Перегляд вихідного коду сторінки Ельфи

{{Традиційні релігії |image=Älvalek.jpg|caption=''«Танці ельфів»'', [[Август Мальмстрьом]], 1866 рік |expanded= Сутності }}
'''Е́льфи''' ([[однина]]: [[Чоловіча стать|чол.]] ''ельф'', [[Жіноча стать|жін.]] ''е́льфа'')<ref>{{СУМ-11|Ельф}}</ref>&nbsp;— істоти в міфології [[Германці|германців]], а пізніше персонажі [[фентезі]]. Загалом відомі в віруваннях як карлики, що бувають мстивими до людей, шкодять їхньому господарству. Імовірно, первісно були нижчими божествами, що перейняли риси інших, суто шкідливих істот, з приходом християнства. В [[Англійці|англійців]] ельфи зберегли образ, ближчий до первісного, в якому можуть бути й прихильними до людей. За [[Романтизм|романтизму]] ельфи злилися з [[Фея|феями]], стали більш піднесеними і до сучасності їхній образ трансформувався під впливом міфів про плем'я [[Туата Де Дананн]] в обробці [[Джон Роналд Руел Толкін|Джона Толкіна]] в образ переважно мудрого, культурно розвиненого народу прекрасних людиноподібних істот.

== Етимологія ==
Слово «ельф» походить із [[Давньоанглійська мова|давньоанглійської мови]]. Слова, поширені в різних регіонах, такі як ''elf'' ([[Мерсія]], [[Кентіш]]), ''ælf'' ([[Королівство Нортумбрія|Нортумбрія]]), ''ylfe'' (у західних [[Англосакси|саксів]]) означали цілий ряд духів: [[Спрайт (міфологія)|спрайтів]], [[Фея|фей]], [[Гобліни|гоблінів]], [[Інкуб|інкубів]]<ref name=":0">{{Cite web|title=elf {{!}} Origin and meaning of elf by Online Etymology Dictionary|url=https://www.etymonline.com/word/elf|website=www.etymonline.com|accessdate=2020-09-27|language=en|archive-date=4 листопада 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201104022911/https://www.etymonline.com/word/elf}}</ref>, або й духів узагалі<ref name=":3">{{Cite book
|url=https://books.google.com.ua/books?id=kUePBAAAQBAJ&pg=PA75&dq
|title=Fantasy and Belief: Alternative Religions, Popular Narratives, and Digital Cultures
|last=Kirby
|first=Danielle
|date=2014-09-19
|year=
|publisher=Routledge
|location=
|pages=73-76
|language=en
|isbn=978-1-317-54363-3
}}</ref>. Ці слова походять з [[Прагерманська мова|протогерманського]] ''*albiz,'' як і [[Старосаксонська мова|старосаксонське]] ''alf'', [[Давньоскандинавська мова|давньоскандинавське]] ''alfr''. Імовірно, утворене від [[Праіндоєвропейська мова|праінодєвропейського]] ''*albho —'' «білий». В германських народів похідні від нього слова позначали істот&nbsp;— злісних карликів. Звідси також давнє англійське ''ælfadl''&nbsp;— «кошмар», ''ælfsogoða''&nbsp;— «гикавка», спричинення якої приписували недоброзичливим духам<ref name=":0" />.

За [[середньовіччя]] ельфами починають називатися деякі види [[Фея|фей]]. З 1550-х англійське ''elf'' починає вживатися в переносному значенні «пустотливий, шкодливий». Назва цих істот стала складовою низки англійських імен і прізвищ: Елфред/Альфред (''Ælfræd/Alfred,'' «вказаний ельфами», Елвін (''Ælfwine/Alvin,'' «друг ельфів», Елфрік/Елдрідж (''Ælfric/Eldridge'' «правитель ельфів»), Ельфледа (''Ælfflæd'' «ельфійської краси»)<ref name=":0" />. Включення назви ельфів до імен людей засвідчує, що ельфи не вважалися в англійців цілком злими істотами, а радше прихильними до людей, принаймні за певних умов. Ельфи зазвичай ототожнюються з [[Альви|альвами]]&nbsp;— духами зі [[Германо-скандинавська міфологія|скандинавської міфології]], яким притаманний більш людський вигляд і спосіб життя, ніж іншим духам<ref name=":1">{{Cite book
|url=https://www.worldcat.org/oclc/637270098
|title=Elves in Anglo-Saxon England : matters of belief, health, gender and identity
|last=Hall, Alaric.
|first=
|date=2007
|year=
|publisher=Boydell Press
|location=Woodbridge, Suffolk, UK
|pages=88-89
|language=
|isbn=978-1-84615-537-6
|oclc=637270098
}}</ref>.

