Перегляд вихідного коду сторінки Геза Кертес

{{Футболіст
| ім'я = Геза Кертес
| зображення = Géza Kertész.jpg
| підпис = Геза Кертес у 1933 році
| місце-народження = [[Будапешт]]
| країна-народження = [[Австро-Угорщина]]
| дата-народження = 21.11.1894
| дата-смерті = 6.2.1945
| місце-смерті = [[Будапешт]], [[Угорщина]]
| зріст = 190 см<ref name=secoloxix>{{cita web|autore=Lorenzo Cresci; Armando Napoletano|url=http://tifosolospezia.altervista.org/alterpages/kerteszsecolo1.jpg|titolo=Kértesz, l'eroe dimenticato di una storia finita male|publisher=[[Il Secolo XIX]]|data=28 gennaio 2015|accesso=18 marzo 2015}}</ref>
| вага =
| позиція = [[Півзахисник#Опорні півзахисники|опорний півзахисник]]
| клубний гравець = {{Футболіст початок}}
{{Футболіст заголовок|Клуб}}
{{Футболіст рядок 0|1910–1911 | {{Прапорець|HUN|1911}} | [[МАК (Будапешт)]] | 14 |1}}
{{Футболіст рядок 1|1911–1919 | {{Прапорець|HUN|1914}} | [[БТК (Будапешт)]] | ? |?}}
{{Футболіст рядок 0|1920–1923 | {{Прапорець|HUN|1920}} | «[[Ференцварош]]» | 19 |8}}
{{Футболіст рядок 1|1924–1925 | {{Прапорець|HUN|1914}} | [[БТК (Будапешт)]] | 17 |1}}
{{Футболіст рядок 0|1925–1926 | {{Прапорець|ITA|1925}} | [[Спеція (футбольний клуб)|«Спеція»]] | 13 |1}}
{{Футболіст кінець}}
| гравець збірної = {{Футболіст початок}}
{{Футболіст заголовок|Збірна}}
{{Футболіст рядок 0|1914 | {{Прапорець|HUN|1914}} | [[збірна Угорщини з футболу|Угорщина]] | 1 |0}}
{{Футболіст кінець}}
| тренер = {{Футбольний тренер початок}}
{{Футбольний тренер заголовок}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1925–1926 | {{Прапорець|ITA|1925}} | [[Спеція (футбольний клуб)|«Спеція»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1926–1928 | {{Прапорець|ITA|1925}} | [[Каррарезе (футбольний клуб)|«Каррарезе»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1928–1929 | {{Прапорець|ITA|1925}} | [[В'яреджо (футбольний клуб)|«В'яреджо»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1929–1931 | {{Прапорець|ITA|1925}} | «[[Салернітана]]»}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1931–1933 | {{Прапорець|ITA|1925}}|[[Катандзаро (футбольний клуб)|«Катанцарезе»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1933–1936 | {{Прапорець|ITA|1925}} | [[Катанія (футбольний клуб)|«Катанія»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1936–1938 | {{Прапорець|ITA|1925}} | [[Таранто (футбольний клуб)|«Таранто»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1938–1939 | {{Прапорець|ITA|1925}} | [[Аталанта (футбольний клуб)|«Аталанта»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1939–1940 | {{Прапорець|ITA|1925}} | [[Лаціо (футбольний клуб)|«Лаціо»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1940–1941 | {{Прапорець|ITA|1925}} | «[[Салернітана]]»}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1941–1942 | {{Прапорець|ITA|1925}} | [[Катанія (футбольний клуб)|«Катанія»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1942 | {{Прапорець|ITA|1925}} |«Літторіо»}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1942–1943 | {{Прапорець|ITA|1925}} | [[Рома (футбольний клуб)|«Рома»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1943–1944 | {{Прапорець|HUN|1944}} | [[Уйпешт (футбольний клуб)|«Уйпешт»]]}}
{{Футбольний тренер кінець}}
}}
'''Ге́за Ке́ртес''' ({{Hungarianname|{{lang-hu|Kertész Géza}}}} {{IPA|/ˈɡeːzɒ ˈkɛrteːs/}}; [[21 листопада]] [[1894]], [[Будапешт]]<ref name=secoloxix/>&nbsp;— [[6 лютого]] [[1945]], [[Будапешт]])&nbsp;— угорський [[футболіст]], що грав на позиції [[Півзахисник#Опорні півзахисники|опорний півзахисник]]а. По завершенні ігрової кар'єри&nbsp;— [[Футбольний тренер|тренер]], велика частина тренерської кар'єри якого пройшла у [[Італія|Італії]]. Часто можна зустріти написання його імені '''Кертес IV''' ({{lang-hu|Kertész IV}})<ref name=rsssf>{{cita web|url=http://www.rsssf.com/players/hong-players-in-it.html#coaches|titolo=List of Hungarian Coaches in Italy before 1945|editore=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]]|accesso=1º febbraio 2011|lingua=en}}</ref>, щоб відрізнити його від трьох інших гравців&nbsp;— [[Дьюла Кертес|Дьюли]] (Кертес I), {{Нп|Вільмош Кертес|Вільмоша|en|Vilmos Kertész}} (Кертес II) і {{Нп|Адольф Кертес|Адольфа|en|Adolf Kertész}} (Кертес III)&nbsp;—, які теж були футболістами, але не мали ніякого родинного стосунку до Гези<ref name=tempofradi>{{cita web|lingua=hu|url=http://www.tempofradi.hu/kertesz-geza-2|titolo=Kertész Géza|sito=tempofradi.hu|data=18 novembre 2014|accesso=30 gennaio 2015}} La fonte è {{Harvnb|Dénes, Peterdi, Rochy, Selmeci|}}.</ref>.

