Обговорення:Пітер Ґебріел

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: Dr. Ombrax у темі «Ім'я» 16 років тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Ім'я

[ред. код]

За Правописом «G і h звичайно передаються літерою г». Тобто прізвище — Гебріел (без ґ). До речі нема сенсу переставляти місцями прізвище ти ім'я - «Пітер Гебріел» є ім'ям людини. --Tigga 22:51, 25 квітня 2008 (UTC)Відповісти

Зараз різних правописів, що, до речі, часто суперечать один одному, вже немало. Особисто мені пасує чітка кореспонденція літер г і ґ до g і h в словах іншомовного походження. Який сенс інакше був реанімувати цю літеру. Щодо послідовності призвіща та імені - не я це придумав, а такий стиль в українській вікіпедії в назві статті що присвячується особі, вже існує давно. --Dr. Ombrax 23:32, 25 квітня 2008 (UTC)Відповісти

Ми маємо тільки один чинний офіційний Правопис — ми маємо дотримуватись цього Правопису.
Щодо послідовності прізвища та імені — є така стаття Вікіпедія:Іменування статей (не є офіційним правилом). --Tigga 00:02, 26 квітня 2008 (UTC)Відповісти

Не бачу жодних протиріч з Правописом в написанні призвіща «Ґебріел». Стосовно послідовності прізвища та імені вважаю, що Ви праві. Спочатку мої статті називалися саме за такою послідовністю (напр., спочатку була стаття Майкл Седлер, яка невідомим мені чином була кимось переіменована на Седлер Майкл). Вдячний Вам за надані посилання, сподіваюсь вони стануть корисними в моїх майбутніх статтях. --Dr. Ombrax 19:15, 26 квітня 2008 (UTC)Відповісти