Кмітливий Ганс
| Кмітливий Ганс | ||||
|---|---|---|---|---|
| нім. Der gescheite Hans | ||||
 | ||||
| Жанр | казка і Шванк | |||
| Автор | брати Грімм, Якоб Грімм і Вільгельм Грімм | |||
| Мова | німецька | |||
| Опубліковано | 1812 | |||
|
| ||||
 Цей твір у Вікісховищі | ||||
«Кмітливий Ганс» (нім. Der gescheite Hans) — казка, опублікована братами Грімм у збірці «Дитячі та сімейні казки» (1812, том 1, казка 32). Згідно з класифікацією казкових сюжетів Аарне-Томпсона має номер 1685 та 1696.
Сюжет[ред. | ред. код]
Ганс навідується до Ґретель, яка дарує йому голку, яку він згодом встромлює у копицю сіна. За словами його матері, йому треба було голку в рукав запхати, однак Ганс робить так з наступним подарунком Ґретель — ножем. Але цього разу мати каже, що ножа треба було в кишеню класти. Коли Ґретель дарує йому козеня, Ганс кладе його до кишені, а кусень сала, який він отримав згодом, прив'язує до шнурочка. Отримавши теля, Ганс висаджує його на голову, а коли Ґретель хоче піти до нього в гості, Ганс бере її на налигач і заводить до хліва, де прив'язує до жолоба. Мати каже, що тепер вони мусять очі від сорому ховати. Ганс розуміє це дослівно і вибирає всім телятам і вівцям очі, які надійно заховує. Ґретель все бачить, зривається з прив'язі й тікає, але так що врешті стає Гансові за жінку.
Джерела[ред. | ред. код]
- Казки для дітей та родини. / Пер. з нім. — Матієв Р.І., Кульчицька О.Я.— Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2009. — 816 c.— (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах “Світовид”. Серія друга. Література ХІХ століття.)
Посилання[ред. | ред. код]
- Märchenatlas.de zu Der gescheite Hans [Архівовано 27 квітня 2021 у Wayback Machine.]
- Überlegungen zum Text