Перегляд вихідного коду сторінки MGM-31C Pershing II

{{Сирий переклад}}
{{Картка зброї
| тип                  = [[Балістична ракета середньої дальності]]
| є_ракета             = Так
| виробник             = [[Martin Marietta]]
| дата_виготовлення    = 1981–1989
| варіанти             = Pershing 1b (не розгорнуто)
| вага                 = 7,462 кг<ref name="TM 9-1425-386-10-1" />
| діаметр              = Максимальна 1 м
| двигун               = Геркулес, двоступеневий, твердопаливний
| швидкість            = 8-10 маха
| точність             = 30 м [[кругове імовірне відхилення]] (застосовуються обмеження)
| пускова_платформа    = Монтажна установка М1003
| транспорт            = {{unbulleted list|[[M1001]] MAN тягач в Німеччині|[[M983]] HEMTT в США.}}
| назва                = MGM-31C Pershing II
| зображення           = Pershing II - 4th test launch.jpeg
| підпис               = Випробувальний політ Pershing II, лютий 1983 року
| довжина              = 10.6 м
}}
'''Pershing II Система зброї'''{{Efn|The name ''Pershing II Weapon System'' is from US Army documentation, which does not use any MGM designation for the Pershing II missile.<ref name="TM 9-1425-386-10-1">{{cite book |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |title=Pershing II Weapon System TM 9-1425-386-10-1 |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pershing_II_Weapon_System_TM_9-1425-386-10-1.pdf |publisher=United States Army |date=June 1986 |access-date=10 травня 2017 |archive-date=6 серпня 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200806092219/https://www.scribd.com/doc/64061132/TM-9-1425-386-10-1 |url-status=live |ref={{harvid|Pershing II Weapon System}}}}</ref>}} — [[Твердопаливний ракетний двигун|твердопаливна]] [[Багатоступенева ракета|двоступенева]] [[балістична ракета середньої дальності]], розроблена та виготовлена [[Martin Marietta]] для заміни польової артилерійської ракетної системи [[MGM-31 Pershing|Pershing 1a]] як основної ядерної ракети [[Армія США|армії США]] зброї театрального рівня. Армія США замінила Pershing 1a на Pershing II у 1983 році, тоді як [[Повітряні сили Німеччини|ВПС Німеччини]] зберегли Pershing 1a до тих пір, поки всі Першинги не були ліквідовані в 1991 році. Ракетне командування армії США (MICOM) керувало розробкою та вдосконаленням, тоді як відділення польової артилерії розгортало системи та розробляло тактичну доктрину.

== Розробка ==
Розробка оновленого Pershing почалася в 1973 році. Pershing 1a мав боєголовку потужністю 400 кт, яка була значно перевищена для тактичної ролі швидкого реагування (QRA), яку виконувала система зброї. Однак зменшення потужності боєголовки вимагало значного підвищення точності, щоб відповідати здатності Pershing 1a вбивати важкі цілі, такі як командні бункери. Контракт був підписаний Мартіном Марієттою в 1975 році, а перші запуски розробки відбулися в 1977 році. Pershing II мав використовувати нову [[W85 (ядерна боєголовка)|боєголовку W85]] із змінною потужністю від 5 до 80 кт або [[W86|боєголовку W86]], [[ядерний бункерний руйнівник]]. Боєголовка була розміщена в маневреному боєприпасі (MARV) з активним радіолокаційним наведенням і використовувала існуючі ракетні двигуни. Запити [[Ізраїль|Ізраїлю]] на купівлю нового Pershing II були відхилені в 1975 році<ref>{{cite magazine|date=29 вересня 1975|title=Missiles for Peace|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,913468,00.html|url-access=subscription|archive-url=https://web.archive.org/web/20080202144549/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,913468,00.html|archive-date=2 лютого 2008|magazine=Time|url-status=dead}}</ref>.

