Перегляд вихідного коду сторінки Радзивіли

{{Рід
| Рід =Радзивілли
| Герб =POL COA Radziwiłł Książę Ia.svg
| Опис герба =
| Девіз =
| Титул = [[Князь|князі]]
| Родоначальник =
| Споріднені роди=
| Гілки =
| Період =
| Місце походження =
| Громадянство ={{nobr|[[Файл:POL COA Pogoń Litewska Książęca.svg|22px]] [[Велике Князівство Литовське]]}}<br/>
{{nobr|[[Файл:Herb_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow.svg|22px]] [[Річ Посполита]]}}
| Земельні володіння =
| Палаци =
| Громадянська діяльність =
| Військова діяльність =
| Релігійна діяльність =
| Цивільні нагороди =
| Військові нагороди =
| Commons =Radziwiłł family
}}

'''Радзивіли''' (у [[Грушевський Михайло Сергійович|Михайла Грушевського]]&nbsp;— ''Радивили''; також ''Радзивіли, Радзівіли, Радівіли'')&nbsp;— давній і найбагатший литовський рід у [[Велике князівство Литовське|Великому Князівстві Литовському]], згодом у [[Річ Посполита|Речі Посполитій]], а у 18—20 ст. у [[Російська імперія|Російської Імперії]] й [[Пруссія|Пруссії]], який першим у державі 1547&nbsp;р. отримав [[Князь|князівський]] [[титул]] [[Священна Римська імперія|Священної Римської імперії]], а потім був посвоячений з [[Ягеллони|Ягеллонами]], [[Гогенцоллерни|Гогенцолернами]] та іншими європейськими [[династія]]ми.

Радзивіли були власниками земельних [[Латифундія|латифундій]], замків, міст та містечок, зокрема в Україні (Волинь, Київщина), [[Литва|Литві]], [[Польща|Польщі]], [[Білорусь|Білорусі]], колишні палаци родини Радзивіллів перебувають на території 10 нинішніх держав. Родовий маєток був у містечку [[Несвіж]] на теренах нинішньої Білорусі<ref>{{Cite web |url=http://agritura.livejournal.com/13826.html |title=Архівована копія |accessdate=16 січня 2013 |archive-date=20 жовтня 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151020135832/http://agritura.livejournal.com/13826.html }}</ref>.

Представники родини мали свої надвірні війська й займали найвищі урядові посади в Речі Посполитій. У [[16 століття|16]]-[[18 століття]]х Радзивілли користувалися привілеями удільних князів, мали надвірне військо (близько 6 тисяч), власні [[фортеця|фортеці]]. Обіймаючи високі урядові посади, Радзивілли брали участь у боротьбі проти козацьких повстань в [[Україна|Україні]].

== Походження ==
[[Файл:Herb Radziwiłłow.jpg|thumb|right|150px|Герб Радзивіллів з [[Привілей|привілею]] [[Фердинанд I (імператор Священної Римської імперії)|Фердинанда I]], даного [[Радзивілл Миколай Кшиштоф (Чорний)|Миколі Радзивіллу «Чорному»]] 14 грудня 1547 року разом з титулом князя]]

За легендою, [[етимологія]] імені, а потім прізвища пов'язується з дитиною, вирощеною вовками (Радо Вілко). Існує версія, що ім'я Радвил (Радивил) має угро-фінське походження і в перекладі означає «новонавернений» (у віру){{Fact}}. Ім'я записувалося по-різному&nbsp;— як Радвіла, Радивил, Радівіл, у написанні впродовж століть закріпилися в основному полонізовані версії з відповідною орфографією&nbsp;— Радзівілл, Радзівіл, хоча по-литовськи продовжують записувати це прізвище як Радвіла, Радвілос, латиною його фіксують як Радвіл.

Про походження Радзивіллів існує кілька версій, пов'язаних з легендами того часу.

Теорія, підтримувана більшістю дослідників, свідчить, що родоначальником роду був литовський боярин [[Сірпутій]], охрещений у 1387 році, чий син [[Христин Остік]] в 1419—1442 був [[каштелян]]ом віленським, у нього був син [[Радзивілл Остікович|Радзивілл]] (пом. 1477), від нього і походить рід Радзивіллів.

