Перегляд вихідного коду сторінки Дискографія Within Temptation

{{Дискографія артиста|Artist=[[Within Temptation]]|Image=Bevrijdingsfestival 2008 - Within Tempation 02 cropped.jpg|Caption=Within Temptation виступають на Bevrijdings Festival, 2008 рік|Studio=8|Live=5|Compilation=1|Video=4|EP=6|Singles=26|Music videos=32}}

Голландський [[Симфонічний метал|симфо-метал]]-гурт [[Within Temptation]] випустив сім [[Музичний альбом|студійних альбомів]], три [[Музичний альбом|концертних альбоми]], чотири [[Мініальбом|розширені п'єси]] та 26 [[сингл]]ів.

== Альбоми ==

=== Студійні альбоми ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|+Список альбомів з указанням позицій в хіт-парадах та сертифікацій
! rowspan="2" scope="col" |Назва
! rowspan="2" scope="col" |Деталі
! colspan="11" scope="col" |Пікові позиції у чартах
! rowspan="2" scope="col" |Продажі
! rowspan="2" scope="col" |[[Список сертифікацій продажів музичних записів|Сертифікації]]
|-
! scope="col" style="width:2.7em;font-size:85%;" |[[MegaCharts|NLD]]<br/><ref name="nldalb">{{Cite web|url=http://www.dutchcharts.nl/search.asp?search=within+temptation&cat=a|title=Dutch Album Charts > Within Temptation|language=nl|website=dutchcharts.nl|accessdate=17 березня 2011}}</ref>
! scope="col" style="width:2.7em;font-size:85%;" |[[ARIA Charts|AUS]]<br/>
! scope="col" style="width:2.7em;font-size:85%;" |[[Ö3 Austria Top 40|AUT]]<br/><ref name="aut">{{Cite web|url=http://austriancharts.at/showinterpret.asp?interpret=Within+Temptation|title=Austrian Charts > Within Temptation|language=de|website=austriancharts.at|accessdate=17 березня 2011}}</ref>
! scope="col" style="width:2.7em;font-size:85%;" |[[Ultratop|BEL]]<br/><ref name="belfla">{{Cite web|url=http://www.ultratop.be/nl/showinterpret.asp?interpret=Within+Temptation|title=Belgium (Flanders) Charts > Within Temptation|language=nl|publisher=Ultratop|accessdate=14 червня 2011}}</ref>
! scope="col" style="width:2.7em;font-size:85%;" |[[Suomen virallinen lista|FIN]]<br/><ref name="fin charts">{{Cite web|url=http://finnishcharts.com/showinterpret.asp?interpret=Within+Temptation|title=Within Temptation|accessdate=10 лютого 2019|publisher=Hung Medien|website=Finnishcharts.com}}</ref>
! scope="col" style="width:2.7em;font-size:85%;" |[[Французька національна профспілка виробників фонограм|FRA]]<br/><br/><ref name="fra">{{Cite web|url=http://lescharts.com/showinterpret.asp?interpret=Within+Temptation|title=French Charts > Within Temptation|language=fr|publisher=lescharts.com Hung Medien|accessdate=17 березня 2011}}
</ref>
! scope="col" style="width:2.7em;font-size:85%;" |[[Чарти GfK Entertainment|GER]]<br/><ref name="geralb">{{Cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/suche?artist_search=Within+Temptation&do_search=do|title=Discographie Within Temptation|publisher=GfK Entertainment|accessdate=7 лютого 2019}}</ref>
! scope="col" style="width:2.7em;font-size:85%;" |[[Sverigetopplistan|SWE]]<br/><ref name="swe">{{Cite web|url=http://www.swedishcharts.com/showinterpret.asp?interpret=within+temptation|title=Swedish Charts > Within Temptation|website=swedishcharts.com|accessdate=17 березня 2011}}</ref>
! scope="col" style="width:2.7em;font-size:85%;" |[[Schweizer Hitparade|SWI]]<br/><ref name="swi">{{Cite web|url=http://swisscharts.com/artist/Within_Temptation|title=Swiss Charts > Within Temptation|language=de|publisher=swisscharts.com Hung Medien|accessdate=17 березня 2011}}</ref>
! scope="col" style="width:2.7em;font-size:85%;" |[[UK Albums Chart|UK]]<br/><ref name="uk">{{Cite web|url=https://www.officialcharts.com/artist/2182/within-temptation/|title=UK Charts > Within Temptation|publisher=[[Official Charts Company]]|accessdate=1 лютого 2019}}</ref><ref name="zobbel">{{Cite web|url=http://zobbel.de/cluk/CLUK_W.HTM|title=Chart Log UK|publisher=zobbel.de|accessdate=17 березня 2011}}</ref>
! scope="col" style="width:2.7em;font-size:90%;" |[[Billboard 200|US]]<br/><ref name="US-albums">{{Cite magazine|title=Within Temptation – Chart History: Billboard 200|url=https://www.billboard.com/music/within-temptation/chart-history/billboard-200|archive-url=https://web.archive.org/web/20171019040223/http://www.billboard.com/music/within-temptation/chart-history/billboard-200|archive-date=19 жовтня 2017|access-date=1 лютого 2019|url-status=dead|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]}}</ref>
|-
! scope="row" |'''''[[Enter (альбом Within Temptation)|Enter]]'''''
|
* Випущено: 7 квітня 1997
* Лейбл: DSFA
* Формати: [[Компакт-диск|CD]], [[LP]], [[компакт-касета]]
|32
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|
|
|-
! scope="row" |'''''[[Mother Earth]]'''''
|
* Випущено: 24 грудня 2000
* Лейбл: DSFA
* Формати: CD, LP, касета
|3
|—
|30
|3
|—
|—
|7
|—
|70
|106
|—
|
* GER: 200,000<ref name="Germany">{{Cite web|url=http://legacy.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=32686|title=BLABBERMOUTH.NET – WITHIN TEMPTATION's 'Mother Earth' Certified Platinum In Germany|publisher=Legacy.roadrunnerrecords.com|accessdate=17 листопада 2012|url-status=dead}}</ref>
* NLD: 160,000<ref name="nvpi" />
* EU: 350,000<ref>{{Cite web|url=http://www.sofiarocks.bg/en/news/news-details.php?id=8|title=Sofia Rocks announces Within Temptation|accessdate=1 грудня 2016}}</ref>
|
* BEA: [[Файл:Gold record icon.svg|15px]]<ref name="motherearthbelgium">{{Cite web|url=http://www.ultratop.be/fr/or-platine/2002|title=Belgian awards 2002|publisher=Ultratop.be|accessdate=1 грудня 2016}}</ref>
* BVMI: [[Файл:Platinum record icon.svg|15px]]<ref name="Germany" />
* NVPI: [[Файл:Double platinum record icon.svg|15px]]<ref name="nvpi" />
|-
! scope="row" |'''''[[The Silent Force]]'''''
|
* Випущено: 15 листопад 2004
* Лейбл: [[GUN Records|GUN]]
* Формати: CD, LP, [[Завантаження музики|цифрове завантаження]]
|1
|—
|12
|4
|3
|34
|5
|28
|22
|90
|—
|
* FIN: 18,824<ref>{{Cite web|url=https://www.ifpi.fi/tilastot/artistit/Within+Temptation|title=Musiikkituottajat – Tilastot – Kulta- ja platinalevyt|website=www.ifpi.fi|accessdate=2022-09-25|archive-date=2019-05-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20190511213512/https://www.ifpi.fi/tilastot/artistit/within+temptation}}</ref>
* NLD: 160,000<ref>{{Cite web|url=http://www.blabbermouth.net/news/within-temptation-the-silent-force-certified-platinum-in-holland/|title=The Silent Force dutch sales|website=Blabbermouth.net|date=23 листопада 2005|accessdate=1 грудня 2016}}</ref><ref name="nvpi" />
* EU: 650,000<ref>{{Cite web|url=http://fasterlouder.junkee.com/within-temptation-the-heart-of-everything/783762|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161202044126/http://fasterlouder.junkee.com/within-temptation-the-heart-of-everything/783762|url-status=dead|archivedate=2 December 2016|title=The Heart of Everything review|publisher=[[Junkee Media]]|accessdate=1 грудня 2016}}</ref>
