Обговорення:Drudkh
Найсвіжіший коментар: Яромир Хмільний у темі «?» 5 років тому
?
[ред. код]Яромир Хмільний, поясніть, будь ласка, причину повернення у статтю помилок. Stas (обговорення) 01:48, 25 липня 2018 (UTC)
- Не зрозумів що маєте на увазі --Яромир (обговорення) 09:15, 25 липня 2018 (UTC)
- diff. Stas (обговорення) 16:33, 25 липня 2018 (UTC)
- diff --Яромир (обговорення) 17:57, 25 липня 2018 (UTC)
- В якому ж словнику є незв'язні набори слів, які Ви повертаєте в статті? Український правопис, § 26. Складні іменники. «Через дефіс пишуться: 1) складні іменники, утворені з двох іменників без допомоги сполучного звука, незалежно від того, чи в даному слові відмінюються обидва іменники, чи тільки другий. … іменники, в яких перше слово підкреслює певну прикмету чи особливість предмета, явища, названого другим словом: блок-система, буй-тур, дизель-мотор, жар-птиця, козир-дівка, крекінг-процес, Свят-вечір, стоп-кран…». «Фолк» — це не прикметник. «Блек-метал» — це не прикметник. Не може бути ніякої «блек-метал сцени», ніякого «фолк блек-металу» і ніяких «блек-метал гуртів». Так само, як ніяких «інтернет асоціацій», ніяких «следж хокеїв» і ніяких «GPS сигналів». Може бути або «сцена блек-металу», або «блек-металічна сцена», або (неприродно для української мови, але допустимо) «блек-метал-сцена». Останнє — без жодних пробілів, бо це єдине слово, воно вживається і відмінюється як одне ціле. Або «фолк-блек-метал», або «фолковий блек-метал», або «блек-метал фолку». Або «метал-гурт», або «металічний гурт», або «гурт металу». Або «GPS-сигнали», або «сигнали GPS». Все. Інше в українській мові неможливе в принципі. Stas (обговорення) 19:12, 25 липня 2018 (UTC)
- Ок. Можливо то дійсно англіцизми --Яромир (обговорення) 07:36, 26 липня 2018 (UTC)
- В якому ж словнику є незв'язні набори слів, які Ви повертаєте в статті? Український правопис, § 26. Складні іменники. «Через дефіс пишуться: 1) складні іменники, утворені з двох іменників без допомоги сполучного звука, незалежно від того, чи в даному слові відмінюються обидва іменники, чи тільки другий. … іменники, в яких перше слово підкреслює певну прикмету чи особливість предмета, явища, названого другим словом: блок-система, буй-тур, дизель-мотор, жар-птиця, козир-дівка, крекінг-процес, Свят-вечір, стоп-кран…». «Фолк» — це не прикметник. «Блек-метал» — це не прикметник. Не може бути ніякої «блек-метал сцени», ніякого «фолк блек-металу» і ніяких «блек-метал гуртів». Так само, як ніяких «інтернет асоціацій», ніяких «следж хокеїв» і ніяких «GPS сигналів». Може бути або «сцена блек-металу», або «блек-металічна сцена», або (неприродно для української мови, але допустимо) «блек-метал-сцена». Останнє — без жодних пробілів, бо це єдине слово, воно вживається і відмінюється як одне ціле. Або «фолк-блек-метал», або «фолковий блек-метал», або «блек-метал фолку». Або «метал-гурт», або «металічний гурт», або «гурт металу». Або «GPS-сигнали», або «сигнали GPS». Все. Інше в українській мові неможливе в принципі. Stas (обговорення) 19:12, 25 липня 2018 (UTC)
- diff --Яромир (обговорення) 17:57, 25 липня 2018 (UTC)
- diff. Stas (обговорення) 16:33, 25 липня 2018 (UTC)