Інша легенда говорить, що Радзивілл походить із вищого жрецького стану язичницької Литви і родоначальником є жрець [[Ліздейко]], за легендою, син Наримунта. У нього був син Сірпутіс, який одружився з княжною ярославською, у них був син Войшунд, що хрестився під іменем Християн<ref>http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=4917&from=latest{{Недоступне посилання}}</ref>, який підписував разом з батьком [[Віленсько-Радомська унія|Віленсько-Радомську унію]].

Першим історично відомим носієм прізвища Радзивілл був [[Радзивілл Остікович|Микола I Радзивілл Остікович]] (помер в 1477 році), який прийняв християнство і залишив литовське язичницьке ім'я як прізвище. У 1518 році Радзивілли (в особі князя [[Микола ІІ Радзивілл «amor Poloniae»|Миколи, прозваного amor Poloniae]]) отримали титул князів Римської імперії, поширений в 1547 році на все прізвище.

=== XV—XVI&nbsp;ст. ===
Син Радзивілла Остіковича&nbsp;— [[Микола Радзивілл (Старий)|Микола Радзивілл «Старий»]] отримав після смерті [[Олехно Судимонтович|Олехна Судимонтовича]] посади воєводи віленського і [[канцлер]]а, які потім перейшли до його старшого сина, теж [[Микола ІІ Радзивілл «amor Poloniae»|Миколи Миколайовича Радзивілловича]]. Удвох вони утримували ці найважливіші посади третину століття&nbsp;— з 1491 по 1521. Весь цей час неухильно збільшувалася кількість Радзивіллівських маєтків. Ще Радзивілл Остік до батьківських володінь [[Ширвінтос]], Мусники та Упників приєднав [[Біржай]] та [[Кедайняй]] у [[Жмудь|Жемайтії]], Негневичі на Новгородщині, Бостинь в Пінськом князівстві та ін. Микола Радзивілловіч вислужив Дубинки і ще кілька маєтків в Литві, Липську волость на Поліссі. Шлюб із Софією Манивидівною приніс йому спадщину роду Манивидів: Герань, Жупрани, Солі, Хотенчиці, велику [[Харецька волость|Харецьку волость]], із Докшицями, Тумиловичами, Долгиновим, Мілчою, Зембіном та іншими селами у верхів'ях [[Березина (притока Дніпра)|Березини]] і [[Няріс|Вілії]]. В кінці життя Микола Радзівіллович отримав [[Райгруд|Райгород]] і [[Гоньондз|Ґоньондз]] на [[Підляшшя|Підляшші]] (нині в Польщі), які були конфісковані у [[Глинський Михайло Львович|Михайла Глинського]], що виїхав до Москви.

У 1509 володіння Миколи Радзивіловіча після його смерті були розділені між трьома синами. Старший, [[Микола ІІ Радзивілл «amor Poloniae»|Микола]], отримав, крім Ширвінтоса та інших литовських маєтків, Райгород, Ґоньондз, Солі, Хотенчиці і частину Харецької волості. З 1518, отримавши від імператора Священної Римської імперії княжий титул, став називатися «князем на [[Ґоньондз]]і і [[Мядель|Мяделі]]». Другий брат, [[Ян Радзивілл (Бородатий)|Ян]], отримав Старі Мусники в Литві, Герань і частину Харецької волості, також його володіння значно збільшилися після шлюбу з Ганною, дочкою Станіслава Кишки, який приніс як посаг частину манивидівської спадщини: [[Олика|Олику]], Діброви, Лахву, Недреску, Несвіж, [[Узда|Узду]], Шацьк. Третій брат Юрій (Єжи), власник Біржи, Кийки, Жупрани та ін., також одружився з представницею роду Кишок&nbsp;— Барбарою, дочкою Станіслава від другого шлюбу. Мати Барбари походила з панів Кучук, і цей шлюб приніс Юрію Радзивіллу кучукський спадок: Салешники і Жирмуни на Віленщині, Щучин і Докудів в Поніманні, Полонне на Волині, Вязинь в Мінській області та ін. Ще один син Миколи Радзивілловича, Войцех, став вільнюським [[єпископ]]ом&nbsp;— найвищою духовною особою [[Велике князівство Литовське|ВКЛ]].