У давньоанглійській мові ''elf'' чи ''ælf''&nbsp;— чоловічого роду, істоти жіночого роду називалися''*elfen.'' Обидві форми проіснували в середньоанглійській мові<ref name=":0" />. В коментарях до античних творів зустрічалася жіноча форма ''aelfinni'', як перекладали назви [[Німфи|німф]], [[Наяди|наяд]], [[Дріади|дріад]] та зрідка [[Музи|муз]]<ref name=":1" />. Для точнішої передачі значення вживалися конструкції з зазначенням місця проживання: «морські ельфи», «лісові ельфи» тощо<ref name=":3" />.

== Образ ==
[[Файл:Chimney elf.jpg|міні|ліворуч|Пічний ельф, 1868&nbsp;р.|альт=]]
Вигляд ельфів різний: уявлялося, що вони можуть бути невидимі<ref name=":1" /> або подібні на [[фейрі]]&nbsp;— наче люди маленького зросту<ref name=":2">{{Cite book
|url=https://www.worldcat.org/oclc/961336482
|title=Elf queens and holy friars : fairy beliefs and the medieval church
|last=Green, Richard Firth, 1943-
|first=
|year=
|publisher=
|location=Philadelphia, Pennsylvania
|pages=110-146
|language=
|isbn=978-0-8122-9316-6
|oclc=961336482
}}</ref>. Ельфи-карлики притаманні британському фольклору, в скандинавських народів вони більше нагадують звичайних людей<ref>{{Cite book
|url=https://www.worldcat.org/oclc/192044183
|title=The Greenwood encyclopedia of folktales and fairy tales
|last=Haase, Donald.
|first=
|date=2008
|year=
|publisher=Greenwood Press
|location=Westport, Conn.
|pages=294
|language=
|isbn=978-0-313-04947-7
|oclc=192044183
}}</ref>. Деякі дослідники вважають, що у міфології германців ельфи, боги та люди належали до одного світу, що протиставлявся світові чудовиськ. Імовірно, первісно ельфи були нижчими божествами та, як характерно для давнього язичництва, могли виступати і прихильними до людей, і шкодити їм<ref name=":1" />. Аналогічні істоти, відомі під різними назвами, наявні в віруваннях на всіх територіях, які в різний час населяли германці, зокрема [[тевтони]]<ref name=":8">{{Cite book
|url=https://books.google.com.ua/books?id=UIez0Lz0piIC&pg=PA120&dq
|title=The Celtic and Scandinavian Religions
|last=MacCulloch
|first=J. A.
|date=2005-11-01
|year=
|publisher=Cosimo, Inc.
|location=
|pages=120-121
|language=en
|isbn=978-1-59605-416-5
}}</ref>.

Їхній образ змінюється на карликів-шкідників тільки з приходом християнства. Надалі ельфи почали сприйматися як різновид [[Демон|демонів]]&nbsp;— палих [[Ангел|янголів]]. Утім, процес демонізації ельфів відбувався доволі довго. Примітна деталь, що первісно ельфи уявлялися виключно як істоти чоловічої статі, а ельфи-жінки з'являються тільки в добу [[Високе середньовіччя|Високого середньовіччя]]<ref name=":1" />.

