Шаблон:Lang
Документація шаблону[перегляд] [редагувати] [історія] [очистити кеш] | Цей шаблон використовується на близько 15 000 сторінках і його зміни будуть дуже помітними. Будь ласка, перевіряйте будь-які зміни на підсторінках /пісочниці та /тестів цього шаблону, або у вашому особистому просторі, та зважайте на обговорення змін на сторінці обговорення перед їхнім впровадженням. |
 | Цей шаблон використовує Lua: |
Шаблон {{Lang}} використовується для позначень написів як тексту мовою, вказаною в першому параметрі. У розмітці статті в HTML шаблон додає HTML-атрибут «lang» до фрагменту тексту. Також текст виводиться курсивом.
Подібно до нього працюють шаблони групи Lang-xx, але відрізняються тим, що додають посилання на статтю про мову.
Наприклад,
{{Lang-en|Example}}→ англ. Example{{Lang|en|Example}}→ Example
Використовується для передавання в тексті написів іншими мовами. Якщо читання напису курсивом ускладнюється, як наприклад, у випадку китайського чи японського ієрогліфічного письма, можливо, варто використовувати шаблон Шаблон:Lang0.
Для виведення скороченого написання мови без передачі самого напису іншою мовою слід використовувати шаблон з додатковим параметром {{lang/list|xx}}; наприклад, {{lang/list|en}} дасть англ.
Див. також
- Шаблон:Lang2 — шаблон, який можна використати, якщо напис виглядає однаково двома мовами.
- Шаблон:Lang3 — шаблон, який можна використати, якщо напис виглядає однаково до п'яти мовами.
Посилання
Дописувачі можуть експериментувати на підсторінках пісочниці (ред. | різн.) та протестувати зміни (ред.) цього шаблону.
Будь ласка, додавайте категорії до підсторінки /документація. Підсторінки цього шаблону.