* UK: 60,000<ref name=BPI>{{cite certification | region=United Kingdom|artist=Within Temptation|access-date=14 червня 2022}}</ref>
|
* BEA: [[Файл:Gold record icon.svg|15px]]<ref name="Belgium">{{Cite web|url=http://www.ultratop.be/nl/certifications.asp?year=2005|title=Ultratop Belgian Charts|publisher=ultratop.be|accessdate=17 листопада 2012}}</ref>
* [[Британська асоціація виробників фонограм|BPI]]: [[Файл:Silver record icon.svg|15px]]
* BVMI: [[Файл:Gold record icon.svg|15px]]<ref name="within-temptation.com">{{Cite web|url=http://www.within-temptation.com/awards/|title=Timeline|publisher=Within Temptation|date=|accessdate=13 листопада 2013|archive-date=2013-11-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20131124204843/http://www.within-temptation.com/awards/}}</ref>
* IFPI FIN: [[Файл:Gold record icon.svg|15px]]<ref>{{Cite web|url=https://www.ifpi.fi/tutkimukset-ja-tilastot/kulta-ja-platinalevyt/artistit/within+temptation/|title=Musiikkituottajat – Tilastot – Kulta- ja platinalevyt|publisher=Ifpi.fi|accessdate=17 листопада 2012}}</ref>
* [[Міжнародна федерація фонографічної індустрії|IFPI SWI]]: [[Файл:Gold record icon.svg|15px]]<ref>{{Cite web|url=http://www.ifpi.ch/index.php/hitparade.html|title=Hitparade – IFPI Schweiz Website|publisher=Ifpi.ch|accessdate=17 листопада 2012|archive-date=2011-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20110306021637/http://www.ifpi.ch/index.php/hitparade.html}}</ref>
* NVPI: [[Файл:Double platinum record icon.svg|15px]]<ref name="nvpi">{{Cite web|url=https://nvpi.nl/nvpi-audio/marktinformatie/goud-platina/|title=NVPI Goud & Platina|language=nl|publisher=[[NVPI]]|accessdate=10 вересня 2018|archive-date=2018-07-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20180704212857/https://nvpi.nl/nvpi-audio/marktinformatie/goud-platina/}}</ref>
|-
! scope="row" |'''''[[The Heart of Everything]]'''''
|
* Випущено: 24 липень 2007
* Лейбл: [[Roadrunner Records|Roadrunner]]
* Формати: CD, LP
|1
|88
|12
|2
|2
|26
|5
|4
|8
|38
|106
|
* FIN: 13,291<ref>{{Cite web|url=http://www.ifpi.fi/tilastot/myydyimmat/2007/ulkomaiset/albumit|title=The Heart of Everything – 2007 Finnish year-end charts|accessdate=1 грудня 2016|archive-date=2015-06-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20150620043931/http://www.ifpi.fi/tilastot/myydyimmat/2007/ulkomaiset/albumit}}</ref>
* GER: 100,000<ref name=ifpiger>{{cite certification|region=Germany|artist=Within Temptation|access-date=17 березня 2011}}</ref>
* NLD: 35,000<ref name="nvpi" />
* UK: 60,000<ref name="brit">{{Cite web|url=https://www.bpi.co.uk/brit-certified/|title=British certifications|publisher=bpi.co.uk|date=22 липня 2013|accessdate=11 вересня 2018}}</ref>
* US: 7,000<ref>{{Cite web|url=http://www.blabbermouth.net/news/within-temptation-italian-concert-footage-photos-posted-online/|title=Within Temptation: Italian Concert Footage|website=Blabbermouth.net|date=13 січня 2008|accessdate=1 грудня 2016}}</ref>
|
* BEA: [[Файл:Gold record icon.svg|15px]]<ref name="Wallonia">{{Cite web|url=http://www.ultratop.be/fr/certifications.asp?year=2007|title=Ultratop Belgian Charts|publisher=ultratop.be|accessdate=17 листопада 2012}}</ref>
* BPI: [[Файл:Silver record icon.svg|15px]]<ref name="BPI" />
* BVMI: [[Файл:Gold record icon.svg|15px]]
* [[Список сертифікацій продажів музичних записів|NFPF]]: [[Файл:Gold record icon.svg|15px]]<ref>{{Cite web|last=bravewords.com|url=https://bravewords.com/news/within-temptation-black-symphony-dvd-certified-gold-in-the-netherlands-the-heart-of-everything-goes-gold-in-russia|title=> News > WITHIN TEMPTATION – Black Symphony DVD Certified Gold In The Netherlands; The Heart Of Everything Goes Gold In Russia|publisher=Bravewords.com|accessdate=13 листопада 2013}}</ref>
* NVPI: [[Файл:Gold record icon.svg|15px]]<ref name="nvpi" />
|-
! scope="row" |'''''[[The Unforgiving]]'''''
|
* Випущено: 29 березня 2011
* Лейбл: Roadrunner
* Формати: CD, LP, цифрове завантаження
|2
|27
|7
|3
|3
|19
|7
|7
|9
|23
|50
|
* POL: 10,000<ref name="Poland">{{Cite web|url=http://bestsellery.zpav.pl/wyroznienia/zloteplyty/cd/archiwum.php?year=2011|title=Złote płyty CD – Archiwum|accessdate=17 листопада 2012}}</ref>
* POR: 20,000<ref name="Portugal">{{Cite web|url=http://www.artistas-espectaculos.com/topafp/pt/201119.htm|title=Top Oficial AFP|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120327211925/http://www.artistas-espectaculos.com/topafp/pt/201119.htm|accessdate=12 липня 2022|archivedate=27 March 2012}}</ref>
* US: 15,000<ref>{{Cite web|url=https://www.metalinsider.net/columns/metal-by-numbers/metal-by-numbers-46-viking-metal-storms-the-charts|title=Metal By Numbers 4/6: Viking Metal Storms The ChartsMetal Insider|date=6 квітня 2011}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.metalinsider.net/columns/metal-by-numbers/metal-by-numbers-413-an-undead-week-for-at-least-two-debuts|title=Metal By Numbers 4/13: An Undead Week For At Least Two DebutsMetal Insider|date=13 квітня 2011}}</ref>
|
* AFP: [[Файл:Platinum record icon.svg|15px]]<ref name="Portugal" />
* [[Польський союз виробників фонограм|ZPAV]]: [[Файл:Gold record icon.svg|15px]]<ref name="Poland" />
|-
! scope="row" |'''''[[Hydra (альбом Within Temptation)|Hydra]]'''''
|
* Випущено: 4 лютий 2014
* Лейбл: [[Nuclear Blast]]
* Формати: CD, LP, цифрове завантаження
|1
|26
|5
|4
|2
|13
|4
|12
|2
|6
|16
|
* US: 21,000<ref>{{Cite web|url=https://www.metalinsider.net/columns/metal-by-numbers/metal-by-numbers-226-we-have-some-issues-with-the-charts|title=Metal By Numbers 2/26: We Have Some Issues With The ChartsMetal Insider|date=26 лютого 2014}}</ref>
|
|-
! scope="row" |'''''[[Resist]]'''''
|
* Випущено: 1 лютий 2019
* Лейбл: Vertigo
* Формати: CD, LP, цифрове завантаження
|2
|13
|4
|2
|4
|22
|1
|11
|2
|15
|129
|
* US: 10,000<ref>{{Cite web|url=https://www.metalinsider.net/columns/metal-by-numbers/metal-by-numbers-3-20-tesla-make-a-shocking-debut|title=Metal By Numbers 3/20: Tesla make a shocking debut|date=20 березня 2019|publisher=Metal Insider}}</ref>
* FRA: 2,900<ref>{{Cite web|url=http://www.chartsinfrance.net/actualite/news-109409.html|title=Top Albums : -M- reste numéro un, Angèle s'envole, Lou Doillon plus forte que Lartiste|date=13 лютого 2019|publisher=Charts in France|language=fr}}</ref>
|
|-
!''[[Bleed Out]]''
|
* Випущено: 20 листопада 2023
* Лейбл: Force Music
* Формати: CD, LP, цифрове завантаження
|2
|—
|8
|5
|18
|43
|5
|52
|4
|69
|—
|
|
|-
| colspan="15" style="font-size:8pt" |«—» позначає альбом, який не потрапив до чартів або не був виданий.
|}


