Ламекіс
| Ламекіс, або Незвичайні подорожі одного єгиптянина до центру Землі, з відкриттям острова сильфід | ||||
|---|---|---|---|---|
| Lamékis ou les voyages extraordinaires un Egyptien dans la Terre intérieure. Avec la découverte de l'île des Sylphides. Enrichis de notes curieuses | ||||
 | ||||
| Жанр | фантастика | |||
| Автор | Шарль де Муї, (фр. Charles de Fieux de Mouhy) | |||
| Мова | французька | |||
| Опубліковано | 1735 - 1738 | |||
|
| ||||
«Ламекіс, або Незвичайні подорожі одного єгиптянина до центру Землі, з відкриттям острова сильфід» (фр. Lamékis ou les voyages extraordinaires un Egyptien dans la Terre intérieure. Avec la découverte de l'île des Sylphides. Enrichis de notes curieuses) — роман шевальє де Муї, що належить до жанру фантастичних подорожей.
Видання[ред. | ред. код]
Перше видання виходило у восьми томах з 1735 по 1738 рік; перші чотири томи в Парижі (1735-1737), інші, у зв'язку із забороною на романи, в Гаазі (1738). Перевиданий у двох томах в серії «Уявні подорожі» (1788, томи 20 і 21). В 1736 році переведений на голландську мову (Lamekis buytengewoone reize).
Зміст[ред. | ред. код]
Дія роману відбувається в далекому минулому, за цариці Семіраміді. Персонажі Стародавнього Єгипту потрапляють до різноманітних фантастичних країн. З ними трапляються пригоди, що нагадують пригоди «Правдивій історії» Лукіана. Ускладнене оповідання включає в себе кілька сюжетних ліній.
Починається роман з пригод батька героя, єгипетського верховного жерця, якого теж звуть Ламекіс. Потім викладаються пересічні історії двох вигнанців в підземний світ з сусідніх королівств Абдаллес і Амфіклеокл, принцеси Насілдаі і принца Мотакоа, які стають друзями Ламекіса-молодшого. Вигнанці повертаються на батьківщину разом з Ламекісом, укладають шлюб і об'єднують свої королівства. На новому місці Ламекіс вчиняє злочин через ревнощі, і його виганяють. Він мандрує по світу, в тому числі здійснює небесну подорож на Острів Сильфід, і в кінці роману повертається в Абдаллес-Амфіклеокл.
Приблизно в середині роману вставлений досить довгий епізод, в якому персонажі і скаржаться самому автору на різні неточності. Слідом за ними є філософ Дехахал з острова Сильфід, який наполягає, щоб Муї пройшов ритуал очищення. Муї відмовляється і прокидається в ліжку, стискаючи в руках таємничий рукопис, який не піддається розшифруванню. Нарешті через півроку перо автора саме по собі починає переводити її. Цей рукопис і є закінчення роману.
Пізніші відгуки[ред. | ред. код]
Фламмаріон згадує роман серед інших творів на тему порожнистої землі. [1]
Радянський дослідник М. В. Разумовська пише: «Ця книга являє собою нагромадження неймовірних подій, і її важко віднести до розряду утопій; це навіть не пародія на утопічний роман, тому що, описуючи найбезглуздіші пригоди і самі дивовижні фантастичні країни, автор зберігає повну серйозність тону і ніби сам вірить в реальність своїх вигадок» [2] На думку Михайла Назаренка, «подорож до центру Землі у романі Шарля де Муї «Ламекіс» (1735-36) є не що інше, як зрозумілі для присвячених описи містерій і Великого Діяння, сиріч виробництва золота». [3]
Цікавий факт[ред. | ред. код]
Королівства Абдаллес і Амфіклеокл згадуються в знаменитому графічному романі Алана Мура «Ліга видатних джентльменів» (The New traveller's Almanac: Chapter Four)[4] .
Джерела[ред. | ред. код]
- https://macsphere.mcmaster.ca/?article=1078&context=ecf
- http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k82240w/f2.image [Архівовано 9 березня 2016 у Wayback Machine.]
- https://www.amazon.com/Lamekis-Michael-Shreve/dp/1612270034 [Архівовано 15 травня 2011 у Wayback Machine.]
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 22 жовтня 2012. Процитовано 17 серпня 2016.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Разумовская М.В. Становление нового романа во Франции и запрет на роман 1730-х годов. Изд-во Ленинградского ун-та, 1981. С. 16
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 16 січня 2010. Процитовано 17 серпня 2016.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 27 серпня 2016. Процитовано 17 серпня 2016.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
 | На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії. Будь ласка розставте посилання відповідно до прийнятих рекомендацій. |