Обговорення:Порталегре (округ)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Порталегре/Порталегрі[ред. код]

Прошу не перейменовувати на Порталегрі. Це помилкове написання. Кінцеве ненаголошене португальське е звучить як українське [и] (ɨ): [puɾ.tɐ.ˈɫe.gɾɨ], Пуртале́рги. Це перехід [е] в [и], дещо подібний до українського. У бразильскій португальській кінцеве ненаголошене е перейшло в [і]. Графічно ж там е. Тобто, запис Порталегрі — помилка. --N.Português (обговорення) 08:19, 25 березня 2018 (UTC)[відповісти]