Обговорення користувача:Дядько Ігор/Валабі? (27.08.2009—04.09.2009)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
< Обговорення користувача:Дядько Ігор
Найсвіжіший коментар: Дядько Ігор у темі «Валабі?» 15 років тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Повний архів: Обговорення_користувача:Дядько_Ігор/АвтоАрхів
Обговорення: Обговорення_користувача:Дядько_Ігор

Валабі?

[ред. код]
Найсвіжіший коментар: 15 років тому2 коментарі2 особи в обговоренні

В історії йдеться, що пан перейменував "воллабі" у "валабі" -- чи не покаже пан, яким словником користувався? Мій spellchecker не знає ні того ні другого :-) Дякую! пан Бостон-Київський 00:08, 27 серпня 2009 (UTC)Відповісти

Два "л" - груба граматична помилка. Я перейменував у "волабі", так як вимовляють австралійці. Після мене перейменували на "валабі". Чому - це вже в них питайте. А чи о, транслітерація чи транскрипція - важке питання. Треба справді звірятися зі словниками. --Дядько Ігор 05:05, 4 вересня 2009 (UTC)Відповісти
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Обговорення_користувача:Дядько_Ігор/Валабі%3F_(27.08.2009—04.09.2009)&oldid=3282099