2-ге послання Петра: історія змін

1 квітня 2024

• поточн.попер. 15:3515:35, 1 квітня 2024‎ Zhmytrik обговорення внесок‎ м 4910 байтів +15‎ Немає опису редагування скасувати Мітка: Візуальний редактор [очікує на перевірку]
• поточн.попер. 15:3315:33, 1 квітня 2024‎ Zhmytrik обговорення внесок‎ 4895 байтів +30‎ Функція пропозицій посилань: додано 2 посилання. скасувати Мітки: Візуальний редактор Завдання новачку Запропоноване: додати посилання [очікує на перевірку]

7 червня 2022

• поточн.попер. 12:3512:35, 7 червня 2022‎ Lxlalexlxl обговорення внесок‎ м 4865 байтів 0‎ вилучено Категорія:Новий Заповіт; додано Категорія:Апостол Петро за допомогою HotCat скасувати [автоматично перевірена]

1 квітня 2018

• поточн.попер. 05:3505:35, 1 квітня 2018‎ Freegana обговорення внесок‎ м 4865 байтів −1‎ →‎Авторство і адресанти скасувати [перевірена користувачем N.Português]

28 травня 2017

• поточн.попер. 00:0000:00, 28 травня 2017‎ SimondR обговорення внесок‎ м 4866 байтів −2‎ правопис скасувати Мітка: Візуальний редактор [перевірена користувачем Shmurak]

13 березня 2017

• поточн.попер. 17:0617:06, 13 березня 2017‎ Hypers обговорення внесок‎ м 4868 байтів +49‎ →‎Авторство і адресанти: +Послання апостола Павла скасувати

3 листопада 2015

• поточн.попер. 23:1723:17, 3 листопада 2015‎ Ɪ обговорення внесок‎ м 4819 байтів 0‎ ɪ перейменував сторінку з 2-е послання Петра на 2-ге послання Петра скасувати [автоматично перевірена]

23 грудня 2013

• поточн.попер. 19:3319:33, 23 грудня 2013‎ PidlisnukBot обговорення внесок‎ м 4819 байтів −2‎ Вікіфікація, replaced: ІІ ст → II ст за допомогою AWB скасувати [автоматично перевірена]

20 березня 2013

• поточн.попер. 20:2420:24, 20 березня 2013‎ RLutsBot обговорення внесок‎ м 4821 байт −1880‎ Перенесено 53 інтервікі-посилань до Вікіданих (Q131178) скасувати [автоматично перевірена]

3 березня 2013

• поточн.попер. 13:0513:05, 3 березня 2013‎ Makecat-bot обговорення внесок‎ м 6701 байт +25‎ r2.6.5) (робот додав: da:Peters Andet Brev скасувати [автоматично перевірена]

28 лютого 2013

• поточн.попер. 02:3202:32, 28 лютого 2013‎ EmausBot обговорення внесок‎ м 6676 байтів +41‎ r2.7.3) (робот додав: el:Β' Επιστολή Πέτρου скасувати [автоматично перевірена]

25 жовтня 2012

• поточн.попер. 22:2022:20, 25 жовтня 2012‎ EmausBot обговорення внесок‎ м 6635 байтів −10‎ r2.7.2+) (робот змінив: ro:A doua epistolă a lui Petru скасувати [перевірена користувачем Babizhet]

31 серпня 2012

• поточн.попер. 04:3304:33, 31 серпня 2012‎ MerlIwBot обговорення внесок‎ м 6645 байтів +92‎ робот додав: th:จดหมายของนักบุญเปโตร ฉบับที่ 2 скасувати [автоматично перевірена]

29 серпня 2012

• поточн.попер. 13:3513:35, 29 серпня 2012‎ TheStrayCat обговорення внесок‎ м 6553 байти −2‎ Відкинути редагування Fletcher L.S. до зробленого EmausBot скасувати [автоматично перевірена]
• поточн.попер. 13:3513:35, 29 серпня 2012‎ Fletcher L.S. обговорення внесок‎ м 6555 байтів +2‎ граматичні корекції скасувати [автоматично перевірена]

3 серпня 2012

• поточн.попер. 21:0921:09, 3 серпня 2012‎ EmausBot обговорення внесок‎ м 6553 байти +4‎ r2.7.2+) (робот змінив: yo:Episteli Pétérù Kejì скасувати [перевірена користувачем Babizhet]

7 березня 2012

• поточн.попер. 06:3206:32, 7 березня 2012‎ Vagobot обговорення внесок‎ м 6549 байтів +33‎ r2.7.2) (робот додав: be:Пятра, 2-і ліст скасувати

3 лютого 2012

• поточн.попер. 13:3213:32, 3 лютого 2012‎ MerlIwBot обговорення внесок‎ м 6516 байтів +27‎ робот додав: vep:2. Petran kirjaine скасувати

23 серпня 2011

• поточн.попер. 00:2200:22, 23 серпня 2011‎ EmausBot обговорення внесок‎ м 6489 байтів +1‎ r2.6.4) (робот змінив: bar:2. Briaf vom Petrus скасувати

6 серпня 2011

• поточн.попер. 14:5814:58, 6 серпня 2011‎ ChuispastonBot обговорення внесок‎ м 6488 байтів +46‎ r2.7.1) (робот додав: ro:A doua epistolă catolică a lui Petru скасувати

2 серпня 2011

• поточн.попер. 11:3711:37, 2 серпня 2011‎ Idioma-bot обговорення внесок‎ м 6442 байти +27‎ r2.6.3) (робот додав: bar:2. Briaf vo Petrus скасувати

4 липня 2011

• поточн.попер. 04:5704:57, 4 липня 2011‎ Luckas-bot обговорення внесок‎ м 6415 байтів +26‎ r2.7.1) (робот додав: sk:Druhý Petrov list скасувати

19 травня 2011

• поточн.попер. 18:1818:18, 19 травня 2011‎ Luckas-bot обговорення внесок‎ м 6389 байтів +31‎ r2.7.1) (робот додав: sh:Druga Petrova poslanica скасувати

6 квітня 2011

• поточн.попер. 05:1405:14, 6 квітня 2011‎ EmausBot обговорення внесок‎ м 6358 байтів +33‎ r2.6.4) (робот додав: rw:Urwandiko rwa II rwa Petero; косметичні зміни скасувати

31 березня 2011

• поточн.попер. 07:5707:57, 31 березня 2011‎ Babizhet обговорення внесок‎ 6325 байтів +22‎ Немає опису редагування скасувати
• поточн.попер. 07:5607:56, 31 березня 2011‎ Babizhet обговорення внесок‎ 6303 байти +6303‎ Створена сторінка: [[Файл:Papyrus Bodmer VIII.jpg|thumb|right|Дві сторінки з «Папіруса Бодмера» датованого ІІ ст. з текстом Д...