Перегляд вихідного коду сторінки Hips Don't Lie

{{Пісня
| Назва           = Hips Don't Lie
| Обкладинка      = Shakira - Hips Don't Lie.jpg
| Border          = 
| Виконавець      = [[Шакіра|Шакіри]] та [[Вайклеф Жан|Вайклефа Жана]]
| Альбом          = [[Oral Fixation Vol. 2]]
| Тип             = Сингл
| Випущено        = 7 лютого 2006 <small>([[Північна Америка]])</small>
| Номер треку     = 
| Записано        = 
| Жанр            = [[Cumbia]], [[Сальса (музика)|сальса]], [[поп]], [[реггітон]]
| Мова            = {{англійська}}
| Тривалість = 3:38
| Лейбл = [[Epic Records|Epic]]
| Автор пісні = Шакіра, Вайклеф Жан, Джеррі Даплессіс, Омар Альфано, ЛаТравія Паркер
| Композитор =
| Продюсер = Шакіра, Вайклеф Жан, Джеррі Даплессіс
{{Додаткова хронологія
  |Виконавець = синглів Шакіри
  |Тип         = сингл
  |Назва       = 
  |Попередній  = «[[Día de Enero]]»<br/>(2006)
  |Цей         = «Hips Don't Lie» <br/>(2006)
  |Наступний   = «[[La Pared]]»<br/>(2006)
  }}
{{Додаткова хронологія
  |Виконавець  = синглів Вайклефа Жана
  |Тип         = сингл
  |Назва       = 
  |Попередній  = «President»<br/>(2004)
  |Цей         = «Hips Don't Lie» <br/>(2006)
  |Наступний   = «Dangerous» <br/>(2006)
  }}
}}
'''«Hips Don't Lie»''' ({{lang-uk|«Стегна не брешуть»}})&nbsp;— другий сингл [[Колумбія|колумбійської]] [[Співачка|співачки]] [[Шакіра|Шакіри]] з альбому «[[Oral Fixation Vol. 2]]», який вона виконала з [[Вайклеф Жан|Вайклефом Жаном]], випущений у [[2006 у музиці|2006]] році лейблом [[Epic Records|Epic]]. Пісня ставитися до жанру ''[[Латиноамериканська попмузика|Latin Pop]]'' та [[реггетон]]. «Hips Don't Lie» отримав світовий успіх, і зібрав приблизно 13 мільйонів завантажень до 2017 року, що робить його одним із найбільш продаваних синглів усіх часів.<ref>{{Cite web|title=Sony/ATV|url=https://www.sonyatv.com/en/songwriters/741/shakira|website=web.archive.org|date=2017-04-08|accessdate=2023-03-09|archive-date=2017-04-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20170408172146/https://www.sonyatv.com/en/songwriters/741/shakira}}</ref> у 2018 році [[National Public Radio]] назвало пісню однією з найкращих жіночих пісень 21 століття.<ref>{{Cite web|url=https://www.npr.org/2018/07/30/627398980/turning-the-tables-the-200-greatest-songs-by-21st-century-women-part-7|title=NPR Шакіра}}</ref>

== Відеокліп ==

Кліп спродюсований британським режисером [[Софі Мюллер]]ом та знятий у [[Лос-Анджелес]]і, [[Каліфорнія]], [[Сполучені Штати Америки|США]]. Відеокліп починається тим, що Шакіра танцює на чорному фоні, а Вайклеф з парою інших хлопців дивляться на неї. Вайклеф починає читати реп, співачка в той час з'являється серед рожевих штор. Співаючи другий куплет, Шакіра сидить на стільці. Потім в іншому одязі виходить на імпровізовану сцену, утворену колом людей. Поперемінно також показуються сцени, де Шакіра з іншими жінками танцює в білому одязі.

== Нагороди ==

* [[Grammy|Grammy Awards]] за найкраще поп-виконання&nbsp;— номінація.
* '''[[33rd People's Choice Awards]] за улюблену композицію&nbsp;— перемога.'''
* '''[[MTV Video Music Award]] за найкращу хореографію&nbsp;— перемога.'''
* '''[[MTV Video Music Awards Latin America|MTV Latin America Video Music Award]] за пісню року&nbsp;— перемога.'''
* [[WHTZ|Z100]]&nbsp;— пісня №&nbsp;1 року.
* [[Billboard Latin Music Awards]] пісня року.
* [[The Record of the Year]]&nbsp;— номінація.

{{-}}

== Список композицій ==
{{col-begin}}
{{col-2}}
'''CD-сингл''':
# «Hips Don't Lie» (з Вайклефом Жаном) [Жан, Даплессіс, Шакіра, Паркер, Альфанно]&nbsp;— 3:41
# «Dreams for Plans» [Шакіра, Баклі]&nbsp;— 4:02
# «Hips Don't Lie» (з Вайклефом Жаном) (ремікс Вайклефа Mixshow)&nbsp;— 4:09

