з'явилися в тому ж XIV ст., «Річкові заплави» поклали початок китайської «многоглавного прозі», яка розвивалася аж до нашого століття і мала специфічної композицією: віршовані вкраплення, інтригуючі кінцівки глав, передача дії від одного персонажа до іншого. Героями «Річкових заплав» є учасники народного повстання XII ст .: вождь Сун Цзян - «Справедливий» (єдиний реальний персонаж, ім'я якого запозичено з хронік), Лу Так - «Татуйований монах», Лінь Чун - «Барсоголовий», Ян Чжи - «Черноморд звір», У Сун і інші. Демократизм письменника, його близькість до селянським ідеалам розкривається в багатьох сценах роману: У Сун голими руками вбиває тигра, піднімає величезний камінь; Чи Куй, прозваний Чорним Вихрем, легко управляється з двома важкими сокирами, б'ється відразу проти сотні урядових вояків. Але поряд з простими людьми з'являються і представники панівних кіл, які приєдналися до повстання, - чиновники Сун Цзян, Лінь Чун, яким до приходу на бунтівну гору Ляншань, яка перебувала серед річкових плавнів (звідси і назва роману), довелося пережити чимало потрясінь і внутрішніх коливань. Зі свого табору повстанці влаштовують вилазки. Герої намагаються переманити до себе всіх необхідних їм людей: воєначальників Лей Хена і Чжу Туна, чарівника Гунсунь Шена, чиновника Лу Цзюнь. Більшість з них заманюють хитрістю або навіть привозять насильно. Але, пробувши деякий час в таборі, ці люди залишаються там, переконавшись, що повстанці живуть незрівнянно більш справедливою життям, ніж феодали і їх нахлібники. Ши Най-ань У 70-му розділі, якої завершується російський переклад «Річкових заплав», ми бачимо вже не богатирську вольницю або табору заколотників, як спочатку, а ідеальну державу зі своєю економічною системою і політичними установами. Численні збирачі легенд про «річкових заводях», зокрема і Ш., продовжили розповідь про героїв Ляншань, показали їх в боротьбі з іноземними загарбниками - кидання, відбили і трагедію народних повстань, намалювавши поразку благородних розбійників і їх подальшу кару. Роман «Річкові заплави», що займає виняткове місце в китайській літературі, перегукується з літературою європейської - не тільки середньовічної, але і ренесансної, - наприклад, з англійськими баладами про Робін Гуда або німецької народної книгою про Тіля Уленшпігеля. Існують різні варіанти роману «Річкові заплави», число глав в яких варіюється від 70 до 120 голів. У XVII ст. роман був відредагований Цзінь Шен-Танем, після чого набув сучасного вигляду (70 глав), і вже в цій редакції перекладався на інші мови. література: Семанов В. «Китайський класичний роман« Річкові заплави »» // Иностр. лит. - 1956.- № 12 С. 179-185. «Річкові заплави» (кит. Трад.水滸傳, спрощ.水浒传Шуй ху чжуань) (XIV ст., Рос. 1955) (див. Китайська класична література ) Роман «Річкові заплави» ( «Шуйху чжуань») заснований на усних переказах про повстання, що відбулося в XII столітті. Заколот очолив Сун Цзян разом з тридцятьма шістьма іншими ватажками. Повстанці створили добре укріплений табір в важкодоступних місцях, підпорядкувавши своїй владі велику область Китаю. У цьому захоплюючому оповіданні, написаному Ши Най-Анем (1296-1370 рр.), Діють сто вісім героїв-розбійників (в їх числі і три жінки) - люди абсолютно різних характерів. «Річкові заплави», «Троецарствие», «Подорож на Захід» і «Сон в червоному теремі» - найвідоміші твори китайської класичної прози, і можна тільки позаздрити тим, хто їх ще не читав.
У, Чен-Ень [Wu, Cheng-en] (吴承恩) Posted Травень 25th, 2008 by Г.С.М. Китайська Народна Республіка У (Друге ім'я - Жучжун (汝 忠), прізвисько - Шеян шаньжень) (1500-1510 - бл. Одна тисячу п'ятсот вісімдесят дві) У Чен-Ень Знаменитий китайський письменник, автор фантастичного роману «Подорож на Захід», третього за популярністю монументального твору епохи Мін, який увійшов до золотого фонду китайської літератури, поступившись першістю романам «Троєцарствіє» Ло Гуаньчжуна і «Річкові заплави» Ши Най-аня. Народився в повіті Хуайань, нинішньої провінції Цзянсу в 1950 році. Дід його і батько були дрібні чиновники, вони відали місцевими училищами, жили в бідності, їм доводилося підробляти торгівлею. У., будучи одним з найталановитіших і ерудованих літераторів свого часу, так і не зміг скласти іспит на чиновницьку посаду і також прожив усе своє довге життя в бідності. З дитинства долучився до літератури і полюбив її. Він був пристрасним шанувальником і глибоким знавцем народних легенд і переказів, які невпинно збирав усе життя і використовував в своєму романі. У. здобув популярність тим, що писав вірші, оди, гімни. Це дозволило йому стати майстром літературного жанру надгробних написів. Але славу йому приніс його сатирико-фантастичний роман «Подорож на Захід» [Сіюцзі] (西遊記) (Journey to the West) опублікований посмертно в 1592 році (рус. Т. 1-4,1959; в скор. «Сунь Укун - цар мавп », 1982). Коли У. приступив до написання роману, йому виповнився 71 рік. Дата закінчення роману невідома. Роман «Подорож на Захід» грунтується на народних легендах про подорож ченця Сюань-цзана в Індію (VII ст.). Сюжет роману поступово перетворювався в чарівну казку - з'являлися додаткові сюжети, не пов'язані з основною темою, персонажі. У героя з'являються «помічники» - цар мавп Сунь Укун, засланий на землю за влаштований ним переполох в Небесному палаці, і свиня Чжу Бацзе, також засланий з небес за свої провини. Цар мавп Сунь Укун - персонаж героїчний, Чжу Бацзе - комічний. Разом з монахом Сюань-Цзан вони утворюють досить цікаву групу, дуже по-різному реагують на дійсність. У романі слідом за народними легендами персонаж Сунь Укун виходить на передній план, він стає символом життєвої сили. Роман трактується по-різному: і як буддійське повчання, і як відображення народної боротьби, і як чарівна казка, і як роман про пошуки істини. Сюжети роману використовувалися в традиційному театрі, народному лубке, пісенно-оповідних жанрах. Помер У. в 1582 році, так і не досягнувши успіху на державній службі. Майже все, що залишилися після нього рукописи зникли безслідно. Його земляк, Цю Чжен-ган зібрав те, що збереглося після смерті письменника і видав його твори в чотирьох томах, під назвою «Спадщина Ше Яна» (Ше Ян цуньгао). В подальшому було опубліковано ще один том. Крім «Подорожі на Захід», У. написав ще дві книги: «Треножник імператора Юя» і «Нове видання квітів і трав», однак ці книги, на превеликий жаль, до наших днів не збереглися. література: «Питання китайської філології» (1963) \\ Рогачов А. П. «Про світогляді класика китайської середньовічної літератури У Чен-еня». Фішман О. Л., «Китайський сатиричний роман» (1966). Рогачов А. Л. «У Чен-Ень і його роман" Подорож на Захід "» (1984). додатково: «Шлях Сюань-цзана», карта складена в сучасних кордонах. Шлях Сюань-цзана Завантажити карту в дозволі +1357 х 1219 в форматі jpg.
«Подорож на Захід» [Сіюцзі] (西遊記) (Journey to the West) (опуб. 1592; рус. Т. 1-4,1959; в скор. «Сунь Укун - цар мавп», 1982) (див. Китайська класична література , Класична проза Сходу ) Цей роман - перлина китайської класичної прози. Він написаний більш трьохсот років тому і став невід'ємною частиною світової культури. Історичне ядро сюжету - подорож буддійського ченця Сюань-цзана в Індію за священними сутрами. Реальне подорож дивно переплітається з фантастичними подробицями. Оригінальні сюжетні ходи, сутички з демонами і перевертнями пофарбовані гумором, який надає розповіді особливу легкість. Образ одного з героїв оповідання, Сунь У-куна - Царя мавп, - зайняв міцне місце в сучасній масовій культурі. Подорож буддійського ченця і його друзів триває в мультфільмах і мюзиклах. У Чень-Ень створив роман, яким будуть зачитуватися багато поколінь читачів. обкладинки: Класична проза Сходу Сунь Укун - цар мавп Китайська класична література Подорож на Захід т. 1 Подорож на Захід т. 2 Подорож на Захід т. 3 Подорож на Захід т. 4 інші Подорож на Захід т. 1 Подорож на Захід т. Подорож на Захід т. На інших мовах Journey to the West 1 Journey to the West 2 Journey to the West Journey to the West Journey to the West Journey to the West Journey to the West Journey to the West Journey to the West Journey to the West Journey to the West Journey to the West Journey to the West Journey to the West
Ван, Чжон Хен [Wang, Jin Kang] (王晋康) Posted січня 27th, 2008 by Г.С.М. Китайська Народна Республіка В Ван Цзінькан (1948-) Транскрипція вимови імені на діалектах кантон і мандарин: на кантоні - як Ван Цзінькан [Wong Zhong hang], на мандарині (путунхуа) - як Ван Чжон Хен [Wang Jin Kang]. Китайський письменник. Автор НФ роману «Життя мурашок» (Life of Ants, ін. Life of Antz). За розповідь «Останній вибух» (Ultimate Explosion) (2007) В. отримав найвищу нагороду НФ в Китаї - «Chinese Galaxy Award» . обкладинки: Life of Ants
Лао Ше Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Китайська Народна Республіка Л (Псевд. Шу Цинчунь) (1899-1966) Видатний кит. прозаїк, драматург, публіцист, більш изв. произв. ін. жанрів (в осн., реалістичної і сатиричної прозою); один з провідних майстрів нац. літ-ри. Рід. в Пекіні, навчався в Пекінському і Тяньцзінского унттах, закінчивши останній з дипломом філолога; в 1920-х рр. викладав кит. яз. в Англії, де почав писати, швидко завоювавши міжнар. популярність; після революції 1949 р повернувся на батьківщину, набув популярності своїми п'єсами і прозовими произв. Зам. попер. СП Китаю, деп. Нар. зборів. З кінця 1950-х рр. писав все менше, а за часів "культурної революції" був підданий остракізму і покінчив життя самогубством. До сатиричної НФ має пряме відношення продовжує традиції М. Салтикова-Щедріна , Д. Свіфта і ін. Роман "Записки про Кошачому місті" (1932-33; рос. 1969), дія к-якого відбувається на Марсі, населеному розумними "кошкообразних" (див. Екологія фантастична, Розум); умовне допущення потрібно автору для різкої, хоча "по-сх." і завуальованій, критики навколишньої реальності (в момент написання роману - гомінданівського Китаю, а проте не випадково роман Л. виявився вибухонебезпечним і за часів Мао Цзедуна).
Ван, Янь-сю Posted грудня 4th, 2007 by Г.С.М. Китайська Народна Республіка В (Бл. 450 - після 500) Китайський письменник. Про нього збереглося небагато відомостей. Рід Ван походив із округу Тайюань (сучасна провінція Шаньсі). В. проживав в кварталі Черних одягу. Цей квартал столиці Цзянькан (сучасний Нанкін) був перш заселений майстровим людом, а з V століття став місцем проживання сімей вищої знаті і сановників, в основному переселилися з Півночі. В. якраз і належав до такого сімейства. У зовсім юному віці В. долучився до буддійської віри, прийняв обітниці мирянина, став прихожанином і донатором буддійського монастиря. До кінця життя, при початку династії Лян (502-557), досяг досить високого службового становища. Прославився В. збіркою буддійських містичних «сяошо» (коротких оповідань) «Вісті з потойбічного світу» [Мін Сян Цзи] (кін. V століття, рус. 1993). Це унікальна збірка буддійських дивовижних історій про зв'язку з потойбічним світом. Зрозуміло, що сучасники цих історій не рахували їх вигадкою, а брали за реальні, хоч і неймовірні. Ця книга російською також друкувалася в збірнику «Перекази про почуті молитвах» (1998) (див. Пам'ятки культури Сходу ). В. пробував свої сили в складанні нині втраченого історичного праці в стилі традиційного літописання під назвою «Весни і осені династії Сун». «Вісті з потойбічного світу» [Мін Сян Цзи] (кін. V століття) (див. Пам'ятки культури Сходу ) Це один з небагатьох дійшли до нас збірок буддійських коротких оповідань - «сяошо». Читачеві надається можливість познайомитися з самобутнім літературним явищем, відкрити для себе химерний світ популярного китайського буддизму перших століть нашої ери. Юань, Мей [Yüan, Mei] (袁枚) Posted грудня 2nd, 2007 by Г.С.М. Китайська Народна Республіка Ю (Друге ім'я - Цзи-цай; прізвиська - Цзянь-ци, Цунь-чжай, Сунь-юань) (1716-1797) юань Мей Китайський поет і письменник, автор фантастичних оповідань. Народився в місцевості Цяньтан (провінція Чжецзян) 2. березня 1716 року. Батько його, Юань Пін (1678-1752), був (як і дід і прадід поета) інспектором імператорських майстерень і часто перебував у роз'їздах. Ю. виховувався у своєї тітки - вдови Шень. Шести років він почав вчитися у приватного викладача Ши Чжуна. Іспит на перший вчений ступінь Ю. здав в 1727 році. У 1738 році він склав іспит на другу вчений ступінь, а в 1739 році - ще на одну ступінь. Ю. отримав призначення в Академію Ханьлинь. У 1739 році одружився. Ю. вів історичні дослідження і займав не дуже високі державні посади. У 1755 році він пішов у відставку. Після 1778 Ю. багато їздив по країні. Помер Ю. 17 листопада 1797 року. Зібрання творів Ю. включають 183 цзюаня. Представлені твори найрізноманітніших жанрів. Тут є «Міркування про вірші», «Випадкові нотатки» (про літературу, історію, мистецтво, лікуванні хвороб, про дивовижних людей). Головним його працею вважається «Нові [записи] Ци Се (Синь Ци Се), або Про що не говорив Конфуцій (Цзи бу юй)» (1770-1789) - колекція оповідань і заміток. Кольорові контактні лінзи роблять погляд виразним, особливо якщо крізь них просвічується малюнок райдужної оболонки. Насолоджуйтесь чітким, ясним зором. Замовляйте і купуйте кольорові контактні лінзи в Москві . Безкоштовна кур'єрська доставка. Більше 80 міст Росії. На вибір: одноденні, двотижневі, на місяць, на квартал, тривалого носіння, мультифокальні, 30 днів не знімаючи, торичні, кольорові, відтінків, карнавальні. Зробивши замовлення лінз в інтернет магазині, ви оптимізуєте свої витрати. Інтернет магазин дорожить своєю репутацією і дбайливо ставиться до своїх клієнтів. Можете бути впевнені в якості запропонованого товару, доставка лінз і її швидкість Вас здивують. «Нові [записи] Ци Се (Синь Ци Се), або Про що не говорив Конфуцій (Цзи бу юй)» (1789 рус. В скор. 1977) (див. Пам'ятки писемності Сходу , Золотая серия китайської літератури ) З 1023 творів, включених Ю. в колекцію, 937 так чи інакше пов'язані з темою надприродного. Він використовує цю тематику і персонажів в розважальних цілях. Герої його оповідань - біси, трупи, духи мертвих, лисиці-перевертні, добрі духи, божества, маги, шаманки, віщуни, геоманти і багато інших. У Ю. світ хаотичний і не впорядкований; біси товпляться на дорогах і вулицях, скупчуються в місцях покарань і публічних страт, зачіпають людей, шкодять їм. Та й який може бути порядок в такому світі, яка доцільність і справедливість, якщо навіть боги і духи сваряться між собою, мстять один одному, посланці царства мертвих беруть хабарі і за це відпускають на свободу людей, духи беруть хабарі і т. П.