Кар'єра Гези Кертеса почалася в клубі «[[Ференцварош]]», звідки він у [[1925]] році поїхав в Італію. В Італії він виступав за команди «[[Спеція (футбольний клуб)|Спеція]]» та «[[Каррарезе (футбольний клуб)|Каррарезе]]», але найбільших успіхів добився на тренерській роботі. Серед команд, очолюваних Кертесом, були такі клуби, як «[[Салернітана (футбольний клуб)|Салернітана]]», «[[Катанія (футбольний клуб)|Катанія]]», «[[Аталанта (футбольний клуб)|Аталанта]]», «[[Лаціо (футбольний клуб)|Лаціо]]» та «[[Рома (футбольний клуб)|Рома]]». Найбільшим успіхом Кертеса стало четверте місце, зайняте з «Лаціо» в Серії А 1939/1940.

Події [[Друга світова війна|Другої світової війни]] змусили Гезу повернутися в Будапешт, там він очолив «[[Уйпешт (футбольний клуб)|Уйпешт]]», а через рік після відходу з «Уйпешта» був убитий [[націонал-соціалізм|нацистами]] за те, що переховував у своєму будинку [[євреї|єврея]]<ref name=solarino/><ref name=adonia>{{cita web|autore=Fernando Massimo Adonia|url=http://catania.livesicilia.it/2015/01/27/lo-schindler-del-catania-geza-kertesz-eroe-rossoazzurro_326574/|titolo="Lo Schindler del Catania". Géza Kertész, eroe rossoazzurro|sito=livesicilia.it|data=27 gennaio 2015|accesso=3 febbraio 2015}}</ref>.

== Клубна кар'єра ==

У дорослому футболі дебютував 1910 року виступами за команду клубу [[МАК (Будапешт)]]<ref>{{Cite web |url=http://www.nela.hu/nch_pid.php?id=8261 |title=Статистика виступів у чемпіонаті Угорщини |accessdate=22 квітня 2018 |archive-date=22 квітня 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180422202452/http://www.nela.hu/nch_pid.php?id=8261 }}</ref>. З 1911 по 1919 рік грав у команді [[БТК (Будапешт)]]<ref name=tempofradi/>. Пізніше він відправився в «[[Ференцварош]]», за який дебютував 5 травня 1920 року проти «Тереквеша» «4:1»<ref name="tempo">{{cita web|url=http://www.tempofradi.hu/kertesz-geza|titolo=Kertész Géza|editore=tempofradi.hu|lingua=hu|accesso=2 febbraio 2011}}</ref>. Відіграв за клуб з [[Будапешт]]а 19 матчів, в яких він забив вісім голів<ref name=tempo/>, всі в сезоні 1920/21<ref name=ferencvaros>{{cita web|url=http://www.tempofradi.hu/az-192021-evi-bajnoki-szezon-merkozesei|titolo=Az 1920/21 évi bajnoki szezon mérkőzései|editore=tempofradi.hu|data=20 gennaio 2009|lingua=hu|accesso=30 gennaio 2015}}</ref>. У двох інших сезонах за клуб грав тільки в товариських матчах<ref>{{cita web|lingua=hu|url=http://www.tempofradi.hu/az-192122-evi-bajnoki-szezon-merkozesei|titolo=Az 1921/22 évi bajnoki szezon mérkőzései|editore=tempofradi.hu|data=21 gennaio 2009|accesso=30 gennaio 2015}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.tempofradi.hu/az-192223-evi-bajnoki-szezon-merkozesei|titolo=Az 1922/23 évi bajnoki szezon mérkőzései|sito=tempofradi.hu|lingua=hu|accesso=30 gennaio 2015}}</ref>, останній відомий матч&nbsp;— 1 травня 1923 року проти «Вашаша» (0:1)<ref name="tempo"/>. З клубом зайняв третє місце в чемпіонаті в сезоні 1920/21<ref name="tempo"/>, а в наступному сезоні 1921/22 здобув Кубок Угорщини (хоча і не грав).