Ельфам приписувалася здатність насилати хвороби на людей та худобу, що описувалося як у повір'ях, так і британських середньовічних медичних текстах<ref name=":1" /><ref>{{Cite news|title=Changing Chaucer|url=https://muse.jhu.edu/article/587093|work=Studies in the Age of Chaucer|date=2003|accessdate=2020-09-28|issn=1949-0755|doi=10.1353/sac.2003.0047|pages=27–52|volume=25|issue=1|language=en|first=Richard Firth|last=Green|archive-date=3 червня 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180603032445/https://muse.jhu.edu/article/587093}}</ref><ref>{{Cite news|title=Elves on the Brain: Chaucer, Old English, and elvish|url=https://www.degruyter.com/view/j/angl.2006.124.issue-2/angl.2006.225/angl.2006.225.xml|work=Anglia - Zeitschrift für englische Philologie|date=2006-01-23|accessdate=2020-09-28|issn=0340-5222|doi=10.1515/ANGL.2006.225|volume=124|issue=2|first=Alaric|last=Hall|archive-date=28 травня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160528213454/http://www.degruyter.com/view/j/angl.2006.124.issue-2/angl.2006.225/angl.2006.225.xml}}</ref>. З XIV&nbsp;ст. відомі англійські перекази про невидимі «ельфійські стріли», котрими ельфи стріляють в людей, спричиняючи раптовий біль або внутрішні кровотечі<ref>{{Cite book
|url=https://www.worldcat.org/oclc/38426132
|title=The devil, heresy, and witchcraft in the Middle Ages : essays in honor of Jeffrey B. Russell
|last=Ferreiro, Alberto.
|first=
|last2=Russell, Jeffrey Burton.
|date=1998
|year=
|publisher=Brill
|location=Leiden
|pages=19
|language=
|isbn=90-04-10610-3
|oclc=38426132
}}</ref><ref>{{Cite news|title=CALLING THE SHOTS: THE OLD ENGLISH REMEDY "GIF HORS OFSCOTEN SIE" AND ANGLO-SAXON 'ELF-SHOT'|url=https://www.jstor.org/stable/43344130|work=Neuphilologische Mitteilungen|date=2005|accessdate=2020-09-28|issn=0028-3754|pages=195–209|volume=106|issue=2|first=Alaric|last=Hall}}</ref>. Вважалося, що аби вберегтися від «ельфійських стріл», людина повинна сама носити щось схоже не наконечник стріли, часто оберегами слугувало листя<ref>{{Cite web|title=Charm Against a Sudden Stitch Intro|url=https://heorot.dk/stitch-i-txt.html|website=heorot.dk|accessdate=2020-09-28|archive-date=15 вересня 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200915150424/https://heorot.dk/stitch-i-txt.html}}</ref>. З XV&nbsp;ст. поширилися вірування, що ельфи викрадають малих дітей, замінюючи їх власними&nbsp;— негарними та зажерливими<ref name=":2" />, заплутують гриви коням<ref name=":5">{{Cite web|title=A History of Elves|url=https://www.livescience.com/39689-history-of-elves.html|website=livescience.com|accessdate=2020-09-30|language=en|first=Benjamin Radford-Live Science Contributor 01|last=November 2017|archive-date=29 жовтня 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201029034437/https://www.livescience.com/39689-history-of-elves.html}}</ref>. Вірування в шкідництво ельфів імовірно виникло через змішання образу ельфів з образом [[Альпи (фольклор)|альпів]]&nbsp;— перевертнів із германського фольклору. Альпам приписувалися душіння людей уві сні, сексуальні домагання, викрадення молока в худоби. Поширений атрибут альпів&nbsp;— шапка-невидимка, з якою потім традиційно зображали ельфів<ref>{{Cite book
|url=https://books.google.com.ua/books?redir_esc=y&hl=uk&id=5soL2qxSBDgC&q=alp#v=snippet&q=alp&f=false
|title=The Encyclopedia of Vampires, Werewolves, and Other Monsters
|last=Guiley
|first=Rosemary
|date=2004
|year=
|publisher=Infobase Publishing
|location=
|pages=3
|language=en
|isbn=978-1-4381-3001-9
}}</ref><ref name=":4">{{Cite book
|url=https://books.google.com.ua/books?id=8H8bzqj6S4sC&pg=PA34&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false
|title=The Evolution of Fantasy Role-Playing Games
|last=Tresca
|first=Michael J.
|date=2014-01-10
|year=
|publisher=McFarland
|location=
|pages=32-34
|language=en
|isbn=978-0-7864-6009-0
}}</ref>. З іншого боку, ельфи могли поставати не злими самі по собі, а мстивими, жорстоко шкодячи за образу<ref name=":5" />. В [[Данці|Данії]] вважалося, що ельфи можуть заманити людину своєю музикою та причарувати, змусивши танцювати до смерті. Подібні вірування були в [[Норвежці|норвежців]], що всяка людина, котра почує спів ельфа чи його музику, не зможе протистояти бажанню танцювати<ref name=":6">{{Cite book
|url=https://books.google.com.ua/books?id=O2vaBAAAQBAJ&pg=PA55&dq=
|title=Children into Swans: Fairy Tales and the Pagan Imagination
|last=Beveridge
|first=Jan
|date=2014-10-01
|year=
|publisher=McGill-Queen's Press - MQUP
|location=
|pages=55
|language=en
|isbn=978-0-7735-9617-7
}}</ref>, що ріднить ельфів із [[Фея|феями]].

