Форпост Ірпінь
Форпост Ірпінь | |
|---|---|
| Outpost Irpin | |
| Жанр | Документальний фільм |
| Режисер | Петро Щербина, Людмила Лозова |
| Продюсер | Петро Щербина |
| Сценарист | Петро Щербина, Людмила Лозова |
| На основі | книга Битва за Ірпінь |
| Композитор | Валерій Харчишин |
| Тривалість | 39 хв. |
| Мова | українська[1] |
| Локалізація | одноголосе озвучення, Валерій Харчишин |
| Країна |
 Україна |
| Рік | 2023 |
| Дата виходу | 24 березня 2023 |
| forpost.irpin.ua | |
| Додаткові характеристики | |
|---|---|
| Колір | кольоровий |
«Форпост Ірпінь» (анг. Outpost Irpin) — документальний фільм на основі книги «Битва за Ірпінь» Петра Щербини, який виступив продюсером та керівником авторської групи фільму до річниці визволення міста.
Сюжет[ред. | ред. код]
28 березня 2022 року було звільнено Ірпінь, який стримав ворога на шляху до столиці та отримав статус «Ірпінь — місто-Герой». Цьому передували бої, внаслідок яких було зруйновано 70 % соціальної та житлової інфраструктури Ірпеня. Ці події відображені у фільмі «Форпост Ірпінь», основою якого стали відеоматеріали, зняті на мобільні телефони безпосередніми учасниками подій лютого-березня 2022 року[2].
У фільмі зібрано інформацію та фото усіх бійців Територіальної оборони Ірпеня, які загинули у 2022 році під час оборони Ірпеня.
Озвучення українською[ред. | ред. код]
Українською мовою фільм озвучив український рок-музикант, лідер гурту «Друга Ріка» Валерій Харчишин[3].
Озвучення англійською[ред. | ред. код]
Англійською мовою фільм озвучив Народний депутат України Мар'ян Заблоцький[4].
Знімальна група[ред. | ред. код]
- Автор сценарію — Петро Щербина, Людмила Лозова
- Режисер-постановник — Людмила Лозова
- Помічник режисера — Володимир Пономаренко
- Продюсер — Петро Щербина
- Монтаж — Кирило Сміян
- Звукорежисери — Володимир Гризлов, Кирило Сміян
- Digital координатор — Віталій Ігнатуша
- Англійські титри — Ольга Гущина.
Фільмування[ред. | ред. код]
Зйомки епізодів фільму відбувалася безпосередніми учасниками боїв за Ірпінь у лютому-березні 2022 року. Серед авторів відео — військові, оператори дронів, волонтери, лікарі.
Відгуки[ред. | ред. код]
- «Бої, внаслідок яких було зруйновано 70 % соціальної та житлової інфраструктури Ірпеня. Ці події відображені у фільмі „Форпост Ірпінь“, основою якого стали відеоматеріали, зняті на мобільні телефони безпосередніми учасниками подій лютого-березня 2022 року», — Ірпінський міський голова Олександр Маркушин[5].
- «Фільм створено на основі книги Петра Щербини „Битва за Ірпінь“ — першої та єдиної хронології подій боротьби за визволення нашої громади. Дякую автору фільму Петру Щербині та всім причетним до створення цієї документалістики, яка увіковічнила подвиг Героїв»[6], — екс-мер Ірпеня, голова Інвестиційної ради Ірпеня Володимир Карплюк.
Музика[ред. | ред. код]
У фільмі використано пісню «Я чую» гурту «Друга Ріка».
Фінансування[ред. | ред. код]
Фільм створено за фінансової підтримки товариства «Відважних»[7].
Див. також[ред. | ред. код]
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ у фільмі також присутні кілька реплік російською
- ↑ «Форпост Ірпінь». Вийшов фільм до річниці визволення міста
- ↑ Форпост Ірпінь
- ↑ Народний депутат Заблоцький озвучив англійською документальний фільм “Форпост Ірпінь”
- ↑ Олександр Маркушин: «28 березня 2022 року було звільнено Ірпінь, який стримав ворога на шляху до столиці та отримав статус „Ірпінь — місто-Герой“». Архів оригіналу за 25 березня 2023. Процитовано 25 березня 2023.
- ↑ Володимир Карплюк: «Рік тому Ірпінь закрив російській армії можливість окупувати столицю України — Київ». Архів оригіналу за 25 березня 2023. Процитовано 25 березня 2023.
- ↑ За підтримки «ВІДВАЖНИХ» вийшов фільм «Форпост Ірпінь»