Обговорення:Адміністративний поділ Хорватії
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Українською слід писати Крапинсько-Загорська жупанія бо друга частина назви походить від виразу «за горами»! Ми ж кажемо «гора», а не «ґора»! Також у Хорватії є край Далматинська Загора. Теж від виразу «за горами». Тому я не розумію, якою логікою Ви керуєтесь, виправляючи питоме українське «г» на «ґ», адже це слов'янські назви. Українською ж ніхто не пише «Волґоґрад» на основі того, що в російській тут двічі звучить «ґ»! --Slovolyub 17:37, 5 березня 2011 (UTC)
Назви[ред. код]
За українським правописом, обидві частини назви жупанії мають починатися з великої літери, пор. Івано-Франківська область.--Q13 16:43, 25 лютого 2011 (UTC)