== Представники ==
* [[Радзивілл Остікович]] ([[1384]]–[[1477]])&nbsp;— віленський каштелян.
** Ганна (?—?)&nbsp;— донька Радзивілла.
** [[Миколай Радзивілл (Старий)|Микола «Старий»]] (?—[[1509]])&nbsp;— син Радзивілла. [[Великий канцлер литовський]].
*** [[Войцех Радзивілл|Альберт]] ([[1476]]–[[1519]])&nbsp;— син Миколая Старого. [[Віленський єпископ]].
*** [[Ганна Радзивілл|Ганна]] (?—?)&nbsp;— донька Миколая Старого.
*** [[Миколай Радзивілл (1470—1521)|Миколай «Amor Poloniae»]] ([[1470]]–[[1521]])&nbsp;— син Миколая Старого. Великий канцлер литовський.
**** [[Миколай Радзивілл (1492—1530)|Миколай]] ([[1492]]–[[1530]])&nbsp;— син Миколая. Жмудський єпископ.
**** Софія (?—?)&nbsp;— донька Миколая.
**** Станіслав (?—[[1531]])&nbsp;— син Миколая.
**** [[Ян Радзивіл (1492—1542)|Ян]] ([[1492]]–[[1542]])&nbsp;— син Миколая. Жмудський староста.
***** [[Ганна Кишка|Ганна]] (?—?)&nbsp;— донька Яна.
***** Петронела (?—?)&nbsp;— донька Яна.
***** Єлизавета (?—?)&nbsp;— донька Яна.
*** [[Ян Радзивілл (Бородатий)|Ян «Бородатий»]] ([[1474]]–[[1522]])&nbsp;— син Миколая Старого. [[Великий маршалок литовський]]. Його нащадки утворили '''[[Несвіж|Несвізько]]-[[Олика|Олицьку]] гілку''' Радзивілів, представники якої живі й сьогодні.
**** [[Миколай-Кшиштоф Радзивілл (Чорний)|Миколай-Криштоф «Чорний» («Іспанець»)]] ([[1515]]–[[1565]])&nbsp;— син Яна Бородатого. [[Великий канцлер литовський]].
***** [[Миколай Кшиштоф Радзивілл (Сирітка)|Микола Христофор «Сирітка»]]
****** [[Ольбрахт-Владислав Радзивілл|Альбрехт-Владислав]] ([[1589]]–[[1636]])&nbsp;— Син Миколая Сирітки. Віленський каштелян.
****** [[Олександр Людовик Радзивілл|Олександр Людвік Радзивілл]]&nbsp;[[Литовська мова|лит.]]&nbsp;''Aleksandras Liudvikas Radvila'',&nbsp;[[Польська мова|пол.]]&nbsp;''Aleksander Ludwik Radziwiłł'',&nbsp;([[1594]]-[[1654]])&nbsp;— [[князь]], державний діяч&nbsp;[[ВКЛ|Великого Князівства Литовського]],&nbsp;[[Річ Посполита|Речі Посполитої]], [[ординат]] [[Несвіж]]у.
******* [[Михайло Казимир Радзивілл (1625)|Михайло Казимир Радзивілл]] [[Литовська мова|лит.]] ''Mykolas Kazimieras Radvila'', [[Польська мова|пол.]] ''Michał Kazimierz Radziwiłł''  ([[1625]] / [[1635]]–[[1680]])&nbsp;— [[князь]] з роду Радзивіллів, [[польний гетьман литовський]] (1668—1680), [[ординат]] [[Несвіж|Несвізький]], [[Олика|Олицький]].
******** [[Кароль Станіслав Радзивілл (1669-1719)|Карл Станіслав Радзивілл]] [[Польська мова|пол.]] ''Karol Stanisław Radziwiłł'', ([[1669]]—[[1719]])&nbsp;— князь, [[магнат]], державний і військовий діяч [[ВКЛ|Великого Князівства Литовського]] [[Річ Посполита|Речі Посполитої]].
********* [[Михайло Казимир Радзивілл (Рибонька)|Михайло Казимир Радзивілл «Рибонька»]] [[Білоруська мова|біл.]] ''Міхал Казімір Радзівіл «Рыбанька»'', [[Польська мова|пол.]] ''Michał Kazimierz Radziwiłł Rybeńko'' ([[1702]]–[[1762]])&nbsp;— [[магнат]], державний і військовий діяч [[ВКЛ|Великого Князівства Литовського]] [[Річ Посполита|Речі Посполитої]]. Представник роду Радзивіллів. [[Гетьман великий литовський]] (1744—1762), власник [[Несвізький замок|Несвізького замку]], ординації.