== Виступи за збірну ==
3 травня 1914 року провів єдиний матч у складі [[Збірна Угорщини з футболу|національної збірної Угорщини]] (0:2) у Відні<ref>{{cita web|url=http://eu-football.info/_player.php?id=10492|titolo=Géza Kertész nella Nazionale|editore=eu-football.info|accesso=4 settembre 2015|lingua=en}}</ref>.

== Кар'єра тренера ==
У 1925 році він прибув до Італії, де протягом року був граючим тренером [[Спеція (футбольний клуб)|«Спеції»]], з якою він виграв Другий дивізіон. Потім він перейшов до [[Каррарезе (футбольний клуб)|«Каррарезе»]], з якою виграв третій за рівнем дивізіон<ref>{{Harvnb|Quartarone|pp. 23-25}}</ref>. Він також тренував команду в сезоні 1927/28<ref>{{Harvnb|Fontanelli, Masseglia|p. 9}}.</ref>, врятувавши команду від вильоту назад<ref>{{Harvnb|Fontanelli, Masseglia|p. 55}}.</ref>.

Після цього у 1928–1929 роках тренував [[В'яреджо (футбольний клуб)|«В'яреджо»]] з третього дивізіоні, а потім «[[Салернітана|Салернітану]]»<ref name="salernitana">{{cita web|url=http://www.salernitana.com/salerno/protagonista-sport-salernitano/i-grandi-allenatori-della-salernitana.php|titolo=I grandi allenatori della Salernitana|editore=salernitana.com|accesso=2 febbraio 2011|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20121130171205/http://www.salernitana.com/salerno/protagonista-sport-salernitano/i-grandi-allenatori-della-salernitana.php|dataarchivio=30 novembre 2012|urlmorto=sì}}</ref><ref name="Vitale">{{Harvnb|Vitale|pp. 44-53}}</ref>, з якою пропрацював два роки там само<ref>{{cita web|url=http://www.salernogranata.it/la-salernitana-del-biennio-192829/|titolo=La Salernitana del biennio 1928/29|sito=salernogranata.it|data=28 febbraio 2012|accesso=23 gennaio 2015}}</ref>. 

1931 року він відправився в [[Катандзаро (футбольний клуб)|«Катанцарезе»]]<ref>{{Harvnb|Colao|p. 21}}.</ref>, де тренував протягом двох сезонів і виграв з клубом з Калабрії просування в Серію B в другому сезоні<ref>{{cita web|url=http://www.uscatanzaro.net/autohtml.php?op=modload&name=storia.htm&file=index|titolo=LA STORIA DEL CATANZARO|editore=uscatanzaro.net|accesso=2 febbraio 2011}}</ref>, після чого покинув клуб<ref>{{Harvnb|Colao|p. 44}}.</ref>.

1933 року Кертес очолив [[Катанія (футбольний клуб)|«Катанію»]], з якою в першому ж сезоні він виграв свою групу третього італійського дивізіону, втретє за чотири останні роки<ref>{{Harvnb|Buemi, Fontanelli, Quartarone, Russo, Solarino|p. 55}}.</ref>, а потім здобув перемогу у перехідних матчах і вивів сицилійців у Серію B вперше в їх історії<ref name=catania>{{cita web|url=http://www.clubcalciocatania.it/|titolo=Calcio Catania - La Storia|editore=clubcalciocatania.it|accesso=2 febbraio 2011}}</ref>. Там угорський тренер працював з командою ще два сезони, зайнявши третє і восьме місце. У команді також грав [[Амедео Б'яваті]], який згодом став чемпіоном світу<ref name=tempofradi/>.

1936 року став тренером [[Таранто (футбольний клуб)|«Таранто»]] і знову в першому ж сезоні вивів клуб з Апулії в Серію B<ref>{{Harvnb|Valdevies|p. 114}}.</ref>, але у наступному сезоні не зумів врятувати її від вильоту<ref>{{Harvnb|Valdevies|p. 120}}.</ref> і після невдачі покинув команду.

У сезоні 1938/39 років він працював з іншою командою Серії В [[Аталанта (футбольний клуб)|«Аталантою»]], з якою до останнього туру боровся за вихід до Серії А, будучи на 2 очка попереду «Венеції», а в останньому турі команда програла венеційцям вдома 0:1 і дозволила їм обійти себе та вийти супернику у вищий італійський дивізіон, після чого угорець покинув «Аталанту».