[[Союз Радянських Соціалістичних Республік|Радянський Союз]] почав розгортання [[РСД-10|RSD-10 Pioneer]] (позначення НАТО SS-20 Sabre) у 1976 році. Оскільки перша версія RSD-10 мала дальність 4300 км і двома боєголовками, вимоги Pershing II були змінені, щоб збільшити радіус дії до 1400 км, що дає можливість досягти цілей на сході [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|України]], [[Білоруська Радянська Соціалістична Республіка|Білорусі]] чи [[Литовська Радянська Соціалістична Республіка|Литви]]. [[Подвійне рішення НАТО|НАТО прийняло двостороннє рішення]] розгорнути як «Першинг» середньої дальності, так і більшу дальність, але повільнішу [[Крилата ракета наземного базування BGM-109G|крилату ракету наземного базування (GLCM) BGM-109G,]] щоб вражати потенційні цілі далі на схід. Pershing II з двигунами більшого радіусу дії спочатку називався Pershing II Extended Range (PIIXR), а потім повернувся до Pershing II<ref>{{Cite book
|url=http://nsarchive.gwu.edu/nukevault/ebb301/doc01.pdf
|title=Response to PRM-38 [Presidential Review Memorandum 38] Long-Range Theater Nuclear Forces
|last=Dodson
|first=Christine
|date=19 серпня 1978
|publisher=Special Coordinating Committee, [[United States National Security Council|National Security Council]]
|id=782245
|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170719133139/http://nsarchive.gwu.edu/nukevault/ebb301/doc01.pdf
|archivedate=19 July 2017
|accessdate=7 жовтня 2015
|url-status=live
}}</ref>.

У 1980 році були скасовані і здатність до твердих цілей, і ядерна боєголовка W86, і всі серійні ракети Pershing II мали W85.  Концепція боєголовки, яка використовує [[Суцільний бронебійний снаряд|пенетратори кінетичної енергії]] для контраеродромних операцій, так і не здійснилася<ref>{{Cite journal|date=January 1984|editor-last=Eskow|editor-first=Dennis|title=Raining Fire|url=https://books.google.com/books?id=0uMDAAAAMBAJ&pg=PA119|format=PDF|journal=Popular Mechanics|publisher=Hearst|archive-url=https://web.archive.org/web/20210901023527/https://books.google.com/books?id=0uMDAAAAMBAJ&pg=PA119|archive-date=1 вересня 2021|access-date=2 грудня 2020|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Harsch|first=Joseph.|date=22 червня 1983|title=U.S. Has Other Defense Options|url=https://news.google.com/newspapers?nid=2002&dat=19830622&id=l1kuAAAAIBAJ&pg=1761,4471382|format=PDF|journal=Beaver County Times|archive-url=https://web.archive.org/web/20210601220916/https://news.google.com/newspapers?nid=2002&dat=19830622&id=l1kuAAAAIBAJ&pg=1761,4471382|archive-date=1 червня 2021|access-date=2 грудня 2020|url-status=live}}</ref>.

== Система ==

=== Технічні дані ===
{| class="wikitable"
|+Дані про ракети {{Sfn|Система зброї Pershing II|с=5-1}}
! Ракетна секція
! Довжина
! Діаметр макс
! Діаметр мін
! Вага
|-
| Перший ступінь
| {{Convert|144.74|inch|m|1|abbr=on}}
| {{Convert|40|inch|m|1|abbr=on}}
| —
| {{Convert|9156|lb|kg|1|abbr=on}}
|-
| Другий ступінь
| {{Convert|97.3|inch|m|1|abbr=on}}
| {{Convert|40|inch|m|1|abbr=on}}
| —
| {{Convert|5802|lb|kg|1|abbr=on}}
|-
| Вузол керування та керування
| {{Convert|61.51|inch|m|1|abbr=on}}
| {{Convert|40|inch|m|1|abbr=on}}
| {{Convert|27.75|inch|m|1|abbr=on}}
| {{Convert|669|lb|kg|1|abbr=on}}
|-
| Розділ БЧ
| {{Convert|64.25|inch|m|1|abbr=on}}
| {{Convert|27.7|inch|m|1|abbr=on}}
| {{Convert|20|inch|m|1|abbr=on}}
| {{Convert|591|lb|kg|1|abbr=on}}
|-
| Розділ радіолокації
| {{Convert|49.75|inch|m|1|abbr=on}}
| {{Convert|20|inch|m|1|abbr=on}}
| {{Convert|0|inch|m|1|abbr=on}}
| {{Convert|233|lb|kg|1|abbr=on}}
|-
| Ракета всього
| {{Convert|417.55|inch|m|1|abbr=on}}
| {{Convert|40|inch|m|1|abbr=on}}
| {{Convert|0|inch|m|1|abbr=on}}
| {{Convert|16451|lb|kg|1|abbr=on}}
|}
{{Multiple image|footer_align=center}}
{{multiple image|caption_align=center|header_align=center|align=center|header=Pershing II M1003 монтажна установка|width=300|image1=Pershing II launcher curbside.png|caption1=Вид справа|image2=Pershing II launcher roadside.png|caption2=Вид зліва}}
{{Multiple image|footer_align=center}}
{| class="wikitable" style="font-size: 85%; margin:auto;"
|
# Стріли: підтримка ракетної люльки під час зведення та повторного захоплення ракети.
# Підставка для ракети: підтримує ракету під час транспортування, монтажу та повторного захоплення ракети.
# Сегменти стопорного кільця: використовуються для утримання ракети в опорі під час транспортування.
# Кришка піддону EL: захищає секції радара та боєголовки під час подорожі.
# Піддон EL: Платформа, яка використовується для транспортування та сполучення секції боєголовки та секції радара.
# Робоча платформа: Робоча зона для з’єднання секцій спускаємося на стовбур.
# Наземний інтегрований електронний блок (GIEU): складається з вузла керування пуском (LCA) і вузла керування потужністю (PCA) із захисними дверцятами.
# Гідравлічна панель керування: містить елементи керування та індикатори гідравлічної функції системи.
# Механізм розблокування: розблоковує азимутальне кільце, дозволяючи повторне захоплення ракети.
# Вузол розблокування: фіксує азимутальне кільце у вертикальному (вогненному) положенні.
# Азимутальне кільце в зборі: складається з пускової платформи, дефлектора вибуху та кільця для сполучення ракети.
# Джерело живлення EL: забезпечує 28&nbsp;В живлення постійного струму на EL.
# Джерело живлення ракети: забезпечує 28&nbsp;V живлення постійного струму для ракети.
# Передній домкрат: використовується для підйому, опускання та вирівнювання передньої частини EL.
# Шасі: підтримує передню частину EL, коли EL від’єднаний від трактора і не підтримується домкратами.
# Бак для гідравлічного масла: резервуар без тиску для гідравлічного масла.
# Захисні чохли: захист G&C/A та радара.
# Задні домкрати: використовуються для підняття, опускання та вирівнювання задньої частини EL.
|}