Китайська Народна Республіка Ц (Друге ім'я - Цзи, Яо-лань; посмертне ім'я - Цзи, Вень-да) (1724-1805) Юевей цаотан біцзі Китайський письменник, автор фантастичних новел. Ц. народився 3 серпня 1724 року в повіті Сяньсянь (нинішня провінція Хебей, де відбувається дія більшості оповідань з його колекції «Нотатки з хатини« Велике в малому »») в сім'ї сановника Цзи Юн-шу, протягом тривалого часу обіймав посаду правителя області Яоань провінції Юньнань. Цікавитесь сучасною літературою? Інтернет-проект «ThankYou.ru» - це новини сучасної літератури . Тут можна читати книги онлайн беслплатно, скачати книги в форматі fb2 безкоштовно. Найактуальніші літературні твори сучасних письменників в самих різних жанрах: проза, поезія, романи, публіцистика. Читайте хороші книги і говорите спасибі своїм кумирам через «ThankYou.ru»! З окремих згадок в оповіданнях Ц. відомо, що його батько отримав вчений ступінь в 1714 році, у свій час служив в кримінальній палаті, займав посаду інспектора в провінції Аньхой. Ц. після тридцяти років здавав державні іспити, просувався по службі й ночі безперервно проводив в заняттях і роздумах. У 1744 році склав іспит на перший вчений ступінь. У 1747 році він отримав другу вчений ступінь. А в 1754 році склав іспити в столиці на третю ступінь. Незабаром після цього Ц. отримав призначення на посаду редактора в академію Ханьлинь; в 1762 році став інспектором шкіл в провінції Фуцзянь, займав і інші посади, але в 1768 році за звинуваченням у розголошенні державної таємниці (повідомив своєму другові вченому і бібліофілу Лу Цзянь-цену про загрозу того арешт у зв'язку з процесом над які брали хабарі сольовими комісарами) був притягнутий до суду і засланий в Урумчі. У 1771 року Ц. був прощений і повернутий до Пекіна. Після п'ятдесяти років він був призначений редактором «Каталогу Повного зводу чотирьох скарбниць» [Сику цюаньшу цзунму] - книг, зібраних для імператорської бібліотеки. Ц. був одним з головних редакторів цього каталогу, а також упорядником «Збірника резюме книг, що входять в Повний звід чотирьох скарбниць» [Сику цюаньшу тіяо]. У 1789 році Ц. був відряджений в Луаньян (повіт в нинішній провінції Хебей) для спостереження над роботою переписувачів. Там і був їм написаний перший збірник його розповідей - «Записи, зроблені влітку в Луаньяне». Остання збірка колекції також було складено в Луаньяне, куди Ц. супроводжував імператора в 1798 році. Ц. служив в палаті обрядів, а потім займав посаду глави цієї палати. П'ять разів він був головним екзаменатором на державних іспитах, займав посаду начальника цензората, очолював військову палату, був наставником наслідного принца. Помер він 14 березня 1805 року через кілька днів після вступу на посаду помічника першого міністра. Славу Ц. принесли його розповіді, зібрані в опублікованій в 1800 році його учнем Шен Ши-янем колекції «Нотатки з хатини Велике в малому», що складається з п'яти збірок, які виходили відразу по їх написанні: «Записи, зроблені влітку в Луаньяне» ( 1789), «Так я чув» (1791), «Записки про різне, складені на захід від софори» (1792), «Не приймайте всерйоз» (1793), «Продовження луаньянскіх записів» (1798). «Записи, зроблені влітку в Луаньяне» (1789) Збірники коротких заміток і фантастичних новел. У них фігурують духи, біси, дракони, тигри, лисиці-перевертні, розповідається про надзвичайні події, воскресіння з мертвих, про даоси, чарівників, святих пустельників. Ці розповіді про незвичайне відрізняє поєднання фантастики і реальності, щось на кшталт історичної достовірності. «Так я чув» (1791) «Записки про різне, складені на захід від софори» (1792) «Не приймайте всерйоз» (1793) «Продовження луаньянскіх записів» (одна тисяча сімсот дев'яносто-вісім) «Нотатки з хатини« Велике в малому »» [Юевей цаотан біцзі] тт. 1-3 (1800, рос. В скор. 1974) (див. Пам'ятки писемності Сходу , Золотая серия китайської літератури ) Збірник всіх п'яти попередніх книг. У російській перекладі видано близько 300 оповідань і заміток. Переклади перемежовуються коротким викладом змісту неперекладених творів.
Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії З (Псевд. Роберта Артура Лея) (1921-1968) Англ. прозаїк. Рід. в Тамбрідж-Уеллсі (гр. Кент); після закінчення коледжу займався науч. роботою, служив на митниці і містив букіністичний магазин. Перша публікація - "Місія" (1953). Внесок С. в НФ відносно невеликий, проте в розробці ряду тем (серед яких брало гл. - Екстрасенсорне сприйняття, розвиток природних здібностей людини, які роблять його надлюдиною) письменник досяг помітних успіхів. Його нечисленні романи 1960-х рр. - "Телепат" [Telepath] (1962; ін. - "Мовчати балакуни" [The Silent Speakers]), "непідцензурна людина" [The Uncensored Man] (1964), "Ефект Кви" [The Quy Effect] (1966), "Ікс-влада" [The Power of X] (1968) - залишаються яскравими прикладами "м'якої" (гуманітарної) НФ. У посмертно вийшов роман "День сміття" [Junk Day] (1970) вражаюче описаний світ після катастрофи, в к-ром лондонські вулиці захопили банди збирачів сміття (див. Міста); тільки з часом соц. порядок буде відновлений під егідою вчених. Р-зи С. склали зб. - "Передача часу" [Time Transfer] (1956), "Довга еврика" [The Long Eureka] (1968); герої р-за "Вступ до життя" (1951; рос. 1969) - двоє дітей, єдиних що залишилися в живих на борту "зоряного ковчега", яких брало виростять і навчать корабельні роботи. На рус. яз. переведені також р-зи: "Ключ від двері" (19 ..; рос. 1991) і "Рука допомоги" (195 .; рус. 1975; 1975). Вл.Г. Др. соч.: "Внутрішній мозок" [Intermind] (1967 - під псевд. Рей Лютер; 1969 - під звич. псевд.).
Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії З (1928-2000) Англ. прозаїк, більш відомий реалістичної прозою. Рід. в Ноттінгемі (гр. Ноттінгемшир), вищої освіти не отримав, працював на фабриці велосипедів, токарем, ред. в видавництві. Серед рідкісних звернень С., що дотримується лівих переконань в політиці, до НФ матеріалу - сатирична антиутопія "Подорожі в Нігілон" [Travels in Nihilon] (1971), спрямована проти будь-якої авторитарної влади і проповідує політичне життя. нігілізм (див. Сатирична НФ), і роман "Генерал" [The General] (1960), герої к-го ведуть нескінченні війни на території невід., можливо, навіть не земний, країни.
Хемінгуей, Аманда (Hemingway, Amanda) Posted липня 21st, 2008 by Г.С.М. Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії Х (Псевдоніми - Сігел, Ян (Siegel, Jan); Харві, Джемма (Harvey, Jemma)) (1955-) Хемінгуей Аманда Уроджена Еск'ю Аманда Джейн (Askew Amanda Jane). Британська письменниця-фантастка, відома також творами інших жанрів. Її роман «Діти Атлантиди» (1999, як Сігел Я.) був обраний «The San Francisco Chronicle» і «Library Journal» як «Одна з Кращих Книг Року». Х. вже пережила одне життя, вона подорожувала по світу, змінивши багато професій: актриса, буфетниця, підручна в гаражі, лаборантка, журналістка, модель. Її нова життя присвячене літературній творчості. Ви знайомі з імбирним чаєм? Імбирний чай - китайський національний напій. Корисний тим, що покращує кровообіг, має тонізуючий ефект, захищає від застуди і зігріває. Імбирний ча й розріджує кров, нормалізує стан кровоносних судин, покращує травлення і допомагає ще при багатьох інших недугах. Імбирний чай купити можна в інтернет-магазині китайського чаю «Black -Green ». Компанія «Black-Green» не перший рік, займається просуванням і популяризацією, китайської чайної традиції. Купіть імбирний чай в нашому інтернет-магазині за більш ніж прийнятною ціною. Є різні різновиди китайського імбирного чаю, в тому числі і імбирний чай для схуднення. На сайті інтернет-магазину «Black-Green» читайте більш детальну інформацію про цей чудовий напій. Доставка чаю в регіони Росії поштою, післяплатою. Приємною покупки! Перша публікація в фантастиці - розповіді під псевдонімом Ян Сігел в антології «Voyager 5: Collector's Edition» (1969) безіменного редактора. Перша публікація під своїм ім'ям - окультна новела «The Alchemist» в збірнику «Introductions. 7 »(1980). Дебютний роман - «Pzyche» (1982), наукова фантастика. Х. автор фентезі циклу «Священний Грааль» (Sangreal): «Нефритовий Грааль» (The Greenstone Grail) (2005, рос. 2008), «Меч зрадника» (The Traitor's Sword) (2005), ін. Назва «Солом'яний меч» (The Sword of Straw) (2006), «Отруєна корона» (The Poisoned Crown) (2006). «Нефритовий Грааль» був названий Нью-Йоркській публічній бібліотекою «кращою книгою 2006 року для підлітків» (New York Public Library Books for the Teen Age). У Х. під псевдонімом Ян Сігел вийшов цикл дитячого фентезі - трилогія «Ферн Капель» (Fern Capel), ін. Назва «Way of the Witch»: «Діти Атлантиди» (Prospero's Children) (1999, рос. 2002), «Заклинатель драконів »(The Dragon Charmer) (2000, рос. 2005),« Королева відьма »(The Witch Queen), ін. назва« Честь чародія »(Witch's Honour) (2002; рос.« Честь чародія », 2005). «... Це захоплююча історія про втрачені світах і нерозгадані таємниці, приклад досконалого чарівництва і чарівної фантазії, дивовижне поєднання ліричного і зловісного ...», - напис на обкладинках книг трилогії. Під цим же псевдонімом вийшов розповідь «Чорна магія» (Black Magic) (2000). «Серце гадюки» (The Viper's Heart), ін. Назва «Отруйна серце» (The Poison Heart) (1990) - це сучасний готичний роман. Під ім'ям Джемма Харві, Х. видає жіночі комедійні романи. В даний час Х. живе в Брайтоні (Англія) «Діти Атлантиди» (Prospero's Children) (як Сігел Я., 1999, рос. 2002) (див. Чарівна країна, АСТ-Юніор) Цикл «Ферн Капель», 1-а книга. Таємничий старовинний будинок поступово розкриває 16-річної Ферн та 12-річному Уїллу свої секрети, і звичайне життя починає руйнуватися: з'являються камінь-спостерігач, зловісна статуя з палаючими очима, а нова партнерка батька, виявляється, ховає свої секрети за чарівної дверима. «Заклинатель драконів» (The Dragon Charmer) (як Сігел Я., 2000., рус. 2005) (див. АСТ-Юніор) Цикл «Ферн Капель», 2-я книга. Через дванадцять років після дивних подій, описаних у романі «Діти Атлантиди», Ферн знову повертається в Дейл Хауз. Здавалося, фантастичне минуле стерлося в пам'яті, і магічні сили залишили її. Але людина, наділена Дарма, не в силах відмовитися від нього навіть в ім'я любові. «Королева відьма» (The Witch Queen), ін. Назва «Честь чародія» (Witch's Honour) (як Сігел Я., 2002; рос. «Честь чародія», 2005) (див. АСТ-Юніор) Цикл «Ферн Капель», 3-тя книга, остання частина захоплюючої фантастичної трилогії. Напередодні нового тисячоліття на балі-маскараді в старовинному будинку Рокба знову з'являється чаклунка. Вона жадає помсти і намагається повернути втрачену могутність. Здається, що на цей раз Ферн залучена в боротьбу, в якій не буде переможця ... «Нефритовий Грааль» (The Greenstone Grail) (2005, рос. 2008) (див. Століття дракона) Цикл «Священний Грааль», 1-а книга. Врата між світами відчинилися - і давня, чужа магія стала проникати в світ людей ... Міф? .. Забобони? Ні. Юнак Натан, що виріс в будинку загадкового мудреця і одягаються чаклунським даром мандрувати між реальностями, завзятий - світ магічний настільки ж достовірний, як і світ наш. І тепер його "другій батьківщині" загрожує смертельна небезпека. Небезпека, відвести яку зможе лише той, хто збере воєдино три артефакту немислимою магічної сили. Перший з них називається Нефритовим Граалем ... «Меч зрадника» (The Traitor's Sword) (2005), ін. Назва «Солом'яний меч» (The Sword of Straw) (2006) Цикл «Священний Грааль», 2-я книга. Поява теплим ввечері 1991 року бездомної жінки Анни Вард з її виключним дитиною Натаном змінює розмірене життя Бартелма. Тепер він повинен захищати його, це його робота. Але все ускладнюється, коли Натан виявляє тіло в лісі, поблизу, і починає відчувати тривожні бачення із зеленою чашою. «Отруєна корона» (The Poisoned Crown) (2006) Цикл «Священний Грааль», 3-тя книга. Продовження історії Бартелма і опікуваного їм Натана. Інші твори: «Tantalus» (1984) (психологічний трилер). «Вакханка» (Bacchanal) (1988) (драма). «Soulfire» (1995) (жіночий роман). «Wishful Thinking» (комедійний роман) (як Харві Д., 2004). «Kissing Toads» (комедійний роман) (як Харві Д., 2006). ГАРРІСОН (HARRISON), М. Джон Posted липня 17th, 2007 by Г.С.М. Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії Х М (айкл) (1945-) Англ. прозаїк, критик і ред. Освіту здобув в приватних коледжах. Працював конюхом, викладачем в школі в гр. Варвікшір, клерком; ред. журнал НФ "Нью Уорлдс" (New Worlds). Перша публікація - "Ба-ба бараняча голова" (1968). Живе в Лондоні. Одне з найбільш неймовірно цікавих і цікавих занять - миловаріння. А як цікаво зробити унікальні подарунки для друзів своїми руками. Подарунки від щирого серця і за розумну ціну. А ще, домашнє миловаріння може бути не тільки цікавим хобі, а й способом додаткового заробітку. Тут, http://milovar.pro/ , ви можете купити для миловаріння вся необхідна сировина і компоненти, дізнатися рецепти, задати питання та отримати відповідь на нього, а також вибрати і купити необхідну літературу. З першого ж разу ви зможете зварити гарне, незвичайне і корисне мило! Доставка по Росії. «Мilovar.pro» бажає вам приємного миловаріння! Тісно пов'язаний з рухом "Нової Хвилі", Х. став відомим відразу після публікації першого роману - "вчинив" [The Committed Man] (1971) - вражаючої картини світу після катастрофи (в даному випадку - Англії, останніми осередками цивілізації в якій стали поселення навколо напівзруйнованих шосе). Романом "Пастельний місто" [The Pastel City] (1971) розпочато серію про місто "на краю часів" (див. Далеке майбутнє) - Віріконіуме, що поєднує елементи НФ, фентезі, фантастики "меча і магії"; романи-продовження - "Буря крил" [A Storm of Wings] (1980), "В Віріконіуме" [In Viriconium] (1982; ін. - "Літаючі боги" [The Floating Gods]); до серії примикає також зб. - "Ночі Віріконіума" [Viriconium Nights] (1984); всі короткі произв. циклу зібрані в одному томі зб. "Віріконіум" [Viriconium] (1988) (див. Ентропія). Роман "Прилад з Центавра" [The Centauri Device] (1974) - пародія на "космічну оперу". Р-зи і повісті Х. включені в зб. - "Машина в шахті 10" [The Machine in Shaft Ten] (1975) і "Крижана мавпа" [The Ice Monkey] (1983). Вл.Г. Др.соч.: "Курс серця" [The Course of the Heart] (1992). Вибрана бібліографія: романи The Committed Men (1971) Пастельний місто [The Pastel City] (1971) The Centauri Device (1974) Буря крил [A Storm of Wings] (1980) In Viriconium (ін. The Floating Gods) (1982) Climbers (1989) The Course of the Heart (1992) Signs of Life (1996) The Wild Road (з Джейн Джонсон, під псевдонімом Gabriel King) (1997) The Golden Cat (з Джейн Джонсон, під псевдонімом Gabriel King) (1998) The Knot Garden (з Джейн Джонсон, під псевдонімом Gabriel King) (2000) Nonesuch (з Джейн Джонсон, під псевдонімом Gabriel King) (2001) Light (2002) Nova Swing (2006) Empty Space (2012) повісті In Viriconium (скорочений варіант роману In Viriconium) (1984)
Данія М (1865-1932) Дат. прозаїк. Популярність М. приніс ранній зразок "міжпланетної" НФ - роман "Небесний корабель" [Himmelskibet] (1921; рос. 1927), написаний за сценарієм М. до одноїм. фільму 1917 (див. "Небесний корабель"); герой роману - солдат першої світової війни, перед тим, як померти при газовій атаці, що здійснює чудову подорож на Марс (див. Космічні польоти). Від. невідповідності сюжету і науч. неспроможність запропонованого автором принципу міжпланетних повідомлень ( "радіоспектром планет" в якості "проводу", по до-рому "надсилаються" космічні кораблі) викупаються фантазією при описі марсіанського життя і захопливістю інтриги (див. Фізика).