Тим не менш Кертес наступний сезон таки розпочав у Серії А, куди його запросило [[Лаціо (футбольний клуб)|«Лаціо»]]: у [[Італійська Серія A 1939–1940|дебютному для себе сезоні]] в італійській еліті він зайняв четверте місце, але [[Італійська Серія A 1940–1941|у другому]] був звільнений вже після всього шести турів. По ходу того ж сезону він повернувся в «Салернітану»<ref name="salernitana"/>, що боролась за вихід у Серію В і виграв 7 з 12 перших ігор, але потім програв три матчі поспіль, зокрема і один вирішальний проти [[Тернана|«Тернани»]], після чого покинув клуб<ref>{{cita web|url=http://www.salernitanastory.it/campionato.php/115/C/1940-41|titolo=Campionato Serie C Anno 1940-41|accesso=7 settembre 2015}}</ref>. Потім він повернувся до «Катанії»<ref name=catania/>, в сезоні 1941/42, яку також не зміг підвищити у класі, також з Серії С<ref>{{Harvnb|Buemi, Fontanelli, Quartarone, Russo, Solarino|p. 94}}.</ref>.

У серпні 1942 року Геза очолив «Літторіо» з Серії С<ref>{{cita web|url=http://dlib.coninet.it/bookreader.php?&f=4689&p=1&c=1#page/2/mode/1up|titolo=L'allenatore Kertesz al Littorio|publisher=[[Corriere dello Sport - Stadio|Il Littoriale]]|data=5 agosto 1942|pagina=2|accesso=3 luglio 2014}}</ref> Після трьох перемог, трьох нічиїх і трьох поразок<ref>{{cita web|url=http://dlib.coninet.it/bookreader.php?&f=4794&p=1&c=1#page/3/mode/1up|titolo=Le classifiche della Serie C|publisher=[[Corriere dello Sport - Stadio|Il Littoriale]]|data=8 dicembre 1942|pagina=3|accesso=26 febbraio 2015}}</ref> 12 грудня того ж року несподівано був призначений головним тренером [[Рома (футбольний клуб)|«Роми»]], яка виграла чемпіонський титул в минулому сезоні, замінивши свого співвітчизника [[Альфред Шаффер|Альфреда Шаффера]]<ref>{{cita web|url=http://www.asromaultras.org/42-43.html|titolo=1942-'43: quasi un disastro|sito=asromaultras.org|accesso=3 luglio 2014}}</ref><ref name=roma>{{cita web|url=http://www.enciclopediagiallorossa.com/Allenatori.htm|titolo=TUTTI GLI ALLENATORI|editore=enciclopediagiallorossa.com|accesso=2 febbraio 2011|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110311150342/http://www.enciclopediagiallorossa.com/Allenatori.htm|dataarchivio=11 marzo 2011}}</ref>. Проте цей сезон був посередній і римська команда закінчила його на 9 місці, після чого Кертес покинув посаду.

Події Другої світової війни призвели до припинення чемпіонату Італії і Кертеш вирішив повернутися на батьківщину. Повернувшись додому, він провів свій останній сезон як тренер з [[Уйпешт (футбольний клуб)|«Уйпештом»]] в сезоні 1943/44 роках<ref name=":1" />.

== Останні роки життя та смерть ==
В Угорщині Кертес сформував з екс-товаришем по команді [[Іштван Тот|Іштваном Тотом]] організацію опору, яка врятувала десятки євреїв та угорських партизанів від фашистських таборів смерті<ref name="solarino">{{cita web|autore=Filippo Solarino|url=http://www.barbadillo.it/5753-geza-kertesz/|titolo=Ritratti. “Lo Schindler del Catania”: Geza Kertesz l’allenatore dal cuore buono|sito=barbadillo.it|data=5 maggio 2013|accesso=23 gennaio 2015}}</ref><ref name=adonia/>. Він також видавав себе за солдата вермахту, щоб допомогти людям вирватися з гетто в Будапешті<ref name=solarino/> і мав стосунки з [[Управління стратегічних служб|секретною службою США]]<ref>{{cita web|autore=Massimiliano Salvo|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2012/12/09/se-ne-sono-andati.html|titolo=Se ne sono andati|publisher=[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]|accesso=3 febbraio 2015|data=9 dicembre 2012}}</ref>.

