Обговорення:Оптина пустинь
Найсвіжіший коментар: Zaysan1944 у темі «Назва статті» 3 роки тому
Назва статті[ред. код]
@Zaysan1944: Доброго вечора! Чому «пустинь», а не «пустель»? Чи є україномовні ВП:АД на користь «пустинь»? З повагою, Рассилон 18:44, 7 серпня 2020 (UTC)
- Пустинь--Zaysan1944 (обговорення) 18:54, 7 серпня 2020 (UTC)
- @Zaysan1944: З цим зрозуміло, дякую. А що тоді означає слово «оптина»? В СУМ-11 я його не знаходжу. Чи це присвійний прикметник від імені засновника абощо? --Рассилон 09:20, 8 серпня 2020 (UTC)
- Власні назви не перекладаються, але походить або від імені Опта, або від російського опт — гурт [1]--Zaysan1944 (обговорення) 11:34, 8 серпня 2020 (UTC)
- @Zaysan1944: З цим зрозуміло, дякую. А що тоді означає слово «оптина»? В СУМ-11 я його не знаходжу. Чи це присвійний прикметник від імені засновника абощо? --Рассилон 09:20, 8 серпня 2020 (UTC)