В Англії побутували вірування, що ельфи бувають домашні й дикі. Домашні оберігають господарство, живуть в людських помешканнях; дикі ж населяють поля, ліси, гори, печери<ref name=":7">{{Cite book
|url=https://books.google.com.ua/books?id=7PYWDAAAQBAJ&pg=PA117&dq=folklore+elves&hl=uk&sa=X&ved=2ahUKEwjiqoXyjZHsAhVjwIsKHexRDdUQ6AEwAXoECAQQAg#v=onepage&q=folklore%20elves&f=false
|title=Encyclopedia of Beasts and Monsters in Myth, Legend and Folklore
|last=Bane
|first=Theresa
|date=2016-05-22
|publisher=McFarland
|language=en
|isbn=978-1-4766-2268-2
}}</ref>. В Норвегії та [[Ісландія|Ісландії]] також вважалося, що ельфи населяють кургани<ref name=":6" />. З XIX&nbsp;ст. уявлення про ельфів та фей зливаються, і їхні назви часто вживаються як [[Синонім|синоніми]]<ref name=":5" />. З ельфами часом асоціюються духи природи з вірувань інших народів, а не лише германських<ref name=":7" />.

== Походження образу ==

=== Нижчі язичницькі божества ===
В германців-язичників ельфи були нижчими божествами, але відомості про їхнє місце в ієрархії божеств краще збереглися в скандинавів. Їхні альви чи альфари поділяються в «<nowiki/>[[Едда|Едді]]<nowiki/>» на більш людиноподібних світлих альвів, підданих бога [[Фрейр|Фрейра]], і темних, які виглядають карликами та живуть під землею<ref name=":8" /><ref>{{Cite book
|url=https://books.google.com.ua/books?hl=uk&id=3jBXAAAAMAAJ&dq
|title=Illustrated World Encyclopedia
|last=
|first=
|date=1967
|year=
|publisher=Bobley Publishing Corporation
|location=
|pages=232
|language=en
|isbn=
}}</ref>.

=== Люди з синдромом Вільямса ===
Гіпотеза Говарда Ленгофа з [[Університет Каліфорнії|Каліфорнійського університету]] припускає, що на формування образу ельфів вплинули вигляд і здібності людей з [[Синдром Вільямса|синдромом Вільямса]]&nbsp;— генетичним відхиленням, що виникає при втраті 20-ти певних генів у сьомій хромосомі. Вперше цей синдром був задокументований в 1961 році в Новій Зеландії, і за статистикою припадає на одного з 20 тисяч новонароджених. Люди з таким відхиленням мають проблеми з серцево-судинною системою і слабко розвинене наочно-образне мислення, вирізняються невисоким зростом, дитячим виразом обличчя з широким лобом, пласким переніссям, обвислими щоками, маленьким підборіддям. В той же час доброзичливі та прихильні до навколишніх людей, є хорошими музикантами й оповідачами, мають незвичайно чистий голос<ref>{{Cite book
|url=https://books.google.bi/books?id=lrdhYWzpSDkC
|title=Nursery Realms: Children in the Worlds of Science Fiction, Fantasy, and Horror
|last=Westfahl
|first=Gary
|last2=Slusser
|first2=George Edgar
|date=1999
|publisher=University of Georgia Press
|language=en
|isbn=978-0-8203-2144-8
}}</ref>.

