Трилогія гуситська

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Трилогія гуситська
пол. Trylogia husycka
----
  1. Вежа Блазнів (Narrenturm) (2002)
  2. Божі воїни (Boży bojownicy) (2004)
  3. Вічне світло (Lux perpetua) (2006)

Жанрісторичне фентезі
АвторАнджей Сапковський
Мовапольська
Написано20022006
Опубліковано2001
Видавництво«Зелений пес»
ПерекладАндрія Поритко (2006—2007)

Трилогія гуситська або Сага про Рейневана (пол. Trylogia husycka) — неофіційна назва серії з трьох романів жанру історичного фентезі.

Написана польським письменником-фантастом Анджеєм Сапковським в період 20012006 років. Події розвиваються за часів гуситських війн у Чехії та Польщі, а головним героєм романів є Рейневан (Рейнмар з Беляви).

До серії входять такі романи:

У романах постають реальні історичні особи, пов'язані з описаними збройними конфліктами. Серед них, зокрема, — князь Фридерик Острозький.

Переклад українською

[ред. | ред. код]

Трилогія виходила українською мовою у 2006—2007 роках у видавництвах «Зелений пес» / «Гамазин» (перекладач Андрій Поритко).

  • Анджей Сапковський. Вежа блазнів (Narrenturm). («Сага про Рейневана» 1). Переклад з пол.: Андрій Поритко. Київ: Зелений Пес. 2006. — 736 с. ISBN 966-365-095-8 («Іноземний легіон»)[1].
    • (передрук) Анджей Сапковський. Вежа блазнів (Narrenturm). («Сага про Рейневана» 1). Переклад з пол.: Андрій Поритко. Харків: КСД. 2018. 688 с. ISBN 978-617-12-4755-0.
  • Анджей Сапковський. Божі воїни (Boży bojownicy). («Сага про Рейневана» 2). Переклад з пол.: Андрій Поритко. Київ: Зелений Пес, 2006. — 640 с. ISBN 966-365-101-6 («Іноземний легіон»).
    • (передрук) Анджей Сапковський. Божі воїни (Boży bojownicy). («Сага про Рейневана» 2). Переклад з пол.: Андрій Поритко. Харків: КСД. 2019. 688 с. ISBN 978-617-12-5604-0.
  • Анджей Сапковський. Вічне світло (Lux Perpetua). («Сага про Рейневана» 3). Переклад з пол.: Андрій Поритко. Київ: Гамазин, 2007. — 632 с. ISBN 978-966-2938-55-5 («Іноземний легіон»)[2][3].
    • (передрук) Анджей Сапковський. Вічне світло (Lux Perpetua). («Сага про Рейневана» 3). Переклад з пол.: Андрій Поритко. Харків: КСД. 2019. 624 с. ISBN 978-617-12-6580-6.

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Інформація про український переклад роману «Вежа блазнів» на сайті видавництва «Зелений пес»
  2. Інформація про український переклад роману «Вічне світло» на сайті видавництва «Зелений пес»
  3. передрук у 2008 у тому ж видавництві, ISBN 978-966-2938-91-3