== Ракета ==
{{Multiple image|footer_align=center}}{{multiple image|caption_align=center|header_align=center|align=center|header=Ракета Pershing II|width=300|image1=Pershing II missile features.png}}
{| class="wikitable" style="font-size: 85%; margin:auto;"
|
# Розділ радіолокації
# Розділ БЧ
# Секція наведення та управління з адаптером
# Другий ступінь
# Перший ступінь
|}

=== Двигуни ===
Нові ракетні двигуни були виготовлені Геркулесом: щоб мінімізувати вагу планера, корпуси ракет були виготовлені з [[Кевлар|кевлару]] з алюмінієвими кільцями кріплення<ref>{{Cite journal|last=Jones III|first=Lauris T|date=Winter 1986|title=The Pershing Rocket Motor|url=https://www.scribd.com/doc/64152611/Ordnance-Magazine|format=PDF|journal=The Ordnance Magazine|publisher=United States Army Ordnance Corps Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20140820082616/http://www.scribd.com/doc/64152611/Ordnance-Magazine|archive-date=20 серпня 2014|access-date=10 вересня 2017|url-status=live}}</ref>. Кабельну щоглу Pershing 1a було замінено на трубу, прикріплену до кожного двигуна, яка містила два кабелі: внутрішні кабелі, з’єднані від двигуна до двигуна та до G&C: кормовий кінець першого ступеня мав дві хвостові заглушки, які з’єднувалися з GIEU. 
{{multiple image|caption_align=center|header_align=center|align=center|header=Pershing II перша ступінь|width=300|image1=Pershing II first stage major features.png}}
{{Multiple image|footer_align=center}}
{| class="wikitable" style="font-size: 85%; margin:auto;"
|
# Кормова спідниця в зборі: циліндричний алюмінієвий вузол, який містить задні точки підйому, систему керування лопатками (VCS), систему керування соплами (NCS), кормове кільце кріплення та кабелі.
# Рухоме сопло: спрямовує тягу, створювану ракетним двигуном під час роботи першого ступеня: сопло забезпечує керування по куту та відхиленню під час польоту з двигуном першого ступеня.
# Система керування соплом (NCS): контролює рух сопла та передає дані про положення сопла до бортового комп’ютера Pershing (PAC).
# Блок ракетного двигуна: циліндричний вузол, намотаний ниткою, який містить передні точки підйому, тверде паливо та систему запалювання першого ступеня: блок ракетного двигуна також служить зовнішньою поверхнею передньої частини першого ступеня.
# Система запалювання першого ступеня: забезпечує електричне запалювання ракетного двигуна першого ступеня та запобігає ненавмисному запуску: система запалювання містить запальник, безпечний пристрій (S&A), ініціатори, блок високої енергії, що синхронізується (CHEFU), і кабелі високої напруги.
# Кільце переднього кріплення: дозволяє з’єднувати перший ступінь з другим.
# Передня точка підйому: дві точки підйому дозволяють прикріпити підйомну балку першого ступеня, щоб можна було підняти та перемістити перший ступінь.
# Збірка кришки кабелепроводу: Зовнішня кришка, яка направляє кабелі від вузла задньої спідниці уздовж уздовж зовнішньої частини вузла ракетного двигуна до внутрішньої передньої спідниці.
# Роз’єми хвостових штекерів: забезпечують електричний інтерфейс між ракетою та наземним інтегрованим електронним блоком (GIEU) на EL.
# Система керування лопатками (VCS): керує рухом двох рухомих ребер і передає дані про положення ребер до PAC.
# Рухомий кіль: Два рухомих ласта, розташовані навпроти один одного на задній спідниці першого ступеня: ласти забезпечують контроль крену під час польоту з двигуном першого ступеня.
# Задня точка підйому: дві точки підйому дозволяють прикріпити підйомну балку першого ступеня, щоб можна було підняти та перемістити перший ступінь.
# Фіксований ласт: Два фіксованих ласта, розташовані навпроти один одного на задній частині першого ступеня: ласти забезпечують стабільність під час польоту з двигуном першого ступеня.
# Заднє кріпильне кільце: дозволяє з’єднати перший ступінь із вузлом азимутального кільця на EL.
|}
{{Multiple image|footer_align=center}}
{{multiple image|caption_align=center|header_align=center|align=center|header=Pershing II друга ступінь|width=300|image1=Pershing II second stage major features.png}}