=== Концертні альбоми ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
! rowspan="2" scope="col" style="width:12em;« |Назва
! rowspan="2" scope="col" style="width:16em;" | Подробиці
! colspan="8" scope="col" | Пікові позиції у чартах
|-
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | [[MegaCharts|NLD]]<br/><ref name="nldalb"/>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | [[Ö3 Austria Top 40|AUT]]<br/><ref name="aut"/>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | [[Ultratop|BEL]]<br/><ref name="belfla"/>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | [[Suomen virallinen lista|FIN]]<br/><ref name="fin">{{Cite web|url=http://finnishcharts.com/showinterpret.asp?interpret=Within+Temptation|title=Finnish Charts > Within Temptation|publisher=finnishcharts.com Hung Medien|accessdate=17 березня 2011}}</ref>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | [[Французька національна профспілка виробників фонограм|FRA]]<br/><ref name="fra"/>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | [[Чарти GfK Entertainment|GER]]<ref name="geralb"/>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | [[Schweizer Hitparade|SWI]]<br/><ref name="swi"/>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | [[UK Albums Chart|UK]]<ref name="zobbel"/>
|-
! scope="row" | '''''Black Symphony'''''
|
* Випущено: 22 вересня 2008
* Лейбл: Roadrunner, GUN
* Формати: CD, цифрове завантаження, 3LP
| 3
| 36
| 16
| 32
| 77
| 17
| 25
| —
|-
! scope="row" | '''''An Acoustic Night at the Theatre'''''
|
* Випущено: 2 листопада 2009
* Лейбл: Roadrunner, GUN
* Формати: CD, цифрове завантаження, вініл
| 4
| 38
| 31
| —
| 89
| 46
| 35
| 116
|-
! scope="row" | '''''Let Us Burn&nbsp;— Elements &amp; Hydra Live in Concert'''''
|
* Випущено: 14 листопада 2014
* Лейбл: BMG
* Формати: CD, цифрове завантаження
| 5
| 75
| 53
| —
| 66
| 26
| —
| —
|-
! scope="row" | '''''Mother Earth Tour'''''
|
* Випущено: 28 квітня 2023
* Записано: 29 червня&nbsp;— 25 серпня 2002
* Лейбл: Music on Vinyl
* Формати: CD, 2×LP
| 79 || — || — || — || — || — || — || —
|-
! scope="row" | '''''The Silent Force Tour'''''
|
* Випущено: 28 квітня 2023
* Записано: 22 липня 2005
* Лейбл: Music on Vinyl
* Формати: 2×CD, 2×LP
| 66 || — || — || — || — || — || — || —
|-
| colspan="10" style="font-size:8pt" | »—" позначає альбом, який не потрапив у чарти або не був виданий
|}