== У сучасній культурі ==
[[Файл:Elf markwoman by Kitty (cropped).png|міні|Сучасний фентезійний образ: ельфа-лучниця]]
У США, Канаді, Ірландії та Британії ельфи&nbsp;— це популярні персонажі, що супроводжують [[Санта-Клаус|Санту-Клауса]] й допомагають йому впродовж усього року. В такій ролі їх запровадила американська письменниця [[Луїза Мей Елкотт]] у 1856 році<ref>{{Cite book
|url=https://www.worldcat.org/oclc/31433849
|title=Christmas in America : a history
|last=Restad, Penne L.
|first=
|date=1995
|year=
|publisher=Oxford University Press
|location=New York
|pages=149
|language=
|isbn=0-19-509300-3
|oclc=31433849
}}</ref>. Часом і сам Санта-Клаус вважається ельфом<ref>{{Cite web|title=Original Text of 'A Visit From St. Nicholas' in the Troy Sentinel, 1823|url=http://iment.com/maida//familytree/henry/xmas/poemvariants/troysentinel1823.htm|website=iment.com|accessdate=2020-09-29|archive-date=20 листопада 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181120035152/http://iment.com/maida//familytree/henry/xmas/poemvariants/troysentinel1823.htm}}</ref>. Поширений образ [[Різдвяний ельф|ельфів]]-помічників, карликів, які допомагають Санті-Клаусу виготовляти й пакувати подарунки, які Санта-Клаус потім розвозить по світу дітям на Різдво<ref name=":5" />.

Понад половина жителів Ісландії вважають, що ельфи дійсно існують. Досі живе вірування, що на Різдво та переддень Нового року ельфи мандрують, шукаючи нову домівку<ref>{{Cite web|title=More Than Half of This Country Believes in Elves|url=https://www.nationalgeographic.com/travel/destinations/europe/iceland/believes-elves-exist-mythology/|website=Travel|date=2017-12-01|accessdate=2020-09-29|language=en|archive-date=25 вересня 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200925111302/https://www.nationalgeographic.com/travel/destinations/europe/iceland/believes-elves-exist-mythology/}}</ref>.

[[Джон Роналд Руел Толкін]] заклав основи класичного в жанрі [[фентезі]] образу [[Ельфи (Середзем'я)|ельфа]]&nbsp;— прекрасна людиноподібна істота високого зросту. Толкін використав міфи про плем'я [[Туата Де Дананн]], певною мірою відсторонивши ельфів від світу&nbsp;— вони, як і це плем'я, населяють місця, куди не кожен може потрапити, зокрема далеку землю [[Валінор]]. Його ельфи поділяються на Вищих, які досконало поєднують природу й цивілізацію, і дикіших, часом жорстоких Лісових<ref name=":3" />.

Сучасний образ ельфів&nbsp;— високі, мудрі та стародавні істоти, що володіють певними таємними знаннями чи недоступними людям здібностями<ref name=":3" />. Характерна риса сучасних ельфів&nbsp;— загострені вуха, що імовірно походить від примітки Толкіна про «листовидні» вуха ельфів. Також фентезійні ельфи наділяються довгожительством чи безсмертям, з іншого боку&nbsp;— повільним розмноженням і дорослішанням. Нерідко ельфи та люди можуть мати спільне потомство<ref name=":4" />. Часто вони не лише фактично перевершують людей, а й ставляться до них зверхньо. Ельфи сучасного фентезійного жанру набагато ближчі до напівбогів Туата Де Дананн, аніж власне ельфів із міфології<ref name=":3" />. Від альпів сучасні ельфи перейняли здатність до приховування, а «ельфійські стріли» трансформувалися в схильність ельфів до володіння луком<ref name=":4" />.

