Крамниця за рогом (фільм, 1937)
Крамниця за рогом | |
|---|---|
| англ. The Shop Around the Corner | |
.jpg) Theatrical release poster | |
| Жанр | романтична кінокомедія, драматичний фільм, різдвяний фільмd і екранізація літературного твору[d] |
| Режисер | Ernst Lubitsch |
| Продюсер | Ernst Lubitsch |
| Сценарист | Самсон Рефелсон і Бен Гект |
| На основі |
Parfumerie/Illatszertár 1937 play Miklós László |
| У головних ролях |
|
| Оператор | Вільям Г. Деніелс |
| Композитор | Werner R. Heymann |
| Монтаж | Gene Ruggiero |
| Художник | Edwin B. Willisd |
| Кінокомпанія | Metro-Goldwyn-Mayer |
| Дистриб'ютор | Loew's Inc. |
| Тривалість | 99 minutes |
| Мова | English |
| Країна | United States |
| Дата виходу | |
| Кошторис | $500,000[1] |
| Касові збори | $380,000 (EU) |
| IMDb | ID 0033045 |
 Крамниця за рогом у Вікісховищі | |
«Крамниця за рогом» — американський романтичний комедійно-драматичний фільм 1940 року, знятий Ернстом Любічем з Маргарет Саллаван, Джеймсом Стюартом і Френком Морганом у головних ролях. Сценарій написав Самсон Рефелсон на основі угорської п'єси Міклоша Ласло «Парфумерія» 1937 року. [2] [3] Фільм розповідає про двох працівників магазину шкіряних виробів у Будапешті, Клару та Альфреда, які ледве терплять один одного на роботі, не усвідомлюючи, що кохають один одного через анонімне листування. За мотивами фільму у 1998 році вийшла романтична комедія «Вам лист» з Томом Генксом і Мег Раян у головних ролях.
«Крамниця за рогом» займає 28 місце в рейтингу AFI 100 найкращих фільмів про кохання і входить до списку 100 фільмів всіх часів за версією журналу Time. [4] У 1999 році Бібліотека Конгресу відібрала фільм для збереження в Національному реєстрі фільмів США як «культурно, історично чи естетично значущий». [5] [6] [7] Оскільки події фільму відбуваються напередодні Різдва, «Крамниця за рогом» неодноразово потрапляв у списки найкращих різдвяних фільмів.
Сюжет[ред. | ред. код]
Події фільму розгортаються в крамниці шкіряних товарів та розповідають про взаємовідносини працівників. В центрі сюжету Альфред Кралік (Джеймс Стюарт), досвідчений продавець, та Клара Новак (Маргарет Саллаван), дівчина яку містер Матушек наймає працювати пліч-о-пліч з Альфредом.
Акторський склад[ред. | ред. код]
- Маргарет Саллаван у ролі Клари Новак
- Джеймс Стюарт у ролі Альфреда Кларіка
- Френк Морган у ролі Хью Матушека
- Джозеф Шильдкраут у ролі Ференца Вадаса
- Сара Гейден у ролі Флори Качек
- Фелікс Брессарт у ролі Піровіча
Рецепція[ред. | ред. код]
.jpg)
«Крамниця за рогом» має 99% оцінку на Rotten Tomatoes на основі 93 відгуків і рейтингом 8,8/10. Консенсус критиків вважає, що «фільм є романтичною комедією в найкращому розумінні цього слова». [8] Дейв Кер стверджував, що Любіч «дозволяє аудиторії проникнути в сприйняття кожного персонажа саме в потрібний момент, щоб розвинути максимальну симпатію та напругу».[9] Він посів 202 місце в рейтингу Британського кіноінституту за 2012 рік серед найкращих фільмів усіх часів, отримавши вісім голосів критиків. [10] Робота також посіла 58 місце в рейтингу найкращих американських фільмів BBC 2015 року. [11]
Адаптації[ред. | ред. код]
«Крамниця за рогом» була адаптована до радіоспектаклю та представлена у двох півгодинних радіотрансляціях, перша 29 вересня 1940 року з Маргарет Саллаван і Джеймсом Стюартом, [12] друга 26 лютого 1945 року з Ваном Джонсоном і Філліс Такстер. Його також було постановлено як одногодинну п'єсу в радіотеатрі Lux Radio Theatre 23 червня 1941 року з Клодетт Кольбер і Доном Аміче у головних ролях.
Ремейки[ред. | ред. код]
У фільмі «Вам лист» (1998) з Томом Хенксом і Мег Раян розповідається про двох людей, які ненавидять одне одного у повсякденному житті, але закохуються один в одного за допомогою анонімного листування в інтернеті. У фільмі використовуються елементи сюжету та діалоги, схожі на фільм 1940 року, особливо під час першого побачення. У титрах до фільму «Вам лист» згадується Міклош Ласло як автор п'єси «Парфумерія» (на основі якої засновано фільм 1940 року). На відміну від попереднього фільму, де події розгортаються у крамниці шкіряних товарів, головна героїня Мег Раян володіє книгарнею під назвою «Крамниця за рогом».
Див. також[ред. | ред. код]
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ The Shop Around the Corner (1940) - Articles - TCM.com. Turner Classic Movies.
- ↑ The Shop Around the Corner. Internet Movie Database. Процитовано 23 березня 2012.
- ↑ László, Miklós (1957).
- ↑ Corliss, Richard; Schickel, Richard (12 лютого 2005). All-Time 100 Movies. Time. Процитовано 23 березня 2012.
- ↑ Complete National Film Registry Listing. Library of Congress. Процитовано 18 жовтня 2022.
- ↑ Madigan, Nick (16 листопада 1999). National Film Registry adds 25 pix to archive. Variety (англ.). Процитовано 18 жовтня 2022.
- ↑ Preserving the Silver Screen (December 1999) - Library of Congress Information Bulletin. www.loc.gov. Процитовано 18 серпня 2020.
- ↑ The Shop Around the Corner (1940). Rotten Tomatoes. Процитовано 7 листопада 2022.
- ↑ Kehr, Dave. The Shop Around the Corner. Chicago Reader. Процитовано 30 січня 2017.
- ↑ Votes for The Shop around the Corner (1940). British Film Institute. Процитовано 30 січня 2017.
- ↑ The 100 greatest American films. BBC. 20 липня 2015. Процитовано 21 лютого 2017.
- ↑ Those Were The Days. Nostalgia Digest. 41 (3): 32—39. Summer 2015.