Сполучені Штати Америки М
Амер. прозаїк і ред., один з яскравих представників амер. "Нової Хвилі". Рід. в Нью-Йорку, закінчив Сіракузького ун-т (шт. Нью-Йорк) з дипломом журналіста і драматурга; працював в нью-йоркській службі соц. допомоги бідним (Welfare), а пізніше - в ред. журналів. НФ, недовгий час очолюючи два з них - "Емейзінг сторіз" (Amazing Stories) і "Фантастик сторіз" (Fantastic Stories); з 1967 р - професі. письменник. Перша публікація (під псевд. К. М. О'Доннелл) - "А ми ліземо в вікно ..." (1967; рос. 1970; 1985). Живе в Тінеке (шт. Нью-Джерсі). Перші НФ р-зи М., в осн., Сатиричні та гумористичні (див. Сатирична НФ, Гумористична НФ), виходили під псевд. К. М. О'Доннелл і включені в зб. - "Остання війна" [Final War] (1969), "В кишені" [In the Pocket] (1971); р-зи, що вийшли під власним ім'ям автора, склали зб. - "З Ганімеда" [Out from Ganymede] (1974), "Безліч світів Баррі Молзберга" [The Many Worlds of Barry Malzberg] (1975), "Тут, нижче, в кварталі снів" [Down Here in the Dream Quarter] ( 1976), "Краще Баррі Молзберга" [The Best of Barry Malzberg] (1976), "Молзберг взагалі" [Malzberg at Large] (1979), "Чоловік, закоханий в опівнічних даму" [The Man Who Loved the Midnight Lady] ( 1980); особливо виділяється р-з "Остання війна" (1968), герой якого - солдат мимоволі, втягнутий в нескінченну гру-війну.
Ніколи не ставився з повагою до жанрових умовностей і амер. Фендом, а також схильний до апокаліпсичні епатажу, М. в трьох ранніх романах - "Блукаючі в глибині" [Dwellers of the Deep] (1970), "Зустрічаємося в Залі Планет" [Gather in the Hall of the Planets] (1971) і "Мир Херовіта" [Herovit's World] (1973) - вивів вельми неприємні образи письменника-фантаста і Фена, стають жертвами власних фантазій і комплексів. Підвищена увага М. до світу підсвідомого, до істерії і психозів індивідуума, викликаним "космич. Століттям", хворобливе неприйняття міфу про Велику Амер. Космічні. Мрії знайшли відображення в трьох романах, названих критиками "найяскравішим прикладом космофобіі" в амер. літтре останніх десятиліть: "Падші астронавти" [The Falling Astronauts] (1971), "Одкровення" [Revelations] (1972), "За Аполлоном" [Beyond Apollo] (1972; Меморіальна премія ім. Джона Кемпбелла-73) ( см. Освоєння космосу, Психологія). Др. важлива сфера реалізації підсвідомого - секс і еротика - досліджена М. у його скандальних "порно-фантаст." романах - "Екран" [Screen] (1968), герой якого досягав сексуального задоволення тільки в результаті проекції своєї свідомості в фантазії кіно (див. Мистецтво), а також "Визнання графства Вестчестер" [Confessions of Westchester County] (1971) . Навіть використання М. більш традиційних тем і проблем НФ неминуче забарвлюється його індивідуальної "психотичної" манерою. Капітан зорельота з повісті "Галактика по імені Рим" (1972), переробленої в роман "Галактики" [Galaxies] (1975), на чолі екіпажу мерців робить ритуально-метафоричне занурення в чорну діру. Подорожам в часі присвячені романи "Скоп" [Scop ] (1976) і "Хорал" [Chorale] (1978); в останньому відбилося глибоке професі. захоплення М. музикою (герой намагається "переробити" життя улюбленого їм Бетховена). У повісті "Хрест" (1980), переробленої в роман "Вогняний хрест" [The Cross of Fire] (1982), герой-дисидент в майбутньої тоталітарної антиутопії за допомогою психотерапії "перетворюється" в Христа, намагаючись знайти мету життя в самопожертву (див. Психологія, Релігія). Нарешті, героєм роману про альтернативну історію - "Відтворення Зигмунда Фрейда" [The Remaking of Zigmund Freud] (1985) - є сам великий австр. психолог (а також поетеса і письменниця Емілі Дікінсон). "Фаза IV" [Phase IV] (1973) - новеллізація сценарію одноїм. фільму. Написавши за неповне десятиліття близько 20 романів і більше сотні р-поклик, М. в 1976 р оголосив, що назавжди покидає НФ (всі наступні вийшли книги були написані раніше). Його есе та критичні статті склали зб. "Двигуни ночі" [The Engines of the Night] (1982). Вл.Г. Др. соч .: "Порожні люди" [The Empty People] (1969 - під псевд. К. М. О'Доннелл). "Вселенський день" [Universe Day] (1971 - під псевд. К. С. О'Доннелл). "Покришка" [Overlay] (1972). "За огорожею" [In the Enclosure] (1973). "Люди всередині" [The Men Inside] (1973). "Руйнування храму" [The Destruction of the Temple] (1974). "Чужий на планеті" [On a Planet Alien] (1974). "Дело" Содом і Гоморра "[The Sodom and Gomorrah Business] (1974). "День спалення" [The Day of the Burning] (1974). "Тактика завоювання" [The Tactics of Conquest] (1974). "Бесіди" [Conversations] (1974). "Гравець" [The Gamesman] (1975). "Ніч Герники" [Guernica Night] (1975). "Остання операція" [The Last Transaction] (1977). "За Нептуном" [Over Neptune] (1980).
Італія А (1926-2009) Італ. прозаїк і ред., один з провідних авторів нац. НФ. Рід. в Сан-Кіпріано (пров. Павія), в 1963 р заснував і редагував журнал НФ "Футуро" (Il Futuro), який проіснував всього два роки, але дав помітний поштовх розвитку італ. НФ; перший р-з опублікував в 1960 р Живе в Римі. Найвідоміше і значне произв. А. - психол. роман "Втеча Арно" [Quando le Radici] (1976), дія к-якого розгортається в Італії 1998 (див. Близьке майбутнє); пр-во очолили комуністи, проте ніяких радикальних змін в політиці та економіці не відбулося (див. Соціалізм), а герой, змучений загальним засудженням і гнітючою гір. життям, намагається знайти внутрішнє умиротворення в сільській пасторалі (див. Міста). Компанія «Термоком», сайт http://www.airclimat.ru - професійна кліматична компанія! У продажу - побутові та промислові кондиціонери в асортименті. Надаються послуги з кондиціонування: проектування систем кондиціонування; монтаж кондиціонерів, VRV систем, чілерів; автоматизація і диспетчеризація систем кондиціонування; сервісне обслуговування і гарантійний ремонт. Ми гарантуємо надійність, функціональність і зручність в експлуатації встановлених кондиціонерів і систем вентиляції. Компанія «Термоком» - надійний партнер. Кращі р-зи А. склали зб. "Четвертий вимір" [Quarta Dimensione] (1963); виділяються: р-з про "еротичному" мистецтво майбутнього - "Онірофільм" (19 ..; рос. 1966) (див. Секс і еротика), що представляє собою творчий розвиток ідей роману "Про чудовий новий світ" О. Хакслі ; іронічно-пародійне рішення теми вторгнення - "Накази не обговорюються" (196 .; рус. 1967) і "Риби-коти для Венери" (196 .; рус. 1970) (див. Венера, Інопланетяни); оригінальна антиутопія, в якій роль Великого Брата виконує лікар в білому халаті, - коротка повість "Тридцять сім градусів за Цельсієм" (196 .; рус. 1970) (див. Медицина). На рус. яз. також переведені р-зи: "Абсолютна технократія" (19 ..; рос. 1967), "Космічний карнавал" (19 ..; рос. 1981), "Місяць двадцяти рук" (19 ..; рос. 1967), "Повальне божевілля" (19 ..; рос. 1968), "Психосоматичний двійник" (196 .; рус. 1991) "Допитливі" (196 .; рус. 1972), "Рудоволоса" (196 .; рус. 1972), "Шахта" (196 .; рус. 1967). А. є також автором першої на італ. яз. критичної роботи по НФ - "Наукова фантастика: що вона таке, звідки з'явилася і куди йде" [La Fantascienza: Che Cos'e, Come e Sorta, Dove Tende] (1962). Помер А. 31 січня 2009 року.
Аріосто (ARIOSTO), Лудовико Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Італія А (1474-1533) Видатний італ. поет епохи Відродження. До передісторії НФ має відношення епізод з героїчної поеми А. "Несамовитий Роланд" [Orlando Furioso] (1516; рос. 1938), в к-ром лицар Астольф на колісниці Іллі-Пророка здійснює один з перших в світовій літературі космічний політ на Місяць. Буццаті (BUZZATI), Діно Posted вересня 17th, 2007 by Г.С.М. Італія Б (Псевд. Діно Буццати-Траверсе) (1906-1972) Видатний італ. прозаїк, журналіст і художник, більш відомий произв. ін. жанрів; один з провідних майстрів суч. італ. новели. Рід. в Беллуно, закінчив юридичний ф-т Міланського університету, працював журналістом, багато подорожував; Останніми роками життя працював у найбільшій італ. газ. "Коррьере делла Сера" (Corriero della Sera). Друкуватися почав з 1933 р Все тв-во Б. пронизує фантастика, в разл. іпостасях - від казково-фольклорної (як в ранніх произв.) до "готичної" (в дусі Е. По, А.Бірса ), сюрреалістичної (в дусі Ф. Кафки ) і науч. Популярність письменникові принесли зб. - "Татарська пустеля" [Il Deserto dei Tartari] (1940), "Сім гінців" [I cette messageri] (1942; рос. 1985 - з зрад. Складом), "Шістдесят оповідань" [Sessanto racconti] (1958). Ряд р-поклик - "Автомобільна чума" (195 .; рус. 1968) і "Проблема стоянок" (195 .; рус. 1985) (див. Транспорт), "Бомба" (19 ..; рос. 1985), " чари природи "(19 ..; рос. 1985)," Заборона "(194 .; рус. 1985), в к-ром читаються паралелі з романом" 451 за Фаренгейтом " Р. Бредбері ; "Зимова ніч в Філадельфії" (194 .; рус. 1985) (див. Паралельні світи), "І опустилося літаюче блюдце" (195 .; рус. 1967) (див. НЛО), "Спокуса святого Антонія" (194 .; рус. 1985) (див. Релігія), "Як убили дракона" (194 .; рус. 1985) (див. Міфологія. в НФ), "Лінкор смерті" (1958; рос. 1988) (див. Війна, Зброя) , "Побачення з Ейнштейном" (195 .; рус. 1985), "Стіни Анагора" (19 ..; рос. 1985) - безпосередньо пов'язані з темами і проблематикою НФ і фентезі; мн. алегорії, вигадки, притчі - "Крапля" (194 .; рус. 1985), "Король в Хормі ель-Хагар" (19 ..; рос. 1968), "Кур'єрський поїзд" (194 .; рус. 1985), " нічна баталія на Венеціанській Бієнале "(195 .; рус. 1985) (див. Мистецтво)," Сім гінців "(194 .; рус. 1985)," Сім поверхів "(19 ..; рос. 1969) - також вплинули на тв-во мн. авторів НФ. "Героїня" повісті "Збільшений портрет" [Il Grande Ritratto] (1960; рос. 1989) - душа померлої невірної дружини вченого, переміщена їм в гігантський електронний мозок (див. Кібернетика, Комп'ютери, Секс і еротика). На рус. яз. також переведений роман "Татарська пустеля" [Il Deserto Tartari] (1940; рос. 1989) і р-зи: "Бука" (19 ..; рос. 1989), "Паперовий кулька" (19 ..; рос. 1989), "Всюдисущий" (19 ..; рос. 1989), "Велич людини" (19 ..; рос. 1989), "Вплив зірок" (19 ..; рос. 1989), "Повітряний шарик" (19 ..; рос. 1989), "Два шофера" (19 ..; рос. 1989), "Дівчина, що летить вниз" (19 ..; рос. 1989), "Друзі" (19 ..; рос. 1985), "Страйк телефонів" (19 ..; рос. 1989), "Зачарований піджак" (19 ..; рос. 1989), "Ікар" (19 ..; рос. 1989), "Коломбр" (19 ..; рус.1971 - "Коломбра"; 1989), "Любовне послання" (19 ..; рос. 1989), "Маг" (19 ..; рос. 1989), "Ніхто не повірить" (19 ..; рос. 1989), "Перевертні з віа Сесострі" (19 ..; рос. 1989), "Падіння святого" (19 ..; рос. 1989), "Паніка в" Ла Скала "(19 ..; рос. 1989), "Подорож в Пекло нашого століття" (19 ..; рос. 1989), "Ріголетто" (19 ..; рос. 1989), "Самогубство в парку" (19 ..; рос. 1989), "Сучасні забави" (19 ..; рос. 1989), "Солдатська пісня" (19 ..; рос. 1989), "Таємниця письменника" (19 ..; рос. 1989), "Тік-так" (19 ..; рос. 1989), "Скеля" (19 ..; рос. 1989), "У лікаря" (19 ..; рос. 1989), "Фантазії" (19 ..; рос. 1989), "Що, якщо ...." (19 ..; рос. 1989), "Яйце" (19 ..; рос. 1989). Вл.Г. Хочу попередити вас про помилку, яка прокралася на одну з ваших сторінок: Прізвище письменника Діно Буццати НЕ Траверсе, а Буццати-Траверсе. Помилка, можливо, виникла через те, що сучасні правила в Італії (і в багатьох інших країнах) дозволяють писати складові прізвища без дефіса: чи не Buzzati-Traverso, а Buzzati Traverso. Але скорочувати до Traverso не можна, так як це окрема прізвище, і її носії не мають відношення до роду Buzzati Traverso, до якого належав письменник Діно Буццати. О роде Буццати-Траверсе: http://www.iagiforum.info/viewtopic.php?f=12&t=5517 (на італійському). З повагою, Сергій (прізвище, по батькові - немає даних).
Італія Д (1265-1321) Видатний італ. поет Середньовіччя, класик світової літератури. Рід. у Флоренції, освіту здобув в одній з місцевих комунальних шкіл, рано почав політичне життя. і літ-ву діяльність. До передісторії НФ відноситься знаменита епічна поема Д. "Божественна комедія" [Divina Commedia] (кер. 1307-21; +1472; рос. 1899-1902), своєї докладної топографією фантаст. світу, що складається з Чистилища, Ада і Раю (формально дотримуючись христ. канону, Д. по суті дав раціональне осмислення цього світу), що зробила значний вплив на наступних авторів НФ і фентезі (див. Космологія, Світи НФ, Релігія); цікаво, що останнім - фантазерам - Д. підготував місце в Аду. Хоча "произв. Данте заклало основи літ. Традиції, куди більш давньої, ніж НФ, в строгому сенсі слова воно і є НФ - маючи на увазі науку середньовічної століття." ( П. Николлс ). Пряму НФ інтерпретацію поеми Д. представляє роман Л. Нівена і Д. Пурнелл "Пекло". Вл.Г. Літ .: (вибірково) - L. Valli "Il segretto della Croce e dell'Aquila nella Divina Comedia" (1922). V.Rossi "Saggie e discorsi su Dante" (1930). N.Zingarelli "La vita, i tempi, le opere di Dante" (1931). M.Barbi "Problemi di critica dantesca" (1934). R.Benini "Scienza, religione ed arte nell'astronomia di Dante" (1939). L.Malagoli "Linguaggio e poesia nella Divina Commedia" (1954). B. Nardi "Saggi di filosofia dantesca" (1967). A.Di Giovanni "La filosofia dell 'amore nelle opere di Dante" (1968). N.Mineo "Profetismo e apocalittica in Dante" (1968). P.Giannantonio "Dante e l'allegorismo" (1969). E. Garin "Dante e la filosofia" (1974). G.Paparelli "Ideologia e poesia di Dante" (1975). I. Pagani "La teoria linguistica di Dante" (1982). M.Corti "La felicita mentale: Nuove prospettive per Cavalcanti e Dante" (1983). B.Nardi "Dante e la cultura medievale" (1983). Н.Стороженко "Данте" (1891). К.Федерн "Данте і його час" (1911). Б.К.Зайцев "Данте і його поема" (1922). А.К.Джівелегов "Данте Аліг'єрі: життя і творчість" (1946). Л.М.Баткін "Данте і його час. Поет і політика" (1965). Н.Г.Еліна "Данте" (1965). І.Н.Голеніщев-Кутузов "Данте" (1967). "Данте і всесвітня література" (1967). Зб. "Дантівські читання" в 6-й тт. (1968-82). М.Л.Абрамсон "Від Данте до Альберти" (1979). А.Л.Доброхотов "Данте Аліг'єрі" (1990).
