ОписDecree recognising South Ossetia independence.png	Decree of Russian President Dmitry Medvedev recognising independence of South Ossetia
Час створення	26 серпня 2008
Джерело	http://document.kremlin.ru/doc.asp?ID=47560
Автор	Dmitry Medvedev
Ліцензія (Повторне використання цього файлу)	Public domainPublic domainfalsefalse Ця робота не є об'єктом авторського права відповідно до частини четвертої статті 1259 Цивільного кодексу Російської федерації № 230-ФЗ від 18 грудня 2006 року. Не є об'єктами авторського права: офіційні документи державних органів і органів місцевого самоуправління муніципальних утворень, в тому числі закони, інші нормативні акти, судові рішення, інші матеріали законодавчого, адміністративного та судового характеру, офіційні документи міжнародних організацій, а також їх офіційні переклади; державні символи і знаки (прапори, герби, ордени, грошові знаки і тому подібне), а також символи і знаки муніципальних утворень; твори народної творчості (фольклор), що не мають конкретних авторів; повідомлення про події і факти, що мають виключно інформаційний характер (щоденні новини, телевізійні програми, розклад руху транспортних засобів і тому подібне). Коментар – Цей шаблон може бути застосованим до офіційних документів, державних символів та знаків Російської Радянської Федеративної Соціалістичної Республіки та Союзу Радянських Соціалістичних Республік (союзного рівня[1]). Попередження – Цей шаблон не повинен застосовуватись до проектів офіційних документів, пропозицій офіційних символів та знаків, які можуть охоронятись авторським правом. Попередження – Цей російський офіційний документ, державний символ або знак (в основному поштові марки, монети і банкноти) можуть включати один або більше елементів, що можуть охоронятись авторським правом у випадку розділення із цим документом, символом або знаком. У таких випадках, ця робота не є об'єктом авторського права, у протилежних є цілковито але, у той же час, вилучення окремого фрагменту з цієї роботи може бути порушенням авторського права. Наприклад, найменування і назва країни повинні бути збережені на поштових марках. ↑ Офіційні документи, державні символи та знаки 14 інших радянських республік є об'єктами права їх правонаступників. Див. відповідні позначки ліцензій.

English translation

"Decree on the recognition of the Republic of South Ossetia:

"First, in the light of the expression of the free will of the South Ossetian people to recognize the Republic of South Ossetia as a sovereign and independent State;

"Second, the Ministry for Foreign Affairs of the Russian Federation is to hold negotiations with the South Ossetian side on the establishment of diplomatic relations and on the agreement to prepare the appropriate documents;

"Third, the Minister for Foreign Affairs of the Russian Federation is authorized to hold, with the participation of interested federal bodies and executive authorities, negotiations with the South Ossetia side on the preparation of a draft treaty on friendship, cooperation and mutual assistance, and to submit those documents in the proper order for signature;

"Fourth, in connection with the appeal of the President of the Republic of South Ossetia to the Ministry of Defence of the Russian Federation to ensure, before the conclusion of the treaty in paragraph three of this decree, the implementation by the armed forces of the Russian Federation of peacekeeping functions on the territory of the Republic of South Ossetia."^[1]

1. ↑ United Nations Security Council Verbatim Report meeting 5969 page 6, Mr. Churkin Russia on 28 August 2008 (retrieved 2008-09-03)