=== Збірні альбоми ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
! rowspan="2" scope="col" style="width:12em;" |Назва
! rowspan="2" scope="col" style="width:22em;" | Подробиці
! colspan="2" scope="col" | Пікові позиції у чартах
|-
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | [[MegaCharts|NLD]]<br/><ref name="nldalb"/>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | [[Ultratop|BEL]]<br/><ref name="belfla"/>
|-
! scope="row" | '''''[[The Q-Music Sessions]]'''''
|
* Випуск: 19 квітня 2013 <small>''(лише в Нідерландах і Бельгії)''</small>
* Лейбл: [[Sony BMG Music Entertainment|Sony BMG]]
* Формати: CD, цифрове завантаження
| 5
| 4
|}

=== Відеоальбоми ===
{{Main|Відеографія Within Temptation}}

== Мініальбоми ==
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
! rowspan="2" scope="col" style="width:12em;" |Назва
! rowspan="2" scope="col" style="width:16em;« |Подробиці
! colspan="5" scope="col" | Пікові позиції у чартах
|-
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | NLD<ref name="top1">{{Cite web|url=http://www.top40.nl/search.aspx?keyword=within%20temptation|title=Dutch Top 40 > Within Temptation|language=nl|publisher=Stichting Nederlandse Top 40|accessdate=15 червня 2011}}</ref>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | [[Французька національна профспілка виробників фонограм|FRA]]<br/><ref name="fra"/>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | [[Чарти GfK Entertainment|GER]]<ref>{{Cite web|url=http://www.officialcharts.de/artist.asp?name=Within+Temptation&country=de|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150226132332/http://www.officialcharts.de/artist.asp?name=Within+Temptation&country=de|url-status=dead|archivedate=26 February 2015|title=German Top 100 > Within Temptation|language=de|accessdate=8 жовтня 2013}}</ref>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | [[Schweizer Hitparade|SWI]]<ref>{{Cite web|url=http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Within+Temptation+feat.+Tarja&titel=Paradise+%28What+About+Us%3F%29&cat=s|title=Swiss Top 75 > Within Temptation|language=de|accessdate=8 жовтня 2013}}</ref>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | [[Billboard 200|НАС]]<ref>{{Cite magazine|title=USA Top 200 > Within Temptation|url=http://www.billboard.com/artist/431491/within-temptation/chart|access-date=17 серпня 2013|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]}}</ref>
|-
! scope="row" | ''The Dance''
|
* Випущено: 21 червня 1998
* Лейбл: DSFA
* Формати: CD, касета, [[LP]]
| —
| —
| —
| —
| —
|-
! scope="row" | ''The Howling''
|
* Випущено: 1 травня 2007
* Лейбл: Roadrunner
* Формати: CD, цифрове завантаження
| —
| —
| —
| —
| —
|-
! scope="row" | ''Sinéad, the Remixes''
|
* Випущено: 17 жовтня 2011
* Лейбл: Armada Music
* Формати: цифрове завантаження
| —
| —
| —
| —
| —
|-
! scope="row" | ''Paradise (What About Us?)''
|
* Випущено: 27 вересня 2013
* {{Nobr|Лейбл: Sony BMG, Nuclear Blast}}
* Формати: цифрове завантаження
| 80
| 160
| 81
| 64
| 196
|-
! scope="row" | ''And We Run''
|
* Випущено: 23 травня 2014
* {{Nobr|Лейбл: Sony BMG, Nuclear Blast}}
* Формати: цифрове завантаження
| —
| —
| —
| —
| —
|-
! scope="row" | ''The Purge''
|
* Випущено: 20 листопада 2020
* {{nowrap|Лейбл: Force Music Recordings}}
* Формати: цифрове завантаження
| — || — || — || — || —
|-
! scope="row" | ''Shed My Skin''
|
* Випущено: 25 червня 2021
* {{nowrap|Лейбл: Force Music Recordings}}
* Формати: цифрове завантаження
| — || — || — || — || —
|-
! scope="row" | ''[[Don't Pray for Me]]''
|
* Випущено: 8 липня 2022
* {{nowrap|Лейбл: Force Music Recordings}}
* Формати: цифрове завантаження
| — || — || — || — || —
|-
! scope="row" | ''The Aftermath''
|
* Випущено: 25 листопада 2022
* {{nowrap|Лейбл: Music On Vinyl}}
* Формати: 12» LP, Picture Disc
| — || — || — || — || —
|-
! scope="row" | ''Wireless''
|
* Випущено: 19 травня 2023
* {{nowrap|Лейбл: Force Music Recordings}}
* Формати: цифрове завантаження
| — || — || — || — || —
|-
! scope="row" | ''Bleed Out''
|
* Випущено: 18 серпня 2023
* {{nowrap|Лейбл: Force Music Recordings}}
* Формати: цифрове завантаження
| — || — || — || — || —
|-
! scope="row" | ''Ritual''
|
* Випущено: 29 вересня 2023
* {{nowrap|Лейбл: Force Music Recordings}}
* Формати: цифрове завантаження
| — || — || — || — || —
|-
| style="font-size:8pt" colspan="7" | «—» позначає альбом, який не потрапив у чарти або не був виданий
|}

