Hikaru ga Shinda Natsu

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Літо, коли згасло світло
Обкладинка першого танкобону, на якій зображено Хікару
光が死んだ夏
Hikaru ga Shinda Natsu
Літо, коли згасло світло
Жанржахи[1]
повсякденність[1]
Аудиторіясейнен
Манґа
АвторМокумокурен
ВидавецьKadokawa Shoten
Інші видавціYen Press
Аудиторіясейнен
ЖурналYoung Ace Up
Період випуску31 серпня 2021 — дотепер
Кількість томів4 (Список томів)

Літо, коли згасло світло (яп. 光が死んだ夏, Хікару ґа Шінда Нацу, англ. The Summer Hikaru Died) — японська манґа, написана та проілюстрована Мокумокурен. У серпні 2021 почала публікуватися на сайті Young Ace Up видавничої компанії Kadokawa Shoten. Станом на жовтень 2022 року окремі розділи серії були зібрані у два томи. Задум манґи прийшов до Мокумокурен під час підготовки до іспитів, який згодом реалізувався публікаціями малюнків у Твіттер. Через певний час редакційний відділ Young Ace Up помітив ці дописи та звернувся до Мокумокурена з пропозицією серіалізувати манґу через сайт їхнього видавництва.

Після видання першого тому, серія стала надзвичайним комерційним та критичним успіхом: перший том розійшовся обсягом у 200 тисяч примірників за три місяці та отримав визнання критиків за історію, художнє оформлення та персонажів.

Сюжет[ред. | ред. код]

Йошікі та Хікару — двоє підлітків, що живуть у сільській місцевості Японії. Хоча хлопці мають протилежні характери та різні захоплення, вони тісно дружать, а також плекають потенційні романтичні почуття один до одного. Однак одного літнього дня Хікару наодинці йде у гори, де отримує смертельну травму. Перш ніж Хікару помирає, на нього натрапляє таємнича жахлива істота, яка поглинає його, оселяючись в його фізичній оболонці. У цього «Хікару» збереглися всі почуття та спогади оригіналу, проте Йошікі доволі швидко помічає, що місце його друга зайняло «щось інше». Навіть дізнавшись про це, Йошікі все ще хоче бути разом з «Хікару», проте чужоземна природа останнього, а також інші надприродні істоти та мисливці за ними можуть стати на заваді їхнім планам.

Персонажі[ред. | ред. код]

  • Хікару (яп. ヒカル)
Сейю: Йотаро̄ Неґіші (вомік (озвучена манґа), промо-ролик 1)[2], Хіро Шімоно (промо-ролик 2)[3], KENN (промо-ролик 3)[4], Джюн'я Енокі (промо-ролик 4)[5]
  • Йошікі (яп. よしき))
Сейю: Томохіро Ōно (вомік, промо-ролик 1)[2], Йошіцуґу Мацуока (промо-ролик 2)[3], Томоакі Маено (промо-ролик 3)[4], Ко̄кі Учіяма (промо-ролик 4)[5]

Виробництво[ред. | ред. код]

Мокумокурен вперше задумалв/ла цю серію під час підготовки до вступних іспитів у середню школу. Після закінчення навчання, Мокумокурен почав/ла публікувати малюнки у Твіттер у вільний час у січні 2021.[6] Пізніше ці дописи помітив редакційний відділ Young Ace Up і звернувся до Мокумокурен з пропозицією серіалізувати манґу, на яку вони отримали ствердну відповідь. Мокумокурен є шанувальником екшн-манґи від Weekly Shonen Jump та Weekly Young Jump, зокрема Tokyo Ghoul[6].

Під час написання історії Мокумокурен намагається звести елемент жаху до мінімуму, намагаючись звертатися до людських емоцій, а не бути лише страхітливою історією. Мокумокурен також вважає, що власне тема історії долучається до жаху, спираючись на ефект підвісного мосту, згідно якого легше закохатися в людину, коли відчуваєш тривогу або страх[7]. До інших особливостей своєї роботи Мокумокурен додає те, що намагається використовувати рідко вживані ономатопеї, але водночас зберігає обережність, аби переконатися, що вони належним чином працюють у контексті історії[7].

Публікація[ред. | ред. код]

Серія, написана та проілюстрована Мокумокурен, почала видаватися на сайті Young Ace Up, який належить видавництву Kadokawa Shoten, 31 серпня у 2021 році[8]. Станом на січень 2024 року окремі розділи серії були зібрані у 4 томи.

У вересні 2022 року, Yen Press оголосили, що вони отримали ліцензію на публікацію серії англійською мовою[9].

Список томів[ред. | ред. код]

Японською Англійською
Дата виходу ISBN Дата виходу ISBN
1 4 березня 2022[10]ISBN 978-4-04-112273-018 липня 2023[11]ISBN 978-1-97-536054-2
2 4 жовтня 2022[12]ISBN 978-4-04-112960-917 жовтня 2023[13]ISBN 978-1-97-537103-6
3 2 червня 2023[14]ISBN 978-4-04-113700-016 квітня 2024[15]ISBN 978-1-97-539276-5
4 4 грудня 2023[16]ISBN 978-4-04-114339-1

Сприйняття[ред. | ред. код]

У Next Manga Award 2022 року Hikaru ga Shinda Natsu посіла 11 місце у категорії веб-манґи. Вона також стала найпопулярнішим вибором серед китайських учасників голосування[17]. Серія очолила список найкращої манґи для чоловіків у виданні Takarajimasha's Kono Manga ga Sugoi! за 2023 рік[18]. Окрім того, вона також була номінована на 16-ту премію Manga Taishō[19]. Серія посіла п'яте місце списку коміксів, рекомендованих працівниками Nationwide Bookstore[20]. Перший том отримав втричі більше замовлень, ніж було доступних примірників у першому тиражі[21]. Перший том перевидавався шість разів протягом трьох місяців, маючи в обігу понад 200 тисяч примірників[21].

