Перегляд вихідного коду сторінки Дочка

[[Файл:Doddy4GenerationsAug1931A.jpg‎|thumb|Фотографія чотирьох поколінь [[Мати|матерів]] і дочок, 1931]]
'''Дочка́'''<ref>{{СУМ-11|Дочка}}</ref>, [[розмовний стиль мовлення|розм.]] '''до́нька'''<ref>{{СУМ-11|Донька}}</ref>&nbsp;— [[дівчина]]/[[жінка]] стосовно до своїх [[Батьки|батьків]]; [[дитина]] жіночої статі.

== Етимологія ==
Українське «дочка» походить через {{lang-orv|дъчи}} ([[родовий відмінок|род. відм.]] {{lang-orv2|дъчере}}) від {{lang-x-slav|*dъkti}} (род. відм. ''*dъktere''). Слов'янські слова зі значенням «дочка» є споріднені з {{lang-lt|dukra}}, {{lang-de|Tochter}}, {{lang-nl|dochter}}, {{lang-da|datter}}, {{lang-sv|dotter}}, {{lang-en|daughter}}, {{lang-tg|духтари}}, {{lang-fa|دختر}}, «духтар». [[Праіндоєвропейська мова|Праіндоєвропейську]] форму реконструюють як ''*dhughəter''; можливо, воно пов'язане з коренем ''*dheugh'' («доїти»)&nbsp;— тобто, «та, що доїть» (пор. [[давньоіндійська мова|дав.-інд.]] ''duhita''&nbsp;— «дочка» і ''duh''&nbsp;— «доїти»), але питання залишається остаточно не з'ясованим<ref>{{ЕСУМ2}}</ref>.

У давньоруській мові {{lang-orv2|дъчи}} (як і праслов'янське ''*dъkti'') відмінювалося аналогічно {{lang-orv2|мати}} (''*mati''): {{lang-orv2|дъчи, дъчере, дъчери, дъчерь, дъчерью, дъчере}}, називний відмінок множини {{lang-orv2|дъчери}} тощо. Українська форма з прикінцевим «-ка» виникла як зменшена до {{lang-orv2|дъчи}} (''*дъчка''), і стала відмінюватися як іменник І відміни. Так само змінилася форма слова і [[парадигма (мовознавство)|парадигма]] відмінювання в польській мові: праслов. ''*dъkti'' > [[Давньопольська мова|ст.-пол.]] ''cora'' > ст.-пол. ''córa'' > ''córa +‎ -ka'' > {{lang-pl|córka}}.

Варіант «донька» з'явився внаслідок сприйняття кореневого «-ч» як зменшувального суфікса із заміною його на інший зменшувальний суфікс «-н».

Доданням приставки ''*pa-'' до ''*dъkti'' утворене слово, що позначає нерідну дочку&nbsp;— «[[пасербиця|падчерка]]» («падчірка»).

Зменшено-пестливі форми&nbsp;— «донька», «доця», «донечка», «дочечка».

== Споріднені терміни ==
* '''Хрещена дочка'''&nbsp;— [[Похрестини|похресниця]], хрещениця, дівчин(к)а чи жінка стосовно своїх [[хрещені батьки|хрещених батьків]]
* '''Названа дочка''' або '''прийомна дочка'''&nbsp;— дівчинка, яку взяли на виховання, прийняли за свою дочку, [[Удочеріння|удочерили]]; приймачка
* '''Молочна дочка'''&nbsp;— жінка, вигодована у дитинстві нерідною матір'ю ([[годувальниця|молочною матір'ю]]), стосовно молочної матері

== У культурі ==
* [[Іфігенія]]
* [[Електра]]&nbsp;— дочка Агамемнона й Клітемнестри, що помстилася своїй матері за вбивство батька

== Інше ==
* [[Дочірнє підприємство]]&nbsp;— суб'єкт господарювання
* Слово «[[Відокремлений підрозділ юридичної особи|філія]]», яким називають відокремлений підрозділ юридичної особи, походить від {{lang-la|filia}}&nbsp;— «дочка»

== Див. також ==
* [[Син]]

== Примітки ==
{{reflist}}

== Посилання ==
* [https://archive.org/stream/UkrMalaEn/kn_03_Д-Є#page/n73/mode/2up Доня, донька] // {{УМЕ3|сторінки=372}}
* [https://archive.org/stream/strukrainsk/t.1#page/n321/mode/2up Дочка] // [[Словник староукраїнської мови XIV—XV ст.]]: У 2 т. / Укл.: [[Гринчишин Дмитро Григорович|Д. Г. Гринчишин]] та інш. — Т. 1: А — М. — Київ: «[[Наукова думка]]», 1977. — С. 323.

{{Навігація
|Вікіцитати= Дочка
|commons=Category:Daughters}}
* [http://dag.com.ua/people/rodstv.html Терміни генеалогії] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110727213600/http://dag.com.ua/people/rodstv.html |date=27 липня 2011 }}.
* [http://prav.info/viewtopic.php?f=48&t=40&p=77 Ступені спорідненості і ступеня властивості]{{Недоступне посилання|date=квітень 2019 |bot=InternetArchiveBot }}

{{Родинні зв'язки}}
[[Категорія:Сім'я]]
[[Категорія:Родинні зв'язки]]