Qui pro quo

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Версія від 15:06, 31 грудня 2019, створена Yuri V. (обговорення | внесок) (усунуто плутанину двох виразів, надано джерела)
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Qui pro Quo (читається кві про кво) — латинський вираз, який буквально означає хтось за когось. Означає: плутанина, непорозуміння, часто з комічним присмаком.[1]

Не слід плутати з виразом Quid pro quo, який означає щось за щось, приблизно рівноцінний обмін товарами або послугами.[2]

Примітки

  1. Quiproquo // Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
  2. Definition of quid pro quo // Merriam-Webster, the American Heritage Dictionary of the English Language (Fourth Edition)