Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з Харківською областю. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
Мета проєкту — покращувати усі статті, присвячені населеним пунктам та адміністративно-територіальним одиницям України. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
Я змінив назву історичного документу "Книга Великому Кресленню" на "Книга Великому Чертежу", оскільки тут мається на увазі давньоруське слово "чертеж" - карта, мапа, а не російське "чертёж" - креслення. На сучасну россійську мову переклад має вигляд "Книга к Большой Карте".--Юрата Коловрат (обговорення) 18:17, 6 червня 2015 (UTC)Відповісти