Однак, Кертес був заарештований в грудні 1944 року після того, як інформатор повідомив у гестапо, що вони приховали єврея в будинку, і був страчений<ref>{{cita web|url=http://www.versiliatoday.it/2015/09/24/lo-schindler-ungherese-che-alleno-il-viareggio/|titolo=LO “SCHINDLER” UNGHERESE CHE ALLENÒ IL VIAREGGIO|autore=Simone Pierotti|editore=versiliatoday.it|data=24 settembre 2015|accesso=24 settembre 2015}}</ref> разом з Тотом за кілька днів до звільнення столиці Угорщини 6 лютого 1945 року<ref>{{cita web|url=http://www.tempofradi.hu/toth-potya-istvan-2|titolo=Toth Potya Istvan|editore=tempofradi.hu|accesso=6 febbraio 2011|lingua=hu}}</ref>. З ними у вестибюлі [[замок Буда|замку Буда]] загинули п'ять товаришів по службі.<ref name=longo/> На його похоронах були присутні тисячі людей, він був удостоєний звання «мученика вітчизни» та похований на кладовищі Героїв в Будапешті<ref name=solarino/><ref name=adonia/> з квітня 1946 року<ref name=":1">{{cita web|url=http://www.fourfourtwo.hu/hirek/magyarorszag/toth-potya-brull-kertesz-a-holokauszt-futballaldozatai|titolo=Tóth-Potya, Brüll, Kertész - A holokauszt futballáldozatai|accesso=4 febbraio 2015|editore=fourfourtwo.hu|data=16 aprile 2013|lingua=hu}}</ref>.

== Статистика виступів ==

=== Статистика клубних виступів ===
{| class="wikitable" style="font-size:90%;width:66%;text-align:center;"
|-
!rowspan="2"|Сезон
!rowspan="2"|Команда
!colspan="3"|Чемпіонат
!colspan="3"|Національний кубок
!colspan="2"|Усього
|-
!Ліга
!Ігор
!Голів
!Ліга
!Ігор
!Голів
!Ігор
!Голів
|-
| 1910–11 || {{Прапорець|HUN|1911}} [[МАК (Будапешт)]] || [[Чемпіонат Угорщини з футболу 1910—1911|НБ1]] || 14 || 1 || - || - || - || - || -
|-
| 1911–12 || rowspan=7| {{Прапорець|HUN|1914}} [[БТК (Будапешт)]] || [[Чемпіонат Угорщини з футболу 1911—1912|НБ1]] || 4+ || 1 || - || - || - || 4+ || 1
|-
| 1912–13 || [[Чемпіонат Угорщини з футболу 1912—1913|НБ1]] || - || - || - || - || - || ? || ?
|-
| 1913–14 || [[Чемпіонат Угорщини з футболу 1913—1914|НБ1]] || 10+ || 1+ || - || - || - || 10+ || 1
|-
| 1916–17 || [[Чемпіонат Угорщини з футболу 1916—1917|НБ1]] || 2+ || ? || - || - || - || 2+ || ?
|-
| 1917–18 || [[Чемпіонат Угорщини з футболу 1917—1918|НБ1]] || 2+ || ? || - || - || - || 2+ || ?
|-
| 1918–19 || [[Чемпіонат Угорщини з футболу 1918—1919|НБ1]] || 2+ || ? || - || - || - || 2+ || ?
|-
| 1919–20 || [[Чемпіонат Угорщини з футболу 1918—1919|НБ1]] || 19 || 1 || - || - || - || 19 || 1
|-
| 1920–21 || rowspan=3 | {{Прапорець|HUN|1920}} «[[Ференцварош]]» || [[Чемпіонат Угорщини з футболу 1920—1921|НБ1]] || 19 || 8 || - || - || - || 19 || 8
|-
| 1921–22 || [[Чемпіонат Угорщини з футболу 1921—1922|НБ1]] || 0 || 0 || [[Кубок Угорщини з футболу 1921—1922|КУ]] || 0 || 0 || 0 || 0
|-
| 1922–23 || [[Чемпіонат Угорщини з футболу 1922—1923|НБ1]] || 0 || 0 || [[Кубок Угорщини з футболу 1922—1923|КУ]] || 0 || 0 || 0 || 0
|-
!colspan="3"|Усього за «[[Ференцварош]]» || 19 || 8 || || 0 || 0 || 19 || 8
|-
| 1924–25 || {{Прапорець|HUN|1914}} [[БТК (Будапешт)]] || [[Чемпіонат Угорщини з футболу 1924—1925|НБ1]] || 17 || 1 || [[Кубок Угорщини з футболу 1924—1925|КУ]] || ? || ? || ? || ?
|-
!colspan="3"|Усього за [[БТК (Будапешт)]]|| 56+ || 4+ || || - || - || 56+ || 4+
|-
| 1925–26 || {{Прапорець|ITA|1925}} [[Спеція (футбольний клуб)|«Спеція»]] || СД (ІІ) || 13 || 1 || - || - || - || - || -
|-
!colspan="3"|Усього за кар'єру|| 102+ || 14+ || || 0 || 0 || 102+ || 14+
|}