Чанмей з Real Sound похвалила історію та персонажів за їхню емоційність. До того ж, вона високо оцінила художнє оформлення, вважаючи, що воно гарно доповнює історію[1]. Тенсако Міура з журналу An An похвалила історію, головних героїв і художнє оформлення, позитивно відзначивши використання відтінків чорного у роботі[22].

Примітки[ред. | ред. код]

  1. а б в Chanmei (9 березня 2022). 幼馴染が全く別の”ナニカ”にすり替わってしまったら……? SNSで話題沸騰『光が死んだ夏』の不気味な切なさ. Real Sound (яп.). Процитовано 24 вересня 2022.
  2. а б 「光が死んだ夏」キャスト違いのPVを4週連続公開、ボイスドラマ聞ける駅広告も. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 3 жовтня 2023. Архів оригіналу за 13 жовтня 2022. Процитовано 12 січня 2024.
  3. а б 22年を代表するヒット漫画『光が死んだ夏』、新宿駅の大型広告をフラッシュ撮影すると"ナニカ"が写る!? PV第2弾の担当声優は下野紘さん、松岡禎丞さん! (Пресреліз) (яп.). 10 жовтня 2022. Архів 6, 2023 оригіналу за 25 жовтня 2022.
  4. а б \メディア注目度急上昇マンガ!/『光が死んだ夏』、超ロングサイズ広告が阪急大阪梅田駅に出現! PV第3弾の担当声優には、KENNさん、前野智昭さんが登場! (Пресреліз) (яп.). Kadokawa Corporation. 17 жовтня 2022. Архів оригіналу за 27 жовтня 2022. Процитовано 12 січня 2024 — через PR Times.
  5. а б 『光が死んだ夏』の超大型広告が渋谷をジャック! 4週連続公開PVの第4弾担当声優は榎木淳弥さん、内山昂輝さん! (Пресреліз) (яп.). Kadokawa Corporation. 24 жовтня 2022. Архів оригіналу за 30 жовтня 2022. Процитовано 12 січня 2024 — через PR Times.
  6. а б 話題の青春ホラー漫画『光が死んだ夏』作者が明かす、"恐怖"を表現するためのこだわり 「記号ではなく、行動で感情を描く」. Real Sound (яп.). 5 липня 2022. Процитовано 24 вересня 2022.
  7. а б 話題の青春ホラー漫画『光が死んだ夏』作者が明かす、"恐怖"を表現するためのこだわり 「記号ではなく、行動で感情を描く」. Real Sound (яп.). 5 липня 2022. Процитовано 24 вересня 2022.
  8. 山で行方不明になり、戻ってきた少年に友人は違和感が…新連載「光が死んだ夏」. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 31 серпня 2021. Процитовано 24 вересня 2022.
  9. Hazra, Adriana (15 вересня 2022). Yen Press Licenses Mokumokuren's The Summer Hikaru Died Manga. Anime News Network. Процитовано 24 вересня 2022.
  10. 光が死んだ夏 1 (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 24 вересня 2022.
  11. The Summer Hikaru Died, Vol. 1. Yen Press. Процитовано 2 лютого 2023.
  12. 光が死んだ夏 2 (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 24 вересня 2022.
  13. The Summer Hikaru Died, Vol. 2. Yen Press. Процитовано 3 травня 2023.
  14. 光が死んだ夏 3 (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 22 квітня 2023.
  15. The Summer Hikaru Died, Vol. 3. Yen Press. Процитовано 12 січня 2024.
  16. 光が死んだ夏 4 (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 12 січня 2024.
  17. Loveridge, Lynzee (31 серпня 2022). Medalist, WITCH WATCH, Akane-banashi Win Next Manga Awards 2022 Results. Anime News Network. Процитовано 24 вересня 2022.
  18. Pineda, Rafael Antonio (12 грудня 2022). Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2023 Rankings. Anime News Network. Процитовано 12 грудня 2022.
  19. Cayanan, Joanna (24 січня 2023). 16th Manga Taisho Awards Nominate 11 Titles. Anime News Network. Процитовано 24 січня 2023.
  20. Harding, Daryl (2 лютого 2023). RuriDragon is Japanese Bookstores No. 1 Manga Recommendation of 2023. Crunchyroll. Процитовано 2 лютого 2023.
  21. а б SNSで話題沸騰中のホラー漫画『光が死んだ夏』、発売後わずか3か月で20万部突破. Real Sound (яп.). 10 червня 2022. Процитовано 24 вересня 2022.
  22. Miura, Tensako (24 травня 2022). 行方不明の幼なじみが発見されるもその正体は…SNSでも話題の青春ホラーコミック. An An (яп.). Процитовано 24 вересня 2022.

Посилання[ред. | ред. код]