Обговорення:Мусульмани
Найсвіжіший коментар: Serge-kazak у темі «"іслам" дослівно значить "смирення", "віра смиренних"?» 11 років тому
| Ця стаття є частиною Проєкту:Релігія (рівень: невідомий) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з релігією. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| ??? | Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Релігія. | |
Чим допомогти: Запрошуємо Вас взяти участь у написанні статей про релігію! Додайте, будь ласка, шаблон {{Стаття проєкту Релігія}} до всіх обговорень нових і старих статей, а також категорій з даної тематики.
Актуальні завдання: | ||
Статистика відвідуваності сторінки «Мусульмани»
"іслам" дослівно значить "смирення", "віра смиренних"?[ред. код]
Не знаю, але мабуть більш правильний переклад слова "іслам" - "смирення", "віра смиренних", "смиренна віра", а "мусульманин" - "смиренна людина", "людина, смиренна в очах Божих". Тим більш, що навіть саме слово "іслам" в арабській мові однокореневе з словами "салам" - "мир" і "салім" - "мирний". Див. напр. http://readbookz.com/book/164/4815.html