Булка (оповідання)
| Булка | ||||
|---|---|---|---|---|
| Жанр | оповідання | |||
| Автор | Лесь Мартович | |||
| Мова | українська | |||
| Написано | 1899 | |||
| Опубліковано | 1900 | |||
| Видавництво | Українсько-руська видавнича спілка | |||
| Видання | 1900 | |||
|
| ||||
«Булка» — оповідання Леся Мартовича. Уперше опубліковано у Львові 1900 року в збірочці оповідань «Нечитальник».
Оповідання, ймовірно, було написане в 1899 році, й опубліковане у Львові накладом Українсько-руської видавничої спілки в 1900 році в другій, за ліком, збірці покутського автора. Для Українсько-руської видавничої спілки то була Серія І. № 23.
Після першої свої творчої спроби, Мартович не був у захваті від відгуків на свого літературного первістка. Тому майже десятиліття він не вдавався до писання. Та перебуваючи в колі активних українців та маючи чимало друзів літераторів (Стефаника, Павлика та інших) він раз по раз та навертався в сторону літератури. Тим більше, що в товаристві він вважався найкращим оповідачем та ще й гострим на слівце.
Відтак, саме наприкінці століття Мартович знову навернувся до літератури й написав кілька оповідок, зокрема й оповідання «Булка». За ідеєю та сенсом воно доволі близько перегукується із твором Антона Чехова «Смерть чиновника».
Саме після публікації збірки оповідань, в якій була оповідка «Булка», за Лесем Мартовичем закріпилося звання гостросоціального молодого письменника, який найперше бачить і відтворює комічні сторони життя своїх сучасників. Їхня темність, забитість пояснюється вузькістю життєвої стежини, визначеної селянинові, його безправ'ям, мілиною інтересів, міщанським розумом.
Міщанство, як одна з найпоширеніших вад людини у його найрізноманітніших проявах стало об'єктом сатиричної рефлексії в оповіданні «Булка».
Урядник Мілько вважає свою кар'єру закінченою, бо його побачив маршалок біля ятки з дешевими булками. Мілько переконаний, що купувати самому булку образливо для його «урядничої» совісті, тому й не спить уночі, тремтить, скаржиться дружині.
Саме таким чином Мартович охарактеризовує тодішнє міщанство, яке виявляє себе в безпідставній гоноровитості, марнославстві, дріб'язковості; у надмірній увазі до зовнішньої атрибутики життя, як наслідок, — у чиноплазуванні, лицемірності.
- Пан Мілько — дрібний урядник («у десятій ранзї»);
- Пан Маршалок — польський урядник вищого місцевого рангу;
- Жінка Мілька — дружина Мілька із багатшого роду;
- Пан Х. — співурядник Мілька.
- В однойменній збірці «Не-читальник» — Львів, 10.08.1900, с. 12—15.
- У зібранні творів «Лесь Мартович. Твори (в 3-х томах)» — Краків, 1943.
Пізніше, оповідання друкувалося у радянські часи в скорочених збірках Мартовича. Іноді, редактори адаптовували стиль і текст автора під сучасний лад.
- Василь Стефаник: Перший твір Леся Мартовича, «Кривавого року», віденський ілюстрований альманах на 1917 рік, стор. 163—165.
- В'ячеслав Будзиновський: Не-карієрович (Зі споминів про Леся Мартовича), місячник «Нові Шляхи», Львів, лютий 1930, № 2, стор. 319—323.
- Лесин В. М. Примітки до збірки творів Леся Мартовича // Мартович Л. Вибрані твори / Упоряд., вступ. ст., примітки, словник Лесина В. М. — Ужгород: Карпати, 1989
- Автентичний текс оповідки [Архівовано 16 липня 2018 у Wayback Machine.];
- Усучаснений текст оповідки (з тритомнка, виданого в 1943 році) [Архівовано 19 жовтня 2020 у Wayback Machine.].