Перегляд вихідного коду сторінки Мхітарян Генріх Гамлетович

{{othernames|Мхітарян}}
{{Футболіст
| ім'я = Генріх Мхітарян
| зображення = Henrikh_Mkhitaryan_2017.jpg
| зображення розмір = 
| підпис = 
| повне-ім'я = Генріх Гамлетович Мхітарян
| дата-народження = 21.01.1989
| місце-народження = {{Прапорець|ARM}} [[Єреван]]
| країна-народження = [[СРСР]]
| дата-смерті = 
| місце-смерті = 
| зріст = 177 см
| вага = 72 кг
| прізвисько = 
| громадянство = 
| позиція = [[півзахисник]]
| поточний-клуб = {{Прапорець|ITA}} «[[Інтернаціонале]]»
| номер = 22
| юнацькі-клуби = 
| юнацькі-роки = 
| клубний гравець = {{Футболіст початок}}
{{Футболіст заголовок|Клуб}}
{{Футболіст рядок 1|2006–2009 |{{Прапорець|ARM}}|[[Пюнік (футбольний клуб)|«Пюнік»]] |70|30}}
{{Футболіст рядок 0|2009–2010 |{{Прапорець|UKR}}|[[Металург (Донецьк)|«Металург» (Д)]] |37|12}}
{{Футболіст рядок 1|2010–2013 |{{Прапорець|UKR}}|«[[Шахтар (Донецьк)|Шахтар]]» |72|38}}
{{Футболіст рядок 0|2013–2016 |{{Прапорець|GER}}|[[Боруссія (Дортмунд)|«Боруссія» (Д)]] |90|23}}
{{Футболіст рядок 1|2016–2018 |{{Прапорець|ENG}}|«[[Манчестер Юнайтед]]» |39|5}}
{{Футболіст рядок 0|2018–2019 | {{Прапорець|ENG}} | [[Арсенал (Лондон)|«Арсенал»]] | 39 |8}}
{{Футболіст рядок 1|2019–2020 |{{оренда}} {{Прапорець|ITA}} | [[Рома (футбольний клуб)|«Рома»]] | 22 |9}}
{{Футболіст рядок 0|2020–2022 |{{Прапорець|ITA}} | [[Рома (футбольний клуб)|«Рома»]] | 65 |18}}
{{Футболіст рядок 1|2022–     |{{Прапорець|ITA}} | «[[Інтернаціонале]]» | 69 |5}}
{{Футболіст кінець}}
| гравець збірної = {{Футболіст початок}}
{{Футболіст заголовок|Збірна}}
{{Футболіст рядок 0|2006–2007 | {{Прапорець|ARM}} | [[Юнацька збірна Вірменії з футболу (U-17)|Вірменія (U-17)]] |5|1}}
{{Футболіст рядок 1|2007–2008 | {{Прапорець|ARM}} | [[Юнацька збірна Вірменії з футболу (U-19)|Вірменія (U-19)]] |6|1}}
{{Футболіст рядок 0|2008–2010 | {{Прапорець|ARM}} | [[Молодіжна збірна Вірменії з футболу|Вірменія (U-21)]] |13|9}}
{{Футболіст рядок 1|2007–2021 | {{Прапорець|ARM}} | [[збірна Вірменії з футболу|Вірменія]] | 95 |32}}
{{Футболіст кінець}}
| пк-поновлення = 25 серпня 2024
| збірна-поновлення = 24 грудня 2023
}}
'''Ге́нріх Га́млетович Мхітаря́н''' ({{lang-hy|Հենրիխ Մխիթարյան}}; {{н}} 21 січня 1989, [[Єреван]], [[СРСР]])&nbsp;— [[Вірменія|вірменський]] [[футболіст]], [[півзахисник]] [[Збірна Вірменії з футболу|збірної Вірменії]] та італійської «[[Інтернаціонале]]». Син футболіста [[Мхітарян Гамлет Апетнакович|Гамлета Мхітаряна]].

[[Почесний громадянин Єревана]] (2012).<ref name="Єреван">{{Cite web |url=http://yerevan.ru/2012/10/15/aleksandr-grigoryan-rafael-vaganyan-i-genrix-mxitaryan-pochetnyegrazhdane-erevana/ |title=«Почетные граждане Еревана» // ''yerevan.ru'', 15.10.2012 {{ref-ru}} |accessdate=13.03.2013 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6G2ryfGFE?url=http://yerevan.ru/2012/10/15/aleksandr-grigoryan-rafael-vaganyan-i-genrix-mxitaryan-pochetnyegrazhdane-erevana/ |archivedate=21.04.2013 |deadurl=yes }}</ref> Багаторазовий чемпіон [[Прем'єр-ліга (Вірменія)|Вірменії]] та [[Прем'єр-ліга (Україна)|України]], сім разів визнавався футболістом року у Вірменії, найкращий бомбардир [[Чемпіонат України з футболу 2012—2013: Прем'єр-ліга|українського чемпіонату 2012/13]]. Найкращий бомбардир в історії [[Збірна Вірменії з футболу|збірної Вірменії]].

== Біографія ==
Народився в Єревані 21 січня 1989 року в родині футболіста. У 1990 році переїхав до [[Франція|Франції]], де грав його батько [[Мхітарян Гамлет Апетнакович|Гамлет Мхітарян]], там Генріх вивчив [[Французька мова|французьку мову]]. Після смерті батька з родиною повернувся в Єреван, де почав займатися футболом в академії «Пюніка».

У 2003 році у віці 14 років відправився на чотиримісячне стажування в бразильський клуб [[Сан-Паулу (футбольний клуб)|«Сан-Паулу»]]. Там познайомився з такими футболістами як [[Ернанес]], Лукас, Оскар, Денілсон.