********** [[Радзивілл Кароль Станіслав|Карл Станіслав]] ([[1734]]–[[1790]])&nbsp;— коронний гетьман литовський, [[воєвода віленський]] (1768—1790)
*********** [[Анна Олімпія Мостовська|Ганна Барбара Олімпія Мостовська-Радзивіл]] (бл. 1762—1833)&nbsp;— польська письменниця в жанрах [[Готичний роман|готики]] та [[фентезі]].
***** Єлизавета {{lang-pl|Elzbieta Radziwiłł}} ([[1550]]—[[1591]])&nbsp;— дружина [[Подільські воєводи|подільського воєводи]] [[Миколай Мелецький|Миколая Мелецького]]
***** Анна Маґдалена ([[1553]]—[[1590]])&nbsp;— дружина [[Миколай Бучацький-Творовський|Миколая Бучацького-Творовського]]
***** [[Ольбрахт Радзивілл (1558-1592)|Ольбрахт]] [[Польська мова|пол.]] ''Albrycht Radziwiłł'' ([[1558]]–[[1592]])&nbsp;— син Миколая Чорного. Великий маршалок литовський.
***** [[Юрій Радзивілл (кардинал)|Юрій Радзивілл]] [[Польська мова|пол.]] ''Jerzy Radziwiłł''&nbsp;— [[кардинал]]
***** [[Станіслав Радзивілл]] [[Польська мова|пол.]] ''Stanislaw Pius Radziwiłł'' (1559—1599) ''—  ''[[Великий маршалок литовський]]. Перший олицький [[ординат]].
****** [[Ольбрахт-Станіслав Радзивілл|Альбрехт-Станіслав]] ([[1593]]–[[1656]])&nbsp;— Син Станіслава. [[Великий канцлер литовський]].
***** [[Христина Радзивілл]] [[Польська мова|пол.]] ''Krystyna Radziwiłł'' (1560—1580)&nbsp;— дружина [[Ян Замойський|Яна Замойського]]
***** Ян (1554-?)&nbsp;— помер дитиною.
*** [[Юрій Радзивілл (Геркулес)|Юрій «Геркулес»]] ([[1480]]–[[1541]])&nbsp;— син Миколая Старого. [[Великий гетьман литовський]]. Від нього пішла '''Біржанська гілка''' Радзивілів, яка вигасла у 1669&nbsp;р. зі смертю [[Богуслав Радзивілл|Богуслава Радзивілла]].
**** [[Миколай Радзивілл (Рудий)]] ([[1512]]–[[1584]])&nbsp;— син Юрія. Великий гетьман литовський.
***** [[Кшиштоф Радзивілл (Перун)|Христофор «Перун»]] ([[1547]]–[[1603]])&nbsp;— син Миколая Рудого. Великий гетьман литовський.
****** [[Кшиштоф Радзивілл (молодший)|Христофор]] ([[1585]]–[[1640]])&nbsp;— син Кшиштофа Перуна. Великий гетьман литовський.
******* [[Радзивілл Януш (1612-1655)|Януш]] ([[1612]]–[[1655]])&nbsp;— [[польний гетьман литовський]] і [[великий гетьман литовський|великий]].
****** [[Януш Радзивілл (1579–1620)|Януш]] ([[1579]]–[[1620]])&nbsp;— [[литовський підчаший]], брат [[Радзивілл Кшиштоф|Кшиштофа&nbsp;II]], єдиний литовський магнат у лавах повстанців-рокошан проти [[Сигізмунд ІІІ Ваза|Сигізмунда ІІІ]] у [[1606]]&nbsp;р.
******* [[Богуслав Радзивілл|Богуслав]] ([[1620]]–[[1669]])&nbsp;— Син Януша. Великий конюший литовський.
**** [[Барбара Радзивілл|Барбара]]— дочка Юрія. Дружина великого князя литовського і короля польського Сигізмунда II Августа.

