Обговорення користувача:Шиманський Василь/Тиждень біології (04.04.2011—05.04.2011)
- Повний архів: Обговорення_користувача:Шиманський Василь/АвтоАрхів
- Обговорення: Обговорення_користувача:Шиманський Василь
Тиждень біології[ред. код]
Дякую, що приєдналися до тижня біології. Буду радий побачити результати (створені, дописані статті) у таблиці. Статті, які Ви хочете створити або доробити заносьте в таблицю, поки я не даю завдання особисто. Дякую за увагу. --Koswac 12:08, 4 квітня 2011 (UTC)
--Shmyg 18:12, 4 квітня 2011 (UTC)Я там Мопасана поправив, як міг. Назви творів, в яких непевний, не перекладав, аби не спотворити. За три тижні зможу звірити з повним зібранням.
- Вельми дякую за вашу роботу, ажде це одна із найвідвідуваніших статей французької вікіпедії, а у нас вона була ледь не стаб. Ще раз дякую - сподіваюсь і на подальшу співпрацю у рамках тижня.--Шиманський Василь 18:48, 4 квітня 2011 (UTC)
--Shmyg 21:01, 5 квітня 2011 (UTC) Дивіться на Реймський собор. З приводу Мопасана - я можу і опис творчості перекласти, просто не знав, чи варто то робити, бо я ж не літературознавець, хоча Мопасана обожнюю :). А свою думку писати - то трошки зарозуміло буде :) P.S. У мене вдома є світлина його могили, як повернуся додому - вставлю її в сторінку
- Будьте сміливим - помилки завжди виправлять, а результат роботи залишиться.--Шиманський Василь 21:55, 5 квітня 2011 (UTC)