Перший код
Перший код — український художньо-документальний фільм 2023 року режисера Артура Лермана.[1][2] Продюсером фільму є Владислав Савченко.[3] Фільм вийшов у прокат 16 листопада 2023 року та розповідає історію становлення українського ІТ від 1950-х років до сьогодення, коли ІТ-сектор став важливою частиною кібервійни після початку повномасштабного вторгнення.[4][5]
Фільм розповідає історію становлення українського ІТ з 1950-х, від створення українськими інженерами першого комп'ютера і до сьогодення.
Героями фільму є політики та діячі ІТ-сфери, зокрема міністр цифрової трансформації Михайло Федоров, засновники українських компаній та стартапів та представники Інституту кібернетики імені В. М. Глушкова Національної академії наук України.[5][6][7]
Спочатку глядача знайомлять із представниками Інституту кібернетики, які розповідають про період переходу від радянської спадщини до сучасних реалій програмної інженерії.
Далі фільм розповідає про молодих стартаперів, які вчилися освоювати IT-ринок у складних умовах. Потім сюжет фокусується на наступному поколінні — засновниках компаній UKLON, Sigma Software Group та інших великих сучасних представників IT-сектора України. Фільм розповідає про шлях звичайних IT-підприємців від початку кар'єри до мільйонерів зі світовим ім'ям і репутацією.
Окрему увагу фільм приділяє роботі кібервійська після початку повномасштабного вторгнення та розповідає як ІТ-сектор став частиною боротьби з Росією.[6]
- Олександр Хімич — академік НАН України
- Іван Сергієнко — директор Інституту кібернетики ім. В. М. Глушкова
- Олексій Сігов — президент міжнародної компанії Infopulse
- Ігор Брагінський — засновник компанії NIX
- Олексій Скрипник — співзасновник компанії ELEX
- Юрій Антонюк — віцепрезидент компанії ЕРАМ
- Тарас Кіцмей — співзасновник компанії SoftServe
- Юрій Лазебніков — співзасновник холдингу Techiia
- Валерій Красовський — співзасновник і СЕО Sigma Software
- Дмитро Вартанян — співзасноник, Board Member Sigma Software
- Володимир Бек — співзасновник, Board Member Sigma Software
- Юрій Монастиршин — засновник компанії Looksery
- Вадим Роговський — засновник стартапу 3DLOOK
- Віталій Дятленко — співзасновник та СТО компанії UKLON
- Артем Бородатюк — засновник групи компаній Netpeak Group
- Дмитро Волошин — СТО компанії Preply
- Антон Мельник — експерт з інновацій, інвестицій та стартапів Мінцифри
- Андрій та Олександр — розробники гри «Play for Ukraine» (для DDOS-атак)
- Денис — ІТ-воїн (власник рекламного агентства, займався таргетованою рекламою у соцмережах)
- Артем — ІТ-воїн (розробник додатка, який блокував російські комп'ютери з системою 1С)
«Перший код» є проєктом Європейської асоціації програмної інженерії (EASE).[4] Режисером фільму став Артур Лерман, продюсер та інвестор картини — президент EASE Владислав Савченко. Оператор — Євген Усанов.[5] Владислав Савченко також виступив автором дослідження та профінансував створення «Першого коду».[8] Бюджет фільму склав $800 000.[9] Разом із маркетингом, адаптаціями та запуском на стрімінгових платформах приблизна вартість склала $1 млн.[1] Зйомки фільму почалися наприкінці 2021 року, прем'єра планувалася у вересні, однак через повномасштабне вторгнення фільмування призупинили на декілька місяців, до серпня 2022 року.[4][5]
«Перший код» став першим українським та одним із перших у світі повнометражним фільмом що залучив ШІ для створення багатоголосого дубляжу.[2][7] 80 % діалогів у стрічці було перекладено штучним інтелектом, і лише 20 % — акторами дубляжу.[10][11] Також за допомогою штучного інтелекту створювалися промоматеріали.[12]
У червні 2022 року на проспекті Науки в Києві команда фільму відкрила 20-метровий мурал на честь українських IT-фахівців.[13]
Саундтрек до фільму під назвою «Hidden Code» виконав дует Tvorchi.[5]
Фільм показали у 121 кінотеатрі України. За підрахунками Forbes, бокс-офіс «Першого коду» в Україні складає близько 973 000 грн.[1][14] Фільм показували у Латвії, Литві та Польщі та на стрімінгових майданчиках Amazon та Apple TV.[6] Також фільм доступний на платформі Megogo.[10]
«Перший код» зібрав багато позитивних відгуків під час закритих показів у Варшаві, Лондоні, Берліні, Барселоні, Лісабоні, Нью-Йорку, Лос-Анджелесі та Сан-Франциско.[4][15][16]
- ↑ а б в У кінотеатрах уперше показують документалку про історію українського ІТ «Перший код». Як фільм, що на нього витратили $800 000, оцінюють продюсер, айтівці та глядачі — Forbes.ua. forbes.ua (укр.). 21 листопада 2023. Процитовано 29 січня 2024.