У 2017 році нагороджений орденом «За заслуги перед Вітчизною» 1-го ступеня.

== Клубна кар'єра ==

=== «Пюнік» ===
Почав кар'єру в єреванському клубі [[Пюнік (футбольний клуб)|«Пюнік»]]. Був одним з лідерів клубу. Перший гол у [[Прем'єр-ліга (Вірменія)|Прем'єр-лізі]] забив у вересні 2006 року в єреванському матчі проти [[Ширак (футбольний клуб)|«Ширака»]]. У тій грі 17-річний футболіст вперше був включений в основний склад «Пюніка» і вже на 18 хвилині вразив ворота досвідченого Раймонда Задуряна.

У чемпіонаті Вірменії 2009 року Мхітарян очолював список бомбардирів з 11 м'ячами. У його послугах були зацікавлені [[Локомотив (Москва)|московський «Локомотив»]], [[Динамо (Київ)|київське «Динамо»]], аргентинський «[[Бока Хуніорс]]», французькі клуби [[Олімпік (Ліон)|«Олімпік Ліон»]] і [[Лілль (футбольний клуб)|«Лілль»]].

=== «Металург» (Донецьк) ===
18 червня 2009 року перейшов в [[Металург (Донецьк)|донецький «Металург»]]. Вперше за клуб зіграв 18 червня 2009 року, в матчі «Металург» - «Донецьксталь» (7:0), спершу він точно пробив головою з подачі [[Кутовий удар (футбол)|кутового]], а потім забив метрів з 15, відправивши м'яч у кут воріт. 13 липня 2009 року був офіційно представлений як гравець «Металурга», Мхітарян узяв 22 номер. 16 липня 2009 офіційно дебютував за «Металург» у матчі [[Ліга Європи УЄФА|Ліги Європи УЄФА]], «Металург»&nbsp;— [[МТЗ-РІПО]] (3:0), в тому матчі він відзначився забитим голом. У [[Чемпіонат України з футболу|Прем'єр-лізі України]] дебютував 19 липня 2009 року в матчі «Металург» - [[Дніпро (футбольний клуб, Дніпро)|«Дніпро»]] (0:0). На проведеній 22 грудня 2009 року в штаб-квартирі [[Федерація футболу Вірменії|Федерації футболу Вірменії]] церемонії нагородження лауреатів минулого сезону з великим відривом від переслідувачів завоював приз «Найкращого футболіста Вірменії-2009». Став володарем спільного призу від фанатської організації «First Armenian Front» (FAF) і інтернет-порталу ArmFootball.com - «Симпатія FAF».

=== «Шахтар» (Донецьк) ===
27 серпня 2010 з'явилася інформація, що півзахисником крім [[Шахтар (Донецьк)|донецького «Шахтаря»]] цікавляться бременський [[Вердер (футбольний клуб)|«Вердер»]] і англійський «[[Тоттенгем Готспур]]». Інформація про інтерес «шпор» до хавбека з'явилася на одному з сайтів уболівальників англійського клубу. Через 3 дні Мхітарян підписав з «Шахтарем» контракт на 5 років. Сума контракт склала 7,5 млн [[Долар США|доларів США]]. Як і в попередніх клубах Мхітарян взяв собі футболку з 22-м номером.

У травні 2012 року став найкращим гравцем «Шахтаря» сезону 2011/12 по голосуванню на офіційному сайті команди. У тому ж місяці став найкращим гравцем [[Співдружність Незалежних Держав|СНД]] за версією «[[Спорт-Експрес]]».

15 липня 2012 року в матчі 1 туру чемпіонату України проти [[Арсенал (Київ)|київського «Арсеналу»]] зробив дубль і дві гольові передачі тим самим допоміг «Шахтарю» виграти з рахунком 6:0, а також стати найкращим гравцем матчу. 19 серпня в матчі 6-го туру проти одеського [[Чорноморець (Одеса)|«Чорноморця»]] (5:1) вперше за «Шахтар» зробив [[хет-трик]]. У матчі 10 туру проти [[Дніпро (футбольний клуб, Дніпро)|«Дніпра»]] забив гол у відповідь, що став 100-м в 261 офіційному матчі його професійної кар'єри. Мхітарян увійшов до Клубу-100, ставши її 19-м членом.

19 вересня 2012 року в матчі Ліги чемпіонів проти данського «Норшелланн» (2: 0) зробив дубль і став першим вірменським футболістом, який забив гол в турнірі.

У сезоні 2012/2013 Генріх встановив новий рекорд в чемпіонаті України за забитими м'ячами в першому колі - 18 м'ячів.

11 травня 2013 року Мхітарян побив рекорд за забитими м'ячами протягом сезону в чемпіонаті України зробивши дубль в матчі проти сімферопольської [[Таврія (Сімферополь)|«Таврії»]].

=== «Боруссія» (Дортмунд) ===
Після вдалого сезону в складі «Шахтаря» Генріх Мхітарян виявив бажання покинути стан «гірників» і перебратися в сильніший клуб. Футболіста бажали бачити французький «[[Парі Сен-Жермен]]», англійські [[Ліверпуль (футбольний клуб)|«Ліверпуль»]], «[[Манчестер Сіті]]», [[Челсі (футбольний клуб)|«Челсі»]] і [[Тоттенгем Готспур|«Тоттенгем»]] [16], італійський «[[Ювентус]]» і [[Боруссія (Дортмунд)|дортмундська «Боруссія»]]. Спочатку найближче до підписання гравця був «Ліверпуль», вболівальники якого навіть стали розучувати правильну вимову прізвища вірменського футболіста. Однак його випередила дортмундська «Боруссія», яка 8 липня 2013 року оголосила про підписання футболіста. Контракт був укладений на чотири роки, сума трансферу склала € 27,5 млн. Перехід Мхітаряна став найдорожчим трансфером в історії клубу. У новій команді вірменський футболіст взяв собі 10-й номер. 4 вересня 2013 року Мхітарян забив свої перші офіційні голи за дортмундську «Боруссію», зробивши дубль проти «Айнтрахта» (1: 2).