=== Інші відомі представники ===
* [[Домінік Єронім Радзивілл]] (1786—1813)&nbsp;— князь, полковник війська [[Велике Князівство Варшавське|Великого Князівства Варшавського]] та гвардії Наполеона І.
* [[Міхал Кароль Радзивілл (письменник))|Міхал Кароль Марія Юзеф]] ([[1907]]–[[1974]])&nbsp;— автор спогадів про родину, зокрема, про життя в Олиці<ref>''Русина О.'' Радзивіллівські володіння новітніх часів очима сучасників…&nbsp;— С. 37—38.</ref> друга дружина&nbsp;— графиня Ельжбета Потоцька<ref>[http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/radziwillowie07.html Radziwiłłowie (07)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130928020427/http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/radziwillowie07.html |date=28 вересня 2013 }} {{ref-pl}}</ref>

{{Вікіпосилання
|Тема               = Радзивілли
|Портал             = 
|Портал-зображення  = 
|Вікісловник        = 
|Вікіпідручник      = 
|Вікіцитати         = 
|Вікіджерела        = 
|Віківиди           = 
|Вікіновини         = 
|Вікісховище        = Category:Radziwiłł family
|Метавікі           = 
|Проєкт             = 
|Родовід            = Рід:Радзивілли
}}

== Резиденції Радзивіллів ==
{{center|
<gallery caption="Палаци-замки Радзивіллів" widths="150px" heights="100px" perrow="6">
Файл:Lithuania Birże Radziwiłł Castle.jpg|[[Біржайський замок]]
File:Olyka6.JPG|[[Олицький замок]]
File:Mir-Castle.jpg|[[Мірський замок]]
Файл:Lyubcha.jpg|[[Любчанський замок]]
File:Замак-палац у Нясьвіжы знутры.jpg|[[Несвізький замок]]
File:Zegrze-palac Radziwillow.jpg|Палац у [[Зеґже]]
</gallery>
}}

== Усипальниці Радзивіллів ==
[[Файл:Нясвіж. Касцёл Божага Цела. Пахавальная крыпта Радзівілаў. Фрагмент.jpg|міні|праворуч|200пкс|Усипальниця Костелу Божого Тіла, Несвіж]]
* Костел Божого Тіла, [[Несвіж]]
* [[Колегіальний костел Святої Трійці (Олика)]]

== Вшанування пам'яті ==
== Див. також ==
* [[Радзивіллівський літопис]]
* [[Берестейська Біблія|Радзивіллівська Біблія]]
* [[Остиковичі]]

