Перегляд вихідного коду сторінки Церкви Войовнича, Покаяна та Торжествуюча


[[Файл:Way-of-salvation-church-militant-triumphant-andrea-di-bonaiuto-1365.jpg|міні|320x320пкс| ''Войовнича церква та тріумфальна церква'', фреска [[Андреа Бонайуті|Андреа да Фіренце]] в [[Собор Санта-Марія Новелла|Санта-Марія-Новела]], бл. 1365]]
У деяких напрямках [[Християнське богослов'я|християнської теології]] [[Християнська церква|Християнську церкву]] можна розділити на:

* '''Войовнича церква''' ( {{Lang-la|Ecclesia militans}}  ), яку також називають '''Церквою-пілігримом''', яка складається з [[Християни|християн]] на Землі, які борються як [[Майлз Крістіанус|воїни Христа]] проти [[Християнські погляди на гріх|гріха]], [[Біс|диявола]] та «правителів світу цієї темряви, проти духів злоби на висотах»; <ref>{{Біблія|Ephesians|6:12|DRA}}</ref>
* '''Церкова Покаяння''' ( {{Lang-la|Ecclesia poenitens}} ), також звана  '''Церква Страждання''' ( {{Lang-la|Ecclesia dolens}}  ) або '''Церкова Очищення''' ( {{Lang-la|Ecclesia expectans}} ), яка в теології деяких церков, особливо [[Католицьке богослов'я|католицької церкви]], складається з тих християн, які зараз перебувають у [[Чистилище|чистилищі]] ; і
* '''Церква Торжествуюча''' ( {{Lang-la|Ecclesia triumphans}} ), яка складається з тих, хто має [[Боговидіння|блаженне бачення]] і перебуває на [[Небо (християнство)|небесах]] .

У [[Католицька еклезіологія|католицькій еклезіології]] ці поділи відомі як «три стани Церкви». Фактична мова, яка використовується в ''Катехізисі Католицької Церкви,'' стверджує, що « ''Три стани Церкви…'' в даний час деякі з його учнів є '''паломниками''' на землі. Інші померли та '''очищаються''', тоді як ще інші перебувають '''у славі''', споглядаючи «у повному світлі сам Бог триєдиний і єдиний, таким, яким Він є». 

У [[Протестантизм|протестантській]] теології, яка відкидає доктрину Чистилища, <ref>Chia, R. and Katongole, E. (2008) "Eschatology", Global Dictionary of Theology: A Resource for the Worldwide Church. Edited by W.A. Dyrness and V.-M. Kärkkäinen. Downers Grove, IL: IVP Academic: An Imprint of InterVarsity Press. "Protestant theologians, following Luther, reject the doctrine of purgatory."</ref> Церкви Войовнича і Переможна разом відомі як '''два стани Церкви''' . Ці поділи часто обговорюються в контексті доктрини [[Причастя святих|сопричастя святих]] ; Хоча християни можуть бути фізично відокремлені один від одного бар’єром [[Смерть|смерті]], вони все одно залишаються об’єднаними один з одним в одній Церкві та підтримують один одного в [[Християнська молитва|молитві]] .

== Етимологія ==

=== Войовнича ===
Термін ''войовничий'' ( {{Lang-la|militans}}  ) має первинне значення «бути [[Солдат|солдатом]], виконувати [[Військова служба|військову службу]] » , але воно набуло вторинного значення «служити, виконувати службу, працювати»  з його коренем ''{{Lang|la|milito}}'' у [[Середньовічна латина|середньовічній латині]] воно означало «воїн Христа або Бога».  Члени Войовничої Церкви, тобто ті християни на землі, ведуть [[Духовна війна|духовну війну]] проти гріха для того щоб після смерті вони пішли в небо і приєдналися до Церкви Торжествуючої. . Якщо це прямо не вдається, ті, хто вірять в існування Чистилища, сподіваються померти в [[Держава (теологія)|стані благодаті]] та приєднатися до Церкви Покаяння, очиститися від своїх недосконалостей і, зрештою, приєднатися до  Церкви Торжествуючої.

=== Покаяння ===
Термін ''пенітент'' ( {{Lang-la|poenitens}} </link> або ''paenitens'' ) означає «покаяння, жаль».  Ті, хто складають Церкову Покаяння, перебувають у Чистилищі, щоб задовольнити будь-яку частину тимчасового покарання за їхні гріхи, яку не було задоволено перед смертю. Вони перебувають у процесі очищення від своїх недоліків перед тим, як потрапити на небо. Вважається, що всі члени Церкви Покаяння з часом приєднаються до Церкви Торжествуючої.