Італія До (Джованні) (1725-1798) Італ. письменник (писав на франц. яз.) і авантюрист, чиї вийшли посмертно 12-важкі "Мемуари" [Memoires] (кер. 1791-89; 1822-28), присвячені в осн., любовних пригод, зробили ім'я автора загальним. Рід. у Венеції, прожив бурхливе життя, об'їхавши всю Європу. Єдиним произв. К., хто має відношення до передісторії НФ, залишився сатирико-утопічний роман у 5-й тт., Навіяний "Мікромегас" Вольтера і "Подорожжю Нільса Клима в підземний світ" Л. Хольберґа , - "Іксамерон, або Історія Едуарда і Елізабет, які провели вісімдесят одна рік серед мегамікров, мешканців Протокосмоса, всередині нашої Землі" [Icosameron; ou Histoire d'Edouard, et d'Elizabeth qui passerent quatre-vingt-un ans chez les Megamicres habitans aborigenes du Protocosme dans l'interieur de notre globe ] (1 788). Мешканці підземного світу - двостатеві і яйцекладущие мегамікри - жили там з часів Вигнання з Раю (вони уникли первородного гріха, але душ не мають); поряд з влучними сатиричними спостереженнями К. обговорює нек-риє тех. зобр тения і відкриття, пов'язані з електрикою (див. Загублені світи, Порожня Земля, Передбачення, Релігія, Сатирична НФ, Секс і еротика, Утопія). Вл.Г. Літ. (Вибірково): A. Zottoli "Giaccomo Casanova" (1945). Додаткові матеріали: Вл. Гаков. "Забутий Казанова" (з кн. "Історичний лексикон, XVIII століття", М., "Знання-Владос", 1996)
ЕКО (ECO), Умберто Posted Серпень 17th, 2006 by Г.С.М. Італія Е (1932-) Видатний італ. прозаїк і вчений - історик, філософ і мистецтвознавець-структуралист. Рід. в Турині, закінчив Туринський ун-т мистецтв, працював на телебаченні, оглядачем в найбільшій газ. "Еспрессо" (L'Espresso), викладав естетику і теорію архітектури в ун-тах Турина, Мілана і Флоренції, завоювавши широку популярність роботами з історії Середньовіччя, мистецтвознавства та семіотики. Живе в Мілані. Феноменальний успіх викликав перший роман Е. - "Ім'я троянди" [Il Nome della Rosa] (1980; рос. Скор. 1988; доп. 1989), не менш успішно екранізований; химерна і філігранно стилізована суміш історич. роману, детективу, ігри літ. та культурні асоціації, філос. притчі і містифікації (в дусі Х. Борхеса ) негайно стала світовим бестселером, породила гучну полеміку і привернула загальну увагу до автора, який розробив цілу теорію "захоплюючій літератури" (блискуче підтверджену його власним дебютом). Формально ніяк не належить до НФ (сюжетно це історія розслідування серії загадкових вбивств в середньовічних століття. Монастирі, що володіє унікальною для свого часу б-кою, захованої в лабіринті), роман своїм дослідницьким пафосом, захопленістю ідеями (а не образами і типовими ситуаціями , як в "нефантаст." битопісательской прозі), а також загальним скептицизмом стосовно "реальності" і "абсолютної істини" (див. Концептуальний переворот, Наука, Релігія) зробив величезний вплив на розвиток суч. інтелектуальної НФ. Ще ближче до неї другий роман Е. - "Маятник Фуко" [Il Pendolo di Foucault] (1988), в к-ром група італ. інтелектуалів, збентежених дурістю тих книг по містицизму та окультизму, к-які вони змушені публікувати для заробітку, вирішують розробити власну теорію "таємної змови", нібито що визначає хід історії (див. Історія в НФ, Учені). Вл.Г.
Італія До (1923-1985) Видатний італ. прозаїк, більш відомий произв. ін. жанрів (зокрема, реалістичної і філос. прози), один з провідних майстрів послевоен. літ-ри Італії. Рід. в Сантьяго-де-лас-Вегас (Куба), дитинство провів в Сан-Ремо, юнаків боровся з фашистами в партизанах; відразу після війни закінчив літ. ф-т Туринського університету, почав співпрацювати в комуністичній газ. "Уніта" (L'Unita) і зайнявся літ. діяльністю. Лауреат ряду італ. лит. премій. Швидко завоювавши репутацію одного з перспективних письменників-неореалістів, К. несподівано для мн. звернувся до філос., притчової формі, створивши серію квазі-історич. романів, таких традицій європ. філос.-фантаст. повісті ( Д. Свіфт , Вольтер , Д. Дідро та ін.) і готичного роману - "Роздвоєний віконт" [Il Visconte dimezzato] (1951; рос. 1984), "Барон на дереві" [Il Barone rampante] (1957; рус . 1965); вийшов останнім роман "Неіснуючий лицар" [Il Cavaliere inesistente] (1959; рос. 1984) є хронологічно першою книгою трилогії; об'єднані в одному томі - "Наші предки" [I nostri antenati] (1960). В аналогічному дусі історич. притч написані романи - "Замок схрестити доль" [Il Castello dei Destini incrociati] (1973) і "Невидимі міста" [Le citta invisibili] (1972) (див. Міста, Історія в НФ); останній являє собою р-зи Марко Поло при дворі Кубла-хана. Історич. сюжетна канва, легко обертається фантасмагорією, служить К. зручною формою для постановки одвічних філос. проблем, серед яких брало гл. - Подвійна природа людини, особистість і історія, амбіції і марність будь-яких творчих зусиль людини. Пряме відношення до сатиричної НФ має відношення цикл побрехеньок про створення світу - від Великого Вибуху до зародження розуму на Землі (див. Космологія, Перші люди, Еволюція), розказаних персонажем на ім'я Qfwfq, вік догрого порівняємо з віком Всесвіту (див. Безсмертя , Боги і демони, Позаземне життя); новели циклу об'єднані в зб. - "Космікоміческіе історії" [Le Cosmicomiche] (1965) і "Т в нульовий ступеня" [Ti con zero] (1967); на рус. яз. десять новел з першого зб. і одна з другого вийшли разом як "Космікоміческіе історії" (1968). Переведені також два фантаст. р-за К. - "Діти діда Мороза" (19 ..; рус.1971), "Ніч, повна цифр" (19 ..; рус.1964). За загальні заслуги в розвитку жанру К. удостоєний Всесвітньої премії фентезі-82. Вл.Г. Літ .: Francesca Bernardini "I segni nuovi di Italo Calvino" (1977). Contardo Calligaris "Italo Calvino" (1985).
Кампанелла (CAMPANELLA), Томмазо Posted Май 17th, 2007 by Г.С.М. Італія До (1568-1639) Італ. філософ, утопіст і містик. Рід. в дер. Стиль (пров. Калабрія) в 15 років став монахом-домініканцем, за критику Аристотеля і підтримку ідеї експерименту, як критерію науч. істини, був заарештований ісп. інквізицією (офіційно К. пред'явили звинувачення в підготовці повстання в Калабрії, в той час перебувала під владою Іспанії), витримав тортури і в тюрмі написав знаменитий утопічний трактат "Місто Сонця" [Civitas Solis] (кер. тисяча шістсот дві; лат. 1623; італ. 1904; рус. 1906); після звільнення кінець життя провів у Франції під заступництвом кардинала Рішельє. Утопія К. являє собою "комуністичне" гос-во, кероване князем-філософом; це по суті "зрівняльного" комуна, в якій відсутня приватна власність (разом зі мн. з демократичних свобод), а життя індивідуума цілком регламентована "інтересами т-ва" аж до спрямованої "євгеніки" (див. Міста, Демографія, Комунізм , Секс і еротика); велике значення надається в місті Сонця освіти і науки (її основи навіть виписані на гір. стінах), що призвело до появи чудових винаходів і відкриттів - літаючих машин, кораблів без вітрил і т.п. (див. Передбачення, транспорту та зв'язку). Яскравий приклад "казарменого соціалізму", роман К. справив великий вплив як на майбутніх прихильників соціалістичних ідей, так і на їх супротивників. Вл.Г. Літ .: C. Dentici d'Accadia "Tommaso Campanella" (1921). A. Corsano "Tommaso Campanella" (1944). Ст. Вольський "Фома Кампанелла" (1925). А. Х. Горфункель "Томмазо Кампанелла" (1969). В. І. Рутенбург "Кампанелла" (1956). А. Е. Штекль "Кампанелла" (1966). А. Е. Штекль "Місто Сонця": утопія і наука "(1978). С. Я. Львів "Громадянин Міста Сонця" (1979). Виправив рік виходу книги: А. Х. Горфункель «Томмазо Кампанелла» (1969), замість 1954 року. Г.С.М.
Ландольфі (LANDOLFI), Томмазо Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Італія Л (1908-1979) Італ. прозаїк, есеїст, перекладач, більш відомий произв. ін. жанрів (в приват., перекладами рус. классики); один з провідних майстрів італ. новелістики 20 в. Рід. в Лаціон, навчався у Флорентійському університеті, але змушений був перервати навчання, коли до влади прийшов Муссоліні; друкуватися почав з 1929 р Лауреат мн. лит. премій. У тв-ве відомого італ. новеліста, к-якого критики порівнюють з Х. Борхес , фантаст. елементи тісно переплетені з побутовими прикметами реальності, на письменника вплинули сюрреалізм і абсурдизм; в свою чергу, р-зи-притчі Л. вплинули на свого співвітчизника і сучасника І. Кальвіно . Лише в лічених произв., Таких, як короткий роман "Cancroregina" (1950), герой якого - божевільний астронавт, укладений в "живому" зорельоті (див. "Внутрішній космос", Живі світи, Освоєння космосу, Психологія), Л . безпосередньо звертається до тем і образів НФ; більшість його р-поклик нагадує прозу майстрів лат.-амер. "Фантаст. Реалізму". Новели письменника склали зб. - "Діалог про найголовніші системи" [?????] (19 ..), "Меч" [?????] (1942), "Неймовірні історії" [?????] (1966), " Кращі сторінки Томмазо Ландольфі "[La piu belle pagine di Tommaso Landolfi] (1982). На рус. яз. переведені новели: "Алегорія" (19 ..; рос. 1987), "Вечір в провінції" (19 ..; рос. 1987), "Злодій" (19 ..; рос. 1987), "Діалог про найголовніші системи" (19 ..; рос. 1987), "З" Популярною мелотехнікі "(19 ..; рос. 1987)," Меч "(19 ..; рос. 1987)," Мудроване поняття "(19 ..; рос. 1987), "Наперекосяк" (19 ..; рос. 1987), "Нове в психіці людини" (19 ..; рос. 1987), "Зворотний бік Місяць" (19 ..; рос. 1987), "Вогонь" (19 ..; рос. 1987), "Провінціалки" (19 ..; рос. 1987), "Розбишацька хроніка" (19 ..; рос. 1987), "Весільна ніч" (19 ..; рос. 1987) , "Сміх" (19 ..; рос. 1987), "Сонячний удар" (19 ..; рос. 1987), "Таємний шлюб" (19 ..; рос. 1987), "Університетський комп'ютер" (19 .. ; рос. 1988), "Фрагемент" (19 ..; рос. 1987); більшість включено в сб. "Сонячний удар" (1987).
Чеська Республіка З (1899-1967) Секора, Ондржей (Sekora, Ondřej) Чеський журналіст, художник-карикатурист, ілюстратор художньої літератури, відомий дитячий письменник, ентомолог, спортивний діяч. Перший книжковий публікація - «Ragby, jak se hraje a jeho pravidla» (příručka, 1926), перша дитяча книга - «Jak Cvrček honil pytláka» (1932). Народився С. 5 вересня 1899 року в місті Брно, столиці Моравії (тепер місто в Чехії), в сім'ї професійних вчителів. Батько помер рано, С. було всього сім років, і сім'я жила в жахливих умовах. С. вчився в початковій школі, потім в гімназії, спочатку в Брно, потім у Вишкові, куди сім'я переїхала. У 1918 році його застала війна в Відні, і він пішов воювати добровольцем. У 1919 році пройшов прискорений випуск гімназії. Потім за наполяганням сім'ї навчався на юридичному факультеті в Університет Масарика. Після двох років ненависної навчання С. залишив університет. Починаючи з 1921 р працював спортивним редактором, ілюстратором, журналістом і коментатором в газеті «Лідове новіни» [Lidové noviny] в Брно. У 1923 р одружився на Маркеті Калабусовой, але розлучився вже через рік. Між 1924 і 1 926 роками С. протягом року навчався у Франції. Одночасно писав спортивні історії, працював у французьких журналах. Там же познайомився з грою регбі. Заодно завів знайомства з проживаючими у Франції чеськими художниками. Якщо Вас цікавить кулінарія, потрібно терміново вибрати хороший святковий салат, то на Рецепти TV читайте рецепт онлайн: салат Мімоза , і дивіться кольорові слайди. Тут же їжа в усьому розмаїтті: основні страви та салати, випічка, гарніри і закуска, десерти і напої, консервування. Все з дивовижними ілюстраціями. Можете вибрати дієту, Рецепти TV Вам допоможе і в цьому. Після повернення з Франції в 1926 році С. привіз з собою перший м'яч для регбі і звід правил. Він організував перший в Чехословаччині Союз регбістів. Перший матч з регбі відбувся в Брно, де тоді працював С .; в матчі брали участь команди Moravská Slávie (Брно-Пісаркі) і AFK Zizka (Брно), також створені за його активної участі - С. був тренером обох. Також йому належить заслуга створення чеської термінології гри в регбі. Пізніше С. був співзасновником і редактором журналу «Sport». Секора, Ондржей (Sekora, Ondřej) У 1927 році редакція газети «Lidové noviny» переїхала до Праги. У 1929 році С. закінчив Академію Мистецтв в Празі. У 1929-1931 роках навчався приватно у професора Арношт Хофбауера. У 1931 році одружився вдруге, на Людмилі Роубічковой, яка через рік народила йому сина Ондржеєм. У 1941 році був звільнений з посади і виключений з Федерації чеських журналістів через змішаного шлюбу (його дружина була єврейкою і в роки війни перебувала в Терезинська гетто). З жовтня 1944 по квітень 1945 року перебував в німецьких концтаборах в Кляйнштайне (нині Польща) і Остероде (Німеччина). У Остероде С. познайомився з актором Олдржиха Новим, з яким спробував організувати в таборі ляльковий театр. Як С., так і його дружина пережили війну. Був членом Компартії Чехословаччини. У повоєнні роки брав активну участь в комуністичній агітації і пропаганді, працював редактором у журналах «Práce» (Праця) і «Dikobraz» (Дикобраз). З 1949 року також керував відділом у Державному видавництві дитячої книги (Státní nakladatelství dětské knihy, SNDK). У пізні роки займався тільки малюванням, написанням і ілюструванням книг. У 1964 році отримав титул Заслуженого артиста (в Чехії присвоюється не тільки акторам, а й взагалі діячам мистецтва), а в 1966 році отримав Премію Марії Майеровой. У 1964 році пережив серцевий напад і відійшов від громадської діяльності. Помер С. 4 липня 1967 року в Празі, похований на кладовищі Кошіре. На честь С. названий астероїд основного пояса 13406 Sekora, відкритий в 1999 році. Ондржей Секора з фьорда Світову популярність С. отримав за цикл своїх казкових фентезі повістей про мурашку Ферден. С. описав і намалював веселі історії і дивовижні пригоди незвичайного мурашки. Завдяки його доброті, чуйності і безстрашності він без праці знаходить нових друзів, які йому допомагають завжди і у всьому. Перша з них - «Мураха Муравлик» [Ferda Mravenec] вийшла в 1936 році (рус. 1964). Тексти його книг дуже гармонійно поєднують в собі чорно-білі і кольорові ілюстрації, багато в чому завдяки яким, вони і користуються таким успіхом у всьому світі. Російською книги С. видавалися ще й з ілюстраціями М. Гольц. І навпаки, книги інших авторів виходили з ілюстраціями С. У роки, що передували його смерті, С. переробив текст перших трьох книг циклу про Ферді, зробив нові ілюстрації та видав їх одним томом в 1962 році - «Knížky Ferdy Mravence». Мюзикл Муравей Муравлик Цикл «Мураха Муравлик» [Ferda Mravenec]: «Мураха Муравлик» [Ferda Mravenec] (1936, перер. 