=== Взривний апарат ===
Конструкційно та функціонально спускова машина була поділена на три секції: радіолокаційну (RS), [[Бойова частина|бойову]] частину (WHS) і систему наведення та керування (G&C/A).
{{Multiple image|footer_align=center}}
{{multiple image|caption_align=center|header_align=center|align=center|header=Діаграма боєголовки Pershing II із зображенням радара, боєголовки та секцій наведення.|width=300|image1=Pershing 2 warhead section.jpg|caption1=RT показує радіолокаційну секцію (ліворуч), секцію боєголовки (у центрі) та наведення та керування/адаптер (праворуч)}}
[[Файл:W85_warhead.jpg|міні|Термоядерна боєголовка W85]]
Секція бойової частини містила боєголовку W85, блок гіроскопа швидкості та кабелі, які проходили від секції G&C до RS.
{{Multiple image|footer_align=center}}
{{multiple image|caption_align=center|header_align=center|align=center|header=Траєкторія ракети Pershing II|width=460|image1=Pershing II missile trajectory.png}}

== Розгортання ==
12 грудня 1979 року військове командування НАТО вирішило розгорнути 572 нові ядерні ракети в [[Західна Європа|Західній Європі]]: 108 ракет Pershing II і 464 крилаті ракети наземного базування. З крилатих ракет 160 мали бути розміщені в Англії, 96 — у [[Федеративна Республіка Німеччина (1949—1990)|Західній Німеччині]], 112 — в [[Італія|Італії]] (на [[Сицилія|Сицилії]]), 48 — у [[Нідерланди|Нідерландах]] і 48 — у [[Бельгія|Бельгії]]. Усі 108 ракет Pershing II повинні були бути розміщені в Західній Німеччині замість поточних ракет Pershing 1a. Німецькі ВПС планували замінити свої 72 ракети Pershing 1a на Pershing 1b малої дальності, але цього так і не відбулося.

== Протести ==
[[Файл:Anti_kernwapendemonstratie_in_Den_Haag_(_550_duizend_deelnemers_)_overzichten,_Bestanddeelnr_253-8821.jpg|міні| Протест проти розміщення ракет Pershing II, [[Гаага]], [[Нідерланди]], 1983 рік]]
Розгортання ракет Pershing II і GLCM стало причиною значних протестів у Європі та США, багато з яких організувала [[Кампанія за ядерне роззброєння]]<ref>{{Cite news|title=A Missile Protest Prepared in Bonn|work=The New York Times|date=9 жовтня 1981|url=https://www.nytimes.com/1981/10/09/world/a-missile-protest-prepared-in-bonn.html|accessdate=11 лютого 2017|archivedate=13 February 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170213090453/http://www.nytimes.com/1981/10/09/world/a-missile-protest-prepared-in-bonn.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|title=Hundreds of Thousands Protest Missiles in Europe: Urge U.S. to Match Soviet Halt|work=Los Angeles Times|date=8 квітня 1985|url=http://articles.latimes.com/1985-04-08/news/mn-18506_1_cruise-missiles|accessdate=2 червня 2015|archivedate=27 September 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150927182508/http://articles.latimes.com/1985-04-08/news/mn-18506_1_cruise-missiles|url-status=live}}</ref>.