'''Maxi CD single''':
# «Hips Don't Lie» (з Вайклефом Жаном)&nbsp;— 3:41
# «Hips Don't Lie» (Вайклеф ремікс) (з Вайклефом Жаном)&nbsp;— 3:59
# «Hips Don't Lie» (Wyclef Mix Show Mix) (з Вайклефом Жаном)&nbsp;— 4:09
# «Hips Don't Lie» (Wyclef Remix [[Instrumental]]) (з Вайклефом Жаном)&nbsp;— 3:57
# «Hips Don't Lie» (Bamboo [[2006 FIFA World Cup]] Version)&nbsp;— 3:24
# «Hips Don't Lie» (Spanish Version)&nbsp;— 3:35
{{col-2}}
'''Japanese release''':
# «Hips Don't Lie» (з Вайклефом Жаном)&nbsp;— 3:41
# «Hips Don't Lie» (Bamboo&nbsp;— 2006 FIFA World Cup Mix) (з Вайклефом Жаном)
# «Las Caderas No Mienten» (іспанська версія) (з Вайклефом Жаном)&nbsp;— 3:41
# «Hips Don't Lie» (DJ Kazzanova Remix) (з Вайклефом Жаном)

'''Ringle''':
# «Hips Don't Lie» (з Вайклефом Жаном)&nbsp;— 3:41
# «Hips Don't Lie» (з Вайклефом Жаном) (ремікс Вайклефа Mixshow)&nbsp;— 4:09
# «Hips Don't Lie» (іспанська версія) (з Вайклефом Жаном)&nbsp;— 3:41
(Цей CD продається з кодом для вільного завантаження рингтону)
{{col-end}}

== Чарти ==

{| class="wikitable sortable"
|-
!Чарт (2006)
!Найвища <br/>позиція
|-
{{singlechart|Australia|1|artist=Shakira|song=Hips Don't Lie}}
|-
{{singlechart|Austria|2|artist=Shakira|song=Hips Don't Lie}}
|-
{{singlechart|Flanders|1|artist=Shakira|song=Hips Don't Lie}}
|-
{{singlechart|Wallonia|1|artist=Shakira|song=Hips Don't Lie}}
|-
{{singlechart|Canada|2|artist=Shakira|artistid=147604}}
|-
{{singlechart|Czech Republic|1|artist=Shakira|song=Hips Don't Lie|week=25|year=2006}}
|-
{{singlechart|Denmark|4|artist=Shakira|song=Hips Don't Lie}}
|-
{{singlechart|Dutch100|1|artist=Shakira|song=Hips Don't Lie}}
|-
{{singlechart|Billboardeuropeanhot100|1|artist=Shakira|artistid=147604}}
|-
{{singlechart|Finland|2|artist=Shakira|song=Hips Don't Lie}}
|-
{{singlechart|France|1|artist=Shakira|song=Hips Don't Lie}}
|-
{{singlechart|Germany|1|artist=Shakira|song=Hips Don't Lie}}
|-
{{singlechart|Hungary|1|year=2006|week=27}}
|-
{{singlechart|Hungarydance|2|year=2006|week=29}}
|-
{{singlechart|Hungarytop10|2|year=2006|week=20}}
|-
{{singlechart|Ireland|1|year=2006|week=27}}
|-
{{singlechart|Italy|1|artist=Shakira|song=Hips Don't Lie}}
|-
{{singlechart|Billboardjapanhot100|1|artist=Shakira|artistid=147604}}
|-
{{singlechart|New Zealand|1|artist=Shakira|song=Hips Don't Lie}}
|-
{{singlechart|Norway|2|artist=Shakira|song=Hips Don't Lie}}
|-
|Румунія ([[Romanian Top 100|UPFR]])<ref>[http://www.shakiraromania.com/2011/05/shakira-inchiriat-o-casa-pentru-sederea.html?showComment=1304465346530#c4796485224630316352 Shakira's Romanian stuff] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120318030854/http://www.shakiraromania.com/2011/05/shakira-inchiriat-o-casa-pentru-sederea.html?showComment=1304465346530#c4796485224630316352#c4796485224630316352 |date=18 березень 2012 }} {{ref-ro}}</ref>
|align="center"|1
|-
{{singlechart|Slovakia|8|artist=Shakira|song=Hips Don't Lie|week=36|year=2006}}
|-
{{singlechart|Sweden|6|artist=Shakira|song=Hips Don't Lie}}
|-
{{singlechart|Switzerland|1|artist=Shakira|song=Hips Don't Lie}}
|-
{{singlechart|UKchartstats|1|artist=Shakira|song=Hips Don't Lie|songid=1361}}
|-
{{singlechart|Billboardhot100|1|artist=Shakira|artistid=147604}}
|-
{{singlechart|Billboarddigitalsongs|1|artist=Shakira|artistid=147604}}
|-
{{singlechart|Billboardlatinsongs|1|artist=Shakira|artistid=147604}}
|}

== Примітки ==
{{примітки|2}}

== Посилання ==
* [http://www.youtube.com/watch?v=DUT5rEU6pqM Відеокліп] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110619152545/http://www.youtube.com/watch?v=DUT5rEU6pqM |date=19 червня 2011 }} на [[Youtube]].

{{Шакіра}}
{{Бібліоінформація}}

[[Категорія:Пісні за алфавітом]]
[[Категорія:Сингли 2006]]
[[Категорія:Пісні Шакіри]]
[[Категорія:Сингли, які очолювали Billboard Hot 100]]
[[Категорія:Пісні, написані Шакірою]]
[[Категорія:Англомовні пісні]]