Обговорення:Імператор

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: Serge-kazak у темі «Цар» 11 років тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Рік 2010 2011
Переглядів 2550 3451

Цар[ред. код]

Неясно, в якому сенсі імператор "еквівалентний" царю. Я думаю, це король еквівалентний царю, а імператор явно крутіший.D.A.M. 20:54, 7 січня 2008 (UTC)Відповісти

Підправив.-- Alex K 20:53, 8 січня 2008 (UTC)Відповісти
Якщо посилатись на староруські літописи і їхню, тобто нашу стару книжну мову - цілком еквівалентний. Керівники всіх найбільших державних утворень того часу у нас на Русі звично іменувались царями - царі єгипетські (фараони), вавілонські (перські шахіншахи), агарянські (арабські халіфи), ординські (монгольські) і звісно римські (імператори). Ось до речі ікона з зображенням найбільш шанованих представників даного титулу в українській православній козацькій традиції:
Цар Костянтин і цариця Олена - перші римські царі православної віри, персонажі житій святих - визначних пам'яток староруської літератури, яких нині прийнято називати термінами "імператор" і "імператриця"

Serge-kazak (обговорення) 08:39, 27 березня 2013 (UTC)Відповісти