1958; рус. +1964 «Пригоди мурахи Ферден», илл. Н. Гольц) «Пригоди Ферден» [Ferda Mravenec v cizích službách] (1937, испр. 1962; рус. 1981) «Муравлик в мурашнику» [Ferda v mraveništi] (1938, испр. 1962; рус. 1981) «Slabikář Ferdy Mravence» (= «Ferdův slabikář») (1939) «Trampoty brouka Pytlíka» (1939). Тут С. об'єднав мурашки Ферден з персонажем з іншого ентомологічного фентезі циклу - з добродушним і незграбним жуком Беггінса. «Мурахи, вперед!» [Ferda cvičí mraveniště] (1947 рус. 2011) «Kousky mládence Ferdy Mravence» (1950) «Ferda Mravenec ničí škůdce přírody» (1951) «Мурахи не здаються» [Mravenci se nedají] (1954 рус., 1958) «Knížky Ferdy Mravence» (1962, рос. 1981). Омнібус перероблених перших трьох книг з новими ілюстраціями. Ілюстрація Ілюстрація Ілюстрація Ілюстрація Ілюстрація Російською мовою виходили і інші дитячі книги С .: «Ура, за Зденєком!» (= «Червона Блискавка») [Hurá za Zdendou] (1960, рос. 1966), «Погода в картинках» [Malované počasí] (1951, рус. 1979), а так само в 1964 році опублікована розповідь С. - «Казка на ниточці». Бібліографія: Дитячі книги: -Ferda Mravenec (P bd, 1936; přeprac. 1958; poté in Knížka Ferdy Mravence); -Ferda Mravenec v cizích službách (P bd, 1937; přeprac. 1962; poté in Knížka Ferdy Mravence); -Ferda V mraveništi (P bd, 1938; poté in Knížka Ferdy Mravence); -Ferdův Slabikář (PP, BB 1939); -Trampoty Brouka Pytlíka (P 1939; poté in Brouk Pytlík); Malířské kousky brouka Pytlíka (P 1940; poté in Brouk Pytlík); Kuře Napipi a jeho přátelé (PP, BB, bd, 1941); Uprchlík na ptačím stromě (P 1943; přeprac. 1958); -Ferda Cvičí mraveniště (P 1947); Kronika města Kocourkova (P 1947); Žertíky pro malé čertíky (PP, BB 1948 verše J. Hostáň); Jak se uhlí pohněvalo (P 1949); Pohádka o stromech a větru (P 1949; přeprac. 1952); Jak pejsek nechtěl nic dělat (D, rozmnož., Bd, 1950); O zlém brouku Bramborouku (P 1950); -Ferda Mravenec ničí škůdce přírody (P 1 951); Malované počasí (P +1951); O traktoru, který se splašil (P тисячі дев'ятсот п'ятьдесят-одна); Štědrý večer (P тисяча дев'ятсот п'ятьдесят-одна); -Mravenci Se nedají (P 1954); Na dvoře si děti hrály (P 1955); Čmelák Aninka (P 1959); Chcete se podívat? (P 1959); Hurá za Zdendou (P 1960); O psu vzduchoplavci (P 1961); -Knížka Ferdy Mravence (1962, obsahuje: Ferda Mravenec, Ferda Mravenec v cizích službách, Ferda v mraveništi); Pošta v ZOO (P 1963); Sedm pohádek (PP 1964); Brouk Pytlík (1969, obsahuje: Trampoty brouka Pytlíka, Malířské kousky brouka Pytlíka). п'єси: -Ferda Mravenec (1945); O tlustém chlapečkovi (1949). Комікси: Voříškova dobrodružství (BB 1926 verše E. Valenta); Jak Cvoček honil pytláka (BB 1932, přetištěno z Lidových novin); Slavnost u broučků (BB 1938); -Kousky Mládence Ferdy Mravence (BB 1950, přetištěno z Mateřídoušky; verše L. Štíplová, 1968); Nápady kuřete Napipi, Všetečka Napipi, Napipi na dvoře, Naše kuře Napipi (1961, bez textu, přetištěno z Lidových novin; poté výbor s tit. Nápady kuřete Napipi, 1969, ed. L. Sekorová); -Ferda Mravenec (BB 1969 verše J. Brukner); Byli jednou dva pejsci (1970, bez textu, přetištěno z Lidových novin); Kapitán Animuk loví v Africe (1971); Kapitán Animuk opět loví v Africe (1972, obojí přetištěno z Pestrého týdne). Вибране: Veselá knížka seriálů (1982, ed. L. Sekorová); Vesele s Ondřejem Sekorou (1999, ed. OJ Sekora). Інші роботи: Ragby, jak se hraje a jeho pravidla (příručka, 1926); Ptáci krasavci (kresby ptáků a jejich charakteristika, 1960, ilustrace V. Lažanský). антології: Říkej si a hraj (1949, výbor z Prostonárodních českých písní a říkadel KJ Erbena). Секора, Ондржей (Sekora, Ondřej) література: книги: B. Stehlíková, V. Vařejková, OJ Sekora: Ondřej Sekora - práce všeho druhu. Osobnost a dílo (2003). Каталоги: Katalog k výstavě Výběr z díla Ondřeje Sekory (1965); Ondřej Sekora 1899-1999 (1999). Дослідження і статті: J. Langr: Ilustrátor - spisovatel - humorista, ZM 1959 s. 405; O. Chaloupka: Obdarovatel dětské obraznosti, ZM 1961 s. 97; V. Kovářík in Hlasy a tváře (1965); jšr (= J. Šnobr): OS, ZM 1967 č. 5; O. Bezděková, M. Stecker: Po stopách kresleného seriálu Ferda Mravenec, Svět v obrazech 1990, č. 41 a 42; P. Kosatík: Causa OS, Reflex 1996 року, č. 15; L. Vachtová: Pěší výprava za obrazem, OS 1899-1999 (katalog výstavy, 1999); Petr Štěpán in Český komiks (katalog výstavy, 2002). рецензії: Ferda Mravenec: Filip. (D. Filip), Úhor 1936 s. 189 * Ferda Mravenec v cizích službách: chb (V. Cháb): Národní osvobození 8. 12. 1937 * Pohádka o stromech a větru: FH (F. Holešovský), Štěpnice 3, 1949/50, s. 286 * O traktoru, který se splašil: F. Holešovský, Štěpnice 5, 1951/52, s. 284 * Mravenci se nedají: V. Stejskal, LitN 1954 č. 50; A. Skoumal, NŽ 1955, s. 424 * Na dvoře si děti hrály: F. Benhart, NŽ 1956, s. 596 * Uprchlík na ptačím stromě: Z. Kožmín, ZM 1958 s. 118 * Čmelák Aninka: ZK Slabý, ZM 1960 s. 137 * Hurá za Zdendou: Z. Vavřík, ZM 1960 s. 460; N. Č. (N. Černý), Komenský 85, 1960/61, obálka s. 3-4 * Pošta v ZOO: O. Chaloupka, ZM 1963 s. 516; Kronika města Kocourkova: M. Tmé, Komenský 96, 1971/72, obálka s. 3-4 * Ferdův slabikář: P. Janáček, NK 1990, č. 27. некрологи: V. Karfíková, LitN 1967 č. 27; JM (J. Malík), Čs. loutkář 1967 s. 164; ZK Slabý, Vlasta 1967 č. 30. спогади: J. Klempera, VP 21. 10. 1980; O. Šembera, Kulturní práce 1988, č. 13; J. Polešovský, Rovnost 22. 12. тисяча дев'ятсот дев'яносто три, příloha Rt-magazín; OJ Sekora in OS 1899-1999 (katalog výstavy, 1999). Книжкові ілюстрації інших авторів: Jindřich Plachta: Pučálkovic Amina (1931), Vladislav Vančura: Kubula a Kuba Kubikula (1931), Hugo Vavris: František Lelíček ve službách Sherlocka Holmese (1932), František Langer: Bratrstvo bílého klíče (1934), Jiří Weiss: O věrné Hadimršce ... a co se kolem ní sběhlo (1935) vydal Melantrich. Arthur Ransome: Zamrzlá loď kapitána Flinta (1937), Josef Kopta: Smějte se s bláznem (1939), Jarmila Hašková: Z notesu svatého Petra (1940), Jan Karafiát: Broučci (1940), Josef Věromír Pleva: Malý Bobeš (1941), Ema Tintěrová: Veselé příhody kozy Lujzy a kocoura Bobka (1942), Jan Malík: Míček Flíček (1946), Michail Zoščenko: Psí čich (1946), Eduard Štorch: Lovci mamutů na Bílé skále (1946), Václav Čtvrtek: Lev utekl (1948), František Němec: Soudničky (1948), Ema Řezáčová: Dům na kolečkách (1948), Václav Lacina: Slyš a piš (1949), Jarmila Minaříková: Ježourek a Pišta, jeho bratr (1949), Irina Karnauchová: Chytrý sedláček a jiné pohádky (1954), Gianni Rodari: O statečném Cibulkovi (1955), Jan Hostáň: Švitořilky (1961), Vladimír Rýpar: Slávek + Mirek + 6 HP (1935) J. Hokr. «Мураха Муравлик» [Ferda Mravenec] (1936, перер. 1958; рус. +1964 «Пригоди мурахи Ферден», илл. Н. Гольц) Запрягти равлика в візок, приручити дикого коника, полагодити зламане радіо, побудувати парк атракціонів для малюків, влаштувати для друзів справжнє свято - все це під силу спритному, працьовитому, доброму і веселому мурашки Ферден. Він легко справляється з усіма проблемами. У нього багато друзів, і кожен день в його житті відбувається щось цікаве. Чудовий чеський письменник і художник Ондржей Секора описав і намалював дивовижні пригоди незвичайного мурашки. Діти познайомилися з ним у 1936 році, коли вийшло перше видання "Мурахи Ферден". Саме воно лягло в основу цієї книги. Для молодшого шкільного віку. «Пригоди Ферден» [Ferda Mravenec v cizích službách] (1937, испр. 1962; рус. 1981) Для майстра на всі руки всюди знайдеться робота. Знову всім потрібна допомога мурашки Ферден. Він полює разом з жужелицею, стежить за насосом жука-плавунца, будує дивовижні будиночки для діточок метелика-ручейника, розповідає цікаві казки і рятує комах від злого мурашиного лева. А ще він мріє повернутися в свій мурашник, але зробити це не так просто ... Чудовий чеський письменник і художник Ондржей Секора розповів і намалював історію незвичайного мурашки. Діти познайомилися з ним ще в 1936 році, коли вийшло перше видання "Мурахи Ферден". Про нових друзів і чергових кумедні пригоди безжурного муравьишки вони дізналися вже в 1937 році, коли вийшла нова книга про Ферден. Саме вона лягла в основу цього видання. «Муравлик в мурашнику» [Ferda v mraveništi] (1938, испр. 1962; рус. 1981) Не встиг знаменитий мураха Муравлик повернутися в рідний мурашник, як відразу ж взявся за роботу. Поодинці він зловив стадо диких попелиць, вистежив, хто краде мурашиних дітей, і покарав грабіжників, врятував від загибелі сусідній мурашник, а в своєму влаштував неймовірний атракціон - "Таємничу печеру". Веселі історії про Ферден придумав і намалював чудовий чеський письменник і художник Ондржей Секора. У цій книзі розповідається про нових друзів і чергових незвичайні пригоди безжурного муравьишки. «Мурахи, вперед!» [Ferda cvičí mraveniště] (1947 рус. 2011) Забавні, захоплюючі та повчальні історії про сміливому мурашку Ферден його друг і колишній, придумані чеським письменником і ілюстратором Ондржеєм Секора, давно полюбилися читачам. "Мурахи, вперед!" - Нова для російських читачів книга з цієї знаменитої серії. Ондржей Секора, який свого часу був ще й спортивним журналістом, тренером і суддею, написав її в 1947 році. З того часу спортсменами не раз були побиті рекорди, було розроблено багато нових спортивних стилів і технік, але головне, про що розповідає ця історія, залишилося незмінним. Муравлик і його друзі дізнаються про те, що таке спортивних дух, воля до перемоги і чесна спортивна боротьба, а також, чому варто рухатися вперед до своєї мети, навіть якщо перемога приходить до тебе не відразу. «Мурахи не здаються» [Mravenci se nedají] (1954, рос., 1958) У 1954 році в Чехії була видана казка "Мурахи не здаються". Її автор - чудовий письменник, графік та ілюстратор Ондржей Секора не тільки придумав знамениті історії про мурашки Ферден, повні добра і гумору, а й проілюстрував всі пригоди свого героя. Завдяки доброті, чуйності і безстрашності. Муравлик без праці знаходить нових друзів, які допомагають йому завжди і в усьому. Ця книга про сміливість, про дружбу і про те, що навіть у самого маленького мурашки може бути велике відважне серце. обкладинки: мураха Муравлик Пригоди мурахи Ферден Пригоди мурахи Ферден мураха Муравлик пригоди Ферден Муравлик в мурашнику Мурахи, вперед! Мурахи не здаються Мурахи не здаються Мурахи не здаються Інші російською Погода в картинках Ура, за Зденєком! Червона Блискавка
Несвадба (NESVADBA), Йозеф Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Чеська Республіка Н (1926-) Чеш. прозаїк, кіносценарист і лікар-психіатр, провідний автор нац. НФ (пише також детективну і сатиричну прозу). Рід. в Празі, закінчив місцевий Карлов ун-т з дипломами медика і філософа, працював психіатром і психотерапевтом, з поч. 1950-х рр. почав літ. діяльність. Активно працює в кіно (щонайменше екранізовані 6 НФ повістей і р-поклик Н., cценаріі до трьох написав він сам). Після придушення "Празької весни" змушений був тимчасово емігрувати до Австрії. У наст. час живе в Празі. Популярність Н. принесли р-зи і повести сатиричної НФ, включені в зб. - "Смерть Тарзана" [Tarzanova smrt] (1958), "Мозок Ейнштейна" [Einsteinuv mozek] (1960; доп. 1987; рус. 1965 - ін. Склад), "Експедиція в протилежному напрямку" [Vyprava opacnym smerem] (1962 ; доп. 1976). Герой повісті "Ідіот з Ксенемюнде" (196.; Рос. 1965) - напівбожевільний вчений буде нищити нацистів (див. Антифашистська НФ, Війна); екранізований в 1962 р .; гіпотетичним першим людям присвячений р-з "Слідами снігової людини" (196.; рос. 1965) і одноїм. екранізація в 1965 р .; знаменитими літ. попередниками ( Ж. Верн і Е. Берроуз ) навіяні р-зи - "Останнє пригода капітана Немо" (196.; рос. 1965), "Смерть капітана Немо" (196.; рос. 1965), "Смерть Тарзана" (196 .; рос. 1965); останній екранізований в 1962 р .; воістину "оруеллівської" циклопічної завданням зайняті герої р-за "Трест по знищенню історії" (196.; рос. 1965) (див. Історія в НФ, Д. Оруелл ); оригінальні автомобілі, що працюють на людській крові (замість бензину), описані в "Корпорації" Вампіри "(196.) (див. Транспорт); екранізація -" Вампір з Фераті "(1981). Др. екранізації произв. Н. -" Господа , я вбив Ейнштейна "(1969)," Пані Голем "(1972)," Завтра я встану і обшпарити чаєм "(1977). На рус. яз. також переведені р-зи: "Ангел смерті" (196.; Рос. 1965), "Голем - 2000" (19 ..; рос. 1986), "Нещасливе винахід" (196.; Рос. 1965), "Мозок Ейнштейна" (196.; Рос. 1965), "Процес, про який ніхто не дізнався" (196.; Рос. 1988), "Римська перемога" (196.; Рос. 1965), "Робот всередині нас" (196. Рус. 1965), "Стелла з" Третьою зірки "(196.; Рос. 1965), "Табу" (196.; Рос. 1965), "Трактат про повітряних кораблях" (196.; Рос. 1965). У 1970-80-і рр. Н. пише менше, все більше схиляючись до "псіхолітературе" (власний термін письменника), що з'єднує фантастику з психол. і психіатричними дослідженнями людської душі (див. Психологія); до подібних произв. відносяться зб. повістей - "Водійські посвідчення батьків" [Ridicsky prukaz rodicu] (1979), "Мінехава вдруге" [Minehava podruhe] (1981), а також роман "Шукаю чоловіка заміж" [Hledam za manzela muze] (1986). Ідеями Е. Деникена проникнуть роман-фентезі "Шаленство Еріки Н." [Bludy Erica N.] (1974) (див. Псевдонаукові культи).
