Грабар (мова)
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
|
Історія вірменської мови |
|---|
|
| Дописемний період |
| Вірменська гіпотеза Греко-вірменська прамова Протовірменська мова |
| Писемний період |
| Давньовірменська мова (V–XI століття) Середньовірменська мова (XI–XVII століття) Сучасна вірменська мова (з XVII століття) |
| Вірменська писемність |
| Вірменська абетка Історія створення абетки Даниїлові письмена Вірменська пунктуація |
| Інше |
| Вірменістика Вірменська література Вірменська історіографія |
Грабар (вірм. գրաբար, ґрабар — букв. письмовий), або класична вірменська мова — найстаріша письмова форма вірменської мови. Перші пам'ятники відносяться до 5 ст. нашої ери, коли вірменський просвітитель Месроп Маштоц створив вірменський алфавіт. Грабар використовувався як літературна мова до поч. XIX ст., коли Хачатур Абовян почав використовувати в літературі сучасну йому розмовну мову.
Немало творів античних і середньовічних авторів збереглися тільки в перекладі на грабар, оскільки в Європі і в ісламських країнах вони знищувалися як єретичні або язичницькі.