Перегляд вихідного коду сторінки Іпсилон

{{Грецька абетка}}
{{Не плутати|Епсилон}}

'''І́псилон''' (велика '''Υ''', мала '''υ'''; {{lang-el|Ύψιλον}})&nbsp;— двадцята літера [[грецька абетка|грецької абетки]], в системі [[Грецькі числа|грецьких чисел]], має значення 400.

== Назва ==
Первісно ця літера називалася просто {{lang-el2|υ}} (вимова [[Огублений голосний заднього ряду високого підняття|[u]]], потім [[Огублений голосний переднього ряду високого підняття|[y]]]). Вимовлялася з [[придих]]ом, тому у латинській транслітерації її первісну назву записують через [[H (латиниця)|h]]&nbsp;— ''hy'' (звідси й передавання грецького прикметника ''ὑοειδής'' як ''hyoideus''&nbsp;— «у формі літери іпсилон», який присутній, наприклад, у ''os hyoideum''&nbsp;— латинській назві [[Під'язикова кістка|під'язикової кістки]]). Але згодом назву змінили на {{lang-el2|υ ψιλόν}} («і просте»), бо з нею збігся у вимові колишній [[дифтонг]] {{lang-el2|οι}}, тому виникла потреба усно розрізняти їх<ref>W. Sidney Allen, ''Vox Graeca'', 3rd ed., Cambridge 1987, p. 69.</ref>.

== Історія ==
Грецький іпсилон веде походження від літери [[Файл:Phoenician waw.svg|20px]] («вав») [[фінікійське письмо|фінікійської абетки]], від якої також походить інша грецька літера [[дигамма]].

=== Нащадки ===
Від Υ ведуть своє походження зразу чотири літери латинської абетки&nbsp;— '''[[V]]''', '''[[Y (латиниця)|Y]]''', '''[[U (латиниця)|U]]''' та '''[[W]]'''. Літера '''V''' відома ще в ранньому латинському письмі й походить через посередництво західного варіанту грецької абетки й алфавіту етрусків. У класичний період безпосередньо з грецького запозичена '''Y''': вона називається «[[Y (латиниця)|ігрек]]» (тобто «і грецьке»), бо первісно її використовували виключно для запису [[грецизм]]ів. У Середньовіччі з форм літери '''V''' розвинулися окремі: '''U''' та '''W'''.

У кирилиці від грецького іпсилона походять літери «[[іжиця]]», а також її графічний варіант «ік»&nbsp;— складова диграфа «[[ук (літера)|ук]]». До літери «ік» сходить і сучасне кириличне '''[[У]]'''.

== Вимова ==
В архаїчній грецькій літера вимовлялася як [[Огублений голосний заднього ряду високого підняття|[u]]]. У [[Класична Греція|класичну добу]] її звучання змінилося до [[Огублений голосний переднього ряду високого підняття|[y]]] (як французьке ''u'' чи німецьке ''ü''), припускають, що таким її фонетичне значення залишалося принаймні до 1030&nbsp;р. н.&nbsp;е.<ref>F. Lauritzen, Michael the Grammarian's irony about Hypsilon. A step towards reconstructing Byzantine pronunciation. ''Byzantinoslavica'', 67 (2009)</ref>. У [[новогрецька мова|новогрецькій мові]] її звучання може бути різним: після приголосних і на початку слова вона читається як [[Неогублений голосний переднього ряду високого підняття|[i]]], у складі колишніх дифтонгів (після {{lang-el2|[[альфа (літера)|α]]}} і {{lang-el2|[[епсилон|ε]]}})&nbsp;— як [f] чи [v]. У [[давньогрецька мова|давньогрецькій]] існувало розрізнення вимови за ознакою «[[довгі і короткі голосні|довгота-короткість]]», але в сучасній мові ця різниця відсутня.
 
У класичній грецькій «іпсилон» на початку слова завжди вимовлявся з «грубим» [[придих]]ом (для передачі якого використовувалася [[дасія]]). За походженням цей придих був колишнім [[праіндоєвропейська мова|індоєвропейським]] глухим [[сибілянти|сибілянтом]] ([[глухий ясенний фрикативний|/s/]]), що помітно порівнянням з лексикою [[індоєвропейські мови|споріднених мов]]: пор. {{lang-el|ὑπέρ}}&nbsp;— {{lang-la|super-}} («над-»); {{lang-el|ὑπό}}&nbsp;— {{lang-la|sub-}} («під-»); {{lang-el|ύπνος}}&nbsp;— {{lang-x-slav|*sъnъ < *sъpnъ < *sŭpnŭs}} («сон»). У латинській транслітерації грецьких слів придих передається за допомогою літери '''[[H (латиниця)|h]]''' ({{lang-el2|ὑδρο-}}&nbsp;— ''hydro-'', {{lang-el2|ὑπέρ-}}&nbsp;— ''hyper-'', {{lang-el2|ὑπό-}}&nbsp;— ''hypo-'', {{lang-el2|ύπνος}}&nbsp;— ''hypnos'').

== Транслітерація ==
* У латинській [[транслітерація|транслітерації]] давньогрецьких слів υ передають латинською '''[[Y (латиниця)|y]]'''.

== Використовування ==

=== Велика літера ===
* У [[Фізика|фізиці]]&nbsp;— позначення [[іпсилон-мезон]]а
* В [[Астрофізика|астрофізиці]] й [[Фізична космологія|фізичній космології]]&nbsp;— позначення [[відношення маса-світність]]

=== Мала літера ===
* У [[Лінгвістика|лінгвістиці]]&nbsp;— позначення [[Губно-зубний апроксимант|губно-зубного апроксиманта]]
* В [[Астрономія|астрономії]]&nbsp;— двадцята (як правило) за яскравістю зоря в сузір'ї ([[позначення Байєра]])

== Примітки ==
{{reflist}}

{{Lang-stub}}
{{Грецькі літери}}

[[Категорія:Грецька абетка]]