22 жовтня 2013 забив свій перший м'яч у матчі [[Ліга чемпіонів УЄФА|Лізі чемпіонів УЄФА]] за «Боруссію» в грі проти [[Арсенал (Лондон)|«Арсеналу»]] (1:2). У першому сезоні за новий клуб Мхітарян забив у [[Бундесліга (Німеччина)|Бундеслізі]] 9 м'ячів і віддав 10 гольових передач, будучи одним з лідерів команди.

У [[Суперкубок Німеччини з футболу|Суперкубку Німеччини]] Мхітарян відкрив рахунок у зустрічі, забивши у ворота [[Мануель Ноєр|Мануеля Ноєра]]. В результаті дортмундська команда виграла матч з рахунком 2:0 і завоювала перший (і єдиний) трофей у сезоні. Однак попри непоганий початок результати як півзахисника, так і команди в цілому знизилися. В результаті ефективність Мхітаряна в порівнянні з минулим сезоном значно впала, а «Боруссія» вперше за останні роки не змогла потрапити в Лігу чемпіонів.
[[Файл:Zarya-MU (11).jpg|міні|Мхітарян у складі «[[Манчестер Юнайтед]]»]]
Сезон 2015/2016 почався з того, що колишній наставник [[Юрген Клопп]] подав у відставку, а його місце зайняв [[Томас Тухель]]. Зі зміною тренера Мхітарян діяв упевнено й почав забивати. У другому матчі кваліфікаційного раунду Ліги Європи проти австрійського «Вольфсберга» відзначився хет-триком. У першому матчі Бундесліги проти [[Боруссія (Менхенгладбах)|«Боруссії» (Менхенгладбах)]] зробив дубль. У двох матчах кваліфікації Ліги Європи проти норвезького [[Одд (футбольний клуб)|«Одд Гренланд»]] забив два голи і зробив дві гольові передачі. За результатами сезону Генріх став найкращим асистентом Бундесліги (15 результативних передач).

Генріх Мхітарян був визнаний найкращим гравцем сезону 2015/2016 за версією футболістів Бундесліги. Вболівальники, які голосували на сайті [[Deutsche Welle]], також визнали його найкращим гравцем сезону.

У червні 2016 року Мхітарян повідомив керівництву «Боруссії», що не збирається продовжувати контракт з клубом, який закінчується в 2017 році. Його агент [[Міно Райола]] заявив, що Мхітарян хоче перейти в «[[Манчестер Юнайтед]]».

=== «Манчестер Юнайтед» ===
2 липня 2016 року директор «Боруссії» Ханс-Йоахім Ватцке повідомив, що німецький клуб прийняв пропозицію про трансфер Мхітаряна в англійський клуб «Манчестер Юнайтед». 6 липня «МЮ» оголосив про перехід Мхітаряна. Вірменський півзахисник підписав з англійським клубом чотирирічний контракт. Сума трансферу склала, за деякими даними, 26,3 млн фунтів. 7 серпня 2016 року Мхітарян дебютував у складі «Юнайтед», вийшовши на останніх хвилинах переможного матчу за [[Суперкубок Англії з футболу 2016|Суперкубок Англії]] проти «[[Лестер Сіті]]». 

24 травня 2017 Мхітарян відзначився голом на 48-й хвилині у ворота [[Аякс (Амстердам)|«Аякса»]] у [[Фінал Ліги Європи УЄФА 2017|фіналі Ліги Європи 2017]]. Його гол став другим у переможному для «Юнайтед» фіналі.
[[Файл:Algérie - Arménie - 20140531 - 17.jpg|міні|Генріх у складі [[Збірна Вірменії з футболу|збірної Вірменії]]]]

Загалом за півтора сезону в лавах манкуніанців узяв участь у 63 матчах усіх турнірів, відзначившись 13 голами.

=== «Арсенал» ===
22 січня 2018 року оголошено, що гравець переходить до [[Арсенал (Лондон)|лондонського «Арсенала»]] в обмін на чилійського нападника [[Алексіс Санчес|Алексіса Санчеса]].

Провівши в Лондоні півтора сезону, на початку вересня 2019 року погодився приєднатися на умовах оренди до [[Рома (футбольний клуб)|римської «Роми»]], ставши таким чином першим футболістом з Вірменії в [[Серія A (Італія)|італійській Серії A]].

=== Виступи в Італії ===
У римському клубі став важливою фігурою у півзахисті і, коли влітку 2020 року гравець і лондонський «Арсенал» домовились про передчасне припинення контракту, «Рома» підписала гравця на постійних умовах. Загалом відіграв за «вовків» три сезони, взявши участь у 116 іграх і забивши 29 голів.

У липні 2022 року 33-річний півзахисник підписав дворічну угоди з міланським «[[Інтернаціонале]]».

== Національна збірна ==
Гравець [[Збірна Вірменії з футболу|національної збірної Вірменії]], за яку дебютував [[14 січня]] [[2007]] року в матчі з [[Збірна Панами з футболу|Панамою]]. Поступово став не лише її основним гравцем, але й ключовою фігурою в атакувальних побудовах команди. Найкращий бомбардир в історії національної збірної (32 голи).