Альтернативний термін ''страждання'' ( {{Lang-la|dolens}}  )  підкреслює характер досвіду душ у Чистилищі; вони [[Спокутні страждання|страждають]] від тимчасових наслідків своїх гріхів для викуплення. Інша альтернатива, ''очікування'' ( {{Lang-la|expectans}}   або ''exspectans'' ), підкреслює, що душі чистилища з нетерпінням чекають [[Боговидіння|блаженного бачення]] неба.
=== Торжествуюча ===
Термін ''тріумфатор'' ( {{Lang-la|triumphans}}  ) означає «тішитися, надзвичайно радіти», взяте з переносного вживання ''{{Lang|la|triumphus}}'' , спочатку позначаючи [[Тріумф|римський тріумф]] .  Ті, хто становить Торжествуючу Церкву, вічно радіють у славі Бога, з Яким вони з'єднані в [[Боговидіння|блаженному видінні]] .

== Використання в різних християнських церквах ==
[[Файл:Blessed_Be_the_Host_of_the_King_of_Heaven…_-_Google_Art_Project.jpg|міні|700x700px| ''Ecclesia militans'', одна з найбільших існуючих ікон]]

=== Англіканська спільнота ===
Англікани вірять, що «…Церква на землі об’єднана з Церквою на небесах («sanctorum communio»). Вони говорять про «Войовничу Церкву тут, на землі» та Церкву, яка торжествує на небесах. Вони поклоняються Богу разом з «ангелами та архангелів і з усім небесним товариством ' . <ref>{{Cite book
|title=The Anglican Understanding of the Church: An Introduction
|last=Alvis
|first=Gary
|date=2000
|publisher=SPCK Publishing
|edition=Kindle
|location=London
|page=Chapter 7
|isbn=978-0-281-06815-9
}}</ref> 

=== Католицька церква ===
[[Католицька церква|Католицька Церква]] вшановує пам’ять Торжества Церкви та Церковного Покаяння у своїй [[Католицька літургія|літургії]] в два дні поспіль: [[День усіх святих]] 1 листопада (Церковний Тріумф) і [[День усіх померлих вірних|День усіх душ]] 2 листопада (Церковне Покаяння).

Ці терміни не вживаються в ''[[Катехизм католицької церкви|Катехизисі Католицької Церкви]]'', авторитетному підсумку вчення Католицької Церкви, опублікованому в 1994 році. Проте вчення, яке представляють ці терміни, точно переформульовано, цитуючи ''[[Lumen Gentium|Lumen gentium]]'' :
<blockquote>''Три стани Церкви'' . «Коли Господь прийде у славі, і всі Його ангели з Ним, смерті більше не буде, і все підкорятиметься Йому. Але в даний час деякі з Його учнів є паломниками на землі. Інші померли і очищаються, в той час як інші перебувають у славі, споглядаючи «у повному світлі самого Бога, триєдиного і єдиного, таким, яким Він є»». </blockquote>
=== Лютеранська церква ===
Ерік Лунд, [[Всесвітня лютеранська федерація|лютеранський]] професор, описав аналогію між Старим Завітом і Новим Завітом: «Бог наказав розмістити два вівтарі в скинії. Вогонь був перенесений із зовнішнього до внутрішнього. Бог також зібрав подвійну церкву: церква войовниця і церква торжествуюча. Вогонь любові колись перенесеться від церкви войовниці до церкви тріумфаторки». <ref name="Lund2011">{{Cite book
|title=Seventeenth-Century Lutheran Meditations and Hymns
|last=Lund
|first=Eric
|year=2011
|publisher=Paulist Press
|page=137
|language=en
|isbn=9780809147298
}}</ref> Таким чином, у [[Лютеранство|лютеранстві]] «Це називається ''войовничою'' Церквою, яка в цьому житті все ще бореться під прапором Христа проти сатани, світу та плоті». <ref name="Schmid1876">{{Cite book
|title=The Doctrinal Theology of the Evangelical Lutheran Church
|last=Schmid
|first=Heinrich
|year=1876
|publisher=Lutheran Publication Society
|page=603
|language=en
}}</ref>