== Примітки ==
{{reflist}}

== Література ==
* {{ЕУ}}
* {{ДІУ}}
* Князі Радзивіли / В.Александрович та ін. ; відп. ред. Ю.&nbsp;В.&nbsp;Ференцева ; пер. В. Журби та ін.&nbsp;— К. : Балтія-Друк, 2012.&nbsp;— 272 с.
* ''Русина О.'' [https://archive.org/details/uizhur/2015_2/page/113/mode/1up?view=theater Радзивілли та Україна: культурні конотації] // [[Український історичний журнал]]..&nbsp;— 2015.&nbsp;— №&nbsp;2.&nbsp;— С. 113—130.&nbsp;— ISSN 0130-5247.
* ''Русина О.'' [https://archive.org/details/uizhur/2014_6/page/29/mode/1up?view=theater Радзивіллівські володіння новітніх часів очима сучасників] // [[Український історичний журнал]].&nbsp;— К., 2014.&nbsp;— №&nbsp;6 (519) (листопад-грудень).&nbsp;— С. 29—38.&nbsp;— ISSN 0130-5247.
* ''Górzyński S., Grala J., Piwkowski W., Urbaniak V., Zielińska T.'' [http://ww.dig.com.pl/pdf/Radziwillowie.pdf Radziwiłłowie h. Trąby] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070128165923/http://ww.dig.com.pl/pdf/Radziwillowie.pdf |date=28 січня 2007 }}.&nbsp;— Warszawa, 1996.&nbsp;— S. 23., tabl. III. {{ref-pl}}
* ''Kotłubaj E.'' [https://books.google.com.ua/books?id=GvattmYlpKEC&pg=PA5&dq=Anna+Magdalena+ks.+Radziwi%C5%82%C5%82&hl=uk&sa=X&ved=0ahUKEwjY5ZqU9rvQAhWMWSwKHSLdBUUQ6AEIMTAD#v=onepage&q=Anna%20Magdalena%20ks.%20Radziwi%C5%82%C5%82&f=false Galerja Nieświeżska portretów Radziwiłłowskich] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161122222808/https://books.google.com.ua/books?id=GvattmYlpKEC&pg=PA5&dq=Anna+Magdalena+ks.+Radziwi%C5%82%C5%82&hl=uk&sa=X&ved=0ahUKEwjY5ZqU9rvQAhWMWSwKHSLdBUUQ6AEIMTAD#v=onepage&q=Anna%20Magdalena%20ks.%20Radziwi%C5%82%C5%82&f=false |date=22 листопада 2016 }}.&nbsp;— Wilno, 1857.&nbsp;— S. 558 s. {{ref-pl}}
* [[несецький Каспер|''Niesiecki K.'']] [http://www.polona.pl/item/181006/409/ Korona Polska przy Złotey Wolności Starożytnemi Wszystkich Kathedr, Prowincyi y Rycerstwa Kleynotami Heroicznym Męstwem y odwagą, Naywyższemi Honorami a naypierwey Cnotą, Pobożnością y Swiątobliwością Ozdobiona…]&nbsp;— Lwów&nbsp;: w drukarni Collegium Lwowskiego Societatis Jesu, 1740.&nbsp;— T.&nbsp;3.&nbsp;— 937 s.&nbsp;— S. 809—839. {{ref-pl}}
* [[Polski Słownik Biograficzny]].&nbsp;— Wrocław&nbsp;— Warszawa&nbsp;— Kraków&nbsp;— Gdańsk&nbsp;— Łódź&nbsp;: Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1987.&nbsp;— Tom XXX/1, XXX/2, XXX/3, zeszyty 124, 125, 126.&nbsp;— S. 130—412. {{ref-pl}}

== Посилання ==
{{Commons category|Radziwiłł family}}
* [http://www.radziwill.by/ сайт, присвячений історії роду князів Радзивіллів ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170310005336/http://www.radziwill.by/ |date=10 березня 2017 }} {{ref-be}}
* [http://www.genealogy.euweb.cz/poland/radziwill2.html#AL Radziwiłłowie.2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130212065100/http://genealogy.euweb.cz/poland/radziwill2.html#AL |date=12 лютого 2013 }} {{ref-pl}}, {{ref-en}}
* [https://web.archive.org/web/20160305015811/http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/radziwillowie01.html#D1-1 Radziwiłłowie (01)] {{ref-pl}}
* [https://web.archive.org/web/20130921174159/http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/radziwillowie02.html#A7 Radziwiłłowie (02)] {{ref-pl}}
* [https://web.archive.org/web/20161010002416/http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/radziwillowie03.html Radziwiłłowie (03)] {{ref-pl}}
* [https://web.archive.org/web/20160305011934/http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/radziwillowie04.html Radziwiłłowie (04)] {{ref-pl}}
* [https://web.archive.org/web/20130921132225/http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/radziwillowie05.html Radziwiłłowie (05)] {{ref-pl}}
* [https://web.archive.org/web/20131105152541/http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/radziwillowie06.html Radziwiłłowie (06)] {{ref-pl}}
* [https://web.archive.org/web/20130928020427/http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/radziwillowie07.html Radziwiłłowie (07)] {{ref-pl}}
* [https://web.archive.org/web/20130928023032/http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/radziwillowie08.html Radziwiłłowie (08)] {{ref-pl}}.

[[Категорія:Магнати]]
[[Категорія:Радзивілли|!]]