Чеська Республіка В
Чеш. прозаїк, один з основоположників (разом з К. Чапека ) нац. НФ; писав також в ін. жанрах. Рід. в Жілемніце (Сев.Богемія), першу світову війну провів солдатом на фронті, був у полоні, ледь не помер від тифу; писати почав після закінчення війни (був близький до сюрреалістів).
Популярність В. принесла похмура фантазія в дусі Ф. Кафки - роман-антиутопія "Будинок в тисячу поверхів" [Dm o tisici patrech] (1929; рос. 1971); навіяна власним болючим досвідом фантасмагорична картина абсурдного, нескінченно минає вгору Будинки, мешканці догрого безжально пригнічуються тираном-домовласником Мюллером, у фіналі виявляється маренням вмираючого від тифу людини (див. Абсурдистський НФ, Світи НФ, Оптимізм і песимізм). Пізні НФ р-зи В. включені в сб. "У країні наших онуків" [Zeme Vnuku] (1952; рос. 1959); загл. повість - одна з перших послвоен. комуністичних утопій (див. Майбутнє близьке, Комунізм). На рус. яз. переведені р-зи: "Зустріч" (19 ..; рос. 1982), "Метеорит дядечка Жулиана" (1930; рос. 1967), "Нам було його шкода" (19 ..; рос. 1971), "Ніхто вас не кликав" (19 ..; рос. 1971), "Рідкісна професія" (19 ..; рос. 1971), "Таємницю треба берегти" (19 ..; рос. 1971), "Тисячі людей чекають ..." (19 ..; рус.1971); більшість перекладів включено в сб. "Будинок в тисячу поверхів" (1971). Вл.Г.
Чапек (CAPEK), Карел Posted червня 17th, 2006 by Г.С.М. Чеська Республіка Ч (1890-1938) Видатний чеськ. прозаїк і драматург, відомий також произв. ін. жанрів (реалістичного і філос. роману, "роману подорожей", есеїстики), класик нац. літ-ри та світової НФ. Рід. в Мале Сватонёвіце, закінчив Карлів університет в Празі з дипломом філософа, також навчався в Сорбоннському (Париж) і Берлінському університетах, рано почав професі. лит. діяльність, поєднуючи її з журналістикою (до кінця життя співпрацював в газ. "Лідове новини"). В молодості близький до ультралівим політичне життя. течіям, Ч. захоплювався на перших порах соціалістичними ідеями, проте згодом розчарувався в них, ставши філос. Релятивісти, а в політиці - прихильником президента Чехословаччини (і філософа-позитивіста) Томаша Масарика; до останніх днів (Ч. помер незадовго до окупації країни гітлерівцями) залишався активним діячем європ. пацифізму і антифашистського руху. Пристрій для буксирування або фаркоп знайоме кожному власнику автомобіля. Компанія «Фабрика фаркоп» займається усіма видами робіт з тягово-зчіпним пристроєм, починаючи від продажу і доставки, закінчуючи виробництвом і установкою. В асортименті компанії присутні більше 60 марок автомобілів, на більшість моделей яких є безліч різних фаркопов. Тут, наприклад, можете вибрати і замовити фаркоп Jumper . У разі, якщо тягово-зчіпного пристрою на необхідний автомобіль немає в асортименті, то існує можливість виготовлення нашими фахівцями тягово-зчіпного пристрою на замовлення. Виготовлений фаркоп ні в чому не буде поступатися заводським і матиме всі сертифікати відповідності міжнародним стандартам якості. Доставка фаркопов по Росії. Фаркопи мають високу якість і прийнятні ціни. Компанія «Фабрика фаркоп» бажає вам приємної покупки! Тв-під Ч., одного з предтеч суч. НФ, складалося на тлі бурхливих революційних процесів в науці, мистецтві та громадському житті, ці явища визначили загальну тональність книг письменника - поєднання їдкою сатири з глибоко вистражданими (як правило, песимістичними) роздумами про шляхи розвитку об-ва; значним каталізатором для письменника стала перша світова війна (вражаюче продемонструвала "досягнення" тех. прогресу) і нестримне визрівання другий, до того ж "обтяженої" фашизмом (див. Антифашистська НФ). Ім'я Ч. в історії НФ (і в суч. Словнику) обессмертило слово "робот" (по-чеськи - "працівник, кріпак"), винайдене письменником разом з братом - художником і письменником Йозефом, убитим фашистами в концтаборі Бельзен - для п'єси " RUR Россумскіе універсальні роботи "[RUR Rossumm's Universal Robots.] (1920; рос. 1924). Хоча герої п'єси - швидше андроїди -біороботи, виведені штучно "живі пролетарі", глибокий філос. і соц. конфлікт між творцями і їх творіннями (спочатку пригнобленими, але піднімають повстання проти своїх творців), що продовжує в епоху НТР ідею "Франкенштейна" М. Шеллі , вгаданий для свого часу на рідкість точно (див. Еволюція); п'єса з успіхом пройшла по найбільших сцен Європи, а вигадане бр. Ч. слово-символ було підхоплено і увійшло в усі мови світу. Тв-під Ч.-драматурга значно збагатило репертуар театру НФ. Красуня-героїня трагікомічній п'єси "Справа Макропулоса" [Vec Makropulos] (1922; рос. 1957 - "Засіб Макропулоса") володіє засобом безсмертя, що не приносить, проте, щастя; за мотивами п'єси видатним чеськ. композитором леош яначек була написана одноїм. опера (див. Музика і опера НФ), а також знято маловдалими фільм-мюзикл (див. "Рецепт її молодості"). У гостросатиричному п'єсі, що посяде традиції Д. Свіфта і Вольтера , - "З життя комах" [Ze zivota hmyzu] (1921; рос. 1959), завдяки зміщеним масштабами, гротескно представлена життя тих, хто вважає себе вінцем творіння (див. Біологія, Масштаби просторові і тимчасові в НФ); також представляє інтерес антифашистська п'єса "Біла хвороба" [Bila nemoc] (1937; рос. 1950), в якій боротьба із загадковою пандемією служить фоном політичне життя. протистояння, в одному з учасників догрого легко прочитується агресивна фашистська Німеччина (див. Антифашистська НФ, Медицина, Політика). Перший роман Ч., "Фабрика Абсолюту" [Tovarna na Absolutno] (1922; рос. 1967), являє собою іскрометну сатиричну (сам автор назвав жанр произв. "Фейлетоном") панораму суч. світу, в к-рий несподівано є Господь Бог "власною персоною" - якою насправді енергетичний богоподібний Абсолют (його вивільнення стало можливим завдяки винаходу нікого Карбюратора, що перетворює матерію в ядерну енергію) не має (див. Боги і демони, Винаходи та відкриття , Релігія, Сатирична НФ); результатом "другого пришестя", як і слід було очікувати, стало зростання ворогуючих між собою сект, економічний і політичне життя. хаос і хаос в умах, а в фіналі - руйнівні реліг. війни (див. Концептуальний. переворот). Герою більш похмурого по тону роману "Кракатіт" [Krakatit] (1924; рос. 1926) - інженеру Прокопа - також не вдається уникнути небажаного поширення і використання в воєн. цілях свого "атомного вибухової речовини" (див. Зброя, Учені, Ядерна енергія). Однак всесвітню популярність приніс Ч. пізній філос. роман "Війна з саламандрами" [Valka a mloki] (1935; рос. 1938), що оповідає про знахідку на островах Тихого океану особливих саламандр, здатних до подальшої еволюції в розумних істот (див. Екологія фантастична, Розум), про спроби створити з них дешеву і невибагливу робочу силу і не менш дешеве гарматне м'ясо (див. Війна, Політика, Економіка), про зростання їх "нац. самосвідомості" і фінальному переможному бунт проти людської цивілізації (див. Апокаліпсис). Саламандри, позбавлені рудиментів совісті, духовного життя, людяності, виявляються ідеальним робочим "матеріалом", тупий організованою силою в руках ідеолога-демагога (людини-ренегата, який став "вождем" саламандр), схожість догрого з його реальним прототипом, тільки що дорвалися до влади в сусідній Німеччині, не викликало сумнівів. Вся історія - спочатку нестримної експлуатації, потім приручення і, нарешті, боягузливого "умиротворення" агресивних саламандр - дивним чином накладалася на актуальні події європ. політичне життя. життя предвоен. пори, перетворивши роман Ч. в яскраве произв. антифашистської НФ (див. Історія в НФ). Разом з тим, завдяки використанню різноманітної і відточеною літ. техніки, різноманітних жанрових (роман-репортаж, шляхові щоденники, діалогові та драматургічні включення, газетний фейлетон і ін.), сюжетних і стилістичних прийомів (газетно-журнальний колаж, витяги з науч. праць, стенографічний звіт, архівні документи та ін. вигаданий довідковий матеріал), книга і до цього дня залишається одним з яскравих прикладів комплексного і багатого на деталі світу НФ. Ряд р-поклик Ч. також має відношення до НФ: "Контора по переселенню" (193 .; рус. 1967) (див. Демографія), "Офір" (1932; рос. 1958), "Ореол" (1938; рос. 1958) (див. Релігія), "Побрехеньки майбутнього" (1938; рос. 1966), "Система" (193 .; рус. 1967), "Людина, яка вміла літати" (1938; рос. 1958). Більшість перекладів произв. Ч. на рус. яз. включено в два Собр. соч. - В 5-й тт. (1958) і 7-й тт. (1974-77); крім того, гл. фантаст. речі вид. в зб. - "RUR Засіб Макропулоса. Війна з саламандрами. Фантастичні розповіді" (1966), "Фабрика Абсолюту. Біла хвороба" (1967 ). Вл.Г. Літ. (Вибірково): A.Matuska "Clovek proti Skaze. Pokus o Karla Capka" (1963). В. Шевчук "Карел Чапек. Антіфашістськi твори" (1958) - укр. яз. О. Малевич "Карел Чапек" (1968). І. А. Бернштейн "Карел Чапек. Творчий шлях" (1969). А. Р. Волков "драматургiя Карела Чапека" (1972) - укр.яз. С. В. Нікольський "Карел Чапек - фантаст і сатирик" (1973). "Карел Чапек у спогадах сучасників" (1983).
МІЛЛЕР-молодший. (MILLER Jr.), Уолтер М. Posted жовтня 17th, 2006 by Г.С.М. Сполучені Штати Америки М М (айкл) (1922-1996) Амер. прозаїк. Рід. в Нью-Смірна-Біч (шт. Флорида), поступив в Ун-т шт. Теннессі (в Ноксвілл), але в зв'язку з поч. Другої світової війни перервав навчання. Після закінчення війни (М. служив воєн. Льотчиком) продовжив освіту в Ун-ті шт. Техас (в Остіні). Літ. працею М. займається з поч. 1950-х рр. Перша НФ публікація - "Секрет Купола Смерті" (1951). Вплив М. на суч. НФ "обернено пропорційно тому незначній кількості произв., К-які вийшли з-під його пера" ( Д. Клют ); в осн., своєю славою письменник зобов'язаний одному з найкращих романів суч. НФ - "Пісня по Лейбовіц" [A Canticle for Leibowitz] (1955-57; 1960; "Хьюго" -61; рос. 1991 - р-з "Кантата для Лейбовіц"; 1991 - роман). Після ядерної війни світ знову впав у варварство, а єдиними хранителями і збирачами знання і культури залишаються монахи ордену Св.Лейбовіца, заснованого якимсь фізиком напередодні глобальної катастрофи; в 1-й год. роману монахи Чину знаходять в покинутому протиатомному бункері "реліквії" свого засновника, що дає можливість ставити перед татом питання про канонізацію патрона Ордена; у 2-й - справа відбувається через п'ять століть, коли на території "балканізірованних" США відроджуються цивілізація і наука; в заключній частині (віднесеної ще на 500 років) ченці перед обличчям неминучості новий. термоядерної війни таємно будують "зоряний ковчег", на к-ром місіонери Ордена відлітають на пошуки землі обітованої (див. Антиінтелектуалізм в НФ, Релігія). Написаний сильно і пристрасно, роман одночасно читається і як гімн римсько-католицької церкви (автор сам католик), і як похмурий прогноз, який вказує на нездатність будь-якої релігії переробити саморуйнівну природу людини (див. Оптимізм і песимізм, Есхатологія); від. епізоди (як, напр., народження під розриви снарядів, що знаменують собою Апокаліпсис, нов. "діви Марії" - другий, до того мертвонародженою, голови жінки- мутанта) книги відносяться до худож. вершин НФ літератури (див. Жінки в НФ). Крім цього єдиного роману, М. написав трохи; його повісті та р-зи об'єднані в сб .: "Призначено для людини" [Conditionally Human] (1962), "Погляд з зірок" [The View from the Stars] (1964), "Краще Уолтера Міллера" [The Best of Walter Miller, Jr.] (1980). В одній з кращих повістей, "Художник сцени" (1955; "Хьюго" -55), представлений театр манекенів, керованих понад -Комп'ютер; герой, безробітний актор, влаштовує акт саботажу, щоб довести, що "живі актори" здатні грати краще механічних "ляльок" (див. Автоматизація, Искусство). Р-з "Розп'яття Ефіама" (1953) - гімн космич. колоністам, героїчно борються на ін. планетах з ворожим природним оточенням (див. Марс, Освоєння космосу); демон-коханець в р-зе "Нікчемний" (1955; ін. - "Ти, нікчемна вонючка") виявляється інопланетянином (див. Боги і демони, Секс і еротика). На рус. яз. також переведені р-зи: "Банк крові" (19 ..; рос. 1992; ін. - "Р. Сілверберг. Вселенські канібали"), "Я створив тебе" (1954; рос. 1985 - "Я тебе створив", 1988). Вл.Г. Додаткові матеріали: Вл. Гаков. Lacrimosa Уолтера Міллера ( "Знання - сила", 1991)
Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії М (1925-) Англ. прозаїк і музикант-гітарист. Рід. в Холбіче (гр. Лінкольншир), формального вищої освіти не отримав; був професі. джазистами (його рук-во по грі на гітарі стало бестселером), служив санітаром в армії, заснував власну торгову фірму з продажу зниженої в ціні одягу; c 1952 р пише НФ у вільний від роботи час. Перша публікація - "Інопланетний аналіз" (1952). Живе в Сполдінг (гр. Лінкольншир). Романи М. в осн. не виходять за рамки рядовий пригодницької НФ; прикладом може служити серія романів "космічної опери", написана в співавт. з Дж. Кіппаксом : "Грім зірок" [A Thunder of Stars] (1968), "Сім'я зірок" [Seed of Stars] (1972), "Нейтральні зірки" [The Neutral Stars] (1973); роман "Де не проплисти по зірках" [Where No Stars Guide] (1975), написаний одним Д.Кіппаксом. Популярність М. принесла ін. Серія - про групу телепатів-мутантів, об'єднаних в "гештальт" -організм: "Нові уми" [The New Minds] (1967), "Безліч умів" [Several Minds] (1969), "Пастка для розуму "[The Mind Trap] (1970)," Країна розуму "[The Country of the Mind] (1975) (див. Колективний розум, Мозок, Екстрасенсорне сприйняття). У сатиричному романі "Найбагатший труп в шоу-бізнесі" [The Richest Corpse in Show Business] (1966) містяться пародійні глузування над НФ конвенціями (див. Сатирична НФ, Фендом). Вл.Г. Др. соч .: "Людина-годинник" [Cee Tee Man] (1955). "Незагальмованим" [The Uninhibited] (1961). "Всередині" [Inside] (1971). "Високе призначення" [The High Destiny] (1973). "Цементний горизонт" [The Concrete Horizon] (1976).
