Обговорення користувача:A1/Чути звуки (09.11.2008—09.11.2008)
Найсвіжіший коментар: A1 у темі «Чути звуки» 15 років тому
- Повний архів: Обговорення_користувача:A1/АвтоАрхів
- Обговорення: Обговорення_користувача:A1
Чути звуки
[ред. код]Я перейшов сюди, бо в обговоренні Нью-Хейвен/Нью-Гейвен це було б сильним відхиленням від теми. Мені просто цікаво. Ви чуєте редукцію дзвінких приголосних в російській мові на кінці слова? Ще це одна ознака, за якою легко розпізнається російський акцент в англійській мові. Going - ґоуінк? В російській сапог - сапок. Дядько Ігор 10:46, 9 листопада 2008 (UTC)
- Так звичайно, також Тамбоф, Кієф і тд. У Going закінчення дзвінке (злитне нґ), а от у наведених аудіоприкладах h явно глухе (не думаю, що їх росіяни писали). На відміну скажімо від голандського http://en.wiktionary.org/wiki/Image:Nl-haven.ogg, де h явно дзвінке і тому подібніше до нашого г. --А1 10:58, 9 листопада 2008 (UTC)