== Статистика виступів ==
=== Статистика клубних виступів ===
''Станом на 13 серпня 2022 року''
{| class="wikitable" style="font-size:90%;width:66%;text-align:center;"
|-
!rowspan="2"|Сезон
!rowspan="2"|Команда
!colspan="3"|Чемпіонат
!colspan="3"|Національний кубок
!colspan="3"|Континентальні кубки
!colspan="3"|Інші змагання
!colspan="2"|Усього
|-
!Ліга
!Ігор
!Голів
!Ліга
!Ігор
!Голів
!Ліга
!Ігор
!Голів
!Ліга
!Ігор
!Голів
!Ігор
!Голів
|-
| 2006 || rowspan=4|{{прапорець|ARM}} [[Пюнік (футбольний клуб)|«Пюнік» (Єреван)]] || [[Чемпіонат Вірменії з футболу|ЧВ]] || 12 || 1 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 12 || 1
|-
| 2007 || [[Чемпіонат Вірменії з футболу|ЧВ]] || 24 || 12 || [[Кубок Вірменії з футболу|КВ]] || 4 || 0 || [[Ліга чемпіонів УЄФА 2007–08|ЛЧ]] || 2 || 0 || - || - || - || 30 || 12
|-
| 2008 || [[Чемпіонат Вірменії з футболу|ЧВ]] || 24 || 6 || [[Кубок Вірменії з футболу|КВ]] || 6 || 3 || [[Ліга чемпіонів УЄФА 2008–09|ЛЧ]] || 2 || 0 || - || - || - || 32 || 9
|-
| 2009 || [[Чемпіонат Вірменії з футболу|ЧВ]] || 10 || 11 || [[Кубок Вірменії з футболу|КВ]] || 3 || 2 || - || - || - || - || - || - || 13 || 13
|-
!colspan="3"|Усього за «Пюнік» || 70 || 30 || || 13 || 5 || || 4 || 0 || || - || - || 87 || 35
|-
| 2009–10 || rowspan=2|{{прапорець|UKR}} [[Металург (Донецьк)|«Металург» (Донецьк)]] || [[Чемпіонат України з футболу 2009—2010: Прем'єр-ліга|УПЛ]] || 29 || 9 || [[Кубок України з футболу 2009—2010|КУ]] || 2 || 1 || [[Ліга Європи УЄФА 2009–10|ЛЄ]] || 6 || 4 || - || - || - || 37 || 14
|-
| лип.-серп.2010 || [[Чемпіонат України з футболу 2010—2011: Прем'єр-ліга|УПЛ]] || 8 || 3 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 8 || 3
|-
!colspan="3"|Усього за «Металург»|| 37 || 12 || || 2 || 1 || || 6 || 4 || || - || - || 45 || 17
|-
| 2010–11
| rowspan=3|{{прапорець|UKR}} [[Шахтар (Донецьк)|«Шахтар» (Донецьк)]] || [[Чемпіонат України з футболу 2010—2011: Прем'єр-ліга|УПЛ]] || 17 || 3 || [[Кубок України з футболу 2010—2011|КУ]] || 3 || 1 || [[Ліга чемпіонів УЄФА 2010–11|ЛЧ]] || 7 || 0 || - || - || - || 27 || 4
|-
|2011–12
|| [[Чемпіонат України з футболу 2011—2012: Прем'єр-ліга|УПЛ]] || 26 || 10 || [[Кубок України з футболу 2011—2012|КУ]] || 4 || 1 || [[Ліга чемпіонів УЄФА 2011–12|ЛЧ]] || 6 || 0 || [[Суперкубок України з футболу 2011|СКУ]] || 1 || 0 || 37 || 11
|-
|2012–13
|| [[Чемпіонат України з футболу 2012—2013: Прем'єр-ліга|УПЛ]] || 29 || 25 || [[Кубок України з футболу 2012—2013|КУ]] || 4 || 2 || [[Ліга чемпіонів УЄФА 2012–13|ЛЧ]] || 8 || 2 || [[Суперкубок України з футболу 2012|СКУ]] || 1 || 0 || 42 || 29
|-
!colspan="3"|Усього за «Шахтар» || 72 || 38 || || 11 || 4 || || 21 || 2 || || 2 || 0 || 106 || 44
|-
|| 2013–14 || rowspan=3|{{прапорець|DEU}} [[Боруссія (Дортмунд)|«Боруссія» (Дортмунд)]] || [[Чемпіонат Німеччини з футболу 2013—2014: Бундесліга|БЛ]] || 31 || 9 || [[Кубок Німеччини з футболу 2013–14|КН]] || 5 || 2 || [[Ліга чемпіонів УЄФА 2013–14|ЛЧ]] || 10 || 2 || [[Суперкубок Німеччини з футболу 2013|СКН]] || 0 || 0 || 46 || 13
|-
||2014–15 || [[Чемпіонат Німеччини з футболу 2014—2015: Бундесліга|БЛ]] || 28 || 3 || [[Кубок Німеччини з футболу 2014–15|КН]] || 6 || 1 || [[Ліга чемпіонів УЄФА 2014–15|ЛЧ]] || 7 || 0 || [[Суперкубок Німеччини з футболу 2014|СКН]] || 1 || 1 || 42 || 5
|-
||2015–16 || [[Чемпіонат Німеччини з футболу 2015—2016: Бундесліга|БЛ]] || 31 || 11 || [[Кубок Німеччини з футболу 2015–16|КН]] || 6 || 5 || [[Ліга Європи УЄФА 2015–16|ЛЄ]] || 15 || 7 || - || - || - || 52 || 23
|-
!colspan="3"|Усього за «Боруссію» || 89 || 23 || || 17 || 8 || || 32 || 9 || || 1 || 1 || 140 || 41
|-
|| 2016–17 || rowspan=2|{{прапорець|ENG}} «[[Манчестер Юнайтед]]» || [[Англійська Прем'єр-ліга 2016–17|ПЛ]] || 24 || 4 || [[Кубок Англії з футболу 2016–17|КА]]+[[Кубок Футбольної ліги 2016–17|КЛ]] || 3+2 || 1+0 || [[Ліга Європи УЄФА 2016–17|ЛЄ]] || 11 || 6 || [[Суперкубок Англії з футболу 2016|СА]] || 1 || 0 || 41 || 11
|-
|| 2017-січ. 2018 || [[Англійська Прем'єр-ліга 2017–18|ПЛ]] || 15 || 1 || [[Кубок Англії з футболу 2017–18|КА]]+[[Кубок Футбольної ліги 2017–18|КЛ]] || 1+1 || 0 || [[Ліга чемпіонів УЄФА 2017–18|ЛЧ]] || 4 || 1 || [[Суперкубок УЄФА 2017|СУ]] || 1 || 0 || 22 || 2
|-
!colspan="3"|Усього за «Манчестер Юнайтед» || 39 || 5 || || 7 || 1 || || 15 || 7 || || 2 || 0 || 63 || 13
|-
|| січ.-черв. 2018 || rowspan="3" |{{прапорець|ENG}} [[Арсенал (Лондон)|«Арсенал»]] || [[Англійська Прем'єр-ліга 2017–18|ПЛ]] || 11 || 2 || [[Кубок Англії з футболу 2017–18|КА]]+[[Кубок Футбольної ліги 2017–18|КЛ]] || 0+0 || 0 || [[Ліга Європи УЄФА 2017–18|ЛЄ]] || 6 || 1 ||[[Суперкубок Англії з футболу 2017|СА]]|| - || - ||17|| 3
|-
|2018–19 || [[Англійська Прем'єр-ліга 2018–19|ПЛ]] || 25 || 6 || [[Кубок Англії з футболу 2018–19|КА]]+[[Кубок Футбольної ліги 2018–19|КЛ]] || 0+3 || 0 || [[Ліга Європи УЄФА 2017–18|ЛЄ]] || 11 || 0 || - || - || - || 39 || 6
|-
|| лип.-вер. 2019 || [[Англійська Прем'єр-ліга 2019–20|ПЛ]] || 3 || 0 || [[Кубок Англії з футболу 2019–20|КА]]+[[Кубок Футбольної ліги 2019–20|КЛ]] ||0+0|| 0 || [[Ліга Європи УЄФА 2019–20|ЛЄ]] ||0|| 0 || - ||-|| - || 3 || 0
|-
! colspan="3" |Усього за «Арсенал»
!39
!8
!
!3
!0
!
!17
!1
!
!-
!-
!59
!9
|-
|| 2019–20 || rowspan="3" | {{прапорець|ITA}} [[Рома (футбольний клуб)|«Рома»]] || [[Італійська Серія A 2019–2020|A]] || 22 || 9 ||[[Кубок Італії з футболу 2019—2020|КІ]] || 0 || 0 || [[Ліга Європи УЄФА 2019–20|ЛЄ]] || 5 || 0 || - || - || - || 27 || 9
|-
|| 2020–21 || [[Італійська Серія A 2020–2021|A]] || 34 || 13 || [[Кубок Італії з футболу 2020—2021|КІ]] || 1 || 1 || [[Ліга Європи УЄФА 2020–21|ЛЄ]] || 11 || 1 || - || - || - || 46 || 15
|-
| 2021–22 || [[Італійська Серія A 2021–2022|A]] || 31 || 5 || [[Кубок Італії з футболу 2021—2022|КІ]] || 2 || 0 || [[Ліга конференцій УЄФА 2021–22|ЛК]] || 10 || 0 || - || - || - || 43 || 5
|-
! colspan="3" |Усього за «Рому» || 87 || 27 || || 3 || 1 || || 26 || 1 || || - || - || 116 || 29
|-
|| 2022–23 || {{прапорець|ITA}} «[[Інтернаціонале]]» || [[Італійська Серія A 2022–2023|A]] || 1 || 0 || [[Кубок Італії з футболу 2022—2023|КІ]] || 0 || 0 || [[Ліга чемпіонів УЄФА 2022–23|ЛЧ]] || 0 || 0 || [[Суперкубок Італії з футболу 2022|СІ]] || 0 || 0 || 1 || 0
|-
!colspan="3"|Усього за кар'єру || 435 || 143 || || 56 || 20 || || 123 || 24 || || 5 || 1 || 621 || 188
|}

