Чарівний скарб
Чарівний скарб | |
|---|---|
| рос. Волшебный клад | |
| Вид | мальований |
| Жанр | казка |
| Режисер | Дмитро Бабиченко |
| Сценарист |
Дмитро Бабиченко Павло Маляревський |
| Оператор | Михайло Друян |
| Композитор | Карен Хачатурян |
| Художник | Козлов Григорій Митрофановичd |
| Кінокомпанія | Союзмультфільм |
| Тривалість | 20 хв. |
| Мова | російська |
| Локалізація | Студія «Так Треба Продакшн» |
| Країна |
 СРСР |
| Рік | 1950 |
| IMDb | ID 4162812 |
Чарівний скарб (рос. Волшебный клад) — радянський мальований мультиплікаційний фільм, створений 1950 року режисером-мультиплікатором Дмитром Бабіченком за мотивами бурятсько-монгольської казки Павла Маляревського.
Сюжет
У далекі часи стада багатія Галсана охороняв пастух Баїр. Одного разу він побачив, як гриф схопив гарного птаха, і врятував її, підстреливхи хижака стрілою.
Після закінчення служби, Баїр отримав 16 монет. Але Галсан виявився не тільки жадібним багатієм, але й шахраєм, вирахувавши гроші за кобилу, що стала кульгавити, за зламаний батіг та інше. Пастух не витримав і вдарив Галсана скринею.
Озвучування
- Володимир Грибков — купець Галсан
- Володимир Балашов — пастух Баїр
- Ераст Гарін — суддя
- Олександра Панова — дружина Галсана
- Наталія Гіцерот — чарівний птах
Український дубляж
Українською мовою мультфільм дубльовано студією «Так Треба Продакшн» у 2005 році.
- Ролі дублювали: Віталій Дорошенко, Анатолій Пашнін, Олег Стальчук, Володимир Терещук, Наталя Надірадзе, Олена Бліннікова
Посилання
- «Чарівний скарб» на сайті IMDb (англ.)
- «Чарівний скарб» на YouTube