Подібним чином, «Це називається ''тріумфуючою'' Церквою, яка, будучи перенесеною на небесний відпочинок і звільнена від праці боротьби та небезпеки бути переможеною на небі проти всіх ворогуючих сил». <ref name="Schmid1876" /> Генріх Шмід, лютеранський теолог, пояснює, що Церковний бойовик походить від [[Духовна війна|духовної війни]], посилаючись на {{Біблія|Ephesians|6:10|NRSV}}, {{Біблія|1 Peter|5:8–9|NRSV}}, {{Біблія|1 John|5:4|NRSV}}, {{Біблія|Romans|7:14|NRSV}} і {{Біблія|Galatians|5:17|NRSV}} ; далі він стверджує, що тріумфаторка Церкви отримала своє ім’я від духовної перемоги, посилаючись на {{Біблія|Revelation|2:10|NRSV}}, {{Біблія|Revelation|4:4|NRSV}} та {{Біблія|Revelation|7:9|NRSV}} . <ref name="Schmid1876" />
=== Методистські церкви ===
[[Африканська методистська єпископальна церква]], яка є частиною [[Всесвітня методистська рада|Всесвітньої методистської ради]], визначає войовничу церкву як «залучену у постійну війну проти світу, плоті та [[Біс|диявола]], і в цьому відношенні вона відрізняється від церкви-тріумфатора». <ref name="Methodism">{{Cite book
|url=http://docsouth.unc.edu/church/turnerpolity/turner.html
|title=The Genius and Theory of Methodist Polity, or the Machinery of Methodism
|last=Bishop H.M. Turner, D.D., LL.D.
|year=1885
|publisher=[[African Methodist Episcopal Church]]
|accessdate=7 липня 2011
|quote=13 Q. What do the visible and invisible church constitute? A. The church militant, or military church, which is engaged in 'onstant warfare against the world, the flesh and the devil, and in that respect is distinguished from the 'church triumphant.' 14 Q. What do you mean by 'Church Triumphant?" A. The church triumphant is in heaven, and consists of those who have washed their robes and made them immaculate and pure 'in the blood of the Lamb.' 15 Q. The church militant then is upon earth? A. Yes; and comprehends all Christian denominations; viz., Methodists, Presbyterians, Baptists, Congregationalists, Episcopalians and many others. 16 Q. Do you mean to say that it takes all the church denominations of the world to constitute the 'church militant?' A. I do. For all these so-called churches are only so many religious societies forming the 'Church militant,' which are recognized by Christ in the aggregate.
}}</ref> Він визначає, що войовнича церква включає всі християнські конфесії, серед яких [[методизм]], [[пресвітеріанство]], [[Баптизм|баптистські церкви]], [[Конгрегаціоналізм|конгрегаційні церкви]], [[англіканство]] та багато інших. <ref name="Methodism" /> Таким же чином, воно визначає Торжествуючу Церкву як таку, що існує «на небесах і складається [з] тих, хто виправ свої шати та зробив їх непорочними та чистими в [[Кров Христа|крові Агнця]] ». <ref name="Methodism" />

У методистському богослов’ї «об’єднання, виражене в Євхаристії, відбувається не лише всередині Воюючої Церкви, але й між Церквою, що Воює, і Церквою, що Торжествує». <ref name="Billington2014">{{Cite book
|title=The Liturgical Movement and Methodism
|last=Billington
|first=Raymond
|date=23 вересня 2014
|publisher=Wipf & Stock Publishers
|page=74
|language=en
|isbn=9781498205016
}}</ref>
=== Церква адвентистів сьомого дня ===
[[Церква адвентистів сьомого дня]] визначає терміни таким чином: «Хоча в цьому світі церква є войовничою церквою, щодня бере участь у битвах свого Господа та веде війну проти сатанинських сил. Її члени перебувають у постійному конфлікті з світ, плоть і сили зла (Рим. 7:15–23; Гал. 5:17; 1 Петра 5:8, 9; 1 Івана 5:4; пор. 1 Івана 4:4). сторона повернення Господа церква є войовничою церквою, церква Нового Єрусалиму є тріумфальною церквою Вона складається з вірних учнів і переможців у цій світовій битві Вони обміняли меч на пальму перемоги (Одкр. 7 :9) і хрест як вінець (2 Тим. 4:8; 1 Петра 5:4). Агнця (Одкр. 19:9), їсти й пити за Христовим столом у Його Царстві (Лк. 22:28–30) і царювати з Ним на віки вічні (Одкр. 22:5)». <ref name="SDA">Handbook of Seventh-day Adventist Theology (Hagerstown, MD: Review and Herald, 2000), pp. 565–566.</ref> Таким чином, точка зору адвентистів сьомого дня полягає в тому, що церква є войовничою церквою до загального воскресіння в кінці нинішнього віку. Церква стає Церквою-Тріумфатором лише після другого приходу Христа.