Протести проти ядерної ракети малої дальності [[MGM-52 Lance]] почалися в липні 1981 року в [[Енгстінген|Енгстінгені]], Західна Німеччина{{Sfn|Quint|2008|с=13}}. У жовтні 1981 року 300 000 протестувальників зібралися в [[Бонн|Бонні]]{{Sfn|Quint|2008|с=24}}. Європейське ядерне роззброєння розпочало кампанію ядерного роззброєння в 1982 році. Жіночий табір Сенека за майбутнє миру та справедливості був створений у 1983 році, щоб протестувати проти розгортання. У 1983 році протестувальники звернулися до суду, щоб зупинити розгортання Pershing II як порушення статті 26(1) [[Основний закон ФРН|Основного закону Федеративної Республіки Німеччини]], яка забороняла Західній Німеччині готуватися до наступальної війни{{Sfn|Quint|2008|с=20}}. [[Федеральний конституційний суд Німеччини|Федеральний конституційний суд]] відхилив ці вимоги. Знову в Бонні в жовтні 1983 року близько 500 000 людей протестували проти розгортання, і [[живий ланцюг]] був утворений від штабу армії США в [[Штутгарт|Штутгарті]] до воріт казарм Вайлі в [[Новий Ульм|Ной-Ульмі]], місця розташування одного з батальйонів Першинг<ref>{{Cite web|title=West Germany. "Anti-Nuke" protests. 1983|website=Magnum Photos|url=http://www.magnumphotos.com/Catalogue/Jean-Gaumy/1983/WEST-GERMANY-Anti-Nuke-protests-1983-NN145397.html|accessdate=4 червня 2015|archivedate=23 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150623191321/http://www.magnumphotos.com/Catalogue/Jean-Gaumy/1983/WEST-GERMANY-Anti-Nuke-protests-1983-NN145397.html|url-status=live}}</ref>. Через доступність протести були зосереджені на території зберігання ракет [[Мутланген]] з Великодня 1983 року до підписання [[Договір про ліквідацію ракет середньої та малої дальності|Договору про ліквідацію ракет середньої і меншої дальності]] в 1987 році{{Sfn|Quint|2008|с=24}}<ref>{{Cite journal|last=Kempe|first=Frederick|date=1 вересня 1983|title=Pershing II Worries Hit a Once-Content German Time|url=http://fultonhistory.com/Newspaper%2011/Geneva%20NY%20Finger%20Lake%20Times/Geneva%20NY%20Finger%20Lake%20Times%201983%20Sep%201983/Geneva%20NY%20Finger%20Lake%20Times%201983%20Sep%201983%20-%200006.pdf|journal=Finger Lake Times|location=Geneva, New York|page=5|archive-url=https://web.archive.org/web/20210226211055/https://fultonhistory.com/Newspaper%2011/Geneva%20NY%20Finger%20Lake%20Times/Geneva%20NY%20Finger%20Lake%20Times%201983%20Sep%201983/Geneva%20NY%20Finger%20Lake%20Times%201983%20Sep%201983%20-%200006.pdf|archive-date=26 лютого 2021|access-date=7 червня 2015|url-status=live}}</ref>. [[56-те артилерійське командування|Командування 56-ї польової артилерії]] тісно співпрацювало з місцевою поліцією, щоб забезпечити мирну взаємодію протестувальників із солдатами США.

