Обговорення:Гар'юмаа

Название статьи

Почему статья названа "Гар'юмаа", а не "Хар'юмаа"? В оригинальном эстонском произношении звук "h" в слове "Harjumaa" не имеет ничего общего с украинским фрикативным "г"! В эстонском языке буква "h" в начале слов перед гласными имеет тенденцию произноситься легко и едва слышно (а в диалектах может вообще исчезать и получается "Арьюмаа"). Использование буквы "г" неадекватно. Есть предложение переименовать статью в "Хар'юмаа".Dilas25 (обговорення) 12:14, 18 липня 2012 (UTC)