== Світське використання ==
Розповідь про церкву '''в двох державах''' адаптував [[Луначарський Анатолій Васильович|Анатолій Луначарський,]] щоб розрізнити соціалістичну культуру майбутнього ( ''Ecclesia triumphans'' ) і пролетарську культуру пролетаріату, який у сьогоденні бореться проти капіталізму ( ''Ecclesia militans'' ). Цей теоретичний підхід використовувався при розробці [[Пролеткульт|Пролеткульту]] . 

== Дивись також ==
{{Портал|Christianity}}

* [[Хрещення вогнем]]
* ''[[Книга спільних молитов|Книга Загальних Молитв]]''
* [[Християнська містика]]
** [[Католицька духовність]]
** [[Найсвятіше Серце Ісуса|Святе Серце]]
** [[Серце Марії|Непорочне Серце Марії]]
** [[Марійні набожності]]
** [[Православне богослов'я|Східне православне богослов'я]]
** [[Пієтизм]]
* [[Еклезіологія]]
** [[Католицька еклезіологія]]
** [[Організація Східної православної церкви|Організація Східної Православної Церкви]]
** [[Протестантська еклезіологія]]
* [[Християнський мученик]]
* ''[[Майлз Крістіанус]]''
* [[Гоніння християн|Гоніння на християн]]
* [[Святий]]
* [[Духовна війна]]

== Список літератури ==
{{Reflist}}

== Джерела ==

* [http://www.ewtn.com/library/THEOLOGY/SPIRCATH.HTM#07 ''Дух католицизму'', гл.] [http://www.ewtn.com/library/THEOLOGY/SPIRCATH.HTM#07 7-8 («Причастя святих»)] Карл Адам
* [http://www.newadvent.org/cathen/04171a.htm Причастя святих] - стаття з [[Catholic Encyclopedia|католицької енциклопедії]]
* [https://web.archive.org/web/20140906031754/https://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19641121_lumen-gentium_en.html ''Lumen gentium'' (Догматична Конституція про Церкву), n. 49]
* [https://www.ewtn.com/catholicism/teachings/catholic-church-is-the-mystical-body-of-christ-89 Католицька Церква є містичним тілом Христовим] FR. Вільям Г. Мост

== зовнішні посилання ==
'''Зображення'''

* « ''[http://www.kfki.hu/~arthp/html/a/andrea/firenze/triumph.html Церква войовнича і торжествуюча]'' ». 1365–68. [[Фреска]] Андреа да Фіренце . Cappella Spagnuolo, [[Собор Санта-Марія Новелла|Санта-Марія-Новела]], [[Флоренція]] .
* « ''[http://www.wga.hu/frames-e.html?/html/r/raphael/4stanze/1segnatu/2/disputa1.html Диспутація Святого Таїнства (La Disputa)]'' ». 1510–11. [[Фреска]] [[Рафаель Санті|Рафаелло Санціо]] . [[Станці Рафаеля|Stanza della Segnatura]], [[Апостольський палац|Palazzi Pontifici]], [[Ватикан]] .
* [http://www.imagesonline.bl.uk/britishlibrary/controller/subjectidsearch?id=10618&&idx=1&startid=10081 Зображення з ''Пустелі Релігії та інших віршів і релігійних творів''] </link>< [[Category:Articles with permanently dead external links]] /link>, зображуючи Церкву, що страждає (внизу), підіймається на небо, і Церкву, що торжествує (вгорі), через молитву Церкви-войовниці (посередині) </link>
* [https://web.archive.org/web/20070927003601/http://biblia.com/images/purgatory-mass.gif Церква-Тріумфатор (угорі) і Церква-войовниця (посередині) моляться за Церкву, яка страждає (внизу)]
* [http://uvoc.org/All_Saints/All_Saints_Pic.jpg Торжествуюча церква (вгорі) і войовнича церква (внизу) моляться за страждання Церкви (внизу ліворуч і праворуч)] Рене де Крамер
{{Methodism footer}}{{Anglicanism (footer)}}{{Lutheran Church}}{{Catholic saints}}{{Catholicism}}
[[Категорія:Християнські терміни]]
[[Категорія:Еклезіологія]]
[[Категорія:Католицька теологія]]
[[Категорія:Сторінки з неперевіреними перекладами]]