Сполучені Штати Америки М (1947-) Амер. прозаїк, журналіст і кінокритик, відомий також произв. дет. літ-ри. Рід. в Філадельфії (шт. Пенсільванія), закінчив місцевий Ун-т шт. Пенсільванія (з дипломом письменника) і пед. ф-т Гарвардського ун-ту в Кембриджі (шт. Массачусетс), працював викладачем яика і літератури в Ун-ті шт. Пенсілванія; з 1980 р - професі. прозаїк. Перша публікація - роман "Вино насильства" [The Wine of Violence] (1981). Живе в Стейт-Коледжі (шт. Пенсільванія). Один з найяскравіших молодих авторів 1980-х рр., Краще ін. Використовують багату міфол. і культурну традицію літератури "основного потоку", М. звернув на себе увагу першим романом - філос. притчею про розділеному (метафоричної "рікою ненависті") про-ве на ін. планеті (див. Міфологія в НФ). У романі "Континент брехні" [The Continent of Lies] (1984) описана така ж умовно-міфол. планета, на к-рій всемогутня індустрія розваг на особливих деревах, що підтримують екологію планети, буквально "вирощує" - з метою подальшого продажу - людські сни (див. Спорт і дозвілля, Флора фантастична); один такий "плід сну" зводить людей з розуму, примушуючи поклонятися йому, як божеству (див. Боги і демони, Психологія, Релігія). Герой елегантною сатиричної притчі "Так закінчується світ" [This Is the Way the World Ends] (1986) - традиційний "маленька людина" реалістичної літератури; разом з п'ятьма ін. обраними йому вдається пережити ядерну війну, після чого "щасливчиків" судить в Антарктиді символічний трибунал майбутнього, складений з фантомів - представників тих поколінь, до-рим вже не народитися після глобальної катастрофи, що призвела до зникнення людства (див. Кримінологія ); яскравий і пронизливий "чорний фарс" на тему людської безвідповідальності викликав у критиків обґрунтовані ремінісценції з майстрами абсурдистській і сатиричної НФ - від Д. Свіфта до К. Воннегута . У романі "Єдина дочка від народження" [Only Begotten Daughter] (1990; Всесвітня премія фентезі-91) М. з властивим йому рідкісним поєднанням сарказму і такту описує оригінальний варіант христ. Другого Пришестя: героїня роману Джулі Кац - "рідна сестра" Ісуса Христа, штучно зачата від сперми невід. "Донора" (який опинився самим Всевишнім); зрозумівши своє призначення месії, вона починає пророкувати про наближення Апокаліпсисі в газетній колонці передбачень і гороскопів (див. Боги і демони, Жінки в НФ, Передбачення, Релігія). Своеобазному тлумачення піддається Священне писання і в р-зе "Біблійні історії для дорослих, No.17: Потоп" (1988; "Х'юго" -88); разом з ін. нечисленними р-зами М. включений в сб. "Вдарити по космосу" [Swatting at the Cosmos] (1990). Серед останніх произв. М. виділяються повість "Місто правди" [City of Truth] (1991; "Х'юго" -92) і р-зи - "Зброя і жінка" (1991) і "Дочка Земля" (1991). Вл.Г. МЕЙН (MAINE), Чарлз Ерік Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії М (Псевд. Девіда Мак-Ілвейна) (1921-) Англ. прозаїк, відомий також твори-ми ін. жанрів. Рід. в Ліверпулі, там же закінчив приватний коледж; під час війни служив в Королівських ВПС. Демобілізувавшись, активно зайнявся журналістикою, працював в ред. мн. науч. і тих. журналів і кор. провідних газет Великобританії; з поч. 1950-х рр. пише НФ, детективи, радіо- і телевізійні п'єси, сценарії. Перша НФ публікація - радіоп'єса "Шляхи космосу" (1952), переписана в роман "Шляхи космосу" [Spaceways] (1953; ін. - "Супутник" Шляхи космосу "[Spaceways Satellite]); екранізований (див." Шляхи космосу ") . Ніколи не вважав себе повністю "жанровим письменником", М. проте активно писав НФ на початку послевоен. десятиліття, займаючи чільне місце в брит. "Твердої" (природничо) НФ. Романтика і реалізм ранніх етапів освоєння космосу (зокрема, Місяця) відображені в романі "Глибокий вакуум" [High Vacuum] (1956); особливо поп. серед брит. авторів глобальна катастрофа зображена в романі "Почався приплив" [The Tide Went Out] (1958; испр. 1977 - "Жага!" [Thirst!]); ідея антигравітації, як викривлення простору-часу в "ін. сторону" (див. Гравітація) висловлена і сумлінно використана для побудови сюжету в "Відлік" [Count-Down] (1959; ін. - "Вогонь минулого в майбутньому" [Fire Past the Future]). Рідкісні вилазки М. на територію "м'якої" (гуманітарної) НФ виявилися успішними в трьох випадках. Герой роману "Мозок містера Сомса" [The Mind of Mr.Soames] (1961) до 30-річного віку не приходить до тями, і тим не менше група вчених намагається дати йому освіту "уві сні", що породжує неминучі моральні проблеми (див . Мозок, Психологія); екранізований в 1969 р як "Мозок містера Сомса". Герой роману "Він заволодів світом" [He Owned the World] (1960; ін. - "Людина, яка заволодів світом" [The Man Who Owned the World]), подібно Сплячому з роману Г. Уеллса , після довгого анабіозу успадковує мало не всі багатства світу (див. Економіка). А в романі "Мир без чоловіків" [World Without Men] (1958; испр. 1972 - "Альф" [Alph]) показано об-во, що складається з одних жінок-клонів (див. Жінки в НФ, Секс і еротика). Роман "Втеча" [Escapement] (1956; ін. - "Людина, яка не могла заснути" [The Man Who Could not Sleep]) також екранізований в 1957 році як "Електронне чудовисько", (ін. - "Машина снів "). Вл.Г. Др. соч.: "Летючий в часі: розповідь про час і простір" [Timeliner: A Story of Time and Space] (1955). "Криза в 2000" [Crisis 2000] (1955). "Людина-ізотоп" [The Isotope Man] (1957). "Відмовка" [Subterfuge] (1959). "Прорахований ризик" [Calculated Risk] (1960). "Темний з ночей" [The Darkest of Nights] (1962; ін. - "Кордон виживання" [Survival Margin]; испр. 1978 - "Велика смерть" [The Big Death]). "Ніколи не піднімай ціну" [Never Let Up] (1964). "З.В.Е.Р .: дослідження з біологічного моделювання еволюції тварин" [BEAST: Biological Evolutionary Animal Simulation Test] (1966). "Фактор випадковості" [The Random Factor] (1971). МУХИНА Петринская, Валентина Михайлівна Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Російська Федерація М (1909-1993) Рус. сов. письменниця, більш відома произв. ін. жанрів. Рід. в Камишині (Саратовської губ.), вчилася на історика, але була змушена перервати навчання, щоб підтримувати сім'ю, коли тяжко захворів батько. Змінила безліч професій: метеоролога, Прессовщіци в ковальському цеху, препаратора, вантажника, викладача школи. У 1937 р була репресована, 7 років провела в таборах. Друкуватися почала з 1935 р Чл. СП. Єдине звернення М. до НФ - незакінчений утопічний роман "Планета Харіс" (1984 - кн.1: "відіслати до вічності"); дія роману відбувається в 21 ст., куди представники високорозвиненої космич. цивілізації, які досягли індивідуального безсмертя, "перекинули" з минулого нек-яких землян: К. Ціолковського , М. Твена , Галілея, Г.-Х. Андерсена, протопопа Авакума і ін. (Див. Близьке майбутнє, Контакт, Подорожі в часі, Утопія); продовження так і не вийшло. А.Л.
Мей (MAY), Джуліан Posted грудня 17th, 2007 by Г.С.М. Сполучені Штати Америки М (1931-) Амер. письменниця і ред., відома також своїми книгами для дітей. Рід. в Чикаго (шт. Іллінойс), закінчила Розарі-коледж в Рівер-Форесті (шт. Іллінойс), вийшла заміж за відомого НФ критика і вид. Теда Дікті, разом з до-рим брала участь в ряді видавничих проектів. Активний фен з юності, М. рано почала писати НФ; перша публікація - "На роликах по дюнах" (1951); потім замовкла майже на три десятиліття, в той же час з надзвичайною плодючістю продовжуючи випускати дет. книги; всього на рахунку М. близько 300 книг разл. жанрів. Живе в Мерсер-Айленді (шт. Вашингтон). Тріумфальне повернення М. в НФ довелося на поч. 1980-х рр. і було ознаменовано публікацією колоритною "Саги про результат в пліоцен"; її ге-рої - соц. аутсайдери, відчуваючи дискомфорт в технол. 22 в., За допомогою відкритого до тієї пори "тимчасового вихору" роблять результат в доісторіч. минуле Землі, де стикаються з двома ворогуючими расами (див. Перші люди, Подорожі в часі). Серія, що представляє собою яскравий і інтелігентний зразок пригодницької НФ (на стику з "героїчної фентезі"), складається з романів: "Багатоколірна земля" [The Many-Coloured Land] (1980; "Локус" -82), "Золотий торквес" [The Golden Torc] (1982), "Ненароджений король" [The Nonborn King] (1983), "Суперник" [The Adversary] (1984); книги серії були перєїзд. попарно в 2-х тт. (1982, 1984). М. також написала поп. керівництво по своєму світу НФ - "Довідник по пліоцену" [The Pliocene Companion] (1984). Наступний роман М., "Інтервенція" [Intervention] (1987; в 2-х тт. 1988 - "Нагляд" [The Surveillance] і "Метаконцерт" [The Metaconcert]), задуманий, як "місток" між сагою про плиоцене і нов. серією, дія к-рій розгортається в майбутньому. Разом з М. Бредлі і А. Нортон М. - Автор "колективного" роману-фентезі "Чорний Триллиум" [Black Trillium] (1990); продовження - "Кривавий Трілліум" [Blood Trillium] (1992). Вл.Г. Др.соч.: "Джек-Безтілесний" [Jack the Bodiless] (1992). Додаткові матеріали: Вл. Гаков. "Багатобарвна фантастика Джуліан Мей" (з кн. Д. Мей "Вигнанці в пліоцен")
Польща М (1930) Польський прозаїк, драматург, журналіст і художник-карикатурист, більш відомий произв. ін. жанрів; один з провідних представників європ. абсурдизму. Рід. в Боржеціне, навчався на архітектора, сходознавця і художника, працював журналістом і газ. карикатуристом; з сер. 1960-х рр. - Професі. письменник. У 1968 р емігрував до Франції (дек. Років прожив в Мексиці). Ніколи не мав контактів з "жанрової" НФ, видатний польський літ. дисидент часто використовував культурно-міфол. архетипи, елементи фантаст. притчі і сатири, а також інтелектуального "абсурду" для створення произв., що принесли йому славу одного з перших європ. абсурдистів, чиє тв-во лежить далеко за межами офіційних канонів "соцреалізму" (див. Міфологія в НФ); знайомство з перекладами його произв. на європ. мови справила значний вплив на багато інших. авторів абсурдистській і сатиричної НФ, в приват., на англ. "Нову Хвилю". Дія ряду п'єс М., таких, як "Вацлав" [Vatzlav] (1970) і ін., Відбувається в міфічному світі, схильному до разл. метаморфоз. Р-зи М. склали зб. - "Слон" [Slon] (1957), "Веселощі в Атоміцах" [Wesele w Atomicach] (1959), "Дощ" [Deszcz] (1962), "Втеча на південь" [Ucieczka na Poludnie] (1965); виділяються дві сатиричні притчі на теми екології та еволюції: "Птах УГУП" (195.) і "Втеча на південь" (195.). Вл.Г.
Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії До (Дуглас) (1941-) Англ. прозаїк. Рід. в Йорку, дитинство і юність провелв Адені, закінчив Вище уч-ще Королівських ВПС в Бріджнорта і кадетську школу в Косфорд, 18 років прослужив зв'язківцем-шіфровальціком в ВВС, багато подорожував, працював на Далекому Сході і на о-вах Тихого океану; очолював телефонну компанію; з 1982 р професі. письменник. Перша публікація - "З'їздимо на Голгофу" (1975; рос. 1991). Живе в гр. Ессекс. Р-з-дебют К., герої догрого відправляються в подорож у часі, щоб побачити розп'яття Христа (див. Боги і демони, Релігія, Спорт і дозвілля), став лауреатом конкурсу, проведеного ред. провідною лондонській газ. "Санді Таймс" (Sunday Times); произв. короткої форми склали зб. - "Співочі птахи болю" [The Songbirds of Pain] (1984), "В пустки морської хвилі: роман і сім оповідань" [In the Hollow of the Deep-Sea Water: A Novel and Seven Stories] (1989), "В країні татуйованих "[In the Country of Tattooed Men] (1993). В одному з найкращих романів К. - "Ніч Кадара" [The Night of Kadar] (1978) черговий "зоряний ковчег" доставляє до місця майбутньої земної колонії заморожені ембріони колоністів, к-які в польоті додатково "навчалися" за допомогою спец. програм (див. Зорельоти, Освоєння космосу); збій в програмі призвів до того, що "виведені" при прильоті на місце "недоучки", на яких брало нападають аборигени (культура останніх виразно нагадує іслам), змушені ще й розбиратися "в собі самих" (див. "Внутрішній космос", Контакт). Аналогічний збій центр. Комп'ютера, який керував цілим містом під куполом в романі "Театр годинникарів" [A Theatre of Timesmiths] (1984), залишає мешканців міста один на один з навколишніми льодами (див. Автоматизація, Клима). Особистість героя "поділу секунди" [Split Second] (1979) - нашого сучасника - незбагненним чином виявляється в тілі кроманьйонця (див. Мозок, Перші люди, Психологія). В кінці 1980-х рр. К. майже повністю переключився на дитячу НФ і фентезі. Йому належить серія фентезі про тварин (див. Екологія фантастична): "Місяць мисливця: розповідь про лисиць" [Hunter's Moon: A Story of Foxes] (1989; ін. - "Лисиці ранньої ночі" [The Foxes of First Dark]), "Полуденне сонце: розповідь про вовків" [Midnight's Sun] (1990), "Танцюристи на морозі: розповідь про зайців" [Frost Dancers: A Story of Hares] (1992). Крім того, ним написані: дилогія - "Чарівник Дерев'яного Миру" [The Wizard of Woodworld] (1987) і "Подорож пильних" [The Voyage of the Vigilance] (1989); поодинокі романи - "Дух дощу" [The Rain Ghost] (1990), "Потопельники" [The Drowners] (1991) і "Третій дракон" [The Third Dragon] (1991); а також зб. "Темні пагорби, порожні годинник: розповіді з іншого світу" [Dark Hills, Hollow Clocks: Stories from the Otherworld] (1990). Під псевд. Геррі Дуглас випущена новеллізація сценарію фільму "Горець" - "Горець" [Highlander] (1986), а також "роман жахів" - "Вулиця" [The Street] (1988). "Країна водяній відьми" [Witchwater Country] (1986) - реалістичний роман з автобиогр. мотивами. Вл.Г. Др.соч.: "На самоті" [In Solitary] (1977). "Бог близнюків" [Gemini God] (1981). "Спіральні вітри" [Spiral Winds] (1987). "Хмарний камінь" [Cloudrock] (1988). "Покидьки" [Abandonati] (1988). "Стоячи на Шамсані" [Standing on Shamsan] (1992). "Ангел" [Angel] (1993, рос. 1995).
Сполучені Штати Америки До (1927-) Амер. прозаїк і вчений-філолог. Рід. в Нью-Йорку, закінчив місцевий Бруклінський коледж, там же (після служби в ВМС США, роботи в ред. журналу НФ і вчителем в школі) захистив дис. по філології, після чого викладав мову і літературу, вів курси письменницької майстерності в разл. ун-тах; в наст. час проф. літ-ри в Ун-ті шт. Огайо (в Афінах), де і проживає. Перша публікація - "Прецедент" (1952). Популярність К. принесла єдина коротка повість "Квіти для Елджернона" (1959; "Хьюго" -60; рос. 1966; 1967), переписана в роман "Квіти для Елджернона" [Flowers for Algernon] (1966; "Х'юго" -67; рус. 1990); екранізований (див. "Чарлі"). Це зворушлива історія недоумкуватого хлопчика, інтелект догрого в результаті експерименту було доведено до рівня генія, проте потім так само стрімко падає до колишнього рівня (див. Медицина, Мозок, Психологія, Надлюдина); філігранний літ. стиль не затуляє моральну проблему: чи можна проводити науч. експеримент над дітьми, хоча б і для їх блага (див. Наука, Вчені)? На рус. яз. також переведений р-з "Божевільний Маро" (1960; рос. 1971). Вл.Г. Др. соч.: "Дотик" [The Touch] (1968; ін. - "Заражена людина" [The Contaminated Man]).
