Шаблон:Гімн
Шаблон працює з українськими й англійськими назвами параметрів.
Порожня заготовка
[ред. код]Якщо додаєте картку у статтю в режимі редагування коду, скопіюйте код нижче і вставте на початку статті.
{{Гімн
| назва =
| транскрипція =
| назва(укр) =
| alt_title =
| uk_alt_title =
| alt_title_2 =
| uk_alt_title_2 =
| зображення =
| розмір зображення =
| підпис зображення =
| prefix =
| країна =
| автор =
| lyrics_date =
| композитор =
| music_date =
| затверджений =
| скасований =
| аудіофайл =
| sound_title =
| sound_description =
}}
Приклади
[ред. код]| Державний Гімн України | |
|---|---|
| Країна | |
| Слова | Павло Чубинський, 1862 |
| Мелодія | Михайло Вербицький, 1863 |
| Затверджений | 15 січня 1992 (офіційна редакція) 6 березня 2003 (Закон про гімн) |
{{Гімн
| назва = Державний Гімн України
| транскрипція =
| назва(укр) =
| alt_title =
| uk_alt_title =
| alt_title_2 =
| uk_alt_title_2 =
| зображення = Gimn-ukr.png
| розмір зображення = 250
| підпис зображення =
| prefix =
| країна = {{UKR}}
| автор = [[Чубинський Павло Платонович|Павло Чубинський]]
| lyrics_date = 1862
| композитор = [[Вербицький Михайло Михайлович|Михайло Вербицький]]
| music_date = 1863
| затверджений = 15 січня 1992 (офіційна редакція)<br/>6 березня 2003 (Закон про гімн)
| скасований = [[Гімн Української РСР]]
| аудіофайл =
| sound_title = Гімн України (виконує ансамбль ім. Верьовки)
| sound_description =
}}
| God Save the Queen | ||
|---|---|---|
Publication of an early version in The Gentleman's Magazine, 15 October 1745. The title, on the Contents page, is given as "God save our lord the king: A new song set for two voices". | ||
| Країна | ||
| Також відомий як | God Save the King | |
| Слова | Author unknown | |
| Мелодія | Composer unknown | |
| Музичний приклад | ||
|
| ||
{{Гімн
|title = God Save the Queen
|alt_title = God Save the King
|image = God Save the King (sheet, 1745).png
|caption = Publication of an early version in ''[[The Gentleman's Magazine]]'', 15 October 1745. The title, on the Contents page, is given as "God save our lord the king: A new song set for two voices".
|prefix = National and Royal
|country = {{AUS}} (royal)<br>{{CAN}} (royal)<br>{{JAM}} (royal)<br>{{NZL}} (national and royal)<br>{{GBR}} (national and royal)
|author = Author unknown
|composer = Composer unknown
|sound = United States Navy Band - God Save the King.oga
|sound_title = ''God Save the Queen'' (instrumental)
|sound_description = "God Save the Queen" is the national anthem numerous English-speaking countries.
}}
| Mazurek Dąbrowskiego | ||
|---|---|---|
One of a series of postcards, designed by Juliusz Kossak, illustrating the lyrics of Mazurek Dąbrowskiego. | ||
| Країна | ||
| Також відомий як | Pieśń Legionów Polskich we Włoszech укр. Song of the Polish Legions in Italy Jeszcze Polska nie zginęła укр. Poland Is Not Yet Lost | |
| Слова | Józef Wybicki, 1797 | |
| Мелодія | Composer unknown | |
| Затверджений | 1926 | |
| Музичний приклад | ||
|
| ||
{{Гімн
|title = Mazurek Dąbrowskiego
|ukrainian_title = Dąbrowski's Mazurka
|image = Pieśń Legionów 1.jpg
|image_size = 180
|caption = One of a series of postcards, designed by [[Juliusz Kossak]], illustrating the lyrics of ''Mazurek Dąbrowskiego''.
|alt_title = Pieśń Legionów Polskich we Włoszech
|uk_alt_title = Song of the Polish Legions in Italy
|alt_title_2 = Jeszcze Polska nie zginęła
|uk_alt_title_2 = Poland Is Not Yet Lost
|prefix = National
|country = {{POL}}
|composer = Composer unknown
|author = [[Józef Wybicki]]
|lyrics_date = 1797
|adopted = 1926
|sound = Mazurek Dabrowskiego.ogg
|sound_title = ''Mazurek Dąbrowskiego'' (instrumental)
|sound_description = "Dąbrowski's Mazurka" is the Polish national anthem.
}}
Дані шаблону
[ред. код]Картка для статті про гімн
| Параметр | Опис | Тип | Статус | |
|---|---|---|---|---|
| Назва | назва title | Назва гімну оригінальною мовою | Рядок | необов'язковий |
| Транскрипція | транскрипція transcription | Транскрипція назви кирилицею чи латинкою, якщо оригінальна мова має іншу писемність | Рядок | необов'язковий |
| Назва українською | назва(укр) ukrainian_title | Переклад назви гімну українською мовою | Рядок | необов'язковий |
| Зображення | зображення image | Назва файлу зображення (це може бути зображення нот тощо)
| Файл | необов'язковий |
| Розмір зображення | розмір зображення image_size | Ширина файлу зображення у пікселях
| Рядок | необов'язковий |
| Підпис зображення | підпис зображення caption | немає опису | Рядок | необов'язковий |
| Країна | країна country | Країна чи територія, що використовує цей гімн | Рядок | необов'язковий |
| Альтернативна назва 1 | alt_title | Альтернативна назва мовою оригіналу | Рядок | необов'язковий |
| Альтернативна назва 1 українською | uk_alt_title | немає опису | Рядок | необов'язковий |
| Альтернативна назва 2 | alt_title_2 | Друга альтернативна назва мовою оригіналу | Рядок | необов'язковий |
| Альтернативна назва 2 українською | uk_alt_title_2 | немає опису | Рядок | необов'язковий |
| Автор слів | автор author | немає опису | Рядок | необов'язковий |
| Дата написання тексту | lyrics_date | немає опису | Рядок | необов'язковий |
| Композитор | композитор composer | немає опису | Рядок | необов'язковий |
| Дата написання музики | music_date | немає опису | Рядок | необов'язковий |
| Затверджений | затверджений adopted | Дата прийняття як гімну | Рядок | необов'язковий |
| Скасований | скасований until | Дата, коли пісня втратила статус гімну | Рядок | необов'язковий |
| Аудіофайл | аудіофайл sound | Назва файлу із аудіозаписом
| Файл | необов'язковий |
| Назва аудіо | sound_title | немає опису
| Рядок | необов'язковий |
Див. також
[ред. код]- {{Картка:Прапор}}
- {{Картка герба}}
Дописувачі можуть експериментувати на підсторінках пісочниця (створити | дзеркало) та тести (створити) цього шаблону.
Будь ласка, додавайте категорії до підсторінки /документація. Підсторінки цього шаблону.