== Пісні без альбомів ==
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|+Список синглів, рік випуску, позиції у хіт-парадах
! rowspan="2" scope="colw" |Сингл
! rowspan="2" scope="col" |Рік
! colspan="12" scope="col" |Найкраща позиція у чарті
! rowspan="2" scope="col" |Альбом
|-
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |NLD<ref name="top1"/><ref name="nldsing">{{Cite web|url=https://dutchcharts.nl/search.asp?cat=s&cat2=s&search=within+temptation|title=Dutch Single Charts > Within Temptation|language=nl|website=dutchcharts.nl|accessdate=12 червня 2022}}</ref>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Ö3 Austria Top 40|AUT]]<ref name="aut"/>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Ultratop|BEL]]<ref name="belfla"/>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Suomen virallinen lista|FIN]]<ref name="fin"/>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Французька національна профспілка виробників фонограм|FRA]]<br/><ref name="fra"/>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Чарти GfK Entertainment|GER]]<ref>{{Cite web|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Within+Temptation/single?sort=entry|title=Chartverfolgung / Within Temptation / Single|language=de|publisher=musicline.de PhonoNet|accessdate=15 червня 2011|archive-date=2012-10-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20121001173517/http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Within+Temptation/single?sort=entry}}</ref>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[VG-lista|NOR]]<ref name="nor">{{Cite web|url=http://norwegiancharts.com/showinterpret.asp?interpret=Within+Temptation|title=Norwegian Charts > Within Temptation|publisher=norwegiancharts.com Hung Medien|accessdate=17 березня 2011}}</ref>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Sverigetopplistan|SWE]]<ref name="swe"/>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Schweizer Hitparade|SWI]]<ref name="swi"/>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Польський союз виробників фонограм|POL]]<ref name="pol">{{Cite web|url=http://bestsellery.zpav.pl/airplays/top/archiwum.php?year=2014&idlisty=1277#title|title=Polish Charts > Within Temptation|website=bestsellery.zpav.pl|publisher=ZPAV|accessdate=19 липня 2019}}</ref>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Mahasz|HUN]]<ref name="hun">{{Cite web|url=http://zene.slagerlistak.hu/single-track-top-40-lista/2018/38|title=Hungarian Charts > Within Temptation|website=zene.slagerlistak.hu|publisher=MAHASZ|accessdate=19 липня 2019}}</ref>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[UK Singles Chart|UK]]<br/><ref name="zobbel"/>
|-
! scope="row" |«Restless»
|1997
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|''Enter''
|-
! scope="row" |«Our Farewell»
| rowspan="2" |2001
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
| rowspan="3" |''Mother Earth''
|-
! scope="row" |«Ice Queen»
|2
|53
|3
|—
|—
|21
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|-
! scope="row" |«Mother Earth»
|2002
|15
|—
|33
|—
|—
|14
|—
|—
|81
|—
|—
|—
|-
! scope="row" |«[[Running Up That Hill]]»
|2003
|7
|37
|48
|—
|—
|13
|—
|—
|83
|—
|—
|—
|{{non-album single}}
|-
! scope="row" |«Stand My Ground»
|2004
|5
|25
|9
|9
|—
|13
|20
|21
|67
|—
|—
|—
| rowspan="3" |''The Silent Force''
|-
! scope="row" |«Memories»
| rowspan="2" |2005
|18
|44
|26
|19
|—
|17
|—
|—
|45
|—
|—
|—
|-
! scope="row" |«Angels»
|8
|50
|41
|9
|—
|25
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|-
! scope="row" |«What Have You Done»<br/><span style="font-size:85%;">(за участю Міни Капуто)</span>
| rowspan="3" |2007
|7
|49
|49
|4
|—
|32
|—
|40
|36
|—
|—
|187
| rowspan="4" |''The Heart of Everything''
|-
! scope="row" |«Frozen»
|11
|—
|—
|—
|78
|64
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|-
! scope="row" |«All I Need»
|13
|—
|—
|—
|—
|78
|—
|—
|—
|—
|—
|—{{Efn|«All I Need» не увійшла до [[UK Singles Chart]], але зайняла 37 місце у [[UK Rock & Metal Singles and Albums Charts|UK Rock & Metal Singles Chart]].<ref>{{cite web|url=https://www.officialcharts.com/charts/rock-and-metal-singles-chart/20100613/111/ |title="All I Need" Chart Position|website=[[Official Charts Company]]|access-date=9 травня 2019}}</ref>|group=upper-alpha}}
|-
! scope="row" |«[[Forgiven]]»
|2008
|9
|—
|—
|—
|—
|87
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|-
! scope="row" |«Utopia»<br/><span style="font-size:85%;">(за участю Кріса Джонса)</span>
|2009
|52
|—
|37
|—
|—
|—
|—
|—
|88
|4
|—
|—
|''An Acoustic Night at the Theatre''
|-
! scope="row" |«Faster»
| rowspan="3" |2011
|11
|—
|32
|—
|—
|48
|—
|—
|—
|—
|—
|—{{Efn|«Faster» не увійшла до UK Singles Chart, але зайняла 6 місце у UK Rock & Metal Singles Chart.<ref>{{cite web |url=https://www.officialcharts.com/charts/rock-and-metal-singles-chart/20110213/111/ |title="Faster" Chart Position  |website=[[Official Charts Company]] |access-date=9 травня 2019}}</ref>|group=upper-alpha}}
| rowspan="3" |''The Unforgiving''
|-
! scope="row" |«Sinéad»
|{{Efn|«Sinéad» не увійшла до [[Dutch Top 40]], але зайняла 15 місце у Dutch Tipparade.<ref>{{cite web |url=https://www.top40.nl/within-temptation/within-temptation-sinead-21884 |title="Sinéad" Chart Position  |website=[[Dutch Top 40]] |access-date=10 травня 2019}}</ref>|group=upper-alpha}}
|37
|61
|—
|—
|64
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|-
! scope="row" |«Shot in the Dark»
|{{Efn|«Shot in the Dark» не увійшла до [[Dutch Top 40]], але зайняла 13 місце у Dutch Tipparade.<ref>{{cite web |url=https://www.top40.nl/within-temptation/within-temptation-shot-in-the-dark-22176 |title="Shot in the Dark" Chart Position  |website=[[Dutch Top 40]] |access-date=10 травня 2019}}</ref>|group=upper-alpha}}
|—
|60