- ↑ а б Голлівудська історія, кібервійна, допомога ШІ та підготовка другої частини стрічки "Перший код": інтерв'ю з режисером Артуром Лерманом та продюсером Владиславом Савченком. Дім (укр.). 16 листопада 2023. Процитовано 29 січня 2024.
- ↑ «Перший код»: хто й навіщо зняв кіно про українських айтівців. speka.media (укр.). Процитовано 29 січня 2024.
- ↑ а б в г Відео. Дивіться трейлер фільму «Перший код» про українських айтівців, який покажуть у кіно з 16 листопада. The Village Україна. 17 серпня 2023. Процитовано 29 січня 2024.
- ↑ а б в г д Герої нового часу. Чому варто подивитися фільм "Перший код". ФОКУС (укр.). 16 листопада 2023. Процитовано 29 січня 2024.
- ↑ а б в Фільм про українське IT «Перший код» вже у прокаті. Які результати? – AIN.UA (укр.). 24 листопада 2023. Процитовано 29 січня 2024.
- ↑ а б Українська кінострічка залучила штучний інтелект для дубляжу | Digital на mmr.ua. mmr.ua (укр.). Процитовано 29 січня 2024.
- ↑ Світлана, Маранчак (7 березня 2023). «Перший код»: в Україні зняли документальне кіно про історію українського ІТ. Нове українське кіно (укр.). Процитовано 29 січня 2024.
- ↑ Фільм за півмільйона доларів - «Перший код» показали першим глядачам!. YULA (укр.). 15 травня 2023. Процитовано 29 січня 2024.
- ↑ а б Українська стрічка «Перший код» залучила ШІ, щоб зробити багатоголосий дубляж. The Village Україна. 27 грудня 2023. Процитовано 29 січня 2024.
- ↑ Українська стрічка «Перший код» залучила штучний інтелект для дубляжу | BESTIN.UA (укр.). 28 грудня 2023. Процитовано 29 січня 2024.
- ↑ Левченко, Юрій (7 вересня 2023). Штучний інтелект візуалізував зародження українського IT. The Mango (укр.). Процитовано 29 січня 2024.
- ↑ Фото. 20-метровий мурал на честь українських IT-фахівців відкрили на проспекті Науки в Києві. The Village Україна. 19 червня 2023. Процитовано 29 січня 2024.
- ↑ Документальний фільм про IT «Перший код» зібрав майже 1 млн грн у прокаті. Це рекорд для першого вікенду серед документалок — Forbes.ua. forbes.ua (укр.). 23 листопада 2023. Процитовано 29 січня 2024.
- ↑ "Ключ до розуміння українського ІТ": вийшов ефектний трейлер документального фільму "Перший код". www.unian.ua (укр.). Процитовано 29 січня 2024.
- ↑ Фільм «Перший код» про українське IT-військо вийде у кіно 16 листопада. PlayUA (укр.). 17 серпня 2023. Процитовано 29 січня 2024.