=== Статистика виступів за збірну ===
''Станом на 13 серпня 2022 року''
{{Матчі за збірну початок|ARM}}
{{Матчі за збірну|14-1-2007|Лос-Анджелес|ARM|1|1|PAN|-|Тов|13={{sostin|46}}}}
{{Матчі за збірну|7-2-2007|Андорра-ла-Велья|AND|1|1|ARM|-|Тов|13={{sostin|71}}}}
{{Матчі за збірну|2-2-2008|Та-Калі|MLT|0|1|ARM|-|Тов|13={{sostin|74}}}}
{{Матчі за збірну|4-2-2008|Та-Калі|ARM|2|1|BLR|-|Тов|13={{sostout|56}}}}
{{Матчі за збірну|6-2-2008|Та-Калі|ARM|0|2|ISL|-|Тов}}
{{Матчі за збірну|26-3-2008|Осоїд|ARM|1|0|KAZ|-|Тов|13={{sostin|72}}}}
{{Матчі за збірну|11-10-2008|Брюссель|BEL|2|0|ARM|-|ВідбірЧС|2010|13={{sostin|85}}}}
{{Матчі за збірну|11-2-2009|Лімасол|ARM|0|0|LVA|-|Тов|13={{Sostout|88}}}}
{{Матчі за збірну|28-3-2009|Єреван|ARM|2|2|EST|1|ВідбірЧС|2010}}
{{Матчі за збірну|1-4-2009|Таллінн|EST|1|0|ARM|-|ВідбірЧС|2010}}
{{Матчі за збірну|12-8-2009|Єреван|ARM|1|4|MDA|-|Тов}}
{{Матчі за збірну|5-9-2009|Єреван|ARM|0|2|BIH|-|ВідбірЧС|2010|13={{Cartellinogiallo|90+1}}}}
{{Матчі за збірну|9-9-2009|Єреван|ARM|2|1|BEL|-|ВідбірЧС|2010|13={{Cartellinogiallo|19}}}}
{{Матчі за збірну|14-10-2009|Бурса|TUR|2|0|ARM|-|ВідбірЧС|2010|14=Бурса (місто)}}
{{Матчі за збірну|25-5-2010|Єреван|ARM|3|1|UZB|1|Тов|13={{Sostout|79}}}}
{{Матчі за збірну|3-9-2010|Єреван|ARM|0|1|IRL|-|ВідбірЧЄ|2012}}
{{Матчі за збірну|7-9-2010|Скоп'є|MKD|2|2|ARM|-|ВідбірЧЄ|2012}}
{{Матчі за збірну|8-10-2010|Єреван|ARM|3|1|SVK|1|ВідбірЧЄ|2012}}
{{Матчі за збірну|12-10-2010|Єреван|ARM|4|0|AND|1|ВідбірЧЄ|2012}}
{{Матчі за збірну|9-2-2011|Лімасол|ARM|1|2|GEO|-|Тов|13={{Cartellinogiallo|88}}}}
{{Матчі за збірну|26-3-2011|Єреван|ARM|0|0|RUS|-|ВідбірЧЄ|2012}}
{{Матчі за збірну|4-6-2011|Санкт-Петербург|RUS|3|1|ARM|-|ВідбірЧЄ|2012}}
{{Матчі за збірну|10-8-2011|Каунас|LTU|3|0|ARM||Тов}}
{{Матчі за збірну|2-9-2011|Андорра-ла-Велья|AND|0|3|ARM|1|ВідбірЧЄ|2012}}
{{Матчі за збірну|6-9-2011|Жиліна|SVK|0|4|ARM|1|ВідбірЧЄ|2012}}
{{Матчі за збірну|7-10-2011|Єреван|ARM|4|1|MKD|1|ВідбірЧЄ|2012}}
{{Матчі за збірну|11-10-2011|Дублін|IRL|2|1|ARM|1|ВідбірЧЄ|2012}}
{{Матчі за збірну|29-2-2012|Лімасол|ARM|3|1|CAN|-|Тов}}
{{Матчі за збірну|31-5-2012|Куфштайн|GRC|1|0|ARM|-|Тов|13={{Cartellinogiallo|86}}}}
{{Матчі за збірну|5-6-2012|Єреван|ARM|3|0|KAZ|-|Тов}}
{{Матчі за збірну|15-8-2012|Єреван|ARM|1|2|BLR|-|Тов}}
{{Матчі за збірну|7-9-2012|Та-Калі|MLT|0|1|ARM|-|ВідбірЧС|2014}}
{{Матчі за збірну|11-9-2012|Софія|BGR|1|0|ARM|-|ВідбірЧС|2014|14=Софія (місто)}}
{{Матчі за збірну|12-10-2012|Єреван|ARM|1|3|ITA|1|ВідбірЧС|2014}}
{{Матчі за збірну|14-11-2012|Єреван|ARM|4|2|LTU|1|Тов|13={{Sostout|73}}}}
{{Матчі за збірну|5-2-2013|Валенсія|ARM|1|1|LUX|-|Тов}}
{{Матчі за збірну|26-3-2013|Єреван|ARM|0|3|CZE|-|ВідбірЧС|2014}}
{{Матчі за збірну|7-6-2013|Єреван|ARM|0|1|MLT|-|ВідбірЧС|2014}}
{{Матчі за збірну|11-6-2013|Копенгаген|DNK|0|4|ARM|1|ВідбірЧС|2014}}
{{Матчі за збірну|6-9-2013|Прага|CZE|1|2|ARM|-|ВідбірЧС|2014}}
{{Матчі за збірну|10-9-2013|Єреван|ARM|0|1|DNK|-|ВідбірЧС|2014}}
{{Матчі за збірну|11-10-2013|Єреван|ARM|2|1|BGR|-|ВідбірЧС|2014}}
{{Матчі за збірну|15-10-2013|Неаполь|ITA|2|2|ARM|1|ВідбірЧС|2014}}
{{Матчі за збірну|5-3-2014|Краснодар|RUS|2|0|ARM|-|Тов|13={{sostout|62}}}}
{{Матчі за збірну|27-5-2014|Женева|ARE|3|4|ARM|2|Тов}}
{{Матчі за збірну|31-5-2014|Сьйон|DZA|3|1|ARM|-|Тов|}}
{{Матчі за збірну|6-6-2014|Майнц|DEU|6|1|ARM|1|Тов}}
{{Матчі за збірну|3-9-2014|Рига|LVA|2|0|ARM|-|Тов}}
{{Матчі за збірну|7-9-2014|Копенгаген|DNK|2|1|ARM|1|ВідбірЧЄ|2016}}
{{Матчі за збірну|14-11-2014|Фару|PRT|1|0|ARM|-|ВідбірЧЄ|2016|}}
{{Матчі за збірну|29-3-2015|Ельбасан|ALB|2|1|ARM|-|ВідбірЧЄ|2016}}
{{Матчі за збірну|13-6-2015|Єреван|ARM|2|3|PRT|-|ВідбірЧЄ|2016}}
{{Матчі за збірну|4-9-2015|Новий Сад|SRB|2|0|ARM|-|ВідбірЧЄ|2016|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|7-9-2015|Єреван|ARM|0|0|DNK|-|ВідбірЧЄ|2016|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|8-10-2015|Ніцца|FRA|4|0|ARM|-|Тов|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small> {{Sostout|60}}}}
{{Матчі за збірну|11-10-2015|Єреван|ARM|0|3|ALB|-|ВідбірЧЄ|2016|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|25-3-2016|Єреван|ARM|0|0|BLR|-|ВідбірЧЄ|2016}}
{{Матчі за збірну|28-5-2016|Карсон|GTM|1|7|ARM|3|ВідбірЧЄ|2016|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>|14=Карсон (Каліфорнія)}}