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|-
! scope="row" |«Paradise (What About Us?)»<br/><span style="font-size:85%;">(з участю [[Тар'я Турунен]])</span>
| rowspan="2" |2013
|80
|—
|—
|{{Efn|«Paradise (What About Us?)» не увійшла до Finnish Singles Chart, але зайняла 13 місце у [[The Official Finnish Charts|Finnish Download Charts]].<ref>{{cite web |url=https://www.ifpi.fi/lista/artistit/within+temptation/paradise+%28what+about+us%3F%29+%5Bfeat.+tarja%5D/ |title=Suomen virallinen lista – Artistit Within Temptation – Paradise (What About Us?) [feat. Tarja]  |website=[[The Official Finnish Charts]] |access-date=18 серпня 2020}}</ref>|group=upper-alpha}}
|160
|81
|—
|—
|64
|—
|—
|—{{Efn|«Paradise (What About Us?)» не увійшла до UK Singles Chart, але зайняла 6 місце у UK Rock & Metal Singles Chart.<ref>{{cite web |url=https://www.officialcharts.com/charts/rock-and-metal-singles-chart/20131006/111/ |title="Paradise (What About Us?)" Chart Position  |website=[[Official Charts Company]] |access-date=9 травня 2019}}</ref>|group=upper-alpha}}
| rowspan="4" |''Hydra''
|-
! scope="row" |«Dangerous»<br/><span style="font-size:85%;">(за участю Говарда Джонса)</span>
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|-
! scope="row" |«Whole World Is Watching»<br/><span style="font-size:85%;">(за участю Дейва Пірнера з [[Soul Asylum]])</span>
| rowspan="2" |2014
|—
|—
|59
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|16
|—
|—{{Efn|«Whole World Is Watching» не увійшла до UK Singles Chart, але зайняла 34 місце у UK Rock & Metal Singles Chart.<ref>{{cite web |url=https://www.officialcharts.com/charts/rock-and-metal-singles-chart/20140817/111/ |title="Whole World Is Watching" Chart Position  |website=[[Official Charts Company]] |access-date=9 травня 2019}}</ref>|group=upper-alpha}}
|-
! scope="row" |«And We Run»<br/><span style="font-size:85%;">(за участю [[Xzibit]])</span>
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|-
! scope="row" |«The Reckoning»<br/><span style="font-size:85%;">(за участю [[Джейкобі Шеддікс]] з [[Papa Roach]])</span>
| rowspan="3" |2018
|—
|—
|—
|{{Efn|«The Reckoning» не увійшла до Finnish Single Charts, але зайняла 85 місце у [[The Official Finnish Charts|Finnish Airplay Charts]].<ref>{{Cite web|url=https://www.ifpi.fi/tilastot/virallinen-lista/artistit/Within+Temptation+Feat.+Jacoby+Shaddix/The+Reckoning|title = Suomen Virallinen Lista}}</ref>|group=upper-alpha}}
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|20
|—
| rowspan="4" |''Resist''
|-
! scope="row" |«Raise Your Banner»<br/><span style="font-size:85%;">(за участю [[Андерс Фріден|Anders Fridén]] з [[In Flames]])</span>
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|-
! scope="row" |«Firelight»<br/><span style="font-size:85%;">(за участю Джаспера Стеверлінка з Arid)</span>
|—
|—
|85
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|-
! scope="row" |«In Vain»
|2019
|—
|—
|{{Efn|«In Vain» не увійшла до [[Ultratop]] 50, але увійшла до чартів Ultratip Bubbling Under.<ref>{{Cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/song/1bfc45/Within-Temptation-In-Vain|title = Within Temptation - in Vain - ultratop.be| website=[[Ultratop]] }}</ref>|group=upper-alpha}}
|{{Efn|«In Vain» не увійшла до Finnish Single Charts, але зайняла 66 місце у [[The Official Finnish Charts|Finnish Airplay Charts]].<ref>{{Cite web|url=https://www.ifpi.fi/tilastot/virallinen-lista/artistit/within+temptation/in+vain|title = Suomen Virallinen Lista}}</ref>|group=upper-alpha}}
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|-
! scope="row" |«Entertain You»
| rowspan="2" |2020
|—
|—
|{{Efn|«Entertain You» не увійшла до [[Ultratop]] 50, але увійшла до чартів Ultratip Bubbling Under.<ref>{{Cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/song/1e8ec8/Within-Temptation-Entertain-You|title = Within Temptation - Entertain You - ultratop.be| website=[[Ultratop]] }}</ref>|group=upper-alpha}}
|{{Efn|«Entertain You» не увійшла до Finnish Single Charts, але зайняла 61 місце у [[The Official Finnish Charts|Finnish Airplay Charts]].<ref>{{Cite web|url=https://www.ifpi.fi/lista/artistit/within+temptation/entertain+you/|title = Suomen Virallinen Lista}}</ref>|group=upper-alpha}}
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
| rowspan="3" |''Bleed Out''
|-
! scope="row" |«The Purge»
|—
|—
|{{Efn|«The Purge» не увійшла до [[Ultratop]] 50, але увійшла до чартів Ultratip Bubbling Under.<ref>{{Cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/song/20202a/Within-Temptation-The-Purge|title=Within Temptation - the Purge - ultratop.be|website=[[Ultratop]] }}</ref>|group=upper-alpha}}
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|-
! scope="row" |«Shed My Skin»
|2021
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|-
! scope="row"| «Forsaken (The Aftermath)»
| 2021
| — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|{{non-album single}}
|-
! scope="row" | «Don't Pray for Me»
| rowspan="2" | 2022
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
| ''Bleed Out''
|-
! scope="row" | «The Fire Within»
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|{{non-album single}}
|-
! scope="row" | «Wireless»
| rowspan="3" |2023
|—
|—
|—
|—
|—
|
|—
|—
|—
|—
|—
|—
| rowspan="3" |''Bleed Out''
|-
! scope="row" | «Bleed Out»
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|
|-
! scope="row" | «Ritual»
|—
|—
|—
|—
|—
|{{Efn|Offizielle Download Charts Album - Musik Charts / MTV Germany.<ref>{{Cite web|url=https://www.mtv.de/info/65tvew/download-charts-album}}</ref>|group=upper-alpha}}
|—
|—
|—
|—
|—
|
|-
!«A Fool's Parade»
|2024
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|{{non-album single}}
|-
| colspan="15" style="font-size:9pt" |«—» позначає сингл, який не потрапив до чартів або не був випущений
|}

