Обговорення:Старомінська
Найсвіжіший коментар: Товарищ Киров 14 років тому
| Ця стаття є частиною Проєкту:Росія (рівень: невідомий) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з Росією. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| ??? | Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Росія. | |
Чим допомогти: 1. Додайте, будь ласка, шаблон «Вікіпроєкт:Росія» до всіх сторінок обговорення нових і старих статей, тематично пов'язаних зі Росією.2. Потребують вашої уваги Категорія:Незавершені статті про Росію, Категорія:Незавершені статті з географії Росії | ||
|
Стаття Старомінська є частиною Вікіпроєкту «Адміністративні одиниці країн світу», який покликаний покращувати всі сторінки, що присвячені географічній тематиці. Якщо ви бажаєте покращити вміст Вікіпедії з цієї теми, будь ласка, приєднайтеся до проєкту. Щиро запрошуємо всіх зацікавлених осіб. |
Вот эта фраза --Селище куреня Мінське-- вызывает сомнение. Вы просто транслитерировали название с русского языка. Изначально поселение, основанное запорожскими казаками (украинцами), называлось "курень Менской". Т.е., по-украински "курень Менський". Я думаю, в украинской Википедии это историческое название так и следует писать. Современное название - это русифицированный вариант украинского оригинала. Та же история, кстати, и с другой станицей этого района: Канеловской. Историческое название - курень Конелевський. Канеловским он стал позже в соответствии с нормами русского произношения. --Товарищ Киров 11:38, 20 липня 2009 (UTC)
- Не хочу винаходити ровер, див. Обговорення:Вороніж--З повагою--Zvr 04:01, 26 серпня 2009 (UTC)
- Посмотрел. Только я не про то. И в названии статьи и в её тексте, безусловно, надо использовать вариант "Старомінська" - современное название станицы по-украински. Я предлагаю исправить (заменить "і" на "е" в названии) лишь первую фразу в разделе "Історія": Селище куреня Мінське и т.д. То есть, указать название, под которым этот населённый пункт образовался. Как если бы в статье о Волгограде писали: "Город Царицын образован...". Ну, Вы меня понимаете. Товарищ Киров 11:44, 26 серпня 2009 (UTC)