{{Матчі за збірну|2-6-2016|Карсон (Каліфорнія)|SLV|0|4|ARM|-|Тов|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>|14=Карсон (Каліфорнія)}}
{{Матчі за збірну|31-8-2016|Млада Болеслав|CZE|3|0|ARM|-|Тов|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small> {{Sostout|38}}}}
{{Матчі за збірну|11-11-2016|Єреван|ARM|3|2|MNE|-|ВідбірЧС|2018|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|26-3-2017|Єреван|ARM|2|0|KAZ|1|ВідбірЧС|2018|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|4-6-2017|Єреван|ARM|5|0|KNA|2|Тов|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|10-6-2017|Подгориця|MNE|4|1|ARM|-|ВідбірЧС|2018|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|1-9-2017|Бухарест|ROU|1|0|ARM|-|ВідбірЧС|2018|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|4-9-2017|Єреван|ARM|1|4|DNK|-|ВідбірЧС|2018|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small> {{Cartellinogiallo|89}}}}
{{Матчі за збірну|5-10-2017|Єреван|ARM|1|6|POL|-|ВідбірЧС|2018|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|8-10-2017|Нур-Султан|KAZ|1|1|ARM|1|ВідбірЧС|2018|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|9-11-2017|Єреван|ARM|4|1|BLR|1|Тов|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small> {{Sostout|74}}}}
{{Матчі за збірну|13-11-2017|Єреван|ARM|3|2|CYP|1|Тов|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small> {{Sostout|79}}}}
{{Матчі за збірну|24-3-2018|Єреван|ARM|0|0|EST|-|Тов|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|27-3-2018|Єреван|ARM|0|1|LTU|-|Тов|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|29-5-2018|Ваттенс|ARM|1|1|MLT|-|Тов|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small> {{Cartellinogiallo|85}}}}
{{Матчі за збірну|4-6-2018|Кематен-ін-Тіроль|MDA|0|0|ARM|-|Тов|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small> {{Sostout|38}}}}
{{Матчі за збірну|6-9-2018|Єреван|ARM|2|1|LIE|-|Ліга націй УЄФА|2018-2019|1-й етап|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|9-9-2018|Скоп'є|MKD|2|0|ARM|-|Ліга націй УЄФА|2018-2019|1-й етап|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|13-10-2018|Єреван|ARM|0|1|GIB|-|Ліга націй УЄФА|2018-2019|1-й етап|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|16-10-2018|Єреван|ARM|4|0|MKD|1|Ліга націй УЄФА|2018-2019|1-й етап|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small> {{Cartellinogiallo|71}}}}
{{Матчі за збірну|16-11-2018|Гібралтар|GIB|2|6|ARM|-|Ліга націй УЄФА|2018-2019|1-й етап|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|19-11-2018|Вадуц|LIE|2|2|ARM|-|Ліга націй УЄФА|2018-2019|1-й етап|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|23-3-2019|Сараєво|BIH|2|1|ARM|1|ВідбірЧЄ|2020|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|26-3-2019|Єреван|ARM|0|2|FIN|-|ВідбірЧЄ|2020|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|8-6-2019|Єреван|ARM|3|0|LIE|-|ВідбірЧЄ|2020|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|11-6-2019|Марусі|GRC|2|3|ARM|-|ВідбірЧЄ|2020|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|5-9-2019|Єреван|ARM|1|3|ITA|-|ВідбірЧЄ|2020|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|8-9-2019|Єреван|ARM|4|2|BIH|2|ВідбірЧЄ|2020|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|11-10-2020|Єреван|ARM|2|2|GEO|1|Ліга націй УЄФА|2020-2021|1-й етап|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|14-10-2020|Таллінн|EST|1|1|ARM|-|Ліга націй УЄФА|2020-2021|1-й етап|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|2-9-2021|Скоп'є|MKD|0|0|ARM|-|ВідбірЧС|2022|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small> {{Cartellinogiallo|51}}}}
{{Матчі за збірну|5-9-2021|Штутгарт|DEU|6|0|ARM|-|ВідбірЧС|2022|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|8-9-2021|Єреван|ARM|1|1|LIE|1|ВідбірЧС|2022|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|8-10-2021|Рейк'явік|ISL|1|1|ARM|-|ВідбірЧС|2022|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|11-10-2021|Бухарест|ROU|1|0|ARM|-|ВідбірЧС|2022|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|11-11-2021|Єреван|ARM|0|5|MKD|-|ВідбірЧС|2022|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small>}}
{{Матчі за збірну|14-11-2021|Єреван|ARM|1|4|DEU|1|ВідбірЧС|2022|13=<small>[[Капітан (футбол)|кап.]]</small> {{Sostout|76}}}}
{{Матчі за збірну кінець|95|32|2|1|Збірна Вірменії з футболу|Збірна Вірменії з футболу}}

