Обговорення:Асака Ґонсай

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: Хтосьці у темі «Чи правильно писати «яп.» про веньяньові тексти?» 9 років тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Чи правильно писати «яп.» про веньяньові тексти?[ред. код]

Як мінімум деякі з його творів написано не японською, а класичною китайською: ось наприклад оповідання про Колумба (підозрюю, що його взято з «洋外紀略», але не впевнений — в інтернеті начебто немає повних текстів, чи я погано шукав). А раз так, чи правильно писати біля назв «яп.»? Можливо, «кит.» було б правильніше? Хтосьці (обговорення) 21:11, 22 січня 2015 (UTC)Відповісти