Проти розгортання активно виступав рух «Орахи» . 14 липня 1983 року активісти Plowshare проникли на завод Avco у Вілмінгтоні, штат Массачусетс, і пошкодили обладнання, пов’язане з ракетами Pershing II і MX{{Sfn|Laffin|2003|с=17}}. 4 грудня 1983 року четверо активістів Plowshare прорізали паркан у [[Швабський Гмюнд|Швебіш-Гмюнді]] та пошкодили вантажівку<ref>{{Cite news|title=Protesters Smash Missile Vehicle at U.S. Base in West Germany|work=The New York Times|date=5 грудня 1983|url=https://www.nytimes.com/1983/12/05/world/protesters-smash-missile-vehicle-at-us-base-in-west-germany.html|accessdate=11 лютого 2017|archivedate=13 February 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170213090649/http://www.nytimes.com/1983/12/05/world/protesters-smash-missile-vehicle-at-us-base-in-west-germany.html|url-status=live}}</ref>{{Sfn|Laffin|2003|с=19}}. 22 квітня 1984 року вісім активістів Plowshare проникли на аерокосмічний завод Martin Marietta в Орландо, штат Флорида, де пошкодили компоненти Pershing II і ракетну установку Patriot, а також облили обладнання власною кров’ю{{Sfn|Laffin|2003|с=20}}. 12 грудня 1986 року четверо активістів Plowshare увійшли до зони зберігання ракет (MSA) у [[Швабський Гмюнд|Швебіш-Гмюнді]], Західна Німеччина, пошкодили тягач пускової установки Pershing II і вивісили банер над вантажівкою{{Sfn|Laffin|2003|с=19}}.

== Елімінація ==
[[Файл:Reagan_and_Gorbachev_signing.jpg|праворуч|міні| Радянський генеральний секретар [[Горбачов Михайло Сергійович|Горбачов]] і президент США [[Рональд Рейган|Рейган]] підписують [[Договір про ліквідацію ракет середньої та малої дальності|Договір про РСМД]] 8 грудня 1987 року.]]
Системи Першинг були ліквідовані після ратифікації [[Договір про ліквідацію ракет середньої та малої дальності|Договору про ліквідацію ракет середньої і меншої дальності]] 27 травня 1988 року<ref name="redstoneelimination">{{Cite web|title=The Pershing Weapon System and Its Elimination|publisher=United States Army|url=http://history.redstone.army.mil/miss-pershing.html|accessdate=2 червня 2015|archivedate=12 July 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150712012515/http://history.redstone.army.mil/miss-pershing.html|url-status=live}}</ref>. Ракети почали виводити в жовтні 1988 року, і останні ракети були знищені статичним спалюванням їхніх двигунів і згодом розбиті в травні 1991 року на заводі патронів Longhorn Army Ammunition Plant біля [[Каддо (озеро)|озера Каддо]], штат Техас. Незважаючи на те, що договір не підпадав під дію договору, Західна Німеччина в 1991 році в односторонньому порядку погодилася вилучити ракети Pershing 1a зі свого інвентарю, і ракети були знищені в Сполучених Штатах.

== Дивись також ==

* [[Operational Fires]] 
* [[Балістична ракета середньої дальності]]
* [[Договір про ліквідацію ракет середньої та малої дальності]]

== Примітки ==
{{Reflist|30em}}

== Бібліографія ==
 {{refbegin}}
* {{cite book
|title=History of the Pershing Missile Systems
|last=Burns
|first=Steven T.
|date=2014
|isbn=978-1-63318-129-8
}}
* {{cite book
|url=https://books.google.com/books?id=QldMAwAAQBAJ
|title=Swords into Plowshares, Volume Two: A Chronology of Plowshares Disarmament, 1980–2003
|last=Laffin
|first=Arthur J.
|date=2003
|publisher=Wipf and Stock
|location=Eugene, Oregon
|isbn=978-1-60899-051-1
|access-date=4 червня 2015
|archive-date=17 лютого 2017
|archive-url=https://web.archive.org/web/20170217034112/https://books.google.com/books?id=QldMAwAAQBAJ
|url-status=live
}}
* {{cite book
|url=https://books.google.com/books?id=GqV8AgAAQBAJ
|title=Civil Disobedience and the German Courts: The Pershing Missile Protests in Comparative Perspective
|last=Quint
|first=Peter E.
|date=2008
|publisher=Routledge–Cavendish
|location=Abingdon, Oxfordshire
|isbn=9781134107421
|access-date=4 червня 2015
|archive-date=1 травня 2016
|archive-url=https://web.archive.org/web/20160501074036/https://books.google.com/books?id=GqV8AgAAQBAJ
|url-status=live
}}
{{refend}}
== Коментарі ==
{{notelist}}

{{Ракетна зброя США}}
[[Категорія:Ракетно-ядерна зброя США]]
[[Категорія:Балістичні ракети США]]
[[Категорія:Балістичні ракети Німеччини]]
[[Категорія:Балістичні ракети середньої дальності]]