КЛАРК (CLARKE), Артур Ч. Posted жовтня 17th, 2006 by Г.С.М. Шрі Ланка До Ч (арлз) (1917-) Видатний англ. прозаїк і популяризатор науки, один з провідних суч. письменників-фантастів. Рід. в Майнхеде (гр. Сомерсет), після закінчення школи приїхав в Лондон, де працював аудитором в казначействі і активно брав участь в діяльності брит. фендому; під час другої світової війни служив на радарної станції Королівських ВПС в чині лейтенанта. Після війни з відзнакою закінчив Королівський коледж в Лондоні (з фізики та математики). Перед. Брит. міжпланетного товариства (в 1946-47 і 1950-53 рр.). Писати почав після війни, з однаковим успіхом виступивши в НФ і наук.-поп. літтре (К. шкодував, що вчасно не запатентував ідею космич. супутників зв'язку, висловлену ним в одній зі статей); єдиний "нефантаст." роман К. - "Шлях стеження" [Glide Path] (1963), присвячений історії відкриття радара. Лауреат Міжнар. премії з фантастики (International Fantasy Award) за книгу "Дослідження космосу" [The Exploration of Space] (1951) та премії Калінгі (ЮНЕСКО) за досягнення в популяризації науки (1962). Почесний д-p коледжу Бівеp в Гленсайде (шт. Пенсільванія). Hагpажден орден Бpіт. імперії (1989). C 1950 року - професі. письменник. Перші НФ публікації - "Амбразура" (1946) і "Рятувальний загін" (1946; рос. 1966). У 1956 р К. переїхав в Шрі-Ланку (Цейлон); з поч. 1960-х рр. - Громадянин Шрі-Ланки. Живе в Коломбо (Шрі-Ланка). Автобиогр. - "Погляд з СЕРЕНДІП" [View from Serendip] (1978) і "Дивовижні дні: науково-фантастична автобіографія" [Astounding Days: A Science Fictional Autobiography] (1989). Ранні произв. К. не виходили за рамки "популяризаторської" НФ, прийоми і кліше к-рій були вироблені в амер. Журналах. НФ. Перші романи - "Прелюдія до космосу" [Prelude to Space] (1951; дp. - "Господар космосу" [Master of Space], "Космічні мрійники" [The Space Dreamers]) і "Піски Марса" [The Sands of Mars] (1951; рус.сокр. 1964; скор. 1965) - присвячені пропаганді космічних польотів і сюжетно побудовані навколо того чи іншого науч. відкриття (див. Винаходи та відкриття, Марс); приклад дитячої НФ - роман "Острови в небі" [Islands in the Sky] (1952), в к-ром дія відбувається на орбітальній космич. станції (див. Діти). Однак в наступних р-зах і романах К. розширив сферу своїх пошуків, звернувшись (правда, все тими ж образотворчими засобами "твердої" (природничо) НФ) до філософії і релігії. Його тв-во відзначено дуалізмом, який повідомляє произв. глибину і недомовленість, властиві філос. прозі: тверезий раціоналіст і "Сцієнтисти", непримиренний борець з псевдонауковими. культами, К. в той же час - автор найбільш пам'ятних произв. світової НФ, в яких брало людство стикається з непізнаваними "вищими силами" або саме еволюціонує в трансцендентне "сверхчеловечество" (що пояснюється, однак, В дусі науч. концепцій - Сверхразума, еволюції і т.п.). Р-зи К. склали сб .: "Експедиція на Землю" [Expedition to Earth] (1953); титульний р-з (в оригіналі - "Урок історії" - 1949; рус. 1965); "Досягти завтрашнього дня" [Reach for Tomorrow] (1956), "Історії з" Білого оленя "[Tales from the White Hart] (1957 ), "По той бік неба" [The Other Side of the Sky] (1958); заголовна повість (1957; рос. 1965); "Розповіді десяти світів" [Tales of Ten Worlds] (1962), "Прелюдія до Марсу" [Prelude to Mars] (1965), "Дев'ять мільярдів імен Бога" [The Nine Billion Names of God] (1967); титульний р-з (1953; рос. 1974; 1966 - "Дев'ять мільярдів імен") - дотепна притча про Апокаліпсисі, що наступив, як тільки супеp-комп'ютер, шляхом механічного перебору "вийшов" на справжнє ім'я Всевишнього (див. Боги і демони, Кібернетика, Концептуальний переворот, Лінгвістика, Релігія); "Краще Артура Кларка" [The Best of Arthur C. Clarke ] (1973); більшість р-поклик К. об'єднано в гігантському зб. "Більш ніж одна Всесвіт: зібрання оповідань Артура Кларка" [More than One Universe: The Collected Stories of Arthur C.Clarke] (1991). Герой одного з кращих р-поклик К., "Зірка" (1955; "Хьюго" -56; рус. 1964; 1965), - єзуїт, учасник експедиції до планеті, яка загинула під час вибуху сверхнов., К-рую на Землі побачили, як Віфлеємська зірка (див. Релігія); під парадоксальним кутом зору розглянуто проблеми еволюції в р-зе "Одержимі" (1952; рос. 1970; 1970; ін. - "Блискучі"), екології - в р-зах "Рушійна сила" (19 ..; рос. 1970) і "До Едему" (1961; рос. 1964; 1965), (див. Венер а); екзотичної позаземної. життя - в р-зе "З сонячного утроби" (1958; рос. 1963); також виділяються: "Стіна Мороку" (1949; рос. 1965) - філос. фантазія на тему інших вимірів, "Стріла часу" (1952; рос. 1971; 1970) (див. Подорожі в часі), "Безжальний небо" (1967; рос. 1974); герой останньої новели - інвалід, завдяки досягненням технології отримав можливість брати участь в альпіністському інопланетне сходженні (див. Спорт і дозвілля). На рус. яз. також переведені р-зи: "Абсолютна мелодія" (1957; рос. 1970), "Абсолютна перевага" (1951; рос. 1982), "Кидок на Місяць" (1956; ін. - "Зелена загадка", "Робін Гуд, член Королівського товариства"; рос. 1962; 1965), "Все вpемя миpа" (1952; pус 1990), "Зустріч на зорі історії" (19 ..; рос. 1991), "Другий Мальмстрем" (1961; рос. 1969), "Двоє в космосі" (19 ..; рус.1979), "Доповідь про 3-й планеті" (195 .; рус. 1965), "Забутий ворог" (19 .., рус.1991; 1991), "Заповіт Джеффрі" (19 ..; рос. 1990), "Завтра не настане" (1954; рос. 1980; 1982; ін. - "Завтрашнього ранку не буде"), "І якщо я, Земля, тебе забуду ..." (1951; рос. 1988), "З контррозвідки" (1957; рос. 1962; 1966; ін. - "Витік інформації"), "Карантин" (1977; рос. 1980), "Касета безсмертя" (19 ..; рус.1974), "Колиска на орбіті" (1959; рос. 1965), "Космічний Казанова" (1958; рос. 1966; 1992), "Хто там?" (1958; рус.1964; 1965), "Літо на Ікара" (1962; рос. 1964; 1966), "Луч відплати" (19 ..; рус.1975), "Спадщина" (1948; рус.1978), "Немезида" (19 ..; рос. 1987; 1991), "Ох, вже ці тубільці!" (1951; рос. 1970), "Полювання на велику дичину" (1954; рос. 1970), "Очевидно, так воно і буде" (195 .; рус.1967), "Пацифіст" (1956; рос. 1957), "Будь ласка, тихіше" (1954; рус.1972), "По ту сторону неба" (1956; рос. 1963), "Злочин на Марсі" (1960; рос. 1969; 1969 ін. - "Проблема з часом"), "Хованки" (1949; рус.1990), "Рекламна кампанія" (1956; рус.1966; 1992), "З кометою" (1960; рос. 1966 1965; ін. - "На хвості у комети"), "Сліди на піску" (195 .; рус. 1967), "Смерть і сенатор" (1961; рос. 1965), "Сузір'я Пса" (1962; рос. 1965), "Сонячний удар" (1966; рус.1966; 1979), "Рятувальний загін" (1946; рос. 1966), "Технічна помилка" (1946; рос. 1966; 1966), "Ф - значить Франкенштейн" (1963; рос. 1973 - "Задзвонив телефон"), "Юпітер П'ять" (1953; рос. 1968; 1968; ін. - "П'ятий Юпітера"); більшість переклад склало зб. - "Місячний пил" [A Fall of Moondust] (1965), "Велика глибина. Розповіді" (1966), "2001: Космічна одіссея" (1970), "Кінець дитинства" (рус. 1991), "Космічна одіссея" (рус. 1991), "Космічна Одіссея 2001 року. Піски Марса. Розповіді" (рус. 1992), "Одіссея довжиною в життя" (рус. 1991), "Острів дельфінів. Велика глибина". Розповіді "(рус. 1992), "Побачення з Рамою. Місто і зірки" (рус. 1992), "Ті, хто пішов в Комарру" (рус. 1992). Вершиною тв-ва К. стали два романи, опубл. все р. 1950-х рр. і нині вважаються класикою НФ; обидва представляють розвиток філос. ідей Пьеpа Тейяра де Шардена і О. Степлдона (роботи останнього К. цінує дуже високо). Ранній роман "Проти приходу ночі" [Against the Fall of Night] (1948; 1953; рус. 1991 - "Не дай наступити ночі"), об'єднаний під однією обкладинкою з повістю "Лев з Комарри" (1949; рос. 1992 - " Ті, хто пішов в Камарру ") -" Лев з Комарри "і" Проти приходу ночі "[The Lion of Comarre and Against the Fall of Night ] (1968), - переписаний К. в роман" Місто і зірки "[The City and the Stars ] (1956; рос. 1989, 1991), що став одним з найяскравіших прикладів концептуального перевороту в НФ. У далекому майбутньому герой, юний житель повністю автоматизованого міста під куполом, незадоволений "статичністю" існування "ідеального" про-ва; після мн. пригод він вибирається з міста, виявляє іншу утопію ( "натуральну", що стоїть ближче до природи), а потім знаходить зореліт. інопланетян, залишений мільйони років тому, летить на ньому до зірок і відкриває справжню мету інопланетного експерименту, що ставить за мету контролювати еволюцію людства (див. Автоматизація, Безсмертя, Діти). Тонке зіставлення і аналіз двох типів утопій, а також пронизує книгу настрій (трансцендентальний "поклик зірок") роблять роман не тільки однією з кращих книг К., але і всієї світової НФ; цікаве продовження "в співавт. з К." написав Г. Бенфорд - "Після приходу ночі" [Beyond the Fall of Night] (1990). Другий роман, "Кінець дитинства" [Childhood's End] (1950 - "Ангел-охоронець"; 1953; рус. Скор. 1988; доп. 1991), також присвячений еволюційної перспективі людства. Космічні. "варти" земної цивілізації, не питаючи згоди землян, "скасували" війни, нерівність і соц. несправедливість, встановивши утопію (довгий час вони не показують свого "обличчя", тому що одного разу вже були на Землі в минулому і навчені гірким досвідом: саме з них, наділених власною еволюцією рогами, хвостами і копитами, люди згодом "намалювали" в уяві диявола). Пізніше, коли почали народжуватися геніальні діти-мутанти, що володіють екстрасенсорними сприйняттям, з'ясувалося, що це була лише перша частина плану з підготовки людства до вищої еволюційної стадії - "залученню" його до трансцендентному Надрозуму (див. Боги і демони, НЛО, "прогрессорство" ). У порівнянні з цими произв. К. всі наступні поступалися в розмаху, філос. глибині і в худож. виконанні. Романи 1950-60-х рр. - "Світло Землі" [Earthlight] (1951; 1955), "Велика глибина" [The Deep Range] (1954; доп. 1957; рус. 1966), "Місячний пил" [A Fall of Moondust] (1961; рос. Скор. 1964; фрагм.1964; 1965), а також дві книги дитячої НФ - роман "Острів дельфінів" [Dolphin Island] (1963; рос. скор. 1966; 1967) і зб. "Про час і про зірок" [Of Time and Stars] (1973) - являють собою добротну фантастику "ближнього прицілу" (див. Екологія. фантастична, Місяць, Океан). Тільки завдяки кінофантастиці К. повернувся до тем і масштабами двох своїх гл. романів: його ранній р-з "Страж" (1951; рус.1973 - "Вартовий") був узятий С.Кубріком за основу одного з кращих НФ фільмів - "2001: космічна одіссея", а К. переписав сценарій в роман "2001 : космічна одіссея "[2001: A Space Odyssey] (1969; рос. 1970; 1970 - в перекладі опущена остання глава); історія роботи над фільмом викладена К. в книзі "Загублені світи 2001 го" [The Lost Worlds of 2001] (1972). Помітно поступається фільму, роман розповідає про знахідку на Місяці артефакту інопланетян і про експедицію до Юпітера (див. Космічні польоти, Освоєння космосу, Сонячна система), під час до-рій несподівано збунтувався бортовий комп'ютер (див. Інтеллектроніка); єдиний залишився в живих член екіпажу досягає мети, зустрічається з невідомим Сверхразумом і як його "нематеріального" посланця - Зоряного хлопчика - відправляється на Землю для запобігання назріваючої ядерної війни (див. Діти). продовження - "2010: Додати одіссея-2" [2010: Odyssey Two] (1982; рос. Фрагм. 1984; 1989-90; 1991); екранізований (див. "2001: космічна одіссея") і "2061: одіссея-3" [2061: Odyssey Three] (1988; рос. 1991) - Менш цікаві (хоча мали комерційний успіх, остаточно затвердивши за автором репутацію безвідмовного "постачальника бестселерів"). Повернення К. в НФ (на поч. 1970-х рр.) Бурхливо вітали читачами (що знайшло вираження в перманентній "окупації" його книгами списків бестселерів і лавині вищих нагород), хоча рівень "Міста і зірок" і "Кінця дитинства" так і не був перевершений. В "Побачення з Рамою" [Rendezvous with Rama] (1973; "Хьюго" -74; "Х'юго" -73; Меморіальна премія ім. Джона Кемпбелла-74; Брит. Премія НФ-74; рос. 1976) Сонячну систему відвідує гігантський автоматичний інопланетний зореліт; продовження (у співавт. з Джентрі Лі) - "Рама-II" [Rama-II] (1989; рос. 1994), "Сад Рами" [The Garden of Rama] (1991; рос. 1995) і "Рама явлений" [Rama Revealed] (199.; рос. 1996). Роман "Імперська Земля: фантазія про любов і чварах" [Imperial Earth: A Fantasy of Love and Discord] (1975) - менш вдалий, хоча містить цікаві міркування про взаємини "метрополії" - Землі з колоніями, чорних. дірках, клонах, а також майбутніх сексуальних звичаї (див. Секс. і. еротика). Місце дії "Фонтанів Рая" [The Fountains of Paradise] (1979; "Хьюго" -80; "Х'юго" -79; рос. 1980; 1981) - Шрі Ланка, де будується "космич. Ліфт" (див. Винаходи. І . відкриття, Освоєння. космосу ,. Технології). Рання романтична повість "Пісні далекої Землі" (1958; рос. 1967) переписана в роман "Пісні далекої Землі" [The Songs of Distant Earth] (1986), герої догрого, після того як вибухнуло Сонце знищило Землю, мандрують в космосі за допомогою нов. "квантового" двигуна і знаходять "натуральну" утопію в одній з колоній (див. Зірки, Космічні польоти, Пастораль, сверхсветовое швидкості, Фізика). Серед ін. Книг останнього періоду: - "Колиска" [Cradle] (1988 - у співавт. З Джентрі Лі), "Дух Великих мілин" [The Ghost from the Grand Banks] (1990); пізні р-зи і повести включені в зб. - "Сонячний вітер" [The Wind from the Sun] (1972) і "Історії з планети Земля" [Tales from Planet Earth] (1990); р-з "Сонячний вітер" (1963; рос. 1966; 1966) - присвячений опису космич. гонок під "сонячним вітрилом" (див. Спорт. і. дозвілля); в повісті "Зустріч з медузою" (1971; "Х'юго" -72; рос. 1976; 1977) кіборг- дослідник стикається з екзотичними формами позаземного життя в атмосфері Юпітера (див. Екологія фантастична, Сонячна система). У 1986 р Асоціація американських письменників-фантастів присудила К. титул "Великий майстер". Роздуми К. про перспективи розвитку цивілізації склали одну з найкращих футурологічних книг 1960-х рр. - "Риси майбутнього" [Profiles of the Future] (1962; доп. 1973; рус. 1966); ін. прогноз дан в книзі "20 july 2019 р Життя в 21-м столітті" [July 20, 2019. Life in the 21st Century] (1986) (див. Футурология); статті і спогади включені в сб. "1984: Весна, вибір майбутнього" [1984: Spring, A Choice of Futures] (1984). Вл.Г. Літ .: "Arthur C.Clarke" (ed. By Martin H.Greenberg & Joseph D.Olander) (1977). George E.Slusser "Space Odysseys of Arthur C.Clarke" (1978). Eric Rabkin "Arthur C. Clarke" (1979). John Hollow "Against the Night, the Stars: The Science Fiction of Arthur C. Clarke" (1983). Neil McAleer "Odyssey: The Authorized Biography of Arthur C.Clarke" (1992). Додаткові матеріали: Вл. Гаков. "Одіссея людства" Всі обговорення - на «Форумах» . Побажання - в «Гостьовий» . Тут коментарі тільки для доповнень і уточнень. |