Драчковська Оксана Олегівна
 | Ця стаття містить перелік посилань, але походження окремих тверджень залишається незрозумілим через брак внутрішньотекстових джерел-виносок. (вересень 2021) |
| Драчковська Оксана Олегівна | ||||
|---|---|---|---|---|
| Народилася |
5 лютого 1971 (53 роки) Глибока | |||
| Місце проживання | Чернівці | |||
| Діяльність | журналістка, письменниця, перекладачка | |||
| Сфера роботи | журналістика[1], літературна діяльністьd[1], перекладацтво[d][1] і включення в мінералах[1] | |||
|
| ||||
Драчковська Оксана Олегівна (нар. 5 лютого 1971, смт Глибока Чернівецької області) — українська письменниця, журналістка, перекладачка.
Мешкає в Чернівцях.
Життєпис[ред. | ред. код]
 | Цей розділ не містить посилань на джерела. (10 вересня 2021) |
Закінчила факультет журналістики Львівського Національного університету ім. Франка і телевізійну школу Internwes. Працювала в газетах і на телебаченні. Зокрема, репортеркою програми «Вікна» телеканалу СТБ, ведучою «Суспільного»[2].
Авторка низки публікацій на тему інклюзії в газеті «Дзеркало тижня». Лавреатка Чернівецької муніципальної премії ім. Антона Кохановського, а також унікальної Народної премії від чернівчан за принципову громадянську позицію.
Переклала для видавництва «Фоліо» чотири книги Маріанни Гончарової (з російської): «Там, де ми живемо», «В очікуванні кінця світу», «Персеїди», «Аргидава». На конкурсі Бабеля перекладала переможців чотирьох сезонів.
Сини — Остап і Назар. Назар має рідкісне захворювання і пересувається на інвалідному візку. Він є прототипом Зайчика-нестрибайчика. Йому присвячений блог Оксани Драчковської «Зайка на візку» в мережі Фейсбук, в якому йдеться про доступність та інклюзивність сучасного міського середовища.
2009 року вийшла перша повість «Нянька/Ненька»(Кальварія). Автор передмови Василь Кожелянко визначив цей текст як започаткування жанру «заробітчанської прози».
2015 — роман «Зілля».
2016 — перемога в номінації «п'єси» на Міжнародному літературному конкурсі «Коронація слова» з п'єсою «Різдво»
2018 — спецвідзнака «Коронації слова» за казку «Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама» як найкраще інклюзивне оповідання[3].
2020 року книга «Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама», яка вийшла друком у видавництві «Чорні вівці», здобула головну нагороду Львівського Форуму видавців Best book Award у номінації «Література для дітей 8-10 років». Книга також номінувалася у списках «Книги року ВВС» та «Барабуки».
Готується до друку сиквел казки — «Зайчик-нестрибайчик подорожує»[4].
У 2021 році письменниця та активістка Оксана Драчковська отримала спеціальну відзнаку “Правосуддя” у конкурсі “Коронація слова-2021”[5]
Доробок[ред. | ред. код]
- «Нянька/Ненька», Кальварія, 2009
- «Зілля», Букрек, 2015
- П'єса "Різдво", журнал "Німчич", 2016
- «Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама» у збірці «Терра інклюзія», видавничий центр «12», 2018
- «Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама», Чорні вівці, 2019
- статті авторки - https://zn.ua/ukr/author/oksana-drachkovskaya
Переклади[ред. | ред. код]
- "Там, де ми живемо", Маріанна Гончарова, Фоліо. 2016
- "В очікуванні кінця світу", Маріанна Гончарова, Фоліо, 2017
Посилання[ред. | ред. код]
- Хто така Оксана Драчковська, яка стала членкинею виконкому Чернівців. Новини Чернівці: Інформаційний портал «Молодий буковинець». Архів оригіналу за 10 вересня 2021. Процитовано 10 вересня 2021.
- Мама, яка виховує особливу дитину: «Я щасливіша за багатьох матерів» (укр.). Архів оригіналу за 10 вересня 2021. Процитовано 10 вересня 2021.
- У нас існує підміна понять, коли антиінклюзію видають за інклюзію, – письменниця Оксана Драчковська. INVAK.INFO - информационное агентство - портал людей с инвалидностью (укр.). 26 вересня 2019. Архів оригіналу за 10 вересня 2021. Процитовано 10 вересня 2021.
- Шанс на безсмертя. Оксана Драчковська про героїв художнього твору, які роблять усе, що їм заманеться. Шпальта (укр.). 3 березня 2019. Архів оригіналу за 10 вересня 2021. Процитовано 10 вересня 2021.
Категрія:Уродженці Глибоцького району
- ↑ а б в г Czech National Authority Database
- ↑ Хто така Оксана Драчковська, яка стала членкинею виконкому Чернівців. Новини Чернівці: Інформаційний портал «Молодий буковинець». Архів оригіналу за 10 вересня 2021. Процитовано 5 грудня 2021.
- ↑ Чернівецька письменниця отримала відзнаку за найкраще інклюзивне оповідання для дітей. promin.cv.ua (укр.). Архів оригіналу за 21 лютого 2022. Процитовано 13 вересня 2021.
- ↑ У Чернівцях збирають кошти на публікацію інклюзивної казки "Зайчик-нестрибайчик подорожує". 0372.ua - Сайт міста Чернівці (укр.). Архів оригіналу за 5 грудня 2021. Процитовано 13 вересня 2021.
- ↑ Письменниця з Чернівців здобула спеціальну відзнаку у літературному конкурсі Чернівці (укр.). Архів оригіналу за 15 листопада 2021. Процитовано 15 листопада 2021.