=== Рекламні сингли ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
! rowspan="2" scope="colw" style="width:15em;" |Сингли
! rowspan="2" scope="colw" | Рік
! colspan="2" scope="col" | Пікові позиції у чартах
! rowspan="2" scope="colw" | Альбом
|-
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | НЛД<br/><ref name="top1"/><ref name="nldsing"/>
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | [[Ultratop]]<br/><ref name="belfla"/>
|-
! scope="row" | «Never-ending Story»
| 2003
| —
| —
| ''Mother Earth''
|-
! scope="row" | «Jillian (I'd Give My Heart)»
| 2005
| {{Efn|«Jillian» не увійшла до [[Dutch Top 40]], але зайняла 9 місце у Dutch Tipparade.<ref>{{cite web |url=https://www.top40.nl/within-temptation/within-temptation-jillian-15780 |title="Jillian" Chart Position |website=[[Dutch Top 40]] |access-date=12 червня 2022}}</ref>|group=upper-alpha}}
| —
| ''The Silent Force''
|-
! scope="row" | «Where Is the Edge»
| rowspan="2" | 2010
| —
| —
| rowspan="2" | ''The Unforgiving''
|-
! scope="row" | «Fire and Ice»
| —
| —
|-
! scope="row" | «[[Crazy (Gnarls Barkley)|Crazy]]»
| rowspan="2" | 2012
| 100
| —
| rowspan="2" | ''The Q-Music Sessions''
|-
! scope="row" | «Grenade»
| 73
| —
|-
! scope="row" | «Edge of the World»
| 2014
| —
| —
| ''Hydra''
|-
! scope="row" | «Supernova»
| rowspan="2" | 2019
| —
| {{Efn|«Supernova» не увійшла до [[Ultratop]] 50, але увійшла до чартів Ultratip Bubbling Under.<ref>{{Cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/song/1c0e30/Within-Temptation-Supernova|title=Within Temptation - Supernova - ultratop.be|website=[[Ultratop]] }}</ref>|group=upper-alpha}}
| rowspan="2" | ''Resist''
|-
! scope="row" | «Mad World»
| —
| —
|}

