Перегляд вихідного коду сторінки Еусебіу

{{Футболіст
| ім'я = Еусебіу
| зображення = Eusébio 2001.jpg
| повне-ім'я = Еусебіу да Сільва Феррейра <br /> (Eusébio da Silva Ferreira)
| дата-народження = 25.1.1942
| місце-народження = [[Мапуту|Лоренсу-Маркеш]], [[Португальська Східна Африка|Португальська<br/> Східна Африка]], нині {{MOZ}}
| дата-смерті = 5.1.2014
| місце-смерті = [[Лісабон]], {{POR}}
| причина смерті = серцева недостатність 
| вага = 73 кг
| зріст = 175 см
| прізвисько = ''Чорна пантера'', ''Чорна перлина''
| позиція = [[нападник (футбол)|нападник]]
| клубний гравець = {{Футболіст початок}}
{{Футболіст заголовок|Клуб}}
{{Футболіст рядок 1|1957—1960|{{Прапорець|POR}}|[[Машакене|«Спортінг» (Лоренсу-Маркеш)]] |42|77}}
{{Футболіст рядок 0|1960—1975 |{{Прапорець|POR}}|«[[Бенфіка (Лісабон)|Бенфіка]]» |301|317}}
{{Футболіст рядок 1|1975|{{Прапорець|USA}}|«[[Бостон Мінітмен]]» |7|2}}
{{Футболіст рядок 0|1975 |{{Прапорець|MEX}}|«[[Монтеррей (футбольний клуб)|Монтеррей]]» |10|1}}
{{Футболіст рядок 1|1975—1976|{{Прапорець|CAN}}|«[[Торонто Бліззард (1971—1984)|Торонто Метрос-Кроейша]]» |25|18}}
{{Футболіст рядок 0|1976–1977|{{Прапорець|POR}}|«[[Бейра-Мар]]» |12|3}}
{{Футболіст рядок 1|1977|{{Прапорець|USA}}|«[[Лас-Вегас Квіксілверс]]» |17|2}}
{{Футболіст рядок 0|1977–1978|{{Прапорець|POR}}|«[[Уніан ді Томар]]» |2|1}}
{{Футболіст рядок 1|1978|{{Прапорець|USA}}|«[[Нью-Джерсі Амеріканс]]» |9|2}}
{{Футболіст рядок 0|1979–1980|{{Прапорець|USA}}|«[[Баффало Стелліонс]]» |5|1}}
{{Футболіст кінець}}
| гравець збірної = {{Футболіст початок}}
{{Футболіст заголовок|Збірна}}
{{Футболіст рядок 0|1961–1973 | | {{PORf}} |64|41}}
{{Футболіст кінець}}
}}
'''Еусе́біу''' (уроджений ''Еусебіу да Сільва Феррейра'', {{Lang-pt|Eusébio da Silva Ferreira}}; [[25 січня]] [[1942]], [[Мапуту|Лоренсу-Маркеш]], [[Мозамбік]]&nbsp;— [[5 січня]] [[2014]], [[Лісабон]])&nbsp;— видатний [[португалія|португальський]] [[футболіст]] [[мозамбік|мозамбіцького]] походження. Більшість кар'єри провів у [[Бенфіка (футбольний клуб, Лісабон)|лісабонській «Бенфіці»]], забивши понад 300 голів, що є клубним рекордом.

Лауреат «[[Золотий м'яч|Золотого м'яча]]» 1965 року, бронзовий призер і найкращий бомбардир [[Чемпіонат світу з футболу 1966|чемпіонату світу 1966 року]]. Другий найкращий бомбардир [[Збірна Португалії з футболу|збірної Португалії]] всіх часів&nbsp;— 41 гол у 64 поєдинках. Увійшов до десятки найкращих футболістів [[XX століття]] за версією [[IFFHS]]. Лауреат [[Ювілейні нагороди УЄФА|Ювілейної нагороди УЄФА]] як найвидатніший португальський футболіст 50-річчя (1954—2003).

== Кар'єра ==

=== «Бенфіка» ===
Першим клубом нападника був «Спортінг» (Лоренсу-Маркеш), але після прибуття до [[Метрополія|метрополії]] він почав виступати не за [[Спортінг (Лісабон)|«Спортінг» (Лісабон)]], а за «Бенфіку» (Лісабон). Став одним із перших футболістів з [[Африка|Африки]], який здобув всесвітню популярність.

У 1962 році допоміг «Бенфіці» виграти [[Ліга чемпіонів УЄФА|Кубок європейських чемпіонів]], забивши у фіналі 2 голи у ворота [[Реал Мадрид|мадридського «Реала»]] (підсумок&nbsp;— 5:3). Наступного року португальський клуб знову вийшов до фіналу, але поступився «[[Мілан (футбольний клуб)|Мілану]]» 1:2. Єдиний гол за «Бенфіку» забив Еусебіу.
[[Файл:Eusebio Portugal.JPG|thumb|ліворуч|Еусебіу після матчу зі [[Збірна Аргентини з футболу|збірною Аргентини]] [[29 червня]] [[1972]]]]
Відзначався дуже високою результативністю&nbsp;— багато разів ставав найкращим бомбардиром чемпіонату Португалії. У 1965 році став найкращим голеадором не лише першості Португалії, а й [[Ліга чемпіонів УЄФА|Кубку європейських чемпіонів]], а «Бенфіка» знову вийшла до фіналу, де поступилась [[Інтернаціонале|міланському «Інтеру»]] 0:1. Європейські спортивні журналісти у кінці того року визнали нападника найкращим футболістом Європи&nbsp;— Еусебіу став першим португальцем, який здобув «[[Золотий м'яч]]».

Лінія нападу лісабонської «Бенфіки» у 1960-х роках була однією з найсильніших у світі&nbsp;— поряд з Еусебіу виступали [[Жозе Торреш]], [[Маріу Колуна]], [[Жозе Ауґушту]] й [[Антоніо Сімоеш]], які були також основою атаки [[Збірна Португалії з футболу|збірної Португалії]]. У відборі до ЧС-66 португальці випередили [[Збірна Чехословаччини з футболу|Чехословаччину]], віцечемпіона світу. У груповому раунді португальці виграли всі 3 матчі, перемігши сильні команди [[Збірна Бразилії з футболу|Бразилії]], [[Збірна Угорщини з футболу|Угорщини]] і [[Збірна Болгарії з футболу|Болгарії]].

[[Файл:EusebioSLB.jpg|міні|праворуч|200пкс|Статуя Еусебіу перед стадіоном «[[Да Луж]]»]]
В 1/4 фіналу Португалія грала з невідомою до того [[Збірна КНДР з футболу|збірною КНДР]] і вже до 24 хвилини програвала 0:3. Тоді Еусебіу взяв гру на себе і в першому таймі скоротив відставання до 2:3, а у другій половині забив ще 2 м'ячі. За всю історію тільки кільком гравцям вдавалось забити 4 голи в одному матчі чемпіонату світу. Півфінал португальці програли господарям англійцям 1:2, а голи забивали Еусебіу і два&nbsp;— лідер збірної Англії [[Боббі Чарлтон]]. Чарлтон став головним суперником Еусебіу під час визначення лауреата «Золотого м'яча» у кінці 1966 року і набрав лише на одне очко більше від португальця (81:80). У матчі за 3 місце Португалія перемогла [[Збірна СРСР з футболу|СРСР]], здобувши «бронзу». Це досягнення залишалось найвищим для [[Збірна Португалії з футболу|збірної Португалії]] на чемпіонатах світу аж до 2006 року. Еусебіу став найкращим бомбардиром чемпіонату, забивши 9 голів.

У 1968 році став першим лауреатом щойноствореного призу «[[Золотий бутс]]» для найкращого бомбардира національних першостей у Європі і того ж сезону ще раз вивів свій клуб до фіналу єврокубка, але у вирішальному матчі за КЄЧ «Бенфіка» програла «[[Манчестер Юнайтед]]» 1:4. У 1969 році всьоме і востаннє став чемпіоном Португлії у складі «Бенфіки».

Дві серйозні травми [[коліно|коліна]] протягом 1967—1969 років знизили рівень гри нападника. У 1970 році став переможцем першого опитування на найкращого футболіста Португалії, у 1973 році отримав цю нагороду вдруге. Останній матч у складі «[[Бенфіка (Лісабон)|Бенфіки]]» провів улітку 1975 року. Загалом гравець у складі клубу 11 разів ставав [[Чемпіонат Португалії з футболу|чемпіоном країни]], 5 разів здобував [[Кубок Португалії з футболу|Кубок Португалії]], двічі&nbsp;— [[Кубок європейських чемпіонів]] і тричі виходив до фіналу КЄЧ. 1960-ті роки і досі вважать «золотою ерою» «Бенфіки» завдяки насамперед неповторній грі Еусебіу. Після цього нападник поїхав виступати за клуби [[Північноамериканська футбольна ліга|Північноамериканської ліги]] (НАСЛ), що готові були виплачувати високі гонорари футболістам.

=== Пізні роки ===
Американський клуб «[[Род-Айленд Оушенірс]]» ({{lang-en|Rhode Island Oceaneers}}) заявив, що готовий підписати контракт із зіркою, але не зміг знайти потрібних для цього коштів<ref>[http://www.sover.net/~spectrum/year/1975.html The Year in American Soccer&nbsp;— 1975] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090303113055/http://www.sover.net/~spectrum/year/1975.html |date=3 березня 2009 }} {{ref-en}}</ref>, тож Еусебіу вибрав іншу команду зі [[Сполучені Штати Америки|США]]&nbsp;— «[[Бостон Мінутмен]]». Оскільки чемпіонат у Штатах проводили за системою «весна-осінь», нападник 1975-го провів там лише 7 ігор, забивши 2 м'ячі. Від листопада 1975 року до лютого 1976 року виступав за мексиканську команду «Монтеррей», а на початку 1976 року повернувся до команди НАСЛ «Торонто Метрос-Кроейша» з Канади. Сезон у [[Торонто]] став найкращим у заокеанськомку періоді кар'єри португальця&nbsp;— у регулярному чемпіонаті він забив 16 голів у 21 грі, а також здобув титул чемпіона, забивши перший гол у фіналі НАСЛ, який «Мотрос-Кроейша» виграли у «Міннесоти Кікс» з рахунком 3:0<ref>[http://www.sover.net/~spectrum/year/1976.html The Year in American Soccer&nbsp;— 1976] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090520182556/http://www.sover.net/~spectrum/year/1976.html |date=20 травня 2009 }} {{ref-en}}</ref>. Потім короткий час пограв у команді «Лас-Вегас Квіксілвер» і португальських «[[Бейра-Мар]]» (1976/77) та нижчолігового «Уніау де Томар» (II дивізіон, 1977/78). На сезон 1978 підписав контракт із клубом Дивізіону 2 «Нью-Джерсі Амеріканс»<ref>[http://www.sover.net/~spectrum/year/1978.html The Year in American Soccer&nbsp;— 1978] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090708090400/http://www.sover.net/~spectrum/year/1978.html |date=8 липня 2009 }} {{ref-en}}</ref>. 1980 року завершив футбольну кар'єру<ref>[http://www.lpfp.pt/futebol/Pages/GrandesFiguras.aspx As Grandes Figuras do Futebol Português (lpfp.pt)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090415223756/http://www.lpfp.pt/futebol/Pages/GrandesFiguras.aspx |date=15 квітня 2009 }} {{ref-pt}}</ref>.

=== Стиль гри ===
Володів величезним набором фінтів, високою технікою, швидкістю і спритністю, одним із його прізвиськ було ''«європейський [[Пеле]]»''. Добре грав у повітрі, мав сильний і точний удар з різних дистанцій.

=== Шана ===
[[Файл:Eusébio and Neymar.jpg|міні|ліворуч|250пкс|Еусебіу (ліворуч) з [[Неймар]]ом. [[23 листопада]] [[2010]] року]]
У 2000 році [[Міжнародна федерація футбольної історії і статистики]] визнала Еусебіу найкращим португальським футболістом [[XX століття]] і помістила на 9-те місце у списку найкращих гравців світу XX століття. У 2003 році УЄФА готуючись до свого півстолітнього ювілею, провела опитування, щоб визначити найкращого гравця від кожної європейської країни за останні 50 років. Найсильнішим футболістом Португалії останнього 50-річчя визнано Еусебіу<ref>[http://www.uefa.com/uefa/news/Kind=256/newsId=130150.html Golden Players take centre stage (УЄФА, 29 листопада 2003)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070312053707/http://www.uefa.com/uefa/news/Kind=256/newsId=130150.html |date=12 березня 2007 }} {{ref-en}}</ref>.

== Смерть та похорон ==
Еусебіу помер у ніч на 5 січня 2014 року на 72-му році життя внаслідок [[Серцева недостатність|гострої серцевої недостатності]]<ref>{{Cite web |url=http://www.theguardian.com/football/2014/jan/05/eusebio-portugal-football-hero-dies-71 |title=Eusébio, Portugal's footballing hero, dies at 71 |accessdate=8 січня 2014 |archive-date=6 січня 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140106031707/http://www.theguardian.com/football/2014/jan/05/eusebio-portugal-football-hero-dies-71 }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://lenta.ru/news/2014/01/05/eusebio/ |title=Архівована копія |accessdate=8 січня 2014 |archive-date=8 січня 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140108095254/http://lenta.ru/news/2014/01/05/eusebio/ }}</ref>. Португальська влада оголосила в країні триденний траур у зв'язку зі смертю футболіста. На всіх державних установах у країні приспустять прапори. Крім того, будуть скасовані різні розважальні заходи, а телебаченню та радіокомпаніям порекомендували прибрати з ефірної сітки розважальні передачі.

Смерть Еусебіу прокоментувало багато політиків, футболістів та тренерів як у Португалії, так і за кордоном. Зокрема, португальський нападник [[Реал Мадрид|мадридського Реала]] [[Кріштіану Роналду]] назвав Еусебіу вічно живим, а португальський тренер [[лондон]]ського [[Челсі (футбольний клуб)|«Челсі»]] [[Жозе Моурінью]]&nbsp;— одним із найбільших португальців в історії футболу, на рівні [[Боббі Чарлтон]]а або Пеле<ref>http://lenta.ru/news/2014/01/05/euseb/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140108095247/http://lenta.ru/news/2014/01/05/euseb/ |date=8 січня 2014 }}?</ref>. «Футбол втратив легенду»,&nbsp;— написав у [[Твіттер]]і президент [[ФІФА]] [[Йозеф Блаттер|Зепп Блаттер]]. «Португалія сьогодні втратила одного з найулюбленіших своїх синів, Еусебіу да Сілва Феррейру. Країна сумує через його смерть»,&nbsp;— заявив [[президент Португалії]] [[Анібал Каваку Сілва]]. У [[Мозамбік]]у, на батьківщині футболіста, [[Президент Мозамбіку|президент країни]] [[Жоакім Чіссану]] сказав, що особисто він втратив друга. «Португальський футбол втратив одного з найбільших своїх кумирів. Футбол зближав Мозамбік та Португалію, і в Мозамбіку все пишаються Еусебіу».

6 січня процесія з труною Еусебіу, драпірованою в кольори прапора клубу «[[Бенфіка (Лісабон)|Бенфіка]]», проїхала вулицями [[Лісабон|столиці Португалії]], після чого тіло було виставлено на «<nowiki/>[[Да Луж|Ештадіу да Луж]]<nowiki/>», домашній арені рідного клубу покійного. На стадіоні труна простояла всього п'ять хвилин, після чого його провезли по прощального колу, як заповідав сам Еусебіу, винесли та відвезли на катафалку до церкви, де відбулося відспівування<ref>{{Cite web|url=http://www.bbc.co.uk/russian/sport/2014/01/140106_eusebio_burial.shtml|назва=В Португалии оплакивают и хоронят футболиста Эйсебио - BBC News Русская служба|видавець=[[BBC Sport]]|дата=6 січня 2014|url-архіву=https://web.archive.org/web/20140110074340/http://www.bbc.co.uk/russian/sport/2014/01/140106_eusebio_burial.shtml|дата-архіву=2014-01-10|мертвий-url=no|дата-доступу=19 лютого 2023}} {{ref-ru}}</ref>. Віддати останні почесті футболістові прийшли десятки тисяч людей.{{-1|<ref>{{Cite web |url=http://ru.euronews.com/2014/01/06/eusebio-to-be-buried-in-lisbon-as-portugal-observes-three-days-of-mourning/ |title=Архівована копія |accessdate=8 січня 2014 |archive-date=8 січня 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140108061438/http://ru.euronews.com/2014/01/06/eusebio-to-be-buried-in-lisbon-as-portugal-observes-three-days-of-mourning/ }}</ref>}} Еусебіу був похований того ж дня на кладовищі Луміар у Лісабоні<ref>{{Cite web |url=http://lenta.ru/news/2014/01/07/funeral/ |title=Архівована копія |accessdate=8 січня 2014 |archive-date=8 січня 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140108092925/http://lenta.ru/news/2014/01/07/funeral/ }}</ref>.

== Статистика виступів ==

=== Статистика клубних виступів ===
{| class="wikitable" style="font-size:90%;width:66%;text-align:center;"
|-
! rowspan="2" | Сезон
! rowspan="2" | Команда
! colspan="3" | Campionato
! colspan="3" | Національний кубок
! colspan="3" | Континентальні кубки
! colspan="3" | Інші змагання
! colspan="2" | Усього за
|-
! Comp
! Pres
! Голів
! Comp
! Pres
! Голів
! Comp
! Pres
! Голів
! Comp
! Pres
! Голів
! Pres
! Голів
|-
| 1957 || rowspan="4" | {{прапорець|MOZ|1957}} [[Машакене|«Спортінг» (Лоренсу-Маркеш)]] || [[Мосамбола|М]] || 4 || 9 || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 4 || 9
|-
| 1958 || [[Мосамбола|М]] || 7 || 11 || — || || — || — || — || — || — || — || — || 7 || 11
|-
| 1959 || [[Мосамбола|М]] || 11 || 21 || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 11 || 21
|-
| 1960 || [[Мосамбола|М]] || 20 || 36 || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 20 || 36
|-
! colspan="3" | Усього за «Спортінг» (Лоренсу-Маркеш)|| 42 || 77 || || — || — || || — || — || || — || — || 42 || 77
|-
| 1960—1961 || rowspan="15" | {{прапорець|PRT}} «[[Бенфіка (Лісабон)|Бенфіка]]» || [[Прімейра-ліга 1960—1961|ПД]]|| 1 || 1 || [[Кубок Португалії з футболу 1960–61|КП]]|| 1 || 1 ||[[Кубок європейських чемпіонів 1960–61|КЧ]] || 0 || 0 || — || — || — || 2 || 2
|-
| 1961—1962 || [[Прімейра-ліга 1961—1962|ПД]]|| 17 || 12 || [[Кубок Португалії з футболу 1961–62|КП]]|| 7 || 11 ||[[Кубок європейських чемпіонів 1961–62|КЧ]] || 6 || 5 || [[Міжконтинентальний кубок з футболу 1961|МКК]]|| 1 || 1 || 31 || 29
|-
| 1962—1963 || [[Прімейра-ліга 1962—1963|ПД]]|| 24 || 23 || [[Кубок Португалії з футболу 1962–63|КП]]|| 6 || 8 ||[[Кубок європейських чемпіонів 1962–63|КЧ]] || 7 || 6 || [[Міжконтинентальний кубок з футболу 1962|МКК]]|| 2 || 1 || 39 || 38
|-
| 1963—1964 || [[Прімейра-ліга 1963—1964|ПД]]|| 19 || 28 || [[Кубок Португалії з футболу 1963–64|КП]]|| 6 || 14 ||[[Кубок європейських чемпіонів 1963–64|КЧ]] || 3 || 4 || — || — || — || 28 || 46
|-
| 1964—1965 || [[Прімейра-ліга 1964—1965|ПД]]|| 20 || 28 || [[Кубок Португалії з футболу 1964–65|КП]]|| 7 || 11 ||[[Кубок європейських чемпіонів 1964–65|КЧ]] || 9 || 9 || — || — || — || 36 || 48
|-
| 1965—1966 || [[Прімейра-ліга 1965—1966|ПД]]|| 23 || 25 || [[Кубок Португалії з футболу 1965–66|КП]]|| 2 || 5 ||[[Кубок європейських чемпіонів 1965–66|КЧ]] || 5 || 7 || — || — || — || 30 || 37
|-
| 1966—1967 || [[Прімейра-ліга 1966—1967|ПД]]|| 26 || 31 || [[Кубок Португалії з футболу 1966–67|КП]]|| 3 || 7 ||[[Кубок ярмарків 1966–67|КЯ]]|| 4 || 4 || — || — || — || 33 || 42
|-
| 1967—1968 || [[Прімейра-ліга 1967—1968|ПД]]|| 24 || 42 || [[Кубок Португалії з футболу 1967–68|КП]]|| 2 || 2 ||[[Кубок європейських чемпіонів 1967–68|КЧ]] || 9 || 6 || — || — || — || 35 || 50
|-
| 1968—1969 || [[Прімейра-ліга 1968—1969|ПД]]|| 21 || 10 || [[Кубок Португалії з футболу 1968–69|КП]]|| 9 || 18 ||[[Кубок європейських чемпіонів 1968–69|КЧ]] || 5 || 1 || — || — || — || 35 || 29
|-
| 1969—1970 || [[Прімейра-ліга 1969—1970|ПД]]|| 22 || 21 || [[Кубок Португалії з футболу 1969–70|КП]]|| 2 || 1 ||[[Кубок європейських чемпіонів 1969–70|КЧ]] || 4 || 4 || — || — || — || 28 || 26
|-
| 1970—1971 || [[Прімейра-ліга 1970—1971|ПД]]|| 22 || 19 || [[Кубок Португалії з футболу 1970–71|КП]]|| 7 || 9 ||[[Кубок Кубків УЄФА 1970–71|КВК]] || 3 || 7 || — || — || — || 32 || 35
|-
| 1971—1972 || [[Прімейра-ліга 1971—1972|ПД]]|| 24 || 19 || [[Кубок Португалії з футболу 1971–72|КП]]|| 5 || 8 ||[[Кубок європейських чемпіонів 1971–72|КЧ]] || 8 || 1 || — || — || — || 37 || 28
|-
| 1972—1973 || [[Прімейра-ліга 1972—1973|ПД]]|| 28 || 40 || [[Кубок Португалії з футболу 1972–73|КП]]|| 1 || 0 ||[[Кубок європейських чемпіонів 1972–73|КЧ]] || 4 || 2 || — || — || — || 33 || 42
|-
| 1973—1974 || [[Прімейра-ліга 1973—1974|ПД]]|| 21 || 16 || [[Кубок Португалії з футболу 1973–74|КП]]|| 3 || 2 ||[[Кубок європейських чемпіонів 1973–74|КЧ]] || 4 || 1 || — || — || — || 28 || 19
|-
| 1974—1975 || [[Прімейра-ліга 1974—1975|ПД]]|| 9 || 2 || [[Кубок Португалії з футболу 1974–75|КП]]|| 0 || 0 ||[[Кубок європейських чемпіонів 1974–75|КЧ]] || 4 || 0 || — || — || — || 13 || 2
|-
! colspan="3" |Усього за «Бенфіку»|| 301 || 317 || || 61 || 97 || || 75 || 57 || || 3 || 2 || 440 || 473
|-
|1975 || rowspan="1" | {{прапорець|USA}} «[[Бостон Мінітмен]]»|| [[Північноамериканська футбольна ліга (1968–1984)|NASL]] || 7 || 2 || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 7 || 2
|-
|1975—1976 || rowspan="1" | {{прапорець|MEX}} «[[Монтеррей (футбольний клуб)|Монтеррей]]» || [[Primera División de México 1975–76|ПД]]|| 10 || 1 || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 10 || 1
|-
|1976 || rowspan="1" | {{прапорець|CAN}} «[[Торонто Бліззард (1971—1984)|Торонто Метрос-Кроейша]]»|| [[Північноамериканська футбольна ліга (1968–1984)|NASL]] || 25||18 || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 25 || 18
|-
|1976—1977 || rowspan="1" | {{прапорець|PRT}} «[[Бейра-Мар]]» || [[Прімейра-ліга 1976—1977|ПД]]|| 12 || 3 || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 12 || 3
|-
|1977 || rowspan="1" | {{прапорець|USA}} «[[Лас-Вегас Квіксілверс]]»|| [[Північноамериканська футбольна ліга (1968–1984)|NASL]] || 17 || 2 || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 17 || 2
|-
|1977—1978 || rowspan="1" | {{прапорець|PRT}} «[[Уніан ді Томар]]»|| [[Сегунда-Дивізіон|2Д]] || 12 || 3 || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 12 || 3
|-
|1978 || rowspan="1" | {{прапорець|USA}} «[[Нью-Джерсі Амеріканс]]»|| ASL || 4 || 5 || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 4 || 5
|-
|1979 || rowspan="1" | {{прапорець|USA}} «[[Баффало Стелліонс]]»|| [[Major Indoor Soccer League|MISL]] || 5 || 1 || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 5 || 1
|-
! colspan="3" | Усього за кар'єру || 435 || 429 || || 61 || 97 || || 75 || 57 || || 3 || 2 || 574 || 585
|}

=== Статистика виступів за збірну ===
{{Матчі за збірну початок|PRT}}
{{Матчі за збірну|08-10-1961|Люксембург|LUX|4|2|PRT|1|ВідбірЧС|1962|14=Люксембург (місто)}}
{{Матчі за збірну|25-10-1961|Лондон|ENG|2|0|PRT| |ВідбірЧС|1962}}
{{Матчі за збірну|06-05-1962|Сан-Паулу|BRA|2|1|PRT| |Тов|14=Сан-Паулу}}
{{Матчі за збірну|09-05-1962|Ріо-де-Жанейро|BRA|1|0|PRT| |Тов}}
{{Матчі за збірну|17-05-1962|Лісабон|PRT|1|2|BEL|1|Тов}}
{{Матчі за збірну|07-11-1962|Софія (місто)|BGR 1946-1967|3|1|PRT|1|ВідбірЧЄ|1964}}
{{Матчі за збірну|16-12-1962|Лісабон|PRT|3|1|BGR 1946-1967| |ВідбірЧЄ|1964}}
{{Матчі за збірну|21-04-1963|Лісабон|PRT|1|0|BRA| |Тов}}
{{Матчі за збірну|29-04-1964|Цюрих|CHE|2|3|PRT| |Тов}}
{{Матчі за збірну|03-05-1964|Брюссель|BEL|1|2|PRT|1|Тов}}
{{Матчі за збірну|17-05-1964|Лісабон|PRT|3|4|ENG|1|Тов}}
{{Матчі за збірну|31-05-1964|Ріо-де-Жанейро|ARG|2|0|PRT| |Кубок Націй}}
{{Матчі за збірну|04-06-1964|Сан-Паулу|ENG|1|1|PRT| |Кубок Націй}}
{{Матчі за збірну|15-11-1964|Порту|PRT|2|1|ESP 1945-1977|2|Тов}}
{{Матчі за збірну|24-01-1965|Лісабон|PRT|5|1|TUR|3|ВідбірЧС|1966}}
{{Матчі за збірну|19-04-1965|Анкара|TUR|0|1|PRT|1|ВідбірЧС|1966}}
{{Матчі за збірну|25-04-1965|Братислава|CSK|0|1|PRT|1|ВідбірЧС|1966}}
{{Матчі за збірну|13-06-1965|Лісабон|PRT|2|1|ROU 1965-1989|2|ВідбірЧС|1966}}
{{Матчі за збірну|24-06-1965|Порту|PRT|0|0|BRA| |Тов}}
{{Матчі за збірну|31-10-1965|Порту|PRT|0|0|CSK| |ВідбірЧС|1966}}
{{Матчі за збірну|21-11-1965|Бухарест|ROU 1965-1989|2|0|PRT| |ВідбірЧС|1966}}
{{Матчі за збірну|12-06-1966|Лісабон|PRT|4|0|NOR|2|Тов}}
{{Матчі за збірну|18-06-1966|Глазго|SCO|0|1|PRT| |Тов}}
{{Матчі за збірну|21-06-1966|Есб'єрг|DNK|1|3|PRT|1|Тов|14=Есб'єрг (комуна)}}
{{Матчі за збірну|26-06-1966|Лісабон|PRT|3|0|URY| |Тов}}
{{Матчі за збірну|03-07-1966|Порту|PRT|1|0|ROU 1965-1989| |Тов}}
{{Матчі за збірну|13-07-1966|Манчестер|PRT|3|1|HUN| |ЧС|1966|1-й етап}}
{{Матчі за збірну|16-07-1966|Манчестер|PRT|3|0|BGR 1946-1967|1|ЧС|1966|1-й етап}}
{{Матчі за збірну|19-07-1966|Ліверпуль|PRT|3|1|BRA|2|ЧС|1966|1-й етап}}
{{Матчі за збірну|23-07-1966|Ліверпуль|PRT|5|3|PRK|4|ЧС|1966|чвертьфінал}}
{{Матчі за збірну|26-07-1966|Лондон|ENG|2|1|PRT|1|ЧС|1966|півфінал}}
{{Матчі за збірну|28-07-1966|Лондон|PRT|2|1|SUN 1955-1980|1|ЧС|1966|матч за 3-тє місце}}
{{Матчі за збірну|13-11-1966|Лісабон|PRT|1|2|SWE| |ВідбірЧЄ|1968}}
{{Матчі за збірну|27-03-1967|Рим|ITA|1|1|PRT|1|Тов}}
{{Матчі за збірну|01-06-1967|Стокгольм|SWE|1|1|PRT| |ВідбірЧЄ|1968}}
{{Матчі за збірну|08-06-1967|Осло|NOR|1|2|PRT|2|ВідбірЧЄ|1968}}
{{Матчі за збірну|12-11-1967|Порту|PRT|2|1|NOR| |ВідбірЧЄ|1968}}
{{Матчі за збірну|26-11-1967|Софія (місто)|BGR 1967-1971|1|0|PRT| |ВідбірЧЄ|1968}}
{{Матчі за збірну|17-12-1967|Лісабон|PRT|0|0|BGR 1967-1971| |ВідбірЧЄ|1968}}
{{Матчі за збірну|27-10-1968|Лісабон|PRT|3|0|ROU 1965-1989| |ВідбірЧС|1970}}
{{Матчі за збірну|11-12-1968|Пірей|GRC 1935-1973|4|2|PRT|1|ВідбірЧС|1970}}
{{Матчі за збірну|16-04-1969|Лісабон|PRT|0|2|CHE| |ВідбірЧС|1970}}
{{Матчі за збірну|04-05-1969|Порту|PRT|2|2|GRC 1935-1973|1|ВідбірЧС|1970}}
{{Матчі за збірну|12-10-1969|Бухарест|ROU 1965-1989|1|0|PRT| |ВідбірЧС|1970}}
{{Матчі за збірну|02-11-1969|Берн|CHE|1|1|PRT|1|ВідбірЧС|1970}}
{{Матчі за збірну|14-10-1970|Копенгаген|DNK|0|1|PRT| |ВідбірЧЄ|1972}}
{{Матчі за збірну|17-02-1971|Брюссель|BEL|3|0|PRT| |ВідбірЧЄ|1972}}
{{Матчі за збірну|21-04-1971|Лісабон|PRT|2|0|SCO|1|ВідбірЧЄ|1972}}
{{Матчі за збірну|12-05-1971|Порту|PRT|5|0|DNK|1|ВідбірЧЄ|1972}}
{{Матчі за збірну|13-10-1971|Глазго|SCO|2|1|PRT| |ВідбірЧЄ|1972}}
{{Матчі за збірну|21-11-1971|Лісабон|PRT|1|1|BEL| |ВідбірЧЄ|1972}}
{{Матчі за збірну|29-03-1972|Лісабон|PRT|4|0|CYP| |ВідбірЧС|1974}}
{{Матчі за збірну|11-06-1972|Натал (Ріу-Гранді-ду-Норті)|ECU|0|3|PRT|1|[[Кубок незалежності Бразилії]]}}
{{Матчі за збірну|14-06-1972|Ресіфі|IRN|0|3|PRT|1|[[Кубок незалежності Бразилії]]}}
{{Матчі за збірну|18-06-1972|Ресіфі|CHL|1|4|PRT|1|[[Кубок незалежності Бразилії]]}}
{{Матчі за збірну|25-06-1972|Ресіфі|PRT|2|1|IRL| |[[Кубок незалежності Бразилії]]}}
{{Матчі за збірну|29-06-1972|Ріо-де-Жанейро|ARG|1|3|PRT|1|[[Кубок незалежності Бразилії]]}}
{{Матчі за збірну|02-07-1972|Ріо-де-Жанейро|URY|1|1|PRT| |[[Кубок незалежності Бразилії]]}}
{{Матчі за збірну|06-07-1972|Белу-Оризонті|PRT|1|0|SUN 1955-1980| |[[Кубок незалежності Бразилії]]}}
{{Матчі за збірну|09-07-1972|Ріо-де-Жанейро|BRA|1|0|PRT| |[[Кубок незалежності Бразилії]]}}
{{Матчі за збірну|03-03-1973|Париж|FRA|1|2|PRT|2|Тов}}
{{Матчі за збірну|28-03-1973|Ковентрі|NIR|1|1|PRT|1|ВідбірЧС|1974}}
{{Матчі за збірну|02-05-1973|Софія (місто)|BGR|2|1|PRT| |ВідбірЧС|1974}}
{{Матчі за збірну|13-10-1973|Лісабон|PRT|2|2|BGR| |ВідбірЧС|1974}}
{{Матчі за збірну кінець|64|41}}

== Титули та досягнення ==
[[Файл:Estampilla de Emiratos Arabes Unidos - Ajman 1968 001.jpg|міні|default|Марка з зображенням Еусебіу, 1968 рік]]
* [[Чемпіонат Португалії з футболу|Чемпіон Португалії]]: [[Чемпіонат Португалії з футболу 1960—1961|1960–1961]], [[Чемпіонат Португалії з футболу 1962—1963|1962–1963]], [[Чемпіонат Португалії з футболу 1963—1964|1963–1964]], [[Чемпіонат Португалії з футболу 1964—1965|1964–1965]], [[Чемпіонат Португалії з футболу 1966—1967|1966–1967]], [[Чемпіонат Португалії з футболу 1967—1968|1967–1968]], [[Чемпіонат Португалії з футболу 1968—1969|1968–1969]], [[Чемпіонат Португалії з футболу 1970—1971|1970–1971]], [[Чемпіонат Португалії з футболу 1971—1972|1971–1972]], [[Чемпіонат Португалії з футболу 1972—1973|1972–1973]], [[Чемпіонат Португалії з футболу 1974—1975|1974–1975]]
* [[Кубок Португалії з футболу|Кубок Португалії]]: [[Кубок Португалії з футболу 1961—1962|1961–1962]], [[Кубок Португалії з футболу 1963—1964|1963–1964]], [[Кубок Португалії з футболу 1968—1969|1968–1969]], [[Кубок Португалії з футболу 1969—1970|1969–1970]], [[Кубок Португалії з футболу 1971—1972|1971–1972]]
* Футболіст року в Португалії: 1970, 1973
* [[Кубок європейських чемпіонів]]: [[Кубок європейських чемпіонів 1960—1961|1960–1961]], [[Кубок європейських чемпіонів 1961—1962|1961–1962]]
** фіналіст Кубка європейських чемпіонів: [[Кубок європейських чемпіонів 1962—1963|1962–1963]], [[Кубок європейських чемпіонів 1964—1965|1964–1965]] і [[Кубок європейських чемпіонів 1967—1968|1967–1968]]
* чемпіон [[НАСЛ]]: 1976
* 3-є місце [[Чемпіонат світу з футболу 1966|чемпіонату світу: 1966]]
** найкращий бомбардир чемпіонату світу: 1966
* «[[Золотий м'яч]]»: 1965
* «[[Золотий бутс]]»: 1968, 1973
* [[Ювілейні нагороди УЄФА|Найвидатніший португальський футболіст]] 50-річчя (1954—2003)

== Література ==
* ''Соскин А.'' Всё о футболе. Страны. Клубы. Турниры. Футболисты. Тренеры. Судьи.&nbsp;— Москва: Физкультура и спорт, 1972.&nbsp;— С. 433
* Andrzej Gowarzewski, Grzegorz Stański, ''Wielcy piłkarze, sławne kluby'', Warszawa, Sport i Turystyka, 1979 ISBN 83-217-2189-3
* ''Малов В. И.'' 100 великих футболистов.&nbsp;— Москва: Вече, 2004.&nbsp;— C. 216—220

== Примітки ==
{{reflist|2}}

== Посилання ==
{{Вікіцитати}}
{{commonscat|Eusébio}}
* [https://web.archive.org/web/20140106031853/http://foot-ball.net.ua/portugal/4084-pomer-legendarniy-portugalskiy-futbolst-eysebo.html Помер легендарний португальський футболіст Ейсебіо] {{ref-uk}}
* [http://www.slbenfica.pt/Clube/Historia/GrandesJogadores/Avancados/avancados.asp Життєпис на офіційній сторінці «Бенфіки»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090527180759/http://www.slbenfica.pt/Clube/Historia/GrandesJogadores/Avancados/avancados.asp |date=27 травня 2009 }} {{ref-pt}}
* [http://www.nasljerseys.com/Players/E/Eusebio.htm Статистики виступів у НАСЛ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110511004127/http://www.nasljerseys.com/Players/E/Eusebio.htm |date=11 травня 2011 }} {{ref-en}}
* [https://web.archive.org/web/20131031030544/http://www.mediotiempo.com/jugador.php?id_jugador=4120&id_liga=1&id_torneo=163 Статистика виступів за «Монтеррей» <small>(mediotiempo.com)</small>] {{ref-es}}
* [http://www.rsssf.com/miscellaneous/eusebio-intlg.html Ігри за збірну Португалії <small>(rsssf.com)</small>] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190107083243/http://www.rsssf.com/miscellaneous/eusebio-intlg.html%20 |date=7 січня 2019 }} {{ref-en}}
* [http://grandefabrica.blogspot.com/2007/01/eusbio.html Eusébio da Silva Ferreira <small>(grandefabrica.blogspot.com)</small>] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080129023346/http://grandefabrica.blogspot.com/2007/01/eusbio.html |date=29 січня 2008 }} {{ref-pt}}
{{Бібліоінформація}}
{{ФІФА 100}}
{{Золотий м'яч}}
{{Найкращі бомбардири чемпіонатів світу з футболу}}
{{Найкращі бомбардири Ліги чемпіонів УЄФА}}
{{Золотий бутс УЄФА}}
{{Ювілейні нагороди УЄФА}}
{{Футболіст року в Португалії}}
{{Склад збірної Португалії на чемпіонаті світу 1966}}

[[Категорія:Уродженці Мапуту]]
[[Категорія:Португальські футболісти]]
[[Категорія:Гравці збірної Португалії з футболу]]
[[Категорія:Кавалери ордена ФІФА «За заслуги»]]
[[Категорія:Футболісти «Бенфіки» (Лісабон)]]
[[Категорія:Футболісти «Бостон Мінітмен»]]
[[Категорія:Футболісти «Монтеррея»]]
[[Категорія:Футболісти «Торонто Бліззард» (1971—1984)]]
[[Категорія:Футболісти «Бейра-Мар»]]
[[Категорія:Португальські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери у США]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Мексиці]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Канаді]]
[[Категорія:Померли від серцевої недостатності]]
[[Категорія:Переможці Ліги чемпіонів УЄФА]]
[[Категорія:Поховані в Національному Пантеоні]]
[[Категорія:Мозамбіцькі емігранти до Португалії]]