=== Статистика виступів за збірну ===
{{Матчі за збірну початок|HUN}}
{{Матчі за збірну|03/05/1914|Відень|AUT 1804-1918|2|0|HUN 1867-1918||Тов}}
{{Матчі за збірну кінець|1|0}}

=== Тренерська ===
{| class="wikitable center" style="text-align:center; font-size:90%"
|-
!rowspan="2"|Сезон
!rowspan="2"|Команда
!rowspan="2"|Турнір
!rowspan="2"|Місце
!colspan="5"|Результати
|-
!Ігор
!Перемог
!Нічиїх
!Поразок
!% перемог
|-
|| 1925-1926 || {{Прапорець|ITA 1861-1946}}  [[Спеція (футбольний клуб)|«Спеція»]] || {{iw|Seconda Divisione 1925-1926|СД|it|Seconda Divisione 1925-1926}} || 1 {{WDL|20|14|1|5}}
|-
|| 1926-1927 || rowspan=2 | {{Прапорець|ITA 1861-1946}}  [[Каррарезе (футбольний клуб)|«Каррарезе»]] || {{iw|Seconda Divisione 1926-1927|СД|it|Seconda Divisione 1926-1927}} || 1 {{WDL|18|10|5|3}}
|-
|| 1927-1928 || {{iw|Prima Divisione 1927-1928|ПД|it|Prima Divisione 1927-1928}} || 7 {{WDL|18|4|7|7}}
|-
|| 1927-1928 || rowspan=2 | {{Прапорець|ITA 1861-1946}}  [[В'яреджо (футбольний клуб)|«В'яреджо»]] || {{iw|Seconda Divisione 1927-1928|СД|it|Seconda Divisione 1927-1928}} ||4 {{WDL|6|1|1|4}}
|-
|| 1928-1929 || {{iw|Prima Divisione 1928-1929|ПД|it|Prima Divisione 1928-1929}} || 8 {{WDL|26|7|10|9}}
|-
|| {{iw|Unione Sportiva Fascista Salernitana 1929-1930|1929-1930|it|Unione Sportiva Fascista Salernitana 1929-1930}} || rowspan=2 | {{Прапорець|ITA 1861-1946}}  «[[Салернітана]]» || {{iw|Prima Divisione 1929-1930|ПД|it|Prima Divisione 1929-1930}} || 7 {{WDL|28|13|4|11}}
|-
|| {{iw|Unione Sportiva Fascista Salernitana 1930-1931|1930-1931|it|Unione Sportiva Fascista Salernitana 1930-1931}} || {{iw|Prima Divisione 1930-1931|ПД|it|Prima Divisione 1930-1931}} || 1<ref>Поразка в плей-оф за право підвищення у класі</ref> {{WDL|19|14|3|2}}
|-
|| {{iw|Unione Sportiva Fascista Catanzarese 1930-1931|1930-1931|it|Unione Sportiva Fascista Catanzarese 1930-1931}} || rowspan=3 |{{Прапорець|ITA 1861-1946}} [[Катандзаро (футбольний клуб)|«Катанцарезе»]] || {{iw|Prima Divisione 1930-1931|PD|it|Prima Divisione 1930-1931}} || не закінчив {{WDL|3|3|0|0}}
|-
|| {{iw|Unione Sportiva Fascista Catanzarese 1931-1932|1931-1932|it|Unione Sportiva Fascista Catanzarese 1931-1932}} ||  {{iw|Prima Divisione 1931-1932|PD|it|Prima Divisione 1931-1932}} || 9 {{WDL|28|11|5|12}}
|-
|| 1932-1933 || {{iw|Prima Divisione 1932-1933|PD|it|Prima Divisione 1932-1933}} || 1 {{WDL|20|13|5|2}}
|-
|| {{iw|Società Sportiva Catania 1933-1934|1933-1934|it|Società Sportiva Catania 1933-1934}} || rowspan=3 | {{Прапорець|ITA 1861-1946}} [[Катанія (футбольний клуб)|«Катанія»]] || {{iw|Prima Divisione 1933-1934|ПД|it|Prima Divisione 1933-1934}} || 1 {{WDL|24|20|1|3}}