У фентезі існує традиційний поділ між світлими і темними ельфами: світлі ельфи виступають, як і спочатку, за Добро, темні ж&nbsp;— за [[Зло]]. Розділення ельфів на світлих і темних має коріння в аналогічному поділі альвів у [[Молодша Едда|«Молодшій Едді»]]<ref name=":3" />. Втім, у «Молодшій Едді» темні ельфи&nbsp;— не злі істоти, а підземні жителі, подібні на [[Гном|гномів]], які славляться виготовленням коштовностей<ref>Старша Едда. Пісні про богів. Гноми та ельфи</ref>.

Окрім творів Толкіна, ельфи фігурують у творах таких всесвітньо визнаних письменників, як [[Роберт Сальваторе]], [[Крістофер Паоліні]], [[Терренс Дін Брукс|Террі Брукс]], [[Шеннон Мессенджер]], [[Ненсі Верлін]], [[Мерседес Лекі]]<ref>{{Cite web|title=Books about Elves {{!}} What Should I Read Next?|url=https://www.whatshouldireadnext.com/subject/elves|website=www.whatshouldireadnext.com|accessdate=2020-09-30|archive-date=6 жовтня 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181006022913/https://www.whatshouldireadnext.com/subject/elves}}</ref>, [[Майкл Салліван (письменник)|Майкл Салліван]], [[Маргарет Вейс]], [[Раймонд Фейст]], [[Елізабет Мун]], [[Террі Пратчетт|Террі Прачетт]], [[Тед Вільямс]] та ін.<ref>{{Cite web|title=Books With Elves -- NOT Faeries (183 books)|url=https://www.goodreads.com/list/show/28823.Books_With_Elves_NOT_Faeries|website=www.goodreads.com|accessdate=2020-09-30|archive-date=21 липня 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210721215548/https://www.goodreads.com/list/show/28823.Books_With_Elves_NOT_Faeries}}</ref>

Ельфи здобули поширення в настільних та відеоіграх. А саме, після літератури їхня популярність перейшла в настільну рольову гру [[Dungeons & Dragons]], що стала зразком для відеоігор [[Рольова відеогра|рольового жанру]]. Ельфи&nbsp;— одні з центральних персонажів медіафраншиз [[Warhammer Fantasy Battle|Warhammer]], [[Legend of Zelda (серія відеоігор)|Legend of Zelda]], [[Warcraft]]<ref>{{Cite web|title=The 20 most badass elves of all time, ranked|url=https://www.gamespot.com/gallery/the-20-most-badass-elves-of-all-time-ranked/2900-423/|website=GameSpot|accessdate=2020-09-30|language=en-US|archive-date=7 травня 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170507045011/https://www.gamespot.com/gallery/the-20-most-badass-elves-of-all-time-ranked/2900-423/}}</ref>.

== Див. також ==
* [[Альви]]
* [[Різдвяний ельф]]
* [[Фея|Феї]]

== Примітки ==
{{примітки|2}}

== Джерела ==

* Alaric Hall. ''Elves in Anglo-Saxon England: Matters of Belief, Health, Gender and Identity'' // Anglo-Saxon Studies. Vol. 8. The Boydell Press, 2007. 238 p.
* Danielle Kirby. ''Fantasy and Belief: Alternative Religions, Popular Narratives, and Digital Cultures''. Routledge. 224 p.

{{Бібліоінформація}}

[[Категорія:Фантастичні істоти]]
[[Категорія:Фентезі]]
[[Категорія:Казкові персонажі]]
[[Категорія:Міфічні істоти]]
[[Категорія:Германо-скандинавська міфологія]]
[[Категорія:Вигадані розумні раси]]
[[Категорія:Германське поганство]]