== Музичні кліпи ==
{{Main|Відеографія Within Temptation}}

== Інше ==
{| class="wikitable"
!Рік
! Назва
! Тип
! Пісня
|-
| 2004
| ''[[Knights of the Temple: Infernal Crusade]]''
| Відеогра
| «Mother Earth»<ref>{{Cite web|url=http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=20649|title=BLABBERMOUTH.NET – WITHIN TEMPTATION Video Used In Videogame Trailer|publisher=Roadrunnerrecords.com|accessdate=24 листопада 2010}}</ref>
|-
| 2007
| ''[[Кров і шоколад (фільм)|Кров і шоколад]]''
| Трейлер фільму
| «Stand My Ground»<ref>{{Cite web|url=http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=65348|title=BLABBERMOUTH.NET – WITHIN TEMPTATION Music Featured In 'Blood And Chocolate' Movie; Trailer Available|publisher=Roadrunnerrecords.com|accessdate=24 листопада 2010}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2008
| ''[[Анатомія Грей]]''
| Промо серіал
| «What have you done»
|-
| rowspan="2" | ''[[The Chronicles of Spellborn]]''
| rowspan="2" | Комп'ютерна гра
| «The Howling»<ref name="mania.com">{{Cite web|url=http://www.mania.com/ithe-chronicles-spellborni-features-original-score-leading-video-game-composer-jesper-kyd_article_50986.html|title=The Chronicles Of Spellborn Features Original Score By Leading Video Game Composer Jesper Kyd|publisher=Mania.com|accessdate=24 листопада 2010|archive-date=2012-10-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20121014002136/http://www.mania.com/ithe-chronicles-spellborni-features-original-score-leading-video-game-composer-jesper-kyd_article_50986.html}}</ref>
|-
| «Sounds of Freedom»<ref name="mania.com" />
|-
| rowspan="2" | 2009
| ''Світовий тур Guitar Hero''
| Відеогра: European Track Pack 04
| «What have you done»<ref>{{Cite web|url=http://www.rtvchannel.tv/within-temptation-guitar-hero-success/|title=Within Temptation Guitar Hero success — RTV Daily Celebrity Entertainment News|publisher=Rtvchannel.tv|accessdate=24 листопада 2010}}</ref>
|-
| ''[[Тюдори (серіал)|Тюдори]]''
| Промо серіал
| «The Truth Beneath The Rose»
|-
| rowspan="3" | 2010
| ''[[Щоденники вампіра (телесеріал)|Щоденники вампіра]]''
| Епізод телесеріалу: «Міс Містик Фоллз»
| «All I Need»<ref>{{Cite web|url=http://tvshowmusic.com/shows/vampirediaries.html|title=Vampire Diaries Music &#124; TV Show Music &#124; Music From TV Shows|publisher=TV Show Music|accessdate=24 листопада 2010}}</ref>
|-
| ''Я та містер Джонс''
| Трейлер фільму
| «Where Is the Edge»
|-
| ''[[Борджіа (телесеріал, 2011—2013)|Борджіа]]''
| Серіал: Трейлер 1 сезону
| «Jillian (I'd Give My Heart)»<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=cVcXa7I6_OQ|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131021143124/http://www.youtube.com/watch?v=cVcXa7I6_OQ|archivedate=21 October 2013|url-status=dead|title=The Borgias – Season 1 Trailer|publisher=[[YouTube]]|accessdate=27 червня 2020}}</ref>
|-
| 2012
| ''[[Ізабель (серіал)|Ізабель]]''
| Промо серіал
| «The Truth Beneath The Rose»<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=1nfS47zjKpA|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160513074101/https://www.youtube.com/watch?v=1nfS47zjKpA|archivedate=2016-05-13|url-status=live|title='Isabel', la nueva serie de TVE|publisher=YouTube|date=10 січня 2012|accessdate=17 листопада 2012}}</ref>
|-
| 2020
| ''[[WWE SmackDown]]''
| Телесеріал: Особлива данина спадщині [[Трунар (реслер)|Гробаря]]
| «The Reckoning»<ref>{{Cite web|url=https://www.f4wonline.com/wwe-news/wwe-smackdown-video-highlights-undertaker-tribute-314281|title=WWE SMACKDOWN VIDEO HIGHLIGHTS: UNDERTAKER TRIBUTE|publisher=[[Wrestling Observer Newsletter]]|date=27 червня 2020|accessdate=27 червня 2020}}</ref>
|}

== Виноски ==
{{Notelist-ua}}

== Примітки ==
{{reflist}}

{{Бібліоінформація}}
{{Within Temptation}}

[[Категорія:Within Temptation]]
[[Категорія:Дискографії хеві-метал гуртів]]
[[Категорія:Дискографії нідерландських виконавців]]