|-
|| {{iw|Società Sportiva Catania 1934-1935|1934-1935|it|Società Sportiva Catania 1934-1935}} || {{iw|Serie B 1934-1935|B|it|Serie B 1934-1935}} || 3 {{WDL|29|16|5|8}}
|-
|| {{iw|Società Sportiva Catania 1935-1936|1935-1936|it|Società Sportiva Catania 1935-1936}} || {{iw|Serie B 1935-1936|B|it|Serie B 1935-1936}} || 8 {{WDL|34|16|1|17}}
|-
|| {{iw|Associazione Sportiva Taranto 1936-1937|1936-1937|it|Associazione Sportiva Taranto 1936-1937}} || rowspan=2 | {{Прапорець|ITA 1861-1946}} [[Таранто (футбольний клуб)|«Таранто»]] || {{iw|Serie C 1936-1937|C|it|Serie C 1936-1937}} || 1 {{WDL|26|17|6|3}}
|-
|| {{iw|Associazione Sportiva Taranto 1937-1938|1937-1938|it|Associazione Sportiva Taranto 1937-1938}} || {{iw|Serie B 1937-1938|B|it|Serie B 1937-1938}} || 16 {{WDL|32|6|6|20}}
|-
|| {{iw|Atalanta Bergamasca Calcio 1938-1939|1938-1939|it|Atalanta Bergamasca Calcio 1938-1939}} || {{Прапорець|ITA 1861-1946}} [[Аталанта (футбольний клуб)|«Аталанта»]] || {{iw|Serie B 1938-1939|B|it|Serie B 1938-1939}} || 3 {{WDL|34|15|13|6}}
|-
|| {{iw|Società Sportiva Lazio 1939-1940|1939-1940|it|Società Sportiva Lazio 1939-1940}} || rowspan=2 | {{Прапорець|ITA 1861-1946}}  [[Лаціо (футбольний клуб)|«Лаціо»]] || [[Італійська Серія A 1939–1940|A]] || 4 {{WDL|30|12|11|7}}
|-
|| {{iw|Società Sportiva Lazio 1940-1941|1940-1941|it|Società Sportiva Lazio 1940-1941}} || [[Італійська Серія A 1940–1941|A]] || не закінчив {{WDL|6|0|4|2}}
|-
|| {{iw|Unione Sportiva Fascista Salernitana 1940-1941|1940-1941|it|Unione Sportiva Fascista Salernitana 1940-1941}} || {{Прапорець|ITA 1861-1946}} «[[Салернітана]]» || {{iw|Serie C 1940-1941|C|it|Serie C 1940-1941}} || не закінчив {{WDL|15|7|4|4}}
|-
|| {{iw|Associazione Fascista Calcio Catania 1941-1942|1941-1942|it|Associazione Fascista Calcio Catania 1941-1942}} || {{Прапорець|ITA 1861-1946}}  [[Катанія (футбольний клуб)|«Катанія»]] || {{iw|Serie C 1941-1942|C|it|Serie C 1941-1942}} || 6 {{WDL|24|12|5|7}}
|-
|| 1942-1943 || {{Прапорець|ITA 1861-1946}} «Літторіо» || {{iw|Serie C 1942-1943|C|it|Serie C 1942-1943}} || не закінчив {{WDL|9|3|3|3}}
|-
|| {{iw|Associazione Sportiva Roma 1942-1943|1942-1943|it|Associazione Sportiva Roma 1942-1943}} || {{Прапорець|ITA 1861-1946}}  [[Рома (футбольний клуб)|«Рома»]] || [[Італійська Серія A 1942–1943|A]] || 9 {{WDL|21|9|0|12}}
|-
|| 1943-1944 || {{Прапорець|HUN 1940-1945}} [[Уйпешт (футбольний клуб)|«Уйпешт»]] || [[Чемпіонат Угорщини з футболу 1943-1944|НБ1]] || 5 {{WDL|30|13|7|10}}
|-
!colspan="4"|Всього {{WDLtot|499|236|107|156}}
|}

== Особисте життя ==
Був одружений з Розою<ref>{{cita web|url=http://www.comune.catania.it/informazioni/news/cultura/eventi/estate-2013-programma/allegati/géza_rassegna_stampa.pdf|titolo=In visita a Catania la moglie di Mr. Kertsz|publisher=Popolo di Sicilia|accesso=15 marzo 2015}}</ref>, у нього було двоє синів: Кате і Геза<ref name=longo>Enzo Longo, ''Ricordo di Geza Kertesz'', cit. in {{cita|Buemi, Fontanelli, Quartarone, Russo, Solarino|p. 110}}.</ref>. Журналісти того часу характеризували його як високу, симпатичну, з малими і підморгуючими очима людину<ref name=longo/>. Він мав пряму ходу, говорив спокійно і переконливо<ref name=":0">{{cita web|autore=e.m.|titolo=Quelli che voi criticate - Géza Kertesz|publisher=[[Corriere dello Sport - Stadio|Il Littoriale]]|data=29 novembre 1942}}</ref>.

== Примітки ==
{{reflist|2}}

== Бібліографія ==
* {{Cite book | прізвище = Antonio Buemi; Carlo Fontanelli; Roberto Quartarone; Alessandro Russo; Filippo Solarino | назва = Tutto il Catania minuto per minuto | видавець = GEO Edizioni | розміщення  =Empoli |рік=2010 | сторінки=468 | якірець=Buemi, Fontanelli, Quartarone, Russo, Solarino}}
* {{Cite book | прізвище = Riccardo Colao | назва = Il Catanzaro, 50 anni, una storia | видавець = Editrice Primerano | розміщення  =Roma | рік = 1979 | якірець=Colao}}
* {{Cite book | прізвище = Dénes Tamás; Peterdi Pál; Rochy Zoltán; Selmeci József | назва = Kalandozó magyar labdarúgók | видавець = Stadion könyvtár | розміщення  = | рік = 1999 | мова=hu | сторінки = 443 | ISBN=963-85967-0-8 | якірець=Dénes, Peterdi, Rochy, Selmeci}}
* {{Cite book | прізвище = Carlo Fontanelli; Bruno Galante; Fulvio Andreoni | назва = Le Aquile volano in... B | видавець = GEO Edizioni | розміщення  =Empoli | рік = 2006 | сторінки = 404 | якірець=Fontanelli, Galante, Andreoni}}
* {{Cite book | прізвище = Carlo Fontanelli; Gustavo Masseglia | назва = 100 anni di calcio a Carrara | видавець = GEO Edizioni | розміщення  =Empoli | рік = 2009 | сторінки = 360 | якірець=Fontanelli, Masseglia}}
* {{Cite book | прізвище = Roberto Quartarone| назва = Due eroi in panchina| видавець = Edizioni inContropiede| розміщення  =Dolo| рік = 2016| сторінки = 118| ISBN=9788899526030| якірець=Quartarone}}
* {{Cite book | прізвище = Franco Valdevies | назва = 80 anni in rossoblù. Un secolo di calcio a Taranto | видавець = Edizioni Pugliesi | розміщення  =Martina Franca | рік = 2007 | сторінки = 656 | ISBN=978-88-8348-125-3 | якірець=Valdevies}}
* {{Cite book | прізвище = Giovanni Vitale | назва = Salernitana storia di gol sorrisi e affanni | рік = 2010 | видавець = International Printing Editore | ISBN=978-88-7868-094-4 | якірець=Vitale}}

== Посилання ==
* [https://www.magyarfutball.hu/hu/szemelyek/adatlap/417/kertesz_geza Профайл на magyarfutball.hu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180422203149/https://www.magyarfutball.hu/hu/szemelyek/adatlap/417/kertesz_geza |date=22 квітня 2018 }} {{ref-hu}}
* [http://www.nela.hu/nch_pid.php?id=8261 Статистика виступів у чемпіонаті Угорщини] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180422202452/http://www.nela.hu/nch_pid.php?id=8261 |date=22 квітня 2018 }} {{ref-hu}}
* [http://www.rsssf.com/players/hong-players-in-it.html#coaches Статистика на сайті ''RSSSF.com''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071001033433/http://www.rsssf.com/players/hong-players-in-it.html#coaches |date=1 жовтня 2007 }} {{ref-en}}
* [http://www.tempofradi.hu/kertesz-geza Профайл на www.tempofradi.hu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924152427/http://www.tempofradi.hu/kertesz-geza |date=24 вересня 2015 }} {{ref-hu}}
{{Тренери ФК Аталанта}}
{{Тренери ФК Лаціо}}
{{Тренери ФК Рома}}
{{Тренери ФК Уйпешт}}

{{DEFAULTSORT:Кертес, Геза}}
[[Категорія:Угорські футболісти]]
[[Категорія:Угорські футбольні тренери]]
[[Категорія:Гравці збірної Угорщини з футболу]]
[[Категорія:Футболісти БТК (Будапешт)]]
[[Категорія:Футболісти «Ференцвароша»]]
[[Категорія:Футболісти «Спеції»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Спеція»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Каррарезе»]]
[[Категорія:Тренери ФК «В'яреджо»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Салернітана»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Катанія»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Таранто»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Аталанта»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Уйпешт»]]
[[Категорія:Угорські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Італії]]
[[Категорія:Учасники Другої світової війни]]
[[Категорія:Уродженці Будапешта]]