== Досягнення ==
=== Клубні ===
; «Пюнік»
* [[Чемпіонат Вірменії з футболу|Чемпіон Вірменії]]: [[Чемпіонат Вірменії з футболу 2006|2006]], [[Чемпіонат Вірменії з футболу 2007|2007]], [[Чемпіонат Вірменії з футболу 2008|2008]], [[Чемпіонат Вірменії з футболу 2009|2009]]
* Володар [[Кубок Вірменії з футболу|Кубка Вірменії]]: [[Кубок Вірменії з футболу 2009|2009]]
* Володар [[Суперкубок Вірменії з футболу|Суперкубка Вірменії]]: [[Суперкубок Вірменії з футболу 2007|2007]], [[Суперкубок Вірменії з футболу 2008|2008]]

; «Шахтар»
* [[Чемпіонат України з футболу|Чемпіон України]]: [[Чемпіонат України з футболу 2010—2011|2011]], [[Чемпіонат України з футболу 2011—2012|2012]], [[Чемпіонат України з футболу 2012—2013|2013]]
* Володар [[Кубок України з футболу|кубка України]]: [[Кубок України з футболу 2010—2011|2011]], [[Кубок України з футболу 2011—2012|2012]], [[Кубок України з футболу 2012—2013|2013]]
* Володар [[Суперкубок України з футболу|Суперкубка України]]: [[Суперкубок України з футболу 2012|2012]]

; «Боруссія»
* Віцечемпіон Німеччини: [[Чемпіонат Німеччини з футболу 2013—2014: Бундесліга|2014]]
* Фіналіст кубка Німеччини: [[Кубок Німеччини з футболу 2013—2014|2014]], [[Кубок Німеччини з футболу 2014—2015|2015]]

; «Манчестер Юнайтед»
* Переможець [[Ліга Європи УЄФА|Ліги Європи УЄФА]]: [[Ліга Європи УЄФА 2016—2017|2016–17]]

; «Рома»
* Переможець [[Ліга конференцій УЄФА|Ліги конференцій УЄФА]]: [[Ліга конференцій УЄФА 2021—2022|2021–22]]

; «Інтернаціонале»
* [[Серія A (Італія)|Чемпіон Італії]]: [[Італійська Серія A 2023—2024|2023–24]]
* Володар [[Кубок Італії з футболу|кубка Італії]]: [[Кубок Італії з футболу 2022—2023|2023]]
* Володар [[Суперкубок Італії з футболу|Суперкубка Італії]]: [[Суперкубок Італії з футболу 2022|2022]], [[Суперкубок Італії з футболу 2023|2023]]

=== Індивідуальні ===
* [[Найкращий футболіст Вірменії]]: 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017
* [[Футболіст року в чемпіонаті України]]: 2012
* Найкращий бомбардир Чемпіонату України: 2012—2013
* [[Легіонер року в чемпіонаті України]]: 2012
* Володар нагороди «Симпатія FAF» («First Armenian Front» и ArmFootball.com): 2009
* Найкращий футболіст СНД і країн Балтії: 2012, 2013
* [[IFFHS]] найпопулярніший футболіст Європи: 2012
* Рекордсмен чемпіонату України за кількістю забитих м'ячів за сезон: 25 голів
* Символічна збірна Чемпіонату Німеччини: 2013—2014

== Примітки ==
{{reflist}}

== Посилання ==
{{Вікіцитати}}
* {{ФФУ|67750}}
* {{УФПЛ|19434}}
*{{FIFA player}}
*{{UEFA player}}
*{{Transfermarkt}}
*{{NFT player}}
*{{Soccerway}}
*{{Wfb}}
*{{Soccerbase}}
*{{Bdfutbol}}
*{{EU-Football}}

{{Бібліоінформація}}
{{Футболіст року у Вірменії}}
{{Футболіст року в Україні}}
{{Найкращі бомбардири української Прем'єр-ліги}}
{{Склад ФК Інтернаціонале}}
{{footballer-stub}}

[[Категорія:Уродженці Єревана]]
[[Категорія:Вірменські футболісти]]
[[Категорія:Гравці молодіжної збірної Вірменії з футболу]]
[[Категорія:Гравці збірної Вірменії з футболу]]
[[Категорія:Футболісти «Пюніка»]]
[[Категорія:Футболісти «Металурга» (Донецьк)]]
[[Категорія:Футболісти «Шахтаря» (Донецьк)]]
[[Категорія:Футболісти «Боруссії» (Дортмунд)]]
[[Категорія:Футболісти «Манчестер Юнайтед»]]
[[Категорія:Футболісти «Арсенала» (Лондон)]]
[[Категорія:Футболісти «Роми»]]
[[Категорія:Футболісти «Інтернаціонале»‎]]
[[Категорія:вірменські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Україні]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Німеччині]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Англії]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Італії]]
[[Категорія:Почесні громадяни Єревана]]
[[Категорія:Переможці Ліги Європи УЄФА]]
[[Категорія:Вірменські емігранти до Франції]]