Обговорення користувача:Vasyl` Babych/1944 (31.07.2008—01.08.2008)
Найсвіжіший коментар: Vasyl` Babych у темі «1944» 15 років тому
- Повний архів: Обговорення_користувача:Vasyl`_Babych/АвтоАрхів
- Обговорення: Обговорення_користувача:Vasyl`_Babych
1944[ред. код]
Вітаю. 1 жніўня - гадавіна Варшавскага паўстаньня, вялікага гераічнага боя за свабоднаю ад націстаў і, адначасаўа, некамуністычнаю Польшчу. Я пабачыл, што в украінскай Вікі няма артыкула пра гэтых падзеі, можа з гэтай прычыны, што тэма трудная - супраць паўстаньня выступілі казацкіе адзінкі. Гэта будзе цікава і для украінцеў. Можа падумаеце о малым артыкуле? Bocianski 20:47, 31 липня 2008 (UTC)
- Гаразд, напишу. Власне, нічого особливого придумати я не можу, але можу трохи перекладати з польської / білоруської / російської мови. Я, власне, й так збираюсь вивчати польську мову.
- Dobra, napiszę. Właściwie, nic szczególnego wymyślić nie mogę, ale mogę trochę tłumaczyć z polskiej / białoruskiej / języka rosyjskiego. Ta i właściwie i tak chcę podjąć się za studiowanie języka polskiego. (To słownikiem korzystam) --Vasyl` Babych 21:06, 31 липня 2008 (UTC)
- Дякую. Я добре розумію украінскую мову і не раз перекладав українські текст на польскі. Вони блізке мови. Bocianski 21:24, 31 липня 2008 (UTC)
Зроблено Варшавське повстання 1944 року. --Vasyl